Read about International Treaties, Human & Minority Rights in Turkey A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 12 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Greek Government Press Briefing, 02-12-16

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGEIO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

Aqhna, 16 Dekembrioy 2002

H ENHMERWSH TWN POLITIKWN SYNTAKTWN KAI TWN ANTAPOKRITWN

JENOY TYPOY APO TON YPOYRGO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

KAI KYBERNHTIKO EKPROSWPO XRHSTO PRWTOPAPA

Geia sas kai kalh ebdomada.

Shmera einai mia idiaitera shmantikh hmera. Einai h prwth synanthsh mas meta thn idiaiterhs shmasias eqnikh epityxia poy eixame sthn Kopegxagh, toso gia thn entajh ths Kypriakhs Dhmokratias sthn E.E., xwris asteriskoys kai yposhmeiwseis, oso kai gia th genikoterh emfanish, se olh th dieqnh koinothta, ths Elladas kai ths Kyproy. Apodeixqhke oti h strathgikh poy eixame epilejei htan swsth, apedwse, anabaqmise th dieqnh qesh ths xwras mas kai opwsdhpote odhghse se poly qetika apotelesmata.

Ajizei ton kopo na sygxaroyme gia mia akomh fora, ws kybernhsh, thn kybernhsh ths Kyproy kai ton kypriako lao gia thn prospaqeia poy katebale, prokeimenoy na petyxei ola ta krithria, poy apaitoyntan gia thn eisodo sthn E.E. -kai htan pragmati mia poly megalh prospaqeia- alla kai gia toys xeirismoys poy eginan, sto teleytaio idiaitera krisimo diasthma, meta thn kataqesh ths protashs Anan.

H eqnikh omocyxia, h opoia, se genikes grammes, bebaiws, yphrje olo ayto to diasthma, synebale kai ayth me th seira ths stoys xeirismoys poy eginan, gia na mporoyn na apodwsoyn, gia na mporoyn na odhghsoyn sto apotelesma poy perase mesa apo krisimes faseis, alla opwsdhpote htan to kalytero dynato gia thn Ellada kai thn Kypro.

Na proxwrhsoyme sto programma toy Prwqypoyrgoy.

Opws gnwrizete, prin apo mia wra, eixe synanthsh me ton Proedro ths Dhmokratias Kwnstantino Stefanopoylo. Ton enhmerwse gia tis ejelijeis sta eqnika qemata.

@Stis 2 m.m., qa exei synanthsh me ton ypoyrgo Oikonomias kai Oikonomikwn Niko Xristodoylakh gia to qema toy Proypologismoy.

Ayrio Trith, synedriazei to Ypoyrgiko Symboylio, me qema tis proteraiothtes ths ellhnikhs Proedrias. Meta th lhjh toy Ypoyrgikoy Symboylioy qa ginei dhlwsh toy Prwqypoyrgoy. To apogeyma, exoyme syzhthsh sth Boylh, metajy Arxhgwn, gia to Kypriako kai tis ejelijeis meta th Synodo ths Kopegxaghs. Qa yparjei, bebaiws, omilia toy Prwqypoyrgoy, alla kai twn allwn politikwn arxhgwn.

Thn Tetarth, stis 13.00, einai h synenteyjh, ef` olhs ths ylhs, toy Prwqypoyrgoy sthn Enwsh Antapokritwn Jenoy Typoy. Gi` ayto den qa ginei h synanthsh mas.

@To apogeyma, o Prwqypoyrgos qa parastei sth Boylh, sthn enarjh ths syzhthshs gia ton Proypologismo.

Thn Pempth, stis 12 to meshmeri, o Prwqypoyrgos qa egkainiasei th nea perifereiakh odo ths Patras. Einai ena ergo pnohs, ena idiaitera shmantiko ergo poy oloklhrwnetai sthn perifereia.

Thn Paraskeyh, stis 10 to prwi, qa exei synanthsh, h opoia nomizw oti qa pragmatopoihqei sthn Aiglh toy Zappeioy, me ton Proedro toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy Pat Koj kai toys epikefalhs twn koinoboyleytikwn omadwn, sto Eyrwkoinoboylio.

Thn Kyriakh to brady, o Prwqypoyrgos qa milhsei gia ton Proypologismo, prin apo thn chfoforia.

Parakalw tis erwthseis sas.

I. KAMPOYRAKHS: Ayto to aisqhma eforias poy katalabainoyme meta thn Kopegxagh, mhpws apotelei kai ena prosforo edafos gia apofaseis toy Prwqypoyrgoy poy na exoyn na kanoyn me to eswteriko skhniko; Kai milw gia to poso piqanh einai h dienergeia enos anasxhmatismoy meta thn Kopegxagh.

PRWTOPAPAS: Den qa ginei anasxhmatismos.

