Browse through our Interesting Nodes on Business, Finance & Law in Cyprus Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 25 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Greek Government Press Briefing, 01-11-15

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGEIO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

Aqhna, 15 Noembrioy 2001

H ENHMERWSH TWN POLITIKWN SYNTAKTWN KAI TWN ANTAPOKRITWN

JENOY TYPOY APO TON YPOYRGO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

KAI KYBERNHTIKO EKPROSWPO XRHSTO PRWTOPAPA

Geia sas.

Synedriase shmera h Kybernhtikh Epitroph, ypo thn proedria toy Prwqypoyrgoy Kwsta Shmith, me antikeimeno syzhthshs thn oikonomikh politikh kai tis basikes arxes ths katartishs toy kratikoy Proypologismoy gia to etos 2002. Egine mia shmantikh kai ploysia syzhthsh kai elhfqhsan mia seira apofaseis, tis opoies ayth th stigmh anakoinwnei o Ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn Nikos Xristodoylakhs.

Oson afora to politiko meros toy Proypologismoy, exete sth diaqesh sas tis dhlwseis toy Prwqypoyrgoy.

Ayto poy mporoyme na apotypwsoyme sto politiko pedio apo th synedriash, einai oti mesa se dyskoles synqhkes, opws oi shmerines, se synqhkes abebaiothtas, h ellhnikh oikonomia proodeyei staqera. H Ellada proxwra me sigoyria kai asfaleia. Prosarmozomaste sta nea dedomena, diathrwntas toys ychloys ryqmoys anaptyjhs. Epipleon, ginetai prajh o stoxos gia dikaih katanomh toy ofeloys poy prokyptei apo thn anaptyjh. Oi desmeyseis mas ston koinwniko tomea qa ylopoihqoyn sto synolo toys. Ta metra poy lambanontai sto plaisio ths oikonomikhs politikhs exoyn parallhla kai epektatiko xarakthra. Tonwnoyn thn apasxolhsh. Enisxyoyn to eisodhma toy polith. Symballoyn sthn enisxysh twn anaptyjiakwn ryqmwn ths oikonomias. Stoxos mas einai h diasfalish toy mellontos ths xwras, se syndyasmo me th staqerothta kai tis prooptikes ths anaptyjhs.

Sta eidika metra -an kai qa analyqoyn apo ton armodio ypoyrgo Oikonomias kai Oikonomikwn- prepei na shmeiwsoyme thn ayjhsh kata 20% toy aforologhtoy orioy gia toys misqwtoys kai syntajioyxoys. Apo ta 2.400.000 draxmes to aforologhto orio anerxetai sta 2.800.000 draxmes. Katargeitai, epishs, h klimaka toy 5% poy yphrxe gia th forologhsh twn xamhlwn eisodhmatwn. Ayto shmainei oti 1.700.000 fologoymenoi qa kerdisoyn ethsiws 30.000 draxmes o kaqenas. Ayjanetai, akomh, to aforologhto twn epaggelmatiwn apo 2.100.000 draxmes se 2.530.000 draxmes. Meiwnetai o forologikos syntelesths twn Anwnymwn Etaireiwn (A.E.) kai twn Etaireiwn Periorismenhs Eyqynhs (EPE) ews 2,5%. Dhladh, apo to 35% qa meiwqei sto 32,5%, me isodynamh omws ayjhsh ths apasxolhshs. Einai h prwth fora poy to forologiko systhma mas syndeetai toso amesa me thn apasxolhsh. Sto parelqon yphrjan kapoies mikres apallages gia thn tonwsh ths apasxolhshs, twra omws ginetai eyqews mesa apo thn idia th forologikh klimaka. To metro ayto, bebaiws, qa efarmostei me eidikh egkyklio poy qa ekdoqei, giati qa xreiastei elegxos twn epixeirhsewn apo tis armodies arxes. Einai ena prwto bhma. H apodosh toy metroy aytoy qa ejetastei, prokeimenoy sto mellon na yparjei kai allh sxetikh prosarmogh.

Katargoyntai, akomh, mia seira apo xartoshma, opws ekeina gia tis misqwtes yphresies, to 0,6%. Yparxei, loipon, mia antistoixh ayjhsh toy eisodhmatos twn ergazomenwn. Katargeitai kai to xartoshmo misqwtwn yphresiwn, to 0,6% gia ton ergodoth, pragma poy meiwnei to kostos gia tis epixeirhseis. Yparxei meiwsh ths forologias toy mazoyt se shmantiko baqmo, kaqws epishs kai meiwseis se mia seira allwn forwn gia xartoshma, dhlwseis toy N. 105. Ola ayta qa analyqoyn leptomerws apo ton ypoyrgo Oikonomias kai Oikonomikwn. Telos, yparxei kai mia mikrh ayjhsh ths forologias twn repos kata 7%.

Me ta metra ayta, opws tonisa, diathroyme staqera thn anaptyjiakh mas poreia, alla yparxei epipleon enisxysh twn prooptikwn ths apasxolhshs sthn Ellada. