Read the UN Resolutions on The Cyprus Problem Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 22 December 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Greek Government Press Briefing, 02-10-08

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGEIO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

Aqhna, 8 Oktwbrioy 2002

H ENHMERWSH TWN POLITIKWN SYNTAKTWN KAI TWN ANTAPOKRITWN

JENOY TYPOY APO TON YPOYRGO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

KAI KYBERNHTIKO EKPROSWPO XRHSTO PRWTOPAPA

Geia sas.

Oloklhrwqhke, prin apo ligo, h synedriash ths Koinoboyleytikhs Omadas toy PASOK me thn omilia toy Prwqypoyrgoy Kwsta Shmith, thn opoia hdh gnwrizete.

Parakalw, tis erwthseis sas.

KWNSTANTINIDHS: Kyrie Ypoyrge, qa anaferqw se ayth thn omilia toy Prwqypoyrgoy sthn K.O., oson afora to qema entajhs ths Kyproy sthn E.E. sthn opoia anaferqhke o Prwqypoyrgos. Sth selida 6, yparxei ena shmeio sto opoio o Prwqypoyrgos anaferei, metajy twn allwn, "h prospaqeia den oloklhrwnetai edw. Endexomenws na paroysiastoyn dyskolies, toso sth dieyrynsh, oso kai sthn idia thn entajh ths Kyproy se epomeno stadio". Qelw ayto "to epomeno stadio" na to dieykrinisete.

PRWTOPAPAS: Einai oi Synodoi Koryfhs. Opws einai gnwsto h apofash ths Eyrwpaikhs Epitrophs den einai h telikh apofash ths E.E. Einai eishghsh ths Epitrophs pros to Symboylio Koryfhs, to opoio einai armodio na parei tis telikes apofaseis, toso gia th dieyrynsh genikotera, oso kai gia thn entajh ths Kyproy. O Prwqypoyrgos epeidh gnwrizei oti, kata kairoys, yphrjan kapoioi arnhtikoi problhmatismoi kai prospaqeies gia to qema ths entajhs ths Kyproy, einai logiko na epishmainei oti to qetiko bhma poy ginetai me thn apofash ths Eyrwpaikhs Epitrophs -apo o,ti fainetai toylaxiston kai elpizoyme na oloklhrwqei ayrio- den apotelei to telos ths prospaqeias mas, alla ena shmantiko bhma sthn prospaqeia mas, xwris na shmainei oti ayth exei oloklhrwqei. Xreiazetai akomh agwnas, xreiazetai synexish ths prospaqeias, xreiazetai emmonh sto stoxo, wste na mporesoyme na ton pragmatopoihsoyme.

KWNSTANTINIDHS: O Prwqypoyrgos anaferqhke, epishs, kai se piqanes politikes pieseis.

PRWTOPAPAS: Gnwrizete poly kala oti, kata kairoys, apo orismenes dynameis eixan emfanistei diaforetikes logikes apo ayth poy fainetai na einai kyriarxh sthn E.E.. O Prwqypoyrgos, xwris na exei kati sygkekrimeno na epishmanei, ekfrazei thn apofasistikothta ths ellhnikhs kybernhshs apenanti s` aytes tis kinhseis poy eixan ginei sto parelqon kai mporei na epanalhfqoyn. Emeis eimaste etoimoi, exoyme doylecei kai eimaste apofasismenoi na proxwrhsoyme sthn apofash ekeinh poy qa diasfalizei kai thn entajh ths Kyproy kai th dieyrynsh ths E.E..

KOYIN: Exete kapoio sxolio gia thn omilia toy k. Mpoys, sxetika me to Irak;

PRWTOPAPAS: Einai gnwstes oi apoceis poy exoyme ekfrasei, kat` epanalhch kai den xreiazetai na epanerxomaste. Exoyme pei thn apoch mas gyrw apo ola ayta ta qemata.

KARGOYDH: Epeidh gia pollosth mera synexizetai mia ejairetika adiejodh katastash sth Qessalonikh me to problhma twn skoypidiwn kai yparxei mia allhloepirrich eyqynwn apo thn pleyra toy dhmarxoy pros thn kybernhsh kai apo thn pleyra ths kybernhshs pros to dhmarxo kai dedomenoy oti se elaxistes hmeres exoyme ekloges, h kybernhsh skeftetai na parei kapoia prwtoboylia;