GARGALAKOS: Meta apo ayth thn epityxia, qa asxolhqeite pio energa me ta problhmata ths legomenhs kaqhmerinothtas; Giati, kalodexoymenes oi epityxies sta ejwterika qemata, alla ti ginetai me ta eswterika qemata;

PRWTOPAPAS: Emeis ylopoioyme to stoxo gia dhmioyrgia ths isxyrhs Elladas. Kai ayto -qa elega- egine safes kai me thn prospaqeia poy kaname gia th Synodo Koryfhs ths Kopegxaghs kai me th megalh eqnikh epityxia poy epiteyxqhke. Parallhla, ylopoioyme kai to "prwta h Ellada". Kai to "prwta h Ellada", to "isxyrh Ellada", shmainoyn isxyrh oikonomia kai enwmenh koinwnia. Einai, loipon, safes poia einai ta epomena bhmata mas. Kat` arxas, exoyme akomh shmantikh doyleia, panta se synennohsh me thn Kypriakh Dhmokratia, sta eqnika qemata. Mhn jexnate oti yparxei mprosta mas h prooptikh epilyshs toy politikoy problhmatos ths Kyproy. Einai ena qema gia to opoio oi oiwnoi kai oi synqhkes einai poly kalyteres apo o,ti htan prin apo tis 12 kai tis 13 toy mhnos. Eimaste se mia nea periodo. H Kypros exei ejasfalisei thn entajh ths. Einai mia eykairia, apo kalyterh qesh, na mporesei na fqasei kai sthn epilysh toy politikoy problhmatos.

To deytero megalo qema exei na kanei me thn ellhnikh Proedria. Ayrio, qa xarajoyme tis proteraiothtes ths ellhnikhs Proedrias kai qa mporoyme na milhsoyme me olo ton ellhniko lao -bebaiws, h proergasia exei ginei- gia to ti prepei na perimenei kai poy akribws badizoyme gia thn poly shmantikh Proedria ths E.E., thn opoia exoyme mprosta mas, se mia idiaitera krisimh kai eyaisqhth periodo gia to mellon ths E.E., to mellon twn lawn twn Eyrwphs.

Fysika, yparxoyn kai ta megala zhthmata ths oikonomias. Sthn prooptikh mas gia thn enisxysh ths antagwnistikothtas, alla kai toy eisodhmatos toy Ellhna kai th dhmioyrgia kalyterwn orwn gia thn anaptyjh kai thn apasxolhsh sthn Ellada, qa yparxei kai h topoqethsh toy Prwqypoyrgoy, alla kai twn armodiwn ypoyrgwn, poy qa ginoyn me thn eykairia toy Proypologismoy, o opoios syzhteitai ayth thn ebdomada sth Boylh.

Epishs, yparxoyn kai ta legomena "problhmata ths kaqhmerinothtas toy polith", qemata poy aggizoyn amesa ton Ellhna polith. Kai se ayta ta zhthmata, einai fysiko oti qa yparjoyn oi sxetikes epejergasies kai parembaseis, h epitaxynsh toy ergoy mas, wste na mporoyme na antapokriqoyme kalytera se ayto poy zhta o Ellhnas poliths. Na niwsei to endiaferon, tis parembaseis kai th doyleia mas sta yparkta problhmata toy.

Gi` ayto to logo, qelw na qymisw oti einai h teleytaia hmera shmera, thn opoia exei qesei me epistolh toy o Prwqypoyrgos se oloys toys ypoyrgoys, gia na toy steiloyn ton apologismo, alla kai ton programmatismo toys, gia to programma "Ellada 2004", gia to programma kai tis proteraiothtes kaqe ypoyrgeioy kai eidika gia to ejamhno ths ellhnikhs Proedrias. Me bash ayta, qa yparjei ena oloklhrwmeno programma, ena oloklhrwmeno sxedio gia to epomeno ejamhno kai gia tis parembaseis mas panw sta meizona qemata ths kaqhmerinothtas toy polith.

Dinoyme megalo baros sthn ellhnikh Proedria, alla taytoxrona antimetwpizoyme kai ta problhmata ths kaqhmerinothtas toy polith.

KWNSTANTINIDHS: Den yparxei amfibolia oti yphrje mia megalh eqnikh nikh Elladas kai Kyproy, opws eipate, sthn Kopegxagh. O Prwqypoyrgos eixe qesei dyo stoxoys. O enas epiteyxqhke. Menei o allos poy einai h lysh toy kypriakoy problhmatos. Me ta nea dedomena poy yparxoyn sthn toyrkokypriakh pleyra, me tis poly aysthres, aparadektes qeseis poy ejefrase o Ntenktas, me mia sygxysh poy yparxei sthn politikh zwh ths Toyrkias metajy stratoy kai politikwn, nomizete oti s` ayto to diasthma poy exei qesei h E.E., mexri tis 28 Febroyarioy, qa mporesoyme na fqasoyme se mia koinws apodekth lysh toy Kypriakoy, wste na mpei kai h toyrkokypriakh pleyra mazi kai ton Aprilio na entaxqoyme ws eniaio nhsi;

PRWTOPAPAS: Prepei na to prospaqhsoyme. Apo ekei kai pera, ejartatai ti qa kanei h toyrkikh kai h toyrkokypriakh pleyra. Pisteyw oti phre polla mhnymata meta thn Kopegxagh. Kai ayth h ayqormhth diadhlwsh poy egine sta katexomena apo toys idioys toys katoikoys, apo thn toyrkokypriakh koinothta, einai ena mhnyma poy prepei na paei stoys adiallaktoys. Exoyme th gnwmh oti exoyn ejaxqei polla symperasmata. Oi synqhkes einai pio wrimes apo o,ti prin. Ayto menei na diapistwqei. Apo thn pleyra mas kai apo thn pleyra ths Kypriakhs Dhmokratias, qa ginei to kalytero.

