Macedonian Press Agency: News in Greek, 98-06-17

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

ENHMERWTIKO DELTIO EIDHSEWN TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY
Qessalonikh 17 Ioynioy 1998

PERIEXOMENA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

[G] EIDIKO PARARTHMA I (H Synodos toy Karntif)

[D] EIDIKO PARARTHMA II (Oi ejelijeis sto Kossyfopedio)

TITLOI EIDHSEWN

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

[G] EIDIKO PARARTHMA I (H Synodos toy Karntif)

[D] EIDIKO PARARTHMA II (Oi ejelijeis sto Kossyfopedio)

OI EIDHSEIS ANALYTIKA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[01] D.REPPAS: DEN YPARXEI KINDYNOS QERMOY EPEISODIOY STHN PERIOXH

Erwthqeis pws sxoliazei thn thlefwnikh epikoinwnia o k. Reppas th xarakthrise fysiologikh energeia kai anefere oti kai alloi hgetes exoyn analabei sto parelqon tetoies prwtoboylies.

O kybernhtikos ekproswpos dhlwse oti h politikh ths kybernhshs einai staqerh kai synanta "enhkoa wta" stis alles xwres ths Eyrwphs.

Apantwntas se sxetikh erwthsh anefere oti isxyei to beto gia th xrhmatodothsh ths Toyrkias, legontas oti den yparxei allos dromos me ton opoio mporei na parakamfqei h Ellada kai na doqoyn xrhmata sthn Toyrkia. Prosqese akomh oti oi ellhnotoyrkikes sxeseis den einai aytes poy epiqymei h xwra mas alla ayto, opws eipe, ofeiletai sthn Toyrkia poy synthrei to klima entashs stis sxeseis twn dyo xwrwn.

Telos o k. Reppas xarakthrise tyxaio to gegonos oti ellhnika maxhtika aeroskafh F-16 petajan sthn Kypro thn hmera poy yphrje h epikoinwnia me ton Amerikano planhtarxh legontas oti h afijh toys entassetai sto plaisio toy dogmatos toy eniaioy amyntikoy xwroy Elladas-Kyproy.

[02] DEN APOKLEIEI "QERMO EPEISODIO" STO AIGAIO O ST. PAPAQEMELHS

"To thlefwnhma Klinton einai askhsh enos proklhtikoy ekbiasmoy stis apofaseis ths ellhnikhs kybernhshs", eipe sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn o k. Papaqemelhs kai ypogrammise:" Prepei na ejaroyme to gegonos ths aporrichs toy apo ton Ellhna prwqypoyrgo. Yphrje, dhladh, ellhnikh apanthsh. Dystyxws h amerikanikh politikh arneitai na anazhthsei poios exei dikio kai poios adiko, poios einai qyma kai poios drasths, sthn periptwsh twn ellhnotoyrkikwn, kai fysika, kata thn pagia praktikh ths epixeirei dieyqethsh ths krishs piezontas ekeinon apo ton opoio perimenei na endwsei stis pieseis ths. Kat akoloyqia epibebaiwnetai oti to problhma eimaste emeis ki efoson emeis antistekomaste me apofasistikothta kai isxyrh boylhsh den prepei na fobomaste tipote". -Fobaste to endexomeno enos "qermoy epeisodioy" sto Aigaio; -Den mporei na apokleisei kaneis th meqodeysh enos "qermoy epeisodioy", to opoio den qa ginei an o antipalos kai oi khdemones toy einai ek twn proterwn sigoyroi oti h ellhnikh pleyra qa antistaqei, qa antepiteqei kai qa antapodwsei. An antiqetws amfiballoyn gia thn ellhnikh symperifora kai aisqanontai oti qa anazhthqoyn dieyqethseis "typoy Imiwn", tote qa to epixeirhsoyn.

[03] O EKPROSWPOS TOY PENTAGWNOY GIA TIS SYNOMILIES TSOXATZOPOYLOY- KOEN

O Akhs Tsoxatzopoylos qa brisketai sthn Oyasigkton stis 7 kai 8 Ioylioy kai opws eipe o k. Mpeikon qa syzhthsei me ton k. Koen gia tis ellhnoamerikanikes sxeseis, to Kypriako, ta ellhnotoyrkika, tis allages sth domh toy NATO kai tis protaseis gia ta metra oikodomhshs empistosynhs sto Aigaio.

O k. Mpeikon eipe oti syntoma qa episkefqei tis HPA kai o arxhgos twn enoplwn dynamewn ths Toyrkias strathgos Karantagi, o opo_or qa exei synomilies me ton Amerikano omologo toy strathgo Selton, enw gia ta metra oikodomhshs empistosynhs shmeiwse pws den odhgoyn se dixotomhsh toy ellhnikoy enaerioy xwroy kai twn xwrikwn mas ydatwn. "Den asxoloyntai me ayto poy xarakthrizete dixotomhsh", eipe xarakthristika kai prosqese:"Aforoyn se alla qemata kai isws einai kalytera na rwthsete ton Geniko Grammatea toy NATO Xabie Solana h ajiwmatoyxoys sto NATO, giati apo thn arxh ayto yphrje prwtoboylia toy. Den prokeitai gia amerikanikh prwtoboylia alla gia Natoikh".

[04] XILIADES KOYRDOI TOY IRAK ZHTOYN ASYLO APO THN ELLADA

"Oi qeseis mas einai diaforetikes apo aytes allwn prosfygwn, kaqws to diko mas problhma einai politiko kai oxi oikonomiko", yposthrije o k. Ali, prosqetontas oti kataferan na jefygoyn apo "thn aimathrh kai fasistikh diktatoria toy Santam Xoysein" kai epiqymoyn na zhsoyn sthn Ellada.

Apo tis 2 ews tis 11 Ioynioy, 40 Koyrdoi toy Irak pragmatopoihsan apergia peinas ejw apo to panepisthmio ths Aqhnas, zhtwntas yposthrijh sta aithmata toys. Parallhla, se anakoinwsh toys zhthsan th dhmioyrgia elegxomenoy apo thn kybernhsh kentroy ypodoxhs gia toys Koyrdoys prosfyges, kaqws kai "beltiwsh twn synqhkwn diabiwshs sta kentra diamonhs twn prosfygwn, idiaitera gia to kalo twn paidiwn".

O ypoyrgos Dhmosias Tajhs, Gewrgios Rwmaios, eixe dhlwsei ton Ianoyario oti o ariqmos twn Koyrdwn laqrometanastwn, eite aytoi proerxontai apo to Irak, thn Toyrkia h apo alloy, poy eftasan sthn Ellada to 1997, htan peripoy 15.000. To anejarthto swma anqrwpinwn dikaiwmatwn ths Dieqnoys Amnhstias sthn Ellada eixe kathgorhsei thn ellhnikh astynomia sta boreioanatolika synora me thn Toyrkia oti systhmatika arneitai thn eisodo se Koyrdoys prosfyges toy Irak poy zhtoyn politiko asylo, enw kai to grafeio prosfygwn toy OHE sthn Ellada, ejefrase dysareskeia gia thn ayjhsh toy ariqmoy twn prosfygwn poy epistrefoyn pisw apo ta ellhnika synora. E.R.

[05] K.KARAMANLHS: AMESH LYSH STHN KYPRO, ANEJARTHTA APO THN ENTAJH STHN E.E.

O arxhgos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs tonise me emfash, pros kaqe kateyqynsh, oti "h Kypros einai anejarthto kai dhmokratiko kratos, me dioikhsh poiothtas kai aneptygmenh oikonomia kai ajizei ths bohqeias olwn mas".

"Briskomaste se apostash" eipe pros toys erwtwntes eyrwboyleytes. " H Kypros antimetwpizei mia dyskolh politikh jat\stasg, logw ths paranomhs stratiwtikhs katoxhs kai gi'ayto prepei na breqei h katallhlh lysh, anejarthta apo thn entajh sthn E.E., gia na mporesoyn na ginoyn sebasta ta anqrwpina dikaiwmata, wste na mporoyn oi polites na exoyn thn perioysia toys kai na kinoyntai eleyqera, mesa sth xwra toys. Ayto, omws, poy sigoyra den qeloyme, einai mia eleyqerh dhmokratikh xwra ths opoias ena megalo kommati brisketai ypo paranomh katoxh, na ginei omhros ths adiallajias kratoys, poy brisketai ektos twn eyrwpaikwn domwn."

O k. Karamanlhs ypogrammise epishs, tis synexeis prospaqeies, poy kataballontai apo thn Ellada, wste na breqei politikh lysh, h opoia qa einai apodekth apo oloys kai ejhre thn protash toy proedroy Glaykoy Klhridh, na symmetasxoyn oi Toyrkokyprioi sthn epitroph poy diejagei tis entajiakes diapragmateyseis.

Parallhla, anaferomenos sto qema ths amynas ths Kyproy kai ths egkatastashs twn rwsikwn antiaeroporikwn pyraylwn tonise, oti " h kypriakh kybernhsh exei dexqei anabolh kai akomh kai mataiwsh ths afijhs twn pyraylwn, arkei h Agkyra na dexqei, stadiakh estw, apostratiwtikopoihsh. Ayto poy yparxei shmera, katelhje, einai oti apo th mia pleyra briskontai yperoplismena toyrkika strateymata kai apo thn allh mia anetoimh Kypros, poy einai aparadekto na brisketai ypo omhria"

[06] DHLWSEIS OREXA GIA TA ELGINEIA

Molis xqes, o koinotikos epitropos Marselino Orexa, armodios gia qemata politismoy ths Eyrwpaikhs Enwshs, apantwntas sto Eyrwkoinoboylio se sxetikh erwthsh twn eyrwboyleytwn Alekoy Alabanoy kai Basilh Efraimidh, dhlwse oti "eimaste oloi Ellhnes kai gi'ayto taytizomaste oloi, pera apo kaqe eqnikismo kai symmerizomaste plhrws to aithma gia epistrofh twn marmarwn toy Parqenwna sthn Akropolh".

