Read the Constitutions of Greece & Neighboring Nations A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 21 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Greek Government Press Briefing, 06-06-06

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

ANAPLHRWTHS KYBERNHTIKOS EKPROSWPOS

Aqhna, 6 Ioynioy 2006

H ENHMERWSH TWN POLITIKWN SYNTAKTWN KAI TWN ANTAPOKRITWN

JENOY TYPOY APO TON ANAPLHRWTH KYBERNHTIKO EKPROSWPO

EYAGGELO ANTWNARO

Xairete.

Na sas enhmerwsw gia to Programma toy Prwqypoyrgoy.

Ayrio Tetarth 7 Ioynioy:

@Stis 9:30, o Prwqypoyrgos k. Kwstas Karamanlhs qa synanthqei me ton Patriarxh Ierosolymwn k. Qeofilo.

@Stis 10:30, me ton Proedro toy PASOK k. Giwrgo Papandreoy.

@Stis 12:00, me to Proedreio ths Kentrikhs Enwsews Dhmwn kai Koinothtwn Elladas (KEDKE).

Thn Pempth, 8 Ioynioy stis 11 to prwi, o Prwqypoyrgos qa synanthqei me ton Arxiepiskopo Albanias k. Anastasio.

Parakalw tis erwthseis sas.

SIDERHS: Kyrie Ekproswpe, shmera oi efhmerides grafoyn, paraqetoyn diafores dhlwseis, poy eixan kanei swrhdon dika sas stelexh otan hsastan antipoliteysh kai zhtoysan thn kefali epi pinaki ypoyrgwn toy PASOK. Twra den anakalycate kamia politikh eyqynh sta prosfata gegonota; Den niwqete anakoloyqoi;

ANTWNAROS: Apanthse xqes o k. Roysopoylos.

SIDERHS: To qema synexizetai..

ANTWNAROS: Isxyei h xqesinh apanthsh toy k. Roysopoyloy.

SIDERHS: Mia stigmh, k. Ekproswpe, o k. Roysopoylos apanthse gia to oti den yparxoyn, kata th gnwmh ths kybernhshs kai th dikh toy, politikes eyqynes. Egw rwtw, ean niwqete anakoloyqoi. Allh einai h erwthsh moy kai den egine tetoia erwthsh ston k. Roysopoylo xqes gia na peite oti@

ANTWNAROS: Sas apanthsa. Isxyei h apanthsh toy k. Roysopoyloy.

FOYRLHS: Mporeite na mas dieykrinisete tote giati o k. Polydwras, ekproswpwntas epishmws th N. D. eixe zhthsei thn paraithsh toy ypoyrgoy Dikaiosynhs gia thn ypoqesh ths apodrashs Selntom;

ANTWNAROS: Exei topoqethqei o k. Roysopoylos.

MANH: O k. Polydwras shmera zhthse apo toys drapetes na paradoqoyn, legontas oti ta isobia den einai isobia kai eggyhqhke proswpika thn asfaleia toys. Qa hqela to sxolio sas.

ANTWNAROS: Den gnwrizw tis sygkekrimenes dhlwseis. Bebaiws, to kratos eggyatai thn asfaleia twn anqrwpwn, oi opoioi paradidontai. Ayto einai safes.

STAMATOPOYLOS: Qa hqela na sas rwthsw, o Prwqypoyrgos qa dei ton Patriarxh Ierosolymwn. Ti ginetai me thn periptwsh toy Patriarxh me thn anagnwrish apo to Israhl; Exei proxwrhsei tipota;

ANTWNAROS: Den exw kati neotero na sas pw. Parakalw na apeyqynqeite sto ypoyrgeio Ejwterikwn.

GKOYTZANHS: Isxyei ayth thn periodo apo thn h 1h Ioynioy kai meta to moratorioym sto Aigaio;

ANTWNAROS: Rwthqhke o k. Roysopoylos gi ayto to qema kai sas apanthse xqes.

GKOYTZANHS: Oxi, den rwthqhke.

ANTWNAROS: Bebaiws kai rwthqhke.

GKOYTZANHS: Den nomizw ep aytoy.

ANTWNAROS: Exete rwthsei epaneilhmmenws. Isxyei o,ti sas exoyme anakoinwsei.

KAKALHS: H k. Mpakogiannh sto tajidi poy qa pragmatopoihsei to Sabbato sthn Kwnstantinoypolh kai tis epafes poy qa exei me ton k. Gkioyl komizei kapoio paketo metrwn oikodomhshs empistosynhs gia to Aigaio h kapoia protash gia thn parapomph sth Xagh;

ANTWNAROS: Den exw kati ep` aytoy.

