Greek Government Press Briefing, 08-04-07

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

Tmhma Dhmosiografikwn Kalycewn

Deytera, 7 Aprilioy 2008

Ariqmos Deltioy: 130461010

Ekdosh 1

BRIEFING(070408)

YPOYRGOS EPIKRATEIAS

Aqhna, 7 Aprilioy 2008

Xairete kai kalh ebdomada.

" Ayrio stis 11.00 qa synedriasei h Kybernhtikh Epitroph, me qemata toy Ypoyrgeioy Anaptyjhs. Stis 20.00, o Prwqypoyrgos qa milhsei sto epishmo enarkthrio deipno toy 12oy Synedrioy toy ECONOMIST, me qema ``Diamorfwnontas th dieqnh atzenta ews to 2020''.

" Hqela na sas pw, epishs, oti arxizei apo shmera h apodosh, opws eixame desmeytei, toy epidomatos stis triteknes oikogeneies. Ginetai epishmh anakoinwsh apo to Ypoyrgeio Ygeias kai Koinwnikhs Allhleggyhs.

Parakalw tis erwthseis sas.

KAKALHS: Pisteyete oti exei politikes eyqynes h kybernhsh gia to gegonos oti synolika sxedon o aqlhtismos brisketai ypo thn ephreia toy ntopingk;

ROYSOPOYLOS: Den qa espeyda, se kamia periptwsh, na bgalw isopedwtika, symperasmata. Qa perimena na oloklhrwqei ayth h ypoqesh, ypoqesh gia thn opoia h kybernhsh exei topoqethqei, hdh, dia twn armodiwn ypoyrgoy kai yfypoyrgoy. Egw den qa prosqesw kati shmera.

SPYRAKH: Hqela na rwthsw, an h kybernhsh ektima oti to yparxon nomoqetiko plaisio einai eparkes, etsi poy na qwrakizetai o ellhnikos aqlhtismos apo analoga kroysmata. To lew, giati me bash ayto to plaisio entopisthkan ta kroysmata sthn eqnikh omada arshs barwn.

ROYSOPOYLOS: Yparxei mia seira apo apofaseis poy eixan lhfqei. Sas qymizw oti prin apo dyo xronia elhfqh apofash gia na yparxei diakommatikh epitroph gia thn parakoloyqhsh twn qematwn aytwn. Ekeino poy prepei na exoyme panta sto myalo mas, einai oti se ola ta zhthmata poy anafyontai sth shmerinh epoxh -zhthmata poy prepei na ta blepoyme mesa apo to prisma pollwn kai diaforetikwn pragmatwn, allagwn- diarkwn allagwn, pantote mporei na xreiazetai beltiwsh h enisxysh enos nomoqetikoy plaisioy. Me ayto to qema asxolhqhke shmera, se syskech poy eixe, o ypoyrgos k. Liaphs me ton yfypoyrgo k. Iwannidh kai synergates toys kai exoyn probei hdh se anakoinwseis.

KAKALHS: To gegonos oti h kybernhsh mexri twra enqarrynei oysiastika ayth thn katastash, toylaxiston den thn exei antimetwpisei sto onoma toy na erqoyn metallia, den anexetai, enw einai gnwsth h katastash, den fantazomai na aifnidiasthke h kybernhsh, apo thn katastash poy yparxei, toylaxiston sto sygkekrimeno xwro, afoy exoyn kai sto parelqon parathrhqei analoga kroysmata; To gegonos oti den exei antimetwpistei ayth h katastash, den shmainei oti h kybernhsh toylaxiston thn anexetai sto onoma toy na erqoyn metallia sth xwra;

ROYSOPOYLOS: Einai oxi aplws mia ayqaireth, alla kai apajiwtikh, oxi mono gia thn kybernhsh, alla kai gia ton idio ton ellhniko aqlhtismo, h topoqethsh ayth thn opoia kanate...

KAKALHS: Ta gegonota alla apodeiknyoyn...

ROYSOPOYLOS: Epanalambanw oti einai mia ayqaireth kai apajiwtikh, oxi mono gia thn kybernhsh, alla gia oloklhro ton ellhniko aqlhtismo ayth h ``diapistwsh'', giati prokeitai peri dikhs sas apocews thn opoia ekfrasate. Shmeiwnw oti to nomoqetiko plaisio yparxei. Shmeiwnw oti oloi qeloyme o aqlhtismos mas na einai enas kaqaros aqlhtismos. Aqlhtismos o opoios qa agwnizetai me ton kalytero dynato tropo. To ey agwnizesqai einai to mhnyma to opoio stelnoyme edw kai para polla xronia -oxi h shmerinh kybernhsh, alla oloi oi Ellhnes- idiws de, me ta zhthmata ekeina ta opoia exoyn na kanoyn me oysies poy mporei na exoyn xrhsimopoihqei sto parelqon apo aqlhtes toy pagkosmioy stiboy.

KAKALHS: Oloi qeloyme kaqaro aqlhtismo, sthn prajh omws ti kanoyme; Ayto einai to qema. Sthn prajh den exei kanei tipote h kybernhsh gia na elegjei ayth thn katastash.

ROYSOPOYLOS: Molis sas eipa oti exei lhfqei mia seira metrwn, exei systaqei h diakommatikh epitroph, exoyn allajei nomoi. Ean xreiazetai na ginei kapoia allh allagh, qa ginei. Apo arxaiotatwn xronwn  to exw janapei ayto to paradeigma- to egklhma, opws gnwrizete, apagoreyetai kai omws, yparxoyn egklhmata.