Opws eipe o koinotikos epitropos "h eyaisqhsia einai ki ayth meros toy koinotikoy kekthmenoy kai apo thn apoch toy arxaioy ellhnikoy politismoy, me ton kallitexniko ployto toy, briskomaste oloi apo thn idia pleyra". Dieykrinise, wstoso, oti h synqhkh ths Eyrwpaikhs Enwshs den prosferei kamia nomikh dynatothta parembashs.

Oi eyrwboyleytes Al. Alabanos kai Bas. Efraimidhs epeshmanan, oti to qema den afora monon thn Ellada, alla oloklhrh thn Eyrwph. O k. Efraimidhs ,malista, tonise, oti ta Elgineia "den exoyn kamia aytonomh kallitexnikh ajia apo mona toys, alla monon enwmena me ton "kormo" ths Akropolhs".

O Marselino Orexa ypedeije, pantws, oti to Symboylio ths Eyrwphs qa htan isws, o pio katallhlos foreas gia na yposthrijei to ellhniko aithma To Symboylio ths Eyrwphs exei kai palaiotera topoqethqei qetika sthn diathrhsh kai anasynqesh twn "istorikwn synolwn" poy apoteloyntai eite apo akinhta (ktiria, mnhmeia k.a.) eite apo agalmata kai alles apeikoniseis, me stoxo thn ejasfalish ths enothtas kai ths synafeias toy, istorika kai kallitexnika, adi\spastou symplegmatos.

[07] SYNEXIZETAI H APERGIA STHN IONIKH EWS THN PARASKEYH

Me tis dioikhseis ths Emporikhs kai ths Ionikhs trapezas synantatai shmera o ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias Giannos Papantwnioy, prokeimenoy na ejetastei to plhrws keimeno ths prokhryjhs gia thn pwlhsh ths Ionikhs kai idiaitera o oros gia to ergasiako kai asfalistiko kaqestws.

Parallhla, arxizei h prospaqeia ths diaparatajiakhs syndikalistikhs epitrophs gia thn aneyresh lyshs, ws pros thn kybernhtikh desmeysh gia thn prostasia twn ergasiakwn kai asfalistikwn dikaiwmatwn twn ypallhlwn ths Ionikhs trapezas.

Sto metajy, se synanthsh poy eixe xqes antiproswpeia ths OTOE me ton ypoyrgo Dhmosias Tajhs, Giwrgo Rwmaio, zhthse metajy allwn thn apomakrynsh twn MAT apo to mhxanografiko kentro ths Ionikhs.

[08] NEO REKOR STON KOMBO TOY MPE STO INTERNET-1.000.000 KLHSEIS TO MHNA

Opws dhlwse o proedros toy MPE kaqhghths Paylos Petridhs to Makedoniko Praktoreio synexizei thn anodikh toy poreia me tis polypleyres drasthriothtes poy anaptyssei alla kai to diarkws ayjanomeno kyros kai thn anagnwrish toy ergoy toy. "To Makedoniko Praktoreio katorqwse na dieyrynei ton kyklo ths epirrohs kai ton ariqmo twn syndromhtwn toy pragmatopoiwntas parallhla arketa bhmata gia thn edraiwsh kai thn katajiwsh toy stoys xwroys opoy drasthriopoieitai kai kyriws sta Balkania, ta krath toy Eyjeinoy Pontoy, sthn Omogeneia kai ton kybernoxwro", prosqese o k Petridhs.

O Genikos Dieyqynths toy MPE Spyros Koyzinopoylos kanontas ena syntomo apologismo toy ergoy toy Praktoreioy anaferqhke sth leitoyrgia ths neas sygxronhs bashs dedomenwn toy MPE, thn Balkanikh Trapeza Eidhsewn poy teqhke aytes tis hmeres se leitoyrgia, sta petyxhmena dieqnh synedria poy diorganwse, ston kombo gia thn Topikh Aytodioikhsh poy eqese se leitoyrgia, sthn anaptyjh twn sxesewn me ta MME twn xwrwn ths Balkanikhs kai ths Mayrhs Qalassas kaqws kai stis prospaqeies gia thn proselkysh newn syndromhtwn prokeimenoy na ekplhrwsei to stoxo poy eqese wste mexri to etos 2000 na katastei oikonomika aytarkhs kai kerdoforos organismos.

Ejalloy to teleytaio diasthma to Makedoniko Praktoreio Eid^seym anaptyssei shmantikes drasthriothtes poy qa toy epitrecoyn na proxwrhsei aproskopta sthn ekplhrwsh twn anaptyjiakwn toy stoxwn. Stoys stoxoys poy eqese to MPE gia to epomeno diasthma perilambanontai metajy twn allwn: * H oloklhrwsh ths Balkanikhs Trapezas Eidhsewn kai toy hlektronikoy diktyoy toy MPE me thn symplhrwsh toy yparxontos ejoplismoy, thn plhrh leitoyrgia toy fwtografikoy tmhmatos kaqws kai twn tmhmatwn binteo, hxoy kai monadas proetoimasias paragwghs CD-ROM * H ylopoihsh toy megalopnooy programmatos "DIAYLOS" , poy ekponhse to MPE, gia th doryforikh diasyndesh olwn twn balkanikwn praktoreiwn eidhsewn me th Qessalonikh. To sxedio ayto brisketai sthn telikh toy eyqeia kai ypologizetai oti mexri to epomeno fqinopwro qa yparjei h xrhmatodothsh toy programmatos apo thn EE me to poso twn 2.000.000 ECU * H apokthsh idiokthtoy ktirioy gia th dynamikh peraiterw anaptyjh toy Praktoreioy kai thn anadeijh toy prwtagwnistikoy toy roloy sta Balkania * H taktopoihsh twn misqologikwn kai asfalistikwn ekkremothtwn toy proswpikoy parallhla me thn apodotikoterh organwsh kai ayjhsh ths paragwgikothtas toy yparxontos emcyxoy dynamikoy. * H kalyterh organwsh ths Enwshs Balkanikwn Praktoreiwn Eidhsewn (ABNA) poy dhmioyrghqhke me prwtoboylia toy MPE kai o syntonismos twn energeiwn prokeimenoy apo ton Ioylio h monimh grammateia ths na egkatastaqei sth Qessalonikh. Epishs h kalyterh diasyndesh ths ABNA me to Balkaniko Kentro Typoy ths ESHEM-Q * H ajiopoihsh twn koinotikwn programmatwn poy briskontai se ejelijh * H emporikh ekmetalleysh twn hlektronikwn dynatothtwn toy MPE ston kybernoxwro * H leitoyrgia apo ton Septembrio eidikhs "Oikonomikhs hlektronikhs efhmeridas".

"Me thn epiteyjh twn stoxwn aytwn qa synexistei h anodikh poreia toy MPE alla kai h peraiterw edraiwsh kai anadeijh toy. To Makedoniko Praktoreio Eidhsewn, me ton swsto programmatismo , th syneth diaxeirish, th syneph politikh kai tis pronohtikes ependyseis toy, apedeije oti antapokrinetai stis anagkes ths epoxhs kai tis apaithseis toy mellontos" katelhje o k Koyzinopoylos.

[09] SYSKECH STH NOMARXIA QESSALONIKHS GIA THN ANTIMETWPISH TWN SEISMWN

H syskech pragmatopoihqhke me aformh th symplhrwsh 20 xronwn apo ton katastreptiko seismo ths 20hs Ioynioy 1978 kai me skopo na diapistwqei h etoimothta olwn twn armodiwn Arxwn kai forewn gia thn antimetwpish problhmatwn poy anakyptoyn meta apo katastrofes, opws seismwn kai allwn.

O k. Papadopoylos, afoy ejhghse to skopo ths syskechs ayths anaferqhke sta gegonota kai sta problhmata poy antimetwpise tote o kratikos mhxanismos kai oi armodioi foreis, alla kai sthn antidrash toy plhqysmoy, tonizontas epigrammatika oti htan: ·Anenhmerwtes kai aproetoimastes kratikes yphresies, aneparkeia

ejoplismoy, anyparjia eidikwn synergeiwn kai monadwn paroxhs

bohqeias. ·Akatallhlothta kai agnoia toy sxedioy "Jenokraths". ·Tyxaies kai epikindynes oi antidraseis toy plhqysmoy. Elleich organwtikwn sxediwn kai empeirias gia thn katagrafh, ektimhsh (ajiologhsh) twn zhmiwn kai gia th lhch ameswn metrwn.

O k. Papazaxos anaferqhke sto istoriko twn seismwn sth Qessalonikh kai thn eyryterh perioxh kai tonise oti h epityxhs antimetwpish twn apotelesmatwn enos seismoy proypoqetei to syndyasmo toy Episthmonikoy, toy Texnologikoy kai toy Epixeirhsiakoy tomea.

Proteine ton emperistatwmeno elegxo se panellhnia klimaka olwn twn dhmosiwn ktiriwn kai ktiriwn poy sygkentrwnoyn poly plhqysmo (opws jenodoxeia k.l.p.) kai edeije idiaitera ikanopoihmenos poy o nomarxhs exei hdh systhsei tetoia eidikh epitroph gia to skopo ayto kai exei arxisei o elegxos twn ktiriwn aytwn sth Qessalonikh.

O k. Xatzopoylos, prwhn proedros toy Organismoy Ryqmistikoy kai episthmonikos symboylos toy nomarxh gia to "sxedio Jenokraths" anaferqhke, proballontas kai sxetika slaits, sta problhmata antimetwpishs toy seismoy toy 1978 kai tonise ta metra etoimothtas poy krinontai aparaithta gia th swsth antimetwpish tetoiwn fainomenwn opws h swsth organwsh kataylismwn, o epixeirhsiakos sxediasmos, kaqws kai h cyxraimh antimetwpish.

Sth synexeia egine ston khpo ths Nomarxias epideijh sthsimatos skhnhs, poy ws gnwston einai dyo typwn (6 kai 10 atomwn), oi opoies fylassontai mazi me ton aparaithto ejoplismo (koybertes, fanaria k.l.p.) se apoqhkes me merimna tths Dieyqynshs Koinwnikhs Pronoias kai me protash toy nomarxh qa stalei apo mia se kaqe Dhmo kai Koinothta gia na ginoyn sygkentrwseis katoikwn kai epideijeis sthsimatos.