SIDERHS: Tote giati paei;

ANTWNAROS: Sas exw pei epaneilhmmenws oti oi epafes metajy politikwn ekproswpwn xwrwn, oi opoies anhkoyn sthn E.E., alla kai me ekproswpoys xwrwn, oi opoies einai ypochfies na mpoyn sthn E.E. -poly perissotero otan aytes oi xwres einai geitonikes- einai kati to synhqes. Qa prepei na synhqisete sthn idea -opws exoyme pei kai meta tis synanthseis toy Prwqypoyrgoy me ton k. Erntogan- oti aytes oi synanthseis den paragoyn panta ta entypwsiaka apotelesmata, ta opoia perimenoyn synhqws oi dhmosiografoi.

SIDERHS: Symfwnoi. Qa moy epitrecete dyo parathrhseis.

ANTWNAROS: Parathrhseis oxi. Erwthseis parakalw se ayth thn aiqoysa.

SIDERHS: Erwthseis qa einai. Gia na ginoyn erwthseis prepei na katateqei ena skeptiko.

ANTWNAROS: Erwthsh parakalw, k. Siderh. Parathrhseis den qelw.

SIDERHS: Wraia, thn onomazw erwthsh.

ANTWNAROS: Parakalw, kante moy erwthsh.

SIDERHS: Symfwnw me osa lete oti aytes oi epafes den paragoyn qeamatika apotelesmata.

ANTWNAROS: Egw den eipa ayto se kamia periptwsh.

SIDERHS: Den paragoyn panta. Alla, sigoyra den einai koinwnikes epafes, gia na pioyn to kafedaki toys. Otan, loipon, ginontai tetoies epafes yparxei, ena, estw kai anepishmo, prwtokollo. Yparxoyn kapoies protaseis. Ayto sas rwthsa.

ANTWNAROS: Syzhtoyntai diafora qemata, ta opoia aptontai toy endiaferontos twn dyo xwrwn, twn opoiwn oi ekproswpoi synantwntai.

SIDERHS: Wraia. Oi dikes mas protaseis qelete na mas peite poies einai;

ANTWNAROS: Kat` arxas, den sas eipa oti yparxoyn protaseis. Eseis milate synexws gia protaseis.

SIDERHS: Bebaia, k. Ekproswpe, opoios paei ena tajidi exei na kataqesei kapoies protaseis. Qa htan aprogrammatisto diaforetika.

ANTWNAROS: Sas exw pei oti exete bhma, kai kalo malista, sto opoio mporeite na kanete ta sxolia sas ws dhmosiografos. Allwste, h k. Mpakogiannh, sas ypenqymizw metabainei sthn Kwnstantinoypolh gia th synanthsh twn dhmosiografwn apo tis dyo pleyres.

PASISHS: Isxyoyn oi plhrofories, poy lene oti kata to diasthma ths paramonhs ths k. Mpakogiannh sthn Toyrkia, qa ``pagwsei'' h toyrkikh askhsh sto Aigaio;

ANTWNAROS: Merikes basikes drasthriothtes ths askhshs metateqhkan gia thn epomenh kai th meqepomenh ebdomada.

PASISHS: Mporeite na peite kati perissotero oson afora to pws epeteyxqh ayth h symfwnia; Yphrje kapoia paraskhniakh diaboyleysh;

ANTWNAROS: Oxi, den exw na prosqesw kati.

GKOYTZANHS: Meta to dystyxhma poy egine me ta aeroskafh panw apo thn Karpaqo, h ellhnikh pleyra ekane kapoio diabhma ston ICAO;

ANTWNAROS: Gnwrizw ta diabhmata poy sas eipa oti ginontai pros thn Toyrkia, pros thn E.E. kai to NATO. Gia perissoteres plhrofories parakalw apeyqynqeite sto ypoyrgeio Ejwterikwn.

GKOYTZANHS: Kai mia synakoloyqh erwthsh: Ejakoloyqei na menei akefalh h hgesia ths Yphresias Politikhs Aeroporias gia tosoys mhnes kai gia poio logo;

ANTWNAROS: Qa enhmerwqw kai qa sas apanthsw.

KAKALHS: O ekproswpos toy PASOK epanelabe xqes oti den yphrje etoimo synyposxetiko alla yphrje sobarh proergasia kai wrimansh toy qematos gia thn parapomph sth Xagh. To idio leei kai o prwhn Prwqypoyrgos sto biblio toy. Giati h kybernhsh epimenei oti den yphrje tetoia proergasia kai den eixan breqei konta se ypografh synyposxetikoy gia thn Xagh;

ANTWNAROS: O,ti eixame na poyme gi` ayto to qema to eipame xqes. To PASOK einai ekeino poy peftei se antifaseis kai kalo einai na apanthsei sxetika me aytes tis antifaseis. Yparxei, allwste, sas ypenqymizw kai sxetikh dhlwsh epi toy qematos toy k. Roysopoyloy, apo xqes to brady.