PALAIOLOGOS: Se allo qema. Gia to Skopiano. Epeidh epikeitai h eleysh toy stelexoys ths amerikanikhs kybernhshs k. Mpraiza qa epidiwjei h kybernhsh h estw h Ypoyrgos Ejwterikwn na synanthqei mazi toy kai na syzhthsei pali...

ROYSOPOYLOS: Den gnwrizw ean prokeitai na erqei kai pote, alla fantazomai ean yparxei tetoio aithma, qa ginei.

PALAIOLOGOS: Epishs, ean exei oristikopoihqei h episkech toy Ellhna Prwqypoyrgoy sth Mosxa, meta apo prosklhsh toy Rwsoy Proedroy, k. Poytin.

ROYSOPOYLOS: Gnwrizw oti yparxei prosklhsh. Dia ths diplwmatikhs odoy syzhtoyntai oi diadikasies. Den exei oristikopoihqei akomh tipote.

KAKALHS: O Prwqypoyrgos xarakthrise jana eyprosdekth th diamesolabhsh twn Hnwmenwn Politeiwn me ton oro, me thn parotrynsh na apeyqynqoyn pros ta Skopia kai na piesoyn pros ta ekei. Den exei bgalei kanena symperasma apo to gegonos oti exoyn diaceysqei aytes oi prosdokies to prohgoymeno diasthma; Oxi mono den piesan oi Amerikanoi ta Skopia, antiqeta krybontai pisw apo thn adiallajia toys. Giati epimenei o Prwqypoyrgos na emplekei stis diapragmateyseis toys Amerikanoys;

ROYSOPOYLOS: Qa mporoysa na rwthsw, ean exete bgalei eseis kapoio symperasma apo thn ellhnikh ejwterikh politikh, h opoia me synepeia, staqerothta, me sygkekrimenh strathgikh ergazetai kai apodidei.

SPYRAKH: Ep` aytoy qa hqela na rwthsw to ejhs: Epeidh diafanhke xqes apo tis dhlwseis ths politikhs hgesias twn Skopiwn oti zhtwntas mia periodo perisylloghs poy den qa jeperasei thn ebdomada, afhnoyn anoixto to endexomeno kai gia ena neo gyro diapragmateysewn peri to onoma. H ellhnikh kybernhsh qetei ws proypoqesh mia nea kinhsh apo thn pleyra toy mesolabhth toy OHE toy k. Nimits poy qa perilambanei, profanws, kai mia nea onomasia h qewrei oti osa prohghqhkan mporoyn na apotelesoyn bash syzhthshs;

ROYSOPOYLOS: Ean rwtate, dhladh, ean h teleytaia protash mporei na apotelesei bash syzhthshs, ayto exei apanthqei, den xreiazetai na apanthqei jana. To bebaio einai oti ayto poy qeloyme, einai h diadikasia ayth na synexistei sto plaisio, pantote, toy OHE, etsi wste na apoferei mia amoibaia apodekth lysh.

SPYRAKH: Poy shmainei praktika oti perimenete mia kinhsh apo thn pleyra toy k. Nimits poy qa perilambanei, profanws, kai mia nea protash gia na synexisete th diadikasia;

ROYSOPOYLOS: Bebaiws, perimenoyme apo ton OHE.

TSIOYFOS: Proqesh ths kybernhshs einai na epispeysei aytes tis diadikasies me ton enan h me ton allo tropo, h qa eblepe ena pagwma gia ena eylogo xroniko diasthma, prokeimenoy na yparjoyn kai alloy eidoys isorropies sto eswteriko twn Skopiwn, na parelqoyn oi ekloges toys klp, h h kybernhsh qa kanei kapoies kinhseis pio syntoma;

ROYSOPOYLOS: Emeis qeloyme lysh toy problhmatos, sto plaisio toy OHE. Oyte epispeysh, oyte pagwma,

KAKALHS: Sto plaisio ths lyshs poy eipate, o Prwqypoyrgos an kai rwthqhke dyo fores, apefyge na anaferei ton oro ``gewgrafikos prosdiorismos''. Antiqeta, thn epomenh, ton anefere h k. Mpakogiannh. Ayth h diglwssia poy aposkopei;

ROYSOPOYLOS: Den yparxei kanenos eidoys diglwssia.

KAKALHS: Peite mas tote poia einai h kaqarh qesh ths kybernhshs. Yparxei gewgrafikos prosdiorismos;

ROYSOPOYLOS: Exoyn topoqethqei me safhneia sto qema kai o Prwqypoyrgos kai h Ypoyrgos Ejwterikwn.

KAKALHS: Ayto akribws eipa. Oti o Prwqypoyrgos den exei pei gia gewgrafiko prosdiorismo. Giati ton apefyge;

ROYSOPOYLOS: Exoyn eipwqei polles fores.

KAKALHS: Allh mia erwthsh. H italikh presbeia sta Skopia dieceyse tis plhrofories poy eixate pei oti h italikh kybernhsh yposthrije thn ellhnikh qesh sth Synodo toy NATO. Ti isxyei;

ROYSOPOYLOS: Den qymamai na kaname dhlwseis gia to poios yposthrije kai poios den yposthrije tis ellhnikes qeseis.

KAKALHS: Synergates toy Prwqypoyrgoy eixan diarreysei...

ROYSOPOYLOS: Epanalambanw, den qymamai na eginan dhlwseis gia to poios yposthrije kai poios den yposthrije tis ellhnikes qeseis.

TSIOYFOS: Sto plaisio twn diplwmatikwn epafwn poy ginontai gia to tajidi toy Prwqypoyrgoy sth Mosxa syzhtietai kai h ypografh mnhmonioy gia thn kataskeyh enos akoma agwgoy ayto ton North, to boreio agwgo;

ROYSOPOYLOS: Den exw kati tetoio ypoch moy.

Sas eyxaristw.

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article