[10] SYNANTHSH TOY ALBANOY YPOYRGOY GEWRGIAS ME MELH TOY SBBE

Apo thn pleyra toy, o k. Takas enhmerwse ton k. Xhuveli gia tis drasthriothtes toy SBBE, tis prwtoboylies poy exei analabei kai ton rolo poy mporei na diadramatisei h Qessalonikh sta Balkania kai tis pareyjeinies xwres.

Sth synexeia, o k. Takas epishmane ston Albano ypoyrgo ta problhmata poy antimetwpizoyn oi Ellhnes ependytes sthn Albania me shmantikotero thn asfaleia twn ependysewn kai twn emporeymatwn sto edafos ths geitonikhs xwras.

O k. Xhuveli enhmerwse toys symmetexontes gia th nea agrotikh politikh poy exei kaqorisei h albanikh kybernhsh kai gia to programma idiwtikopoihsewn biomhxaniwn ths Albanias poy asxoloyntai me thn epejergasia gewrgikwn proiontwn kai trofimwn. Prosqese oti panw apo to 50% toy AEP ths xwras toy proerxetai apo th gewrgia kai sxedon to 50% twn katoikwn asxoloyntai me thn kalliergeia gewrgikwn proiontwn.

Hdh, opws eipe, to ypoyrgeio Gewrgias exei jekinhsei synergasia me Ellhnes ependytes eidika sthn paragwgh kapnwn kai sthn kalliergeia ampelwnwn. Ypologizetai oti mexri telos toy xronoy qa kalliergoyntai 20.000 ektaria ampeliwn sthn Albania. H fetinh xronia, epeshmane, qa kleisei me poly kala apotelesmata se oti afora tis gewrgikes kalliergeies, gegonos poy ofeiletai sto programma ths kybernhshs kai sto klima staqerothtas poy epikratei sthn Albania.

Epishs, o Albanos ypoyrgos, proteine sthn etairia "EBIE Mixahlidhs AE" poy exei dyo monades epejergasias kapnoy sthn Albania, na agorasei ena kratiko ergostasio paragwghs tsigarwn sto Dyrraxio, to opoio hdh exei mpei sto programma idiwtikopoihsewn.

Ejalloy, anakoinwse oti to programma idiwtikopoihsewn perilambanei epta monades paragwghs kai epejergasias gewrgikwn proiontwn kai stoxos toy ypoyrgeioy einai h proselkysh ellhnikwn kyriws ependysewn, afoy h Ellada einai o megalyteros emporikos etairos ths Albanias se gewrgika proionta kai trofima.

Oi kyrioteres apo tis metapoihtikes aytes monades, symfwna me ton ypoyrgo Gewrgias ths Albanias, poy prokeitai na idiwtikopoihqoyn einai mia monada paragwghs mpyras me kala oikonomika megeqh kai ychla kerdh, mia monada sylloghs kai paragwghs galaktos, ena oinopoieio me paradosh sthn paragwgh kaloy krasioy kai mia monada paragwghs aleyrwn kai cwmioy.

Epishs, opws anefere, shmantikh einai kai h dhmioyrgia megaloy ariqmoy qermokhpiwn, enw parallhla yparxei megalh anagkh dhmioyrgias monadwn paragwghs allantikwn, zymarikwn kai mpiskotwn.

Katalhgontas, o k. Xhuveli ypogrammise oti mazi me ton k. Tzoymaka qa egkainiasoyn stis 20 Septembrioy sta Tirana thn prwth ellhno - albanikh ekqesh gewrgikwn proiontwn, ejoplismoy kai tqov_lym.

[11] STO PAKETO SANTER PROSBLEPEI TO ELLHNIKO EMPORIO

Ta kondylia poy qa aporrofhqoyn apo to "paketo Santer", qa xrhsimopoihqoyn gia thn yposthrijh twn mikromesaiwn epixeirhsewn, mesw drasewn opws h idrysh Eqnikoy Institoytoy Emporioy, poy qa anaptyssei symboyleytikes drasthriothtes. Shmeiwnetai oti h Ellada apofasise mallon kaqysterhmena na epwfelhqei apo ta oikonomika paketa ths Eyrwpaikhs Enwshs, oson afora to emporio, se antiqesh, p.x., me thn Portogalia, poy ajiopoihse -pros ayth thn kateyqynsh- to deytero koinotiko plaisio sthrijhs.

Sto metajy, meiwmenos kata 10% emfanizetai o tziros stoys kladoys endyshs kai ypodhshs sth Qessalonikh, symfwna me ton k.Dhmhtriadh, an kai ta sxetika pososta den qa sygkekrimenopoihqoyn prin to telos toy kalokairioy. O klados toy ellhnikoy emporioy ejakoloyqei na dierxetai krish, me genesioyrges aities th meiwsh ths agorastikhs dynamhs twn agorastwn, thn almatwdh ayjhsh twn akalyptwn epitagwn, to qema ths epaggelmatikhs steghs kai tis praktikes aqemitoy antagwnismoy poy efarmozoyn kyriws oi jenes epixeirhseis lianikoy emporioy.

Peraiterw, h elleich eqnikhs strathgikhs emporioy, leitoyrgei ws troxopedh gia thn anaptyjh twn sxetikwn kladwn. Xarakthristiko einai, oti stis armodies yphresies ths Eyrwpaikhs Enwshs katatiqentai gia to ellhniko emporio statistika stoixeia poy xronologoyntai apo to 1988, torpillizontas kaqe prospaqeia apospashs xrhmatodothshs.

Epipleon, ton tziro twn emporikwn katasthmatwn meiwnei h ragdaia ejaplwsh twn laikwn agorwn sthn perioxh ths Qessalonikhs. Pros ayth thn kateyqynsh, o k.Dhmhtriadhs proteine -ek neoy- thn egkatastash tameiakwn mhxanwn stoys ypaiqrioys pagkoys.

Parallhla, o proedros toy Emporikoy Syllogoy Qessalonikhs epanelabe gia pollosth fora oti, oso den epilyetai to problhma twn kaqysterhsewn poy shmeiwnontai stis ellhnikes projenikes arxes ths prwhn Gioygkoslabias kai ths Rwsias gia thn ekdosh bizas, emporoi kai toyristes qa protimoyn th geitonikh Toyrkia.

Merimna prepei na lhfqei kai gia thn emporikh poleodomia. H sxetikh meleth poy ekponhse o ESQ, se synergasia me to Aristoteleio Panepisthmio, wste na mhn parathroyntai sto ejhs fainomena yperepaggelmatismoy se koresmenes zwnes emporioy, paremeine sta arxeia toy Ypoyrgeioy Anaptyjhs gia megalo diasthma.

Epishs, gia thn eyodwsh toy kykloforiakoy problhmatos, poy apotrepei polloys dynhtikoys agorastes apo to na episkeftoyn ta emporika katasthmata toy kentroy, proteinetai h dhmioyrgia triwn toylaxiston anisopedwn kombwn, sto ycos ths XANQ kai stis plateies Dhmokratias kai Syntribanioy.

Oi Qessalonikeis emporoi zhtoyn, akomh, th rizikh allagh twn voqokoci~m eisodhmatwn, thn katarthsh twn antikeimenikwn krithriwn kai th qespish kinhtrwn gia th synenwsh mikrwn epixeirhsewn.

Pantws, en anamonh qetikwn kybernhtikwn parembasewn, h ellhnikh emporikh koinothta den menei "me stayrwmena xeria". To Kentro Anaptyjhs Emporioy ylopoiei edw kai 40 hmeres -kai sth Qessalonikh- seira epimorfwtikwn programmatwn gia mikromesaioys epixeirhmaties, stoys tomeis ths plhroforikhs, toy marketingk, ths oikonomias-dioikhshs, twn pwlhsewn kai toy manatzment. Epiprosqeta, to Septembrio egkainiazetai makroproqesmo programma ekpaideyshs kai katartishs, poy qa dieyrynei peraiterw tis dynatothtes twn MME.

Sto metajy, me ryqmoys xelwnas proxwra h ypoqesh toy Kentroy Hlektronikoy Emporioy, gia to opoio exoyn ypobalei protaseis sto Ypoyrgeio Anaptyjhs o ESQ kai h HELEXPO-DEQ. H kaqysterhsh poy parathreitai, piqanws na ofeiletai sto megalo ariqmo protasewn - 270- poy exoyn katataqei sto Ypoyrgeio gia to hlektroniko emporio, to opoio mporei na xrhmatodothsei mono 25. Symfwna me ton k.Dhmhtriadh, hdh kophkan oi 170 protaseis kai ejakoloyqei h diadikasia epiloghs twn forewn poy qa diekdikhsoyn ton proypologismo twn 25 dis.

"Eimaste o monos emporikos foreas poy ejefrase endiaferon kai gia ayto qewroyme oti qa prepei na analaboyme emeis th sygkekrimenh drash", ypogrammise o k.Dhmhtriadhs, dieykrinizontas oti h sxetikh protash toy ESQ einai ths tajhs megeqoys 100 ekat.drx, gia thn prwth fash efarmoghs.

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

[12] NOMIKA KYRIWS PROBLHMATA QA ANTIMERWPISEI H TOYRKIA SE PERIPTWSH PAREMPODISHS THS DIEYLEYSHS TWN S-300 APO TA STENA

Ayto epishmainei h efhmerida "Milliet", epikaloymenh dhlwseis armodioy ypoyrgoy, toy opoioy den anaferei to onoma, me aformh to problhma poy dhmioyrghqhke me to rwsiko emporiko ploio "Natasha 1" gia to opoio yphrxan ypocies oti metefere ektojeythres pyraylwn kai toy opoioy o apoploys epitraphke xtes apo tis toyrkikes arxes.