KWNSTANTINIDHS: Pisteyete oti h Kypros mporei na mila twra apo qesh isxyos;

PRWTOPAPAS: Qa elega kai gia diplwmatikoys logoys oti h Kypros mila ayth th stigmh apo kalyteres synqhkes, mias kai h entajh ths sthn E.E. enisxyei thn asfaleia ths, alla kai tis anoigei kainoyrgies shmantikes prooptikes mesa sthn eyrwpaikh oikogeneia. Me ayth thn ennoia, oi synqhkes einai shmantika kalyteres.

I.KAMPOYRAKHS: Shmantikoi analytes sthn Agkyra, alla kai sta katexomena perigrafoyn mia katastash se o,ti afora ton Raoyf Ntenktas, poy jekina apo to gegonos oti o Ntenktas brisketai sth "gwnia" kai katalhgei sthn proqesh pollwn oti o Ntenktas dianyei, isws, thn teleytaia periodo ths politikhs toy karieras. H aisqhsh poy exei h Aqhna einai h idia kai ti allages mporei na ferei ayto to gegonos;

PRWTOPAPAS: Katalabainete oti se tetoia zhthmata, oson afora tis dhmosies topoqethseis mas qa prepei na yparxei eyaisqhsia. Ekeino poy prepei na poyme einai oti h Toyrkia prepei na bgalei polla symperasmata meta thn Kopegxagh kai oti h adiallakth stash orismenwn, metajy twn opoiwn kai toy k. Ntenktas, eblace shmantika para wfelhse tis genikoteres synqhkes kai ths eyrwpaikhs poreias ths Toyrkias, alla kai ths dhmioyrgias enos klimatos asfaleias kai staqerothtas sthn perioxh. H adiallajia den odhgei poyqena. H adiallajia kanei kako kai sthn toyrkokypriakh koinothta. H adiallajia kanei kako kai sthn Toyrkia. An exei ejaxqei ayto to symperasma, opwsdhpote mporoyme na milame se poly kalyterh bash.

PITTARAS: Shmera jekinhse kai qa doqei sth dhmosiothta arxes toy etoys mia nea panelladikh dhmoskophsh. Ektimate, epeidh qa symperilambanei kai ayta ta zhthmata, Kypriako kai ta ths Kopegxaghs, oti kai ayth qa trexei pisw apo thn politikh toy k. Shmith;

PRWTOPAPAS: Isxyei h topoqethsh toy Prwqypoyrgoy.

KWNSTANTINIDHS: Sthn apofash ths Kopegxaghs poy ypografhke h entajh ths Kyproy sthn E.E., gnwrizete poly kala oti Kypros kai Malta den symperielhfqhsan sto qema toy eyrwstratoy. Froneite oti ayth h ejelijh den einai qetikh gia ta pragmata;

PRWTOPAPAS: Den nomizw oti yparxei problhma. Kat` arxhn, opws gnwrizete, se ayto to zhthma yphrxe ena eidikotero klima apodoxhs. Kai deyteron, gnwrizete oti sthn prooptikh epilyshs toy Kypriakoy h Kypros, toylaxiston an ola pane kala, den qa exei strato gia na symmetexei se stratiwtikes ejelijeis, an lyqei to politiko problhma ths. Kai triton, htan poly kalh kinhsh to gegonos oti dieykolynqhke h epilysh toy ESDP kai me tetoies kinhseis. Dioti se telikh analysh o legomenos eyrwstratos den xrhsimopoieitai entos twn synorwn ths E.E.. Kai h Kypros pleon symperilambanetai entos twn synorwn ths E.E.. Epomenws, den yparxei problhma. Xrhsimopoieitai se trites xwres o eyrwstratos, gia eirhneytikoys skopoys.

Sas eyxaristw.

Logw eortwn, proteinw na kanoyme thn teleytaia enhmerwsh th Deytera (shmeiwsh: symfwnhsan oi dhmosiografoi), (23.12) kai na epanelqoyme th Deytera (7.1.2003). Bebaiws, sto mesodiasthma, gia o,ti xreiasteite, toso egw, oso kai o k. Xythrhs, qa eimaste sth diaqesh sas.


Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
Back to Top
Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.

HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
kyber2html v1.05c run on Monday, 16 December 2002 - 14:05:16 UTC