POYLIDOY: Dyo erwthseis: H mia einai, oti den yphrxan anakoinwseis gia to moratorioym alla plhrofories. An qymamai kala, qa hqela na sas rwthsw gia poio diasthma isxyei to moratorioym.

ANTWNAROS: Ep` aytoy apanthsa, hdh, prohgoymenws.

POYLIDOY: H deyterh erwthsh einai an meta th xqesinh dhmoskophsh toy MEGA kai ta ychla pososta poy apodidei h ellhnikh koinh gnwmh sthn protash Stefanopoyloy, h kybernhsh skeftetai h problhmatizetai sth bash ths protashs toy prwhn Proedroy.

ANTWNAROS: H kybernhsh exei safh qesh, sas thn exoyme paroysiasei polles fores tis teleytaies hmeres. Isxyei oti exoyme pei o k. Roysopoylos kai egw.

POYLIDOY: Den mas exete pei@

NTITRA: Xqes eqesa mia erwthsh ston k. Roysopoylo, gia to qema ths ektafhs Ellhnwn pesontwn sto xwrio Kosina ths Albanias.

ANTWNAROS: Exw pragmati mia apanthsh na sas dwsw. Prokeitai gia idiwtikh prwtoboylia. To ypoyrgeio Ejwterikwn kai oi ekei ellhnikes projenikes arxes den exoyn emplakei kaqoloy sthn ypoqesh. Oi ektafes ginontai me prwtoboylia twn syggenwn poy anazhtoyn ta leicana twn oikeiwn toys.

NTITRA: Kyrie Ekproswpe eipate oti den exoyn emplakei oi ellhnikes arxes. Ekei prin liges hmeres, otan h albanikh astynomia mphke mesa sthn ekklhsia, fanhke o Projenos toy Argyrokastroy.

ANTWNAROS: Sas eipa, den exei emplokh sthn ektafh twn Ellhnwn pesontwn to ellhniko kratos. To ellhniko ypoyrgeio Ejwterikwn, parakoloyqei to qema stena.

NTITRA: Mas eipate oti o Episkopos Tiranwn, Dyrraxioy kai pashs Albanias Anastasios, qa synanthqei me ton Prwqypoyrgo.

ANTWNAROS: Malista thn Pempth to prwi.

NTITRA: Ti qa syzhthsoyn, jeroyme;

ANTWNAROS: Den yparxei kati pros anakoinwsh sxetika me to periexomeno ths synanthshs toy Prwqypoyrgoy me ton Arxiepiskopo Albanias.

FOYRLHS: Qa mporoysate na mas dieykrinisete, ti shmainei dioikhtikes kyrwseis kai diadikasia katamerismoy eyqynwn se sxesh me to symban ston Korydallo;

ANTWNAROS: Ekane analytikh anafora xqes sth synanthsh poy eixe me toys ekproswpoys twn MME o armodios ypoyrgos k. Papalhgoyras. Anefere sygkekrimena pragmata. Kai sas ypenqymizw oti, apo thn prwth stigmh, anakoinwqhke oti o ypoyrgos Dikaiosynhs dietaje prokatarktikh ejetash kai EDE gia to sygkekrimeno qema.

GKOYTZANHS: Kyrie Ekproswpe, ayrio nomizw oti qa ginei stis Bryjelles mia Synodos twn Ypoyrgwn Stratiwtikwn toy NATO. Alhqeyoyn oi plhrofories oti sto periqwrio ayths ths Synodoy o k. Meimarakhs qa synanthqei me ton Amerikano kai ton Toyrko omologo toy kai an yparxei kati gia to periexomeno ths synanthshs;

ANTWNAROS: Parakalw na apeyqynqeite sto ypoyrgeio Eqnikhs Amynas.

STAMATOPOYLOS: Eipate prohgoymenws oti h k. Mpakogiannh me ton k. Gkioyl qa syzhthsoyn diafora qemata. Poia einai ayta ta qemata;

ANTWNAROS: Opws gnwrizete, metajy ths Elladas kai ths Toyrkias, syzhtoyntai diafora qemata. Yparxoyn kai qemata gia ta opoia exoyme fqasei se symfwnies, opws: Toyristika, oikonomika, emporika. Ta qemata ayta ginontai polles fores antikeimeno syzhthsewn metajy politikwn ekproswpwn twn dyo xwrwn.

STAMATOPOYLOS: Dhladh, yparxei atzenta gi` ayta ta qemata;

ANTWNAROS: Sas eipa oti den exw kati sygkekrimeno ep` aytoy na sas pw.