Symfwna me ton ypoyrgo, h Toyrkia qa antimetwpisei nomikes kai politikes dyskolies se periptwsh poy qa epixeirhsei na stamathsei to ploio poy qa metaferei toys S-300 kai qa epixeirhsei na katasxei toys pyrayloys. Parallhla, epishmane, oti h Agkyra den skopeyei na stamathsei toys S-300 kai ypenqymise, oti mexri thn paradosh toys sthn Kypro oi pyrayloi anhkoyn sth Rwsia kai h katasxesh toys apo thn Toyrkia qa eferne antimetwpes tis dyo xwres kai qa dhmioyrgoyse mia sobarh diplwmatikh krish.

[13] OI HPA MELETOYN SXEDIO LYSHS GIA TO KYPRIAKO KATA THN OLMPRAIT

Opws metadidei to toyrkiko praktoreio eidhsewn "Anantoloy", h k.Olmprait den edwse perissoteres leptomereies gia to sygkekrimeno sxedio, alla proseqese oti h Oyasigkton yposthrizei th dieyrynsh ths Eyrwpaikhs Enwshs pros thn Kentrikh kai thn Anatolikh Eyrwph kai eidikotera thn epiqymia ths Toyrkias na ginei melos ths Eyrwpaikhs Enwshs.

[14] BAQYTERH ENOPOIHSH THS KOINOPOLITEIAS ZHTA O KIRIENKO

O Rwsos prwqypoyrgos, kata th diarkeia omilias toy sto Oikonomiko Foroym sthn Agia Petroypolh, ypogrammise, oti prokeimenoy na epiteyxqei baqyterh enopoihsh einai aparaithto na katarghqoyn oi telwneiakoi dasmoi , na katarghqei h diplh forologia metajy twn kratwn melwn ths Koinopoliteias kai na yparjei eniaio nomisma stis emporikes synallages.

O k. Kirienko tonise, oti oi xwres ths Koinopoliteias prepei na symfwnhsoyn se mia koinh telwneiakh politikh, h opoia proypoqetei thn eisagwgh eniaioy systhmatos sta telwneia, apotelesmatiko elegxo sta agaqa poy proerxontai apo alles xwres kai thn prostasia ths eswterikhs agoras.

Parallhla, o Rwsos prwqypoyrgos yposthrije, oti oi politikes sxeseis metajy twn xwrwn melwn ths Koinopoliteias den mporoyn na einai staqeres, ean den basizontai sta koina oikonomika symferonta. L.M

[15] PROWQHSH TWN SXESEWN RWSIAS ME DIEQNEIS OIKONOMIKOYS ORGANISMOYS QA ANALABEI O TSOYMPAIS

O Tsoympais o opoios aneptyje isxyres sxeseis me ychla oikonomika stelexh ths Dyshs metajy 1992 kai 1997 qa einai ypochfios antiproedros ths kybernhshs kaqws o prwqypoyrgos ths xwras Sergkei Kirienko skeftetai na enisxysei toys desmoys me thn pagkosmia oikonomikh koinothta.

To praktoreio eidhsewn Interfax metadidei oti o Tsoympais den qa xreiastei na paraithqei apo th qesh toy proedroy toy symboylioy ths monopwliakhs etaireias energeias "Unified Energy Systems" gia thn analhch twn newn toy kaqhkontwn poy sxetizontai me thn enisxysh twn sxesewn ths Mosxas me to Dieqnes Nomismatiko Tameio kai thn Pagkosmia Trapeza.

O Tsoympais, o opoios kerdise thn empistosynh twn dytikwn ependytwn, trapezitwn kai oikonomikwn organismwn me thn prowqhsh twn idiwtikopoihsewn kai oikonomikwn metarryqmisewn sth Rwsia, exei kaqaireqei dyo fores apo to koinoboylio, ton Ianoyario toy 1996 kai ton Martio aytoy toy etoys.

O diorismos toy Tsoympais piqanotata ejyphretei thn enisxysh ths empistosynhs pros thn oikonomikh agora ths Rwsias. L.M

[16] IDIWTIKOPOIHSEIS KAI STO MAYROBOYNIO

O grammateas ths epitrophs prowqhshs, Ntegian Migiobits, se xqesinh toy dhlwsh anefere oti stis arxes toy fqinopwroy qa arxisei h pwlhsh metoxwn toy Organismoy Sidhrodromwn Mayroboynioy, toy limanioy Mpar, toy organismoy paragwghs hlektrikhs energeias kai allwn shmantikwn etaireiwn toy dhmosioy tomea kai ejefrase thn elpida oti mexri to telos toy xronoy qa oloklhrwqei h diadikasia idiwtikopoihshs toys.

Epishs anefere oti to Mayroboynio elabe thn yposxesh oti qa ejaireqei apo thn epibolh twn kyrwsewn ths Dieqnoys Koinothtas kata ths O. D. ths Gioygkoslabias, symplhrwnontas oti apo thn epomenh twn eklogwn, plhqos kratikwn antiproswpeiwn kaqws kai oikonomikoi paragontes toy ejwterikoy episkefqhkan thn xwra h exoyn programmatisei episkeceis ekfrazontas to endiaferon toys gia ependyseis sthn perioxh.

[17] O EGKLEISMOS STIS FYLAKES TOY RAGKIP NTOYRAN

Sthn ekdhlwsh, mprosta sto ktirio ths 'Enwshs Dhmosiografwn, sthn perioxh Mpampiali, o k. Gkioyreli ypogrammizontas oti oi kybernwntes qa prepei na aroyn ta empodia sthn eleyqeria toy Typoy, shmeiwse : "H ekfrash kaqe ideas kai skechs me thn opoia den yperaspizontai h bia kai o ratsismos, prepei na einai eleyqerh".

To "kateyodio" ston Ragkip Ntoyran, sto dromo toy pros tis fylakes, poy egine sth synoikia Mpampiali ths Kwnstantinoypolhs, opoy einai sygkentrwmena ta kentrika grafeia twn perissoterwn efhmeridwn kai ekdotikwn oikwn, htan prwtotyph kai entypwsiakh. Sta diafora periptera, yphrxan pano poy egrafan : "Mas xtyphsan" kai yphrxan apo dipla fwtografies apo maxes dhmosiografwn me astynomikoys. "Mas skotwsan" kai plaisiwnontan apo portreta dolofonhmenwn dhmosiografwn, opws o Oygoyr Moymtzoy, o Ampnti Ipejts_, o Moysa Anter, o Tsetin Emets kai allwn. "Den ptooymaste", me efhmerides ths hmeras poy elabe xwra h ekdhlwsh diamartyrias.

Shmeiwnetai akomh oti sthn ekdhlwsh, elaban meros moysika folklorika sygkrothmata kai qeatrikes omades, enw yphrxan periptera poy dieqetan biblia kai omades atomwn poy sygkentrwnan ypografes me aithma thn apeleyqerwsh toy dhmosiografoy Ntoyran.

O idios o Toyrkos dhmosiografos, symfwna me thn perigrafh twn efhmeridwn, den edeixne kai toso qlimenos gia ton egkleismo toy stis fylakes "Sarai" toy Tekirntag (Raidestoy), kaqws, opws dhlwne, qa mporesei ekei na oloklhrwsei th syggrafh dyo bibliwn. Shmeiwne omws th xara toy poy htan perikyklwmenos apo filoys kai synadelfoys toy. "'Otan exeis tosoys filoys, einai xara soy na phgaineis fylakh", parathroyse.

Einai xarakthristikos o epilogos dhmosieymatos toy Tzelal Mpaslangkits sthn efhmerida "Rantikal", sto opoio apoxairetwntas to synafelfo toy Ragkip Ntoyran, grafei eirwnika gia tis arxes: "Ax bre Ragkip, anti na grafeis arqra kai na katadikazesai ws tromokraths, as skotwnes kapoion, wste na kykloforeis eleyqeros stoys dromoys".

Sthn efhmerida "Milliet", sth sthlh "Dianooymenh 'Apoch", h kyria Ntloyfer Koygias, ypo ton titlo "Ideologia moy h dhmosiografia", grafei gia ton Ntoyran: "Den bgainoyn eykola se kamia xwra dianooymenoi kai dhmosiografoi san ton Ragkip Ntoyran".

Anaptyssontas tis apoceis toy gia thn katastash poy epikratei sthn Toyrkia,. sto qema ths eleyqerias ths skechs, o egkleistos pleon stis fylakles toyrkos dhmosiografos tonizei :

"Dystyxws h Toyrkia exei politika kai istorika tampoy. Prwta einai to Koyrdiko zhthma, o ieros nomos (seriat) kai to kosmiko kaqestws(secular). To armeniko qema poy hrqe sthn epikairothta aytes tis meres apotelei epishs tampoy, kata th gnwmh moy kai to Kypriako einai tampoy, o rolos toy stratoy sthn koinwnia kai to kratos apotelei tampoy. 'Ena kratos den prepei na exei tampoy. S'ayta ta qemata yparxei h epishmh poy einai kai h monh apoch. Ean eiste me to meros ths, kaneis den sas peirazei. Se periptwsh omws poy kapoios amfisbhthsei aytes tis epishmes apoceis, brisketai antimetwpos me to dikasthrio. Yparxei kai kati xeirotero : Apo to 1991 mexri shmera, skotwqhkan 22 dhmosiografoi. 'Omws se tetoio periballon, einai adynato na anaptyxqei h Toyrkia".

[18] DYSARESKEIA STOYS SKLHROPYRHNIKOYS SERBOBOSNIOYS GIA TIS ALALGES STH BOYLH

Opws metedwsan ta mesa enhmerwshs ths Serbikhs Dhmokratias, o k.Kraisnik dhlwse oi allages den qa exoyn qetikes synepeies sto koinoboylio kai oti oyte qa symballoyn sth symfiliwsh toy laoy.

"Einai tragiko na yparxei toso misos me skopo na dhmioyrgoyntai anastatwseis metajy twn Serbwn" dhlwse o k. Kraisnik kai proseqese oti epomenh kinhsh endexetai na einai h apol\jqumsg toy apo to proedreio ths Kroatomoysoylmanikhs Omospondias ws ekproswpoy twn Serbwn.