PRWTOPAPAS: Gia to qema ayto yparxoyn shmerines dhlwseis toy ypoyrgoy Eswterikwn Kwsta Skandalidh. Einai safes oti me thn tropologia poy exei kataqesei o ypoyrgos Eswterikwn sth Boylh to epidoma paragwgikothtas mporei na doqei apo oloys toys dhmarxoys -kai aytoys poy exoyn telesidikes apofaseis- giati h ryqmish leei "h symbibasmos h katarghsh dioikhshs". Ayto o k. Skandalidhs to exei pei ston k. Papagewrgopoylo kai toy exei steilei kai sxetikh epistolh thn prohgoymenh ebdomada. To ypoyrgeio Eswterikwn exei kalycei plhrws ton k. Papagewrgopoylo, prokeimenoy na dwsei to epidoma paragwgikothtas. Malista yparxei kai epistolh toy Genikoy Grammatea toy ypoyrgeioy Eswterikwn gi` ayto to qema. Omws, o k. Papagewrgopoylos -kata th gnwmh toy k. Skandalidh kai etsi einai ta pragmata- qelei na kanei ta pragmata pio akraia. Qelei nea tropologia, enw kalyptetai plhrws apo to ypoyrgeio Eswterikwn. Emeis, loipon -opws eipe o k. Skandalidhs kai to epanalambanw- pairnoyme thn eyqynh kai toy leme na dwsei to epidoma paragwgikothtas. Na to dwsei twra. O ypoyrgos Eswterikwn exei dhlwsei dhmosiws oti kalyptei plhrws ayth thn kinhsh. Apo ekei kai pera, ean o k. Papagewrgopoylos qelei na kanei allhs morfhs kinhseis kai proeklogika "trik" pisteyw pws den einai dikaio, giati to plhrwnoyn oi Qessalonikeis.

I. XASAPOPOYLOS: Giati pisteyete oti to kanei ayto o k. Papagewrgopoylos; Qelei na exei brwmikh polh, liges meres prin tis ekloges;

PRWTOPAPAS: Apanthsa ep` aytoy, me thn teleytaia frash moy.

I. KAMPOYRAKHS: Prin apo ligh wra kai o Prwqypoyrgos kathggeile th N.D. gia syndiallagh me thn akrodejia. Omws, xqes, kata th diarkeia mias thleoptikhs ekpomphs, o ekproswpos Typoy ths N.D., o k. Roysopoylos emfanise mia diatajh apo to ypoyrgeio Oikonomikwn kai sygkekrimena apo ton k. Flwridh, gia na doqoyn syntajeis anadromika se dhmarxoys poy yphrethsan kata thn periodo ths 7etias. Einai etsi ta pragmata, opws ta eipe o k. Roysopoylos;

PRWTOPAPAS: Qa sas diabasw th sxetikh paragrafo, opws exei chfistei apo oloys sth Boylh: "Metaklhtoi ypallhloi me synolika yperdekaeth qhteia se qeseis metaklhtoy Nomarxh, Genikoy Grammatea Perifereias kai airetoy Dhmarxoy, mexri 31/12/1994, ektos aytwn poy yphrethsan thn periodo ths eptaetoys diktatorias ths 21/4/1967, qemeliwnoyn dikaiwma syntajhs metaklhtoy Nomarxh, efoson o xronos qhteias stis qeseis aytes den exei xrhsimopoihqei gia th lhch syntajhs apo to Dhmosio h apo allon asfalistiko organismo kyrias asfalishs". Pisteyw oti ayto dinei apanthsh kai se ayto poy isxyristhke o ekproswpos Typoy ths N.D. Einai safes oti o ekproswpos Typoy ths N.D., enw gnwrize poia einai h telikh ejelijh sth Boylh, oti dhladh yphrje omofwnh katalhjh kai oti den dhmioyrgei problhma ayth h diatajh, th xrhsimopoihse xqes. Etsi, gia mia akomh fora, h N.D. emeine ekteqeimenh apenanti se olon ton ellhniko lao, gia prospaqeia dhmioyrgias entypwsewn me plasto tropo. Pragmatika lypoymai gia th symperifora ayth ths N.D. Syneidhta -kai gia mia akomh fora- hrqe na diastreblwsei thn alhqeia. Me tetoies meqodoys, omws, den prokeitai na peisei kanenan. Me to cema den peiqetai kaneis. Einai alhqeia oti sthn arxikh diatajh den yphrxe h sxetikh paragrafos. Alla, gia opoion htan sth syzhthsh sth Boylh, qa gnwrize oti yparxei eidiko chfisma to opoio safws ejairei osoys htan dhmarxoi epi xoyntas. Sthn prospaqeia ths na kalycei ton k. Kazako kai toys alloys "asteres", oi opoioi htan melh ths Symboyleytikhs Epitrophs kai ayth th stigmh sthrizontai apo aythn, h N.D. prospaqei na dhmioyrghsei plastes entypwseis kai epixeirei me cemata na kanei politikh. Pisteyw oti ayto einai aparadekto.