STAMATOPOYLOS: Eipate gia toyristika, oikonomika@

ANTWNAROS: Den sas eipa ayto. Eipa endeiktika oti oi dyo pleyres exoyn syzhthsei tetoioy eidoys qemata sto prosfato parelqon. Den sas eipa egw oti qa ta syzhthsei h k. Mpakogiannh. Mh moy bazete sto stoma moy logia poy den eipa. Exoyn syzhthqei polla qemata, opws ayta poy sas anefera, gia ta opoia exoyme katalhjei se mia seira symfwniwn.

STAMATOPOYLOS: To ``prosfato parelqon'' twra to lete. Eipa prohgoymenws oti (den akoygetai) syzhtoyntai ayta ta qemata, toyristika@ Nai, gi` ayto sas lew yparxei atzenta;

ANTWNAROS: Yparxoyn diafora qemata. Emeis qeloyme thn plhrh omalopoihsh twn sxesewn mas me th geitona xwra. Gi` ayto to logo kai syzhtoyn oi politikoi ekproswpoi ths xwras mas me toys politikoys ekproswpoys ths allhs pleyras.

FOYRLHS: Giati, h Aqhna den qewrei prosforh ayth th xronikh sygkyria kai stigmh na syzhthqoyn pio krisima politika qemata, opws einai gia paradeigma to Kypriako, oi ellhnotoyrkikes sxeseis@

ANTWNAROS: Den prokeitai na mpw sth qematologia oswn endexomenws qa syzhthsei h k. Mpakogiannh me ton k. Gkioyl. H enhmerwsh sas qa ginei afoy pragmatopoihqoyn oi synomilies.

KAKALHS: Stis syzhthseis me thn toyrkikh pleyra kai kata tis prosfates synanthseis toy Prwqypoyrgoy me ton Toyrko omologo toy mas eixate pei oti eixan syzhthqei epishs ayta ta qemata toyrismoy klp. Sth synexeia o k. Erntogan bghke kai eipe oti syzhthqhkan kai ta qemata ths Qrakhs. Telos pantwn qelw na pw mhpws yparxei qema egkyrhs kai antikeimenikhs enhmerwshs;

ANTWNAROS: Me ekplhssei oti lete kati tetoio.

KAKALHS: Ekei odhgoyn ta pragmata.

ANTWNAROS: Alimono ean egeirete thn ypocia se ayth thn aiqoysa oti den sas enhmerwnoyme, o k. Roysopoylos kai egw, ajiopista.

KAKALHS: Dystyxws gia sas to egeirei h pragmatikothta, otan enhmerwnomaste gi` ayta ta qemata apo thn toyrkikh pleyra.

ANTWNAROS: Sas apanthsa. Sas parakalw.

SIDERHS: O k. Polydwras exei dhlwsei oti ean apodeixqei oti h EYP symmeteixe stis apagwges Pakistanwn, qa paraithqei. Blepete poiotikh diafora metajy twn dhlwsewn Polydwra kai ths symperiforas toy k. Papalhgoyra;

ANTWNAROS: Exw apanthsei ep` aytoy hdh apo thn perasmenh ebdomada.

SIDERHS: Allo sas rwthsa shmera. Den exw janarwthsei@

ANTWNAROS: Gia to sygkekrimeno qema exw erwthqei apo thn perasmenh ebdomada. Den prokeitai na epanelqw.

FOYRLHS: Gia th synanthsh poy eixe shmera o Prwqypoyrgos sth syskech poy kalese toys dyo ypoyrgoys Amynas kai Ejwterikwn: Htan zhtoymeno o syntonismos enocei ths ayrianhs synanthshs me ton k. Papandreoy kai ths episkechs ths k. Mpakogiannh;

ANTWNAROS: O Prwqypoyrgos syzhthse me toys dyo ypoyrgoys trexonta qemata twn armodiothtwn twn dyo ypoyrgeiwn.

SIDERHS: Toys symfiliwse kiolas;

ANTWNAROS: Prospaqeite na anakalycete antiqeseis ekei opoy den yparxoyn.

MANH: Qa qelate na mas sxoliasete ta apotelesmata ths xqesinhs dhmoskophshs ths GPO gia logariasmo toy MEGA;

ANTWNAROS: Sas exw pei polles fores ti einai oi dhmoskophseis. Einai h katagrafh twn tasewn mia dedomenh stigmh. Shmasia exei -kai to epanalambanw- oti kai ayth h dhmoskophsh, opws kai polles alles, deixnei oti me megalh pleiochfia oi Ellhnes polites epikrotoyn, sthrizoyn, enqarrynoyn th metarryqmistikh prospaqeia ths shmerinhs kybernhshs h opoia kai synexizetai.

Sas eyxaristw.


Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
Back to Top
Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.

HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
kyber2html v1.05c run on Tuesday, 6 June 2006 - 14:05:15 UTC