K.G.

[G] EIDIKO PARARTHMA I (H Synodos toy Karntif)

[19] ENHMERWSH STEFANOPOYLOY APO SHMITH GIA TA APOTELESMATA TOY KARNTIF

antikeimeno ths ayrianhs synergasias toy Proedroy ths

Dhmokratias, Kwnstantinoy Stefanopoyloy, me ton Prwqypoyrgo

Kwsta Shmith. O k. Shmiths qa episkefqei ayrio stis 10 to prwi

ton Proedro ths Dhmokratias. ·Stis 11.00 o Prwqypoyrgos qa dexqei sto Megaro Majimoy thn

Proedro twn Serbobosniwn Mpiliana Plabsits, kai stis 12.00 thn

hgesia toy Ypoyrgeioy Eswterikwn kai toys 13 perifereiarxes ths

xwras me toys opoioys qa exei synergasia. ·Thn Paraskeyh stis 10 to prwi qa synedriasei h Politikh

Grammateia kai h Kybernhtikh Epitroph ypo thn proedria toy k.

Shmith me qema tis teleytaies politikes - oikonomikes ejelijeis. · To Sabbato o Prwqypoyrgos qa proedreysei sthn panhgyrikh

synedriash ths Eqnikhs Epitrophs Olympiakwn Agwnwn toy 2004 sthn

Arxaia Olympia.. K.B.-A.M.

[20] IKANOPOIHTIKA GIA THN ELLADA TA APOTELESMATA THS SYNODOY KORYFHS STO KARNTIF

Symfwna me ton prwqypoyrgo, Kwsta Shmith, sto teliko keimeno ths apofashs den yparxei opoiadhpote anafora poy na kaqista thn Toyrkia ypochfio melos ths Eyrwpaikhs Enwshs, enw aposyrqhke kai h paragrafos gia enallaktikes morfes koinotikhs xrhmatodothshs ths Agkyras poy qa parekamptan to ellhniko beto.

O prwqypoyrgos apokalyce epishs, oti proedros twn Hnwmenwn Politeiwn, Mpil Klinton zhthse thlefwnika apo thn ellhnikh kybernhsh ypoxwrhseis yper ths Toyrkias, apeilwntas me endexomenh entash sto Aigaio. O Kwstas Shmiths ypogrammise oti h apanthsh toy pros ton Amerikano proedro htan arnhtikh.

[21] STYLIANIDHS: APOFASISTIKH H STASH TOY K. SHMITH STO KARNTIF

O k. Stylianidhs xarakthrise qetika ta symperasmata ths Synodoy Koryfhs kai eyxaristhse thn ellhnikh kybernhsh gia th st\sg poy thrhse kai idiaitera ton prwqypoyrgo, Kwsta Shmith, giati opws anefere, h stash toy htan apofasistikh kai eqnika ajioprephs.

Se oti afora thn Kypro, gia mia akomh fora epibebaiwqhke oti h entajiakh ths poreia qa proxwrhsei aproskopta, dixws proypoqeseis, epeshmane o ekproswpos ths kypriakhs kybernhshs, enw sxoliazontas th stash ths Elladas sto qema ths Toyrkias, tonise oti "h ellhnikh kybernhsh xeiristhke poly swsta to qema, giati paremeine synephs stis eyrwpaikes prodiagrafes kai krithria".

Apantwntas se erwthsh an meta to Karntif kai th stash ths Toyrkias h kybernhsh anamenei oti to adiejodo sto Kypriako qa synexisqei, shmeiwse oti "ayto einai mia proklhsh pros to dieqnh paragonta gia na apofasisei, na kamcei thn adiallajia twn Toyrkwn kai na kateyqynqei h piesh pros ta ekei kai ayto anamenoyme".

Anaferomenos sthn thlefwnikh epikoinwnia toy proedroy twn HPA, Mpil Klinton me ton Ellhna prwqypoyrgo, Kwsta Shmith, o k. Stylianidhs tonise oti "o k. Klinton qa eprepe na parembei gia thn eyrwpaikh poreia ths Toyrkias sthn idia thn Toyrkia, h opoia prepei kapote na apofasisei oti gia na parei otidhpote qa prepei na dwsei".

"H Ellada, eipe o ekproswpos ths kypriakhs kybernhshs, opws kai emeis den eimaste enantion ths eyrwpaikhs poreias ths Toyrkias. H idia h Toyrkia qa prepei na apofasisei ean qelei ontws thn eyrwpaikh poreia kai prepei epiteloys na ekplhrwsei tis eyrwpaikes prodiagrafes, opws tonise kai o Bretanos prwqypoyrgos, Toni Mpler".

Pantws, o k. Stylianidhs anaferomenos sth stash ths Gallias, ejefrase thn ekplhjh ths kypriakhs kybernhshs gia th stash toy proedroy ths Zak Sirak, o opoios zhthse na qewrhqei ws eidikh periptwsh h Kypros, kai xarakthrise thn kinhsh ayth lanqasmenh.

[22] PR. PAYLOPOYLOS: ENDEDEIGMENH H STASH SHMITH

Symparastekomaste ston prwqypoyrgo, eipe o k. Paylopoylos, milwntas sto radiofwniko staqmo "Flas", kai xarakthrise "paradojh" th stash twn HPA legontas pws akyrwnei ton opoio mesolabhtiko rolo qelei na paijei sta ellhnotoyrkika, otan pairnei emfanws to meros ths Agkyras.

Parallhla kathgorhse ton ypoyrgo Ejwterikwn Qeodwro Pagkalo, gia osa eipe sthn toyrkikh efhmerida "Tzoymxoyriet", kai ypogrammise oti o ypoyrgos breqhke ektos klimatos kai oxi se sygxronismo me ton prwqypoyrgo.

[23] EPIQESH TOY KKE ENANTION THS KYBERNHSHS

Ta fainomena ayta, ypogrammizetai sthn anakoinwsh toy KKE, den exoyn kamia sxesh me toys agwnizomenoys ekpaideytikoys kai toys ergazomenoys poy briskontai se agwnistikes kinhtopoihseis. "Ena pragma ejyphretoyn: Ton stoxo ths kybernhshs, ths hgesias twn diaforwn mhxanismwn toy PASOK na sykofanthsoyn, na apodynamwsoyn kai telika na tsakisoyn to anerxomeno laiko kinhma kai na perasoyn th neofileleyqerh politikh dia pyros kai sidhroy. Aytoi einai oi fysikoi kai hqikoi aytoyrgoi toy aytarxikoy orgioy kai ths ogkoymenhs tromokratias kata twn ergazomenwn".

To KKE sthn anakoinwsh toy epishs ekfrazei th sympaqeia toy sta "qymata twn mhxanismwn bias", ypogrammizei thn anagkh megalyterhs epagrypnhshs kai perifroyrhshs twn agwnwn apo toys ergazomenoys, "poy exoyn apodeijei oti mporoyn na to kanoyn", enw shmeiwnei oti "h anaptyjh toy laikoy kinhmatos einai o oros poy qa balei sthn akrh kaqe yponomeyth toy".

[24] KRITIKH TSOBOLA STHN KYBERNHSH GIA TO KARNTIF

Ayto dhlwse o proedros toy DHKKI, Dhmhtrhs Tsobolas, sxoliazontas ta apotelesmata ths Synodoy Koryfhs sto Karntif kai th synomilia poy eixe o k. Shmiths me ton k. Klinton.

"Se kaqe periptwsh omws, synexise o k. Tsobolas, qeloyme na proeidopoihsoyme thn Toyrkia kai toys prostates ths, oti o ellhnikos laos kai o Ellhnismos enwmenoi qa yperaspisqoyn me kaqe tropo thn edafikh akeraiothta kai ta kyriarxika dikaiwmata ths xwras mas, poy aporreoyn apo tis dieqneis symbaseis kai to Dieqnes Dikaio".

Se oti afora ta symperasmata ths Synodoy Koryfhs, o proedros toy DHKKI ejefrase thn apoch oti den epitrepei qriambologies. "Allwste oi epomenoi mhnes qa apokalycoyn polla kai gia ta apotelesmata twn piesewn poy askhqhkan ston prwqypoyrgo, toso apo tis HPA, oso kai apo tis megales xwres ths Eyrwphs", katelhje o k. Tsobolas.

[25] H TOYRKIA EGINE YPOCHFIA GIA EE KATA TO BRETANO PRESBH STHN AGKYRA

Sygkekrimena, o k. Logkan epikalesthke to arqro 63 toy keimenoy symfwna me to opoio "h proteraiothta ths E.E. einai h sum]wisg ths diadikasias dieyrynshs gia tis xwres poy perilambanontai sta symperasmata ths synodoy toy Loyjemboyrgoy, sto plaisio twn opoiwn mporoyn na prowqhsoyn tis ypochfiothtes toys kai na ekplhrwsoyn tis proypoqeseis entajhs".

Ta symperasmata toy Loyjemboyrgoy anaferoyn thn Toyrkia, topoqetwntas thn, xwris amfibolia metajy twn ypochfiwn gia entajh sthn E.E., ypogrammise o Bretanos diplwmaths.

Ypenqymizetai oti to Dekembrio, h synodos toy Loyjemboyrgoy xarakthrise thn Toyrkia "epiqymhth", oxi omws "ypochfia" pros entajh. Akomh, to teliko keimeno ths diakyrhjhs toy Karntif den perilambanei thn Toyrkia metajy twn ypochfiwn xwrwn gia symmetoxh sthn E.E.. S.A.

[26] IKANOPOIHMENOS O TZEM APO TH SYNODO TOY KARNTIF

"Kaqws gnwrizoyme, oi orizontes ths Toyrkias einai poly eyreis kai mesa s' ayton ton orizonta h Eyrwpaikh Enwsh katexei mia shmantikh qesh", eipe o k. Tzem kata thn omilia toy sto koinoboylio, tonizontas th shmasia poy exei gia thn Toyrkia, h entajh ths sthn Eyrwpaikh Enwsh. Prosqese, pantws, oti to zhthma ayto den prepei na ginei "emmonh idea" oyte gia thn kybernhsh, oyte gia to lao.