MIXAHL: Ayth thn paragrafo, opws th diabasate kai einai h telikh, thn chfise kai h N.D.;

PRWTOPAPAS: Apo o,ti plhroforhqhka apo ton k. Flwridh, oydeis ejefrase antirrhsh, toylaxiston se sxesh me th xoynta. Gnwrizete pws ginontai oi diadikasies sth Boylh. Kai prepei na sas pw oti kai sthn arxikh diatypwsh sth Boylh, meta kai apo parembaseis nomikwn, den xreiazotan na mpei kan h sxetikh rhth anafora, dioti kalyptotan kai to prohgoymeno edafio apo eidiko chfisma ths Boylhs, poy exei ginei sto parelqon. En pash periptwsei, epeidh epemene o k. Tzekhs, o k. Flwridhs -kai poly kala ekane- dexqhke kai prosqese th sxetikh paragrafo. Ayto, paroti to gnwrizan oi boyleytes ths N.D., poy edwsan ston k. Roysopoylo to sxetiko keimeno, apekrycan thn alhqeia, dioti ayth einai h praktikh toys kai th deixnoyn kata th diarkeia toy proeklogikoy agwna.

IWANNOY: Meta kai to xqesino "ntimpeit" Tzannetakoy-Gennhmata, qa hqela na rwthsw kata th gnwmh ths kybernhshs, poso mporei na ephreazoyn aytoy toy eidoys oi dhmosies emfaniseis twn ypochfiwn, dedomenoy oti arketoi -kai kybernhtikoi paragontes- diapistwnoyn oti toylaxiston sthn thleorash yparxei ena probadisma toy k. Tzannetakoy.

PRWTOPAPAS: Kai den akoysa tipota tetoio kai an qelete kai thn proswpikh moy apoch, den einai ayth.

MIXAHL: Qa hqela na sas rwthsw, sxetika me thn anhsyxia toy Prwqypoyrgoy poy ejefrase xqes kai thn ekklhsh poy emmesws ekane pros toys polites na mh daneizontai apo tis Trapezes. Yparxoyn foboi sthn kybernhsh oti mporei na exoyme rhjeis -na to pw etsi- h problhmata sthn oikonomia apo thn yperxrewsh;

PRWTOPAPAS: Den exoyme tetoias morfhs problhmata. Aplws katalabainete oti xreiazetai megalh prosoxh. Briskomaste se mia periodo me polles abebaiothtes kai exoyme mprosta mas polla zhthmata. Se periptwsh poy dystyxws ginei polemos, einai fysiko na yparjoyn idiaiteres pieseis stis oikonomies dieqnws. Qa einai mia periodos poy oloi prepei na antimetwpisoyme me synesh, eyqynh kai idiaiterh prosoxh. Na prosexoyme oloi, eite idiwtes, eite epixeirhseis, wste oi kinhseis poy qa kanoyme na einai sta oria ths antoxhs, poy mporei na problecei o kaqenas. Prepei na dhmioyrghsoyme oroys staqerothtas kai eyqynhs gia oloys.

MOYRTZHS: O Sabbas Jhros anaskeyazei gia to Giwtopoylo ta osa eixe pei kai ton ypobibazei apo arxhgo se dianooymeno opado. Poia einai h stoxeysh; Ti ektimhsh exete;

PRWTOPAPAS: Den mporw na mpw se ayth th syzhthsh. Nomizw oti to katalabainete.

I. XASAPOPOYLOS: Diabazw kapoia dhmosieymata kai oi dikes moy plhrofories einai oti yparxei mia enoxlhsh sthn kybernhsh gia to pws egine ayth h istoria ths synenteyjhs mesa ston Korydallo. Qa hqela na rwthsw ean yparxoyn eyqynes se swfronistikoys ypallhloys;

PRWTOPAPAS: Eipa kai xqes oti ginetai ereyna. Einai logiko, otan exoyme ena tetoio fainomeno na diejaxqei ereyna gia na diapistwsoyme ti akribws exei ginei.

Oson afora th xqesinh erwthsh ths kas Poylidoy gia to qema toy Dieqnoys Dikasthrioy ths Xaghs, qelw na sas pw oti exei diamorfwqei mia minimoym koinh qesh sthn Eyrwpaikh Epitroph, me bash aytes tis kateyqynseis, giati pio poly einai kateyqynseis. Doyleyoyme, wste na doyme me poion tropo qa diasfalistei kalytera h leitoyrgikothta kai h aytonomia toy Dieqnoys Poinikoy Dikasthrioy. Me bash ayto, qa ajiologhsoyme kai qa proxwrhsoyme stis parapera energeies mas, sto plaisio -epanalambanw- twn genikwn kateyqynsewn poy yparxoyn.

Sas eyxaristw.


Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
Back to Top
Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.

HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
kyber2html v1.05c run on Tuesday, 8 October 2002 - 13:05:13 UTC