Symfwna me ton ypoyrgo Ejwterikwn, to zhthma ths EE prepei na antimetwpistei san maqhmatikh ejiswsh, gia to symferon toy toyrkikoy laoy, wstoso, h proseggish twn apofasewn poy lhfqhkan sto Karntif prepei na ginei me prosoxh.

O k. Tzem tonise, oti kata th synodo ayth h Toyrkia anaferqhke ws "ypochfio melos" kai oti h Eyrwpaikh Epitroph prokeitai na etoimasei protash gia thn efarmogh strathgikhs gia thn proetoimasia ths Toyrkias gia plhrh ypochfiothta. Epishs, prosqese, oti stis apofaseis ths synodoy anaferqhke, pws mexri to telos toy 1998, qa oloklhrwqei h ekqesh gia oles tis ypochfies gia syndesh xwres, kai gia thn Toyrkia.

O k. Tzem proeidopoihse, pantws, oti h Toyrkia qa prepei na synexisei na proseggizei to qema prosextika, kaqws apo ta symperasmata ths synodoy sto Karntif, den doqhke h entypwsh oti exei mikrynei h apostash me thn EE. L.P.

[D] EIDIKO PARARTHMA II (Oi ejelijeis sto Kossyfopedio)

[27] KAMIA ANTIDRASH TOY BELIGRADIOY GIA TIS ALBANIKES EPIKRISEIS

O filokybernhtikos typos apodidei idiaiterh shmasia sto gegonos, oti sth synanthsh tonisthke h arxh gia to sebasmo ths edafikhs akeraiothtas ths Gioygkoslabias kai katadikasthkan oi meqodoi diamelismoy ths xwras kai ths tromokratias sto Kossyfopedio.

H efhmerida "Politika" grafei, oti sth synanthsh ekfrasthke gia mia akomh fora h etoimothta toy Beligradioy gia thn epilysh toy problhmatos toy Kossyfopedioy me tropo eirhniko kai me politika mesa.

Wstoso, oi epikefalhs twn Albanwn toy Kossyfopedioy emfanisthkan epifylaktikoi anaforika me ta apotelesmata ths synanthshs Gieltsin-Milosebits.

O Fexmi Agkani, symboylos toy hgeth twn albanofwnwn toy Kossyfopedioy, Imprahm Roygkoba, dhlwse oti den pisteyei pws o Gioygkoslabos Proedros qa ekplhrwsei tis yposxeseis poy edwse xqes sth Mosxa. O Agkani tonise oti to zhtoymeno den einai h yposxesh toy Milosebits na synexisei to dialogo me thn albanikh pleyra alla h ekplhrwsh twn orwn poy eqese h "omada epafhs". O Agkani symplhrwse oti prepei na stamathsoyn amesws oi epixeirhseis twn serbikwn dynamewn asfaleias, h katastrofh twn spitiwn sthn perioxh kai h ejodos twn prosfygwn.

O proedros toy Koinoboyleytikoy Kommatos Kossyfopedioy, Antem Ntematsi dhlwse oti o Milosebits pote mexri shmera den thrhsei tis yposxeseis poy exei dwsei kai prosqese oti o Gioygkoslabos Proedros anazhta tropoys na kerdisei xrono wste na anatrecei thn arnhtikh eikona poy exei dhmioyrghqei gia to proswpo toy.

Politikoi parathrhtes sth gioygkoslabikh prwteyoysa ektimoysan oti h xqesinh synanthsh Gieltsin-Milosebits apotelese ena mikro bhma gia thn ektonwsh ths krishs sto Kossyfopedio, alla emfanisthkan idiaitera epifylaktikoi sto kata poso ayth mporei na symbalei ayth sthn ejeyresh lyshs. To gegonos oti o Milosebits den dexetai thn apoxwrhsh toy stratoy kai ths astynomias apo thn perioxh katadeiknyei, symfwna me toys parathrhtes, oti ta epeisodia sthn perioxh, kata pasa piqanothta, qa synexistoyn.

Ena deytero stoixeio poy prokalese erwthmatika einai to gegonos oti to Beligradi arneitai thn paroysia toy OASE sto Kossyfopedio. H apoxwrhsh twn serbikwn dynamewn asfaleias apo to Kossyfopedio kai h paroysia parathrhtwn toy OASE einai dyo apo toys oroys h "omada epafhs" ston Slompontan Milosebits kai toys opoioys o teleytaios, symfwna me oles tis endeijeis, arneitai na apodexqei.

O Milosebits sth xqesinh synanthsh me ton Rwso Proedro dexqhke na proxwrhsei sthn ekplhrwsh dyo mono orwn ths "omadas epafhs": th synexish toy dialogoy me toys Albanoys toy Jossuvoped_ou kai thn epistrofh twn prosfygwn. Oi idioi parathrhtes ektimoysan akomh oti o Milosebits me tis yposxeseis poy edwse, kerdise se xrono kai apetrece thn epibolh akomh sklhroterwn metrwn enantion ths xwras toy apo th dieqnh koinothta, thn wra poy h teleytaia apeiloyse akomh kai me thn paroysia natoikwn dynamewn sto Kossyfopedio. Omws gia na ejaleifqei o kindynos aytos kai na allajei h arnhtikh eikona poy exei dhmioyrghqei sth Dysh gia thn politikh toy Milosebits sto Kossyfopedio prepei o Gioygkoslabos Proedros na probei kai se alles ypoxwrhseis tis opoies einai amfibolo an einai diateqeimenos th stigmh ayth na prajei.

[28] O A.S.K. QA SYNEXISEI TON ENOPLO AGWNA

O Kasnitsi ypogrammise, metajy allwn, oti "to NATO mporei kai prepei na bohqhsei to Kossyfopedio", enw anaferomenos ston hgeth twn albanofwnwn Imprahm Roygkoba kai toys synergates toy kathggeile, oti "paraplanhsan ton albaniko plhqysmo kai ton empodisan na apokthsei thn anejarthsia toy". Xwris agwna den kerdizetai h anejarthsia, ypogrammise katalhgontas o ekproswpos toy Apeleyqerwtikoy Stratoy toy Kossyfopedioy, proanaggelontas etsi, th synexish toy enoploy agwna, mexris otoy h eparxia ayth anakhryxqei se anejarthth Dhmokratia.

Sto metajy, sthn Pristina, oi albanoglwsses efhmerides xarakthrizoyn th synanthsh Gieltsin-Milosebits sth Mosxa anepityxh, ypogrammizontas, oti o Gioygkoslabos proedros emfanisthke anypoxwrhtos kai den apodexqhke tis protaseis ths "omadas epafhs", gia thn epilysh ths krishs sto Kossyfopedio.

Toso h "Mpoyikoy" oso kai h "Koxa Ntitore" epishmainoyn thn arnhsh toy Milosebits na apomakrynei tis serbikes stratiwtikes kai astynomikes dynameis apo to Kossyfopedio, poy epaneilhmmena exei zhthsei h dieqnhs koinothta.

O proedros toy Koinoboyleytikoy Kommatos Kossyfopedioy, Antem Ntematsi, ekane logo gia politiko eligmo toy Milosebits me stoxo na kerdisei xrono.

Sto dytiko tmhma toy Kossyfopedioy synexisthkan kai xqes oi sygkroyseis metajy twn serbikwn dynamewn kai twn Albanwn aytonomistwn. Symfwna me to kentro plhroforiwn toy Kossyfopedioy, oi serbikes dynameis bombardisan xwria sthn perioxh ths Tzakobitsa, enw apo tis sygkroyseis sthn Pegia skotwqhkan treis Albanoi.

[29] H ALBANIA APOKLEIEI EPEMBASH STO KOSSYFOPEDIO

Wstoso, dieykrinise oti h Albania qa yposthrijei thn enoplh epembash toy NATO sto Kossyfopedio, se periptwsh poy synexistoyn oi sygkroyseis sthn perioxh kai prosqese oti, ean to NATO apofasisei na probei se bombardismo kata serbikwn stoxwn sto Kossyfopedio, h Albania qa bohqhsei thn prospaqeia ayth me kaqe meso kai qa epitrecei se aeroskafh ths symmaxias na xrhsimopoihsoyn aerodromia ths xwras.

"Ean synexistei h aimatoxysia, oi aeroporikes epiqeseis kai h apostolh dynamewn toy NATO sto Kossyfopedio isws lysoyn to problhma", eipe sygkekrimena o k.Meintani, tonizontas oti "prwta prepei na ginoyn aeroporikes epiqeseis". E.R.

[30] RWSIA: PLHRH KALYCH APO PRIMAKOF STON MILOSEBITS

O k. Primakof tonise pws, se aythn th fash, qa htan adiko gia th serbikh pleyra na zhthqoyn apo ton Gioygkoslabo proedro epipleon ypoxwrhseis apo aytes, tis opoies exei hdh yposxeqei na ylopoihsei, katopin twn synomiliwn toy me ton Rwso omologo toy, Mporis Geltsin.

O Rwsos ypoyrgos Ejwterikwn tonise pws ayto poy exei shmasia einai h desmeysh toy k. Milosebits na qesei telos stis epiqeseis enantion twn katoikwn toy Kossyfopedioy, ypogrammizontas pws, ypo tis paroyses synqhkes, exoyn epiteyxqei ta megista, kai epishmane thn anagkh efarmoghs oswn problepontai sthn koinh anakoinwsh poy ejedwsan oi dyo proedroi, enapoqetontas meros ths eyqynhs kai sthn Albanikh pleyra.

Shmeiwnetai pws o k. Primakof eixe thlefwnikes synomilies me arketoys apo toys omologoys toy ths Dyshs, toys opoioys enhmerwse gia th synanthsh Geltsin-Milosebits, enw anamenetai na syzhthsei sxetika kai me thn Amerikanida omologo toy Mantlin Olmprait. P.N.

[31] RWSIA:H DOYMA KATHGOREI TO NATO OTI ETOIMAZEI EISBOLH STO KOSSYFOPEDIO

Symfwna me apofash ths, h opoia chfisqhke apo 332 boyleytes, h Doyma kathgorei th Symmaxia oti me tis stratiwtikes askhseis, poy pragmatopoiei sta Balkania, parabiazei symfwnies poy ypografhkan metajy NATO kai Rwsias to 1997.

To keimeno toy chfismatos toy rwsikoy koinoboylioy anaferei sygkekrimena pws, me bash tis symfwnies aytes, kaqe eirhneytikh epixeirhsh, thn opoia analambanoyn oi dyo pleyres, qa prepei na egkrinetai apo to Symboylio Asfaleias toy OHE kai proeidopoiei pws oi stratiwtikes askhseis qa mporoysan na odhghsoyn se ena katastrofiko polemo sta Balkania, o opoios qa eblapte sobara oloklhrh thn Eyrwph.

Sto chfisma, h Doyma qewrei pws oi aeroporikes askhseis, poy pragmatopoihse to NATO, th Deytera, stis geitonikes pros to Kossyfopedio xwres, prokeimenoy na askhsei pieseis ston Gioygkoslabo proedro, Slompontan Milosebits, dhmioyrgoyn sobares amfibolies sxetika me tis dynatothtes peraiterw synergasias twn dyo pleyrwn.

P.N.

[32] DHMAGWGEI O MILOSEBITS, KATA THN ALBANIKH KYBERNHSH

H kybernhsh me anakoinwsh ths sthn opoia xrhsimopoiei idiaitera sklhrh glwssa, xarakthrizei tis desmeyseis toy Milosebits gia epanenarjh toy dialogoy me toys Albanoys toy Kossyfopedioy, gia thn aproskopth prosbash dieqnwn diplwmatikwn antiproswpeiwn sthn perioxh kai gia thn epispeysh ths epistrofhs twn prosfygwn sthn patrida toys, ws "farsa kai dhmagwgia".

"Mono otan apomakrynqoyn oi stratiwtikes kai astynomikes dynameis, mono otan stamathsei h eqnikh ekkaqarish poy epidiwkei to Beligradi sto Kossyfopedio, tote mono mporei na arxisei o dialogos", tonizetai sthn anakoinwsh.

Analoges htan kai oi antidraseis toy albanikoy typoy, oi opoies sto synolo toys ektimoyn, oti oi desmeyseis toy Milosebits einai meros ths taktikhs toy, prokeimenoy na kerdisei xrono.

Endeiktika, h "Koxa Gion", qewrei apotyxia th synanthsh Gieltsin-Milosebits kai grafei xarakthristika: "To Kremlino "gkremise" gia mia akomh fora tis elpides ths dieqnoys koinothtas gia mia diplwmatikh lysh ths krishs sto Kossyfopedio".

H "Repoymplika" me titlo "Twra o polemos einai poly konta", kanei logo gia klimakwsh ths entashs sto Kossyfopedio.

Sto metajy, o proedros ths Albanias, Retzep Meintani, synodeyomenos apo ton antiproedro ths kybernhshs kai toys ypoyrgoys Amynas, Dhmosias Tajhs kai Ygeias, qa episkefqei shmera tis boreioanatolikes perioxes ths xwras, opoy filojenoyntai oi Albanoi poy egkateleican to Kossyfopedio.

[33] OI EKPROSWPOI TWN ALBANWN TOY KOSSYFOPEDIOY GIA TH SYNANTHSH MILOSEBITS-GELTSIN

Opws metedwse o anejarthtos radiofwnikos staqmos toy Beligradioy, "B92", o Moystafa, se synenteyjh toy sto italiko praktoreio eidhsewn ANSA yposthrije, oti sth Mosxa o Milosebits den desmeythke na ylopoihsei ta aithmata ths Omadas Epafhs, kaqws to keimeno toy koinoy anakoinwqentos periexei, opws eipe, "periexei polles genikeyseis".

"O dialogos Pristinas-Beligradioy mporei na synexistei monon, otan oi serbikes dynameis apoxwrhsoyn apo to Kossyfopedio" eipe o symboylos toy Roygkoba kai katelhje, oti ayto proypoqetei thn rizikh allagh ths stashs toy Beligradioy enanti toy Kossyfopedioy.

Sto metajy, ainigmatikh xarakthrise thn apofash toy proedroy Milosebits na kaqisei sto trapezi twn diaboyleysewn o hgeths toy Koinoboyleytikoy Kommatos Kossyfopedioy, Antem Ntematsi.

"O Milosebits pote den thrhse thn yposxeseis toy" yposthrije o Ntematsi, epishmainontas pws o Gioygkoslabos proedros den qa ekplhrwsei toys oroys poy toy epeballe h dieqneis koinothta, akoma kai se periptwsh poy toys apodextei typika. E.P.

[34] KOSSYFOPEDIO:DYSARESTHMENOI OI ALBANOI APO TH STASH TOY MILOSEBITS

Opws metadidei o radiofwnikos staqmos B-92, ths serbikhs antipoliteyshs, o Fexmi Agkani melos ths albanikhs diapragmateytikhs omadas kai stenos synergaths toy hgeth twn albanwn Imprahm Roygkoba xarakthrise anoysia ta apotelesmata twn synomiliwn Geltsin-Milosebits, prosqetontas oti h Omada Epafhs perimene kati allo apo ton Milosebits.

O proedros toy Koinoboyleytikoy Kommatos toy Kossyfopedioy, Antem Ntematsi, kathgorhse to Gioygkoslabo proedro oti prospaqei na kerdisei xrono, legontas xarakthristika: "Fobamai oti qa brei 100 tropoys gia na mhn ekplhrwsei toys oroys poy toy exoyn teqei, perimenontas taytoxrona mexri na prokycei eynoikh pros ayton ejelijh twn gegonotwn.

Kata th diarkeia twn xqesinwn synomiliwn o proedros Milosebits yposxeqhke oti qa eetasei sobara thn protash estw kai kapoioy baqmoy aytonomias sto Kossyfopedio, enw proseqese oti qa ikanopoihsei arketa apo ta aithmata ths Dyshs prokeimenoy na apofeyxqoyn oi peraiterw kyrwseis kai na apotrecei th stratiwtikh epembash toy NATO.

Shmeiwnetai oti o Gioygkoslabos proedros ypogrammise pws to Beligradi qa qesei telos stis stratiwtikes epixeirhseis enantion twn Albanwn ths perioxhs, legontas pws h xwra toy einai proqymh na probei se epanenarjh twn synomiliwn me thn hgesia twn Albanwn kai na dieyqethsei th diamaxh me politika mesa kai symfwna me tis arxes ths isothtas.

Wstoso den dexqhke na proxwrhsei se anaklhsh twn strateymatwn ths xwras toy apo to Kossyfopedio, para to gegonos oti prokeitai gia ena apo ta basika aithmata toso twn Albanwn to opoio perilambanetai kai sto telesigrafo poy h Omada Epafhs aphyqyne sto Beligradi. L.M

[35] OI AMERIKANIKES EFHMERIDES GIA TO KOSSYFOPEDIO

H Washington Post se kyrio arqro ths epekrine thn politikh toy Proedroy Klinton giati af' enos proeidopoiei ton Milosebits oti qa xrhsimopoihsei stratiwtikh bia enantion toy kai afeteroy den einai diateqeimenos na ylopoihsei tis apeiles toy. An kai oi enoples dynameis den qa prepei na xrhsimopoioyntai elafra th kardia, shmeiwse h efhmerida, ean den elegxqei o polemos sto Kossyfopedio qa akoloyqhsei klimakwsh toy, apeilwntas thn eyqraysth eirhnh sth Bosnia me thn piqanothta na emplakei h Ellada, h Boylgaria kai h Toyrkia, opote oi HPA de qa exoyn allh epilogh apo toy na epemboyn stratiwtika.

Oi Washington Times see kyrio arqro toys yposthrijan oti h realistikoterh proseggish einai h apokatastash ths aytonomias toy Kossyfopedioy entos ths Gioygkoslabias me to dikaiwma na anaptyxqei h albanikh koyltoyra kai glwssa kai oti paromoies eggyhseis qa prepei na diasfalisqoyn gia toys 200.000 Serboys kaqws kai toys Albanoys poy diamenoyn se alla merh ths Serbias.

H Baltimore Sun se antapokrish toy Bill Glauber apo thn PGDM anaferqhke stoys foboys oti ean ejaplwqei o polemos toy Kossyfopedioy sta Skopia mporei na ejelixqei se ena Balkaniko polemo dedomenoyn oti h Albanikh meionothta einai stena syndedemenh me toys omoeqneis ths sto Kossyfopedio kai periballetai apo exqrikes xwres.

O dhmosiografos pareqese epishs dhlwseis toy Proedroy ths PGDM, Kiro Gkligkorof, o opoios, afoy ejefrase thn elpida na entaxqei h xwra toy sthn E.E., dhlwse oti an kai den epiqymei thn parembash toy NATO sto Kossyfopedio, den yparxei allh epilogh ean synexisqei h eqnikh ekkaqarish. Afoy dieykrinise oti oi dynameis toy NATO einai eyprosdektes sth xwra toy, apekalyce oti aperrice protash toy Slompontan Milosebits gia apo koinoy drash kata twn Albanwn. S.A.

[36] OI HPA QEWROYN ANEPARKEIS TIS YPOSXESEIS MILOSEBITS GIA TO KOSSYFOPEDIO

H amerikanikh kybernhsh, amesws meta tis synomilies Gieltsin- Milosebits sth Mosxa, tonise oti den yparxei kamia apolytws dikaiologia gia thn paramonh twn serbikwn dynamewn asfaleias sto Kossyfopedio.

H ypoyrgos Ejwterikwn twn HPA, Mantlin Olmprait se dhlwseis ths ypogrammise oti ejetazontai oles oi enallaktikes lyseis gia na diatgqghe_ h staqerothta sthn perioxh, enw epishmane oti oi proetoimasies gia piqanh stratiwtikh epembash toy NATO qa synexistoyn.

"Enw o Milosebits prospaqei na entopisei diafores stoys kolpoys ths Symmaxias, h oysia einai oti eimaste enwmenoi. Oloi mas symfwnoyme oti oi ejelijeis sto Kossyfopedio einai aparadektes kai apaiteitai h analhch drashs. Proswpika elpizw oti h yposxesh toy Milosebits gia dialogo me toys albanofwnoys prepei na einai oysiastikh kai na mhn einai mono logia", eipe xarakthristika h k.Olmprait.

[37] O EYRWPAIKOS TYPOS GIA TH SYNANTHSH GIELTSIN-MILOSEBITS

H bretanikh efhmerida "International Herald Tribune" h opoia anaferetai ektenws sth synanthsh kai tis dhlwseis toy Gioygkoslaboy Proedroy, epishmainei metajy allwn oti "nai men dexqhke o Slompontan Milosebits na epanalabei tis synomilies me ton hgeth twn albanofwnwn Imprahm Roygkoba, arnhqhke wstoso kathgorhmatika na aposyrei tis dynameis toy apo to Kossyfopedio".

H aystriakh "Die Presse", ypogrammizei sto sxetiko dhmosieyma, oti to Kosyfopedio den einai Bosnia kai paraqetei toys logoys poy stoixeioqetoyn tyxon aeroporikh epembash toy NATO. Sto Kossyfopedio den staqmeyoyn kyanokranoi kai oi HPA qeloyn na prostatecoyn th notia epikrateia toy NATO. Tritos logos, kata thn efhmerida, einai pws endexomenh polemikh anaflejh sthn perioxh qa mporoyse dynhtika na ojynei akomh perissotero tis ellhnotoyrkikes diafores.

Ta dhmosieymata ths portogalikhs "Journal de Noticias", epikentrwnontai stis dhlwseis toy ypoyrgoy Ejwterikwn ths Rwsias, Gebgkeni Primakwf, symfwna me tis opoies o monos dromos epilyshs toy problhmatos toy Kossyfopedioy einai oi eirhnikes diapragmateyseis.

[38] OI JENOI HGETES GIA TA APOTELESMATA THS SYNANTHSHS GELTSIN- MILOSEBITS

O proedros ths Gallias, Zak Sirak, apo to Karntif ths Oyalias kalese ton Milosebits na termatisei tis epixeirhseis twn dynamewn toy sto Kossyfopedio, epishmainontas pws h dieqneis koinothta anamenei to Beligradi na prajei kati parapanw apo to na synexisei mono to dialogo me thn Pristina.

O Germanos ypoyrgos Amynas, Folke Rie proeidopoihse ton Milosebits oti prepei na perasei apo ta logia sthn prajh, enw o ypoyrgos Ejwterikwn ths Aystrias, Bolfgkangk Sioysel fanhke dusaqestgl]mor apo to gegonos, oti o Gioygkoslabos proedros den ejefrase sthn Mosxa thn etoimothta toy na ylopoihsei ola ta aithmata ths Omadas Epafhs.

Antiqeta, h Megalh Bretania xairethse thn apofash toy Milosebits na apodextei thn pleiochfia twn aithmatwn ths dieqnoys koinothtas, enw taytoxrona ejefrase thn anhsyxia ths gia thn qesh toy hgeth ths Gioygkoslabias sxetika me thn apodoxh ths dieqnoys mesolabhshs kai thn apoxwrhsh twn serbikwn astynomikwn kai stratiwtikwn dynamewn apo to Kossyfopedio. E.P.

[39] SYNOMILIES KINKEL-PRIMAKOF GIA TO QEMA TOY KOSSYFOPEDIOY

Epikentro twn synomiliwn apotelesan oi prooptikes dieyqethshs ths krishs sthn taragmenh perioxh toy Kossyfopedioy.

Sto metajy, o hgeths toy Fileleyqeroy Dhmokratikoy Kommatos ths Rwsias Blantimir Zirinofski dhlwse kata th diarkeia synenteyjhs typoy sth Doyma oti h Rwsia qa mporoyse na krathsei pio sklhrh stash apenanti sto qema toy Kossyfopedioy.

"Se periptwsh poy ta aeroplana toy NATO jekinhsoyn na bombardisoyn th Serbia, h rwsikh hgesia prepei na anakoinwsei oti den einai se qesh na empodisei thn anaxwrhsh Rwswn eqelontwn gia thn prostasia twn Serbwn aderfwn toys", yposthrije o k.Zirinofski. L.M

[40] KOSOBO: EKKLHSH OHE GIA DIEQNH OIKONOMIKH BOHQEIA

H Ypath Armostia ektima oti peripoy 13.000 prosfyges exoyn ftasei sthn Albania, enw se 9.000 anerxetai o ariqmos aytwn, poy brhkan katafygio sto Mayroboynio. Oi yphresies toy OHE, pisteyoyn oti o synolikos ariqmos twn prosfygwn poy egkateleican tis esties toys sto Kossyfopedio, anerxetai se 45.000. N.X.

[41] IKANOPOIHMENH H BOYLGARIA APO TA APOTELESMATA THS SYNANTHSHS GELTSIN- MILOSEBITS

O k. Blaikof ypogrammise thn etoimothta ths Boylgarias na symballei, mazi me tis xwres ths perioxhs, sthn anazhthsh monimhs lyshs sthn krish toy Kossyfopedioy.

"H formoyla, se ayto to stadio, qa prepei na einai h xorhghsh eyreias aytonomias sto Kossyfopedio, sto plaisio ths OD ths Gioygkoslabias", katelhje o k.Raikof.

K.K.

[42] `G. PARBANWF: YPARXEI SENARIO ALLAGHS SYNORWN STA BALKANIA

Ekane logo gia "senario" to opoio, an synexisei "na ejelissetai me toys shmerinoys taxeis ryqmoys, anapofeykta qa plhjei kai thn Boylgaria". Epeshmane, oti h staqerothta sta Balkania ejartatai apo th staqerothta kaqe xwras ths perioxhs kai "kaythriase" thn politikh, poy akoloyqei h kybernhsh Kostwf, h opoia, opws eipe, epimenei sthn "ejagwgh dhmokratias".

"H taktikh ayth, eipe, apotelei anamijh stis eswterikes ypoqeseis enos anejarthtoy, kyriarxoy kratoys" ennowntas profanws, osa yposthrije o Boylgaros prwqypoyrgos gia to Kossyfopedio kai th stash ths gioygkoslabikhs kybernhshs.

[43] O PRWHN ARXHGOS TWN BOYLGARIKWN MYSTIKWN YPHRESIWN APOKLEIEI TO ENDEXOMENO NEOY BALKANIKOY POLEMOY

Se synenteyjh toy sthn efhmerida "Troynt" ths Sofias, o strathgos isxyrizetai oti symfwna me ola ta diaqesima stoixeia den mporei na ejaxqei to symperasma oti h krish sto Kossyfopedio qa mporoyse na epektaqei kai sta ypoloipa Balkania. O idios aporriptei epishs tis ektimhseis merikwn meswn enhmerwshs ths Sofias oti kyma prosfygwn qa mporoyse na kataklysei kai th Boylgaria.

Milwntas gia tis sxeseis kai thn katastash sta Balkania, o strathgos Asparoyxof tonise oti h Boylgaria de qa prepei na aisqanetai aneta, epeidh den mporei na lysei to glwssiko problhma me thn PGDM.

K.K.

[44] O GKEORGKIEFSKI EPIKRINEI THN KYBERNHSH THS PGDM GIA TH NATOIKH ASKHSH

Se synenteyjh typoy o Gkeorgkiefski kathgorhse thn kybernhsh gia egkataleich ths politikhs twn iswn apostasewn poy diateinetai, opws eipe, oti akoloyqei, kaqws kai gia anameijh stis eswterikes ypoqeseis geitonikhs xwras.

Kalese thn kybernhsh na thrhsei oydeterh stash sto qema toy Kossyfopedioy, stash h opoia, eipe, "einai dynaton na allajei mono sthn periptwsh poy to NATO apodexqei na ginei h PGDM isotimo melos toy"

Ton Gkeorgkiefski den epeisan oi dhlwseis toy prwqypoyrgoy Mpranko Tserbenkofski, o opoios anakoinwnontas thn apofash toy ypoyrgikoy symboylioy, epishmane, oti oi skopoi kai to periexomeno ths askhshs den qigoyn ta symferonta ths xwras, alla antiqeta, dynamwnoyn thn asfaleia kai thn akeraiothta ths, kaqws, opws eipe, "me tetoies energeies prokaleitai eswterikh astaqeia kai sygkroysh anamesa sthn albanikh kai serbikh meionothta sth xwra".

Katalhgontas ypogrammise oti se periptwsh poy anakoinwqoyn nees askhseis h energeies toy NATO, "to edafos ths PGDM den prepei na ginei to ormhthrio enantion alloy kratoys".

[45] H PGDM DIAQETEI KENTRA GIA YPODOXH PROSFYGWN APO TO KOSSYFOPEDIO

O k. Ibanof dieykrinise oti ta kentra ypodoxhs prosfygwn apoteloyn tmhma toy amyntikoy sxedioy ths xwras, ejefrase, wstoso, thn elpida oti h dienejh sto Kossyfopedio qa epilyqei mesw toy politikoy dialogoy kai den qa dhmioyrghqei anagkh efarmoghs toy sxedioy gia thn ypodoxh prosfygwn sta Skopia.

Shmeiwnetai, oti o kybernhtikos ekproswpos ths PGDM, apefyge na apokalycei stoys dhmosiografoys se poia shmeia ths xwras briskontai ta kentra ypodoxhs prosfygwn, kaqws kai ton ariqmo twn prosfygwn poy mporoyn na filojenhqoyn se ayta. E.P.

Ta plhrh arxeia twn eidhsewn toy Makedonikoy Praktoreioy einai diaqesima sthn selida toy MPE sthn dieyqynsh http://www.mpa.gr/ kai ston katoptrismo ths stis HPA sthn dieyqynsh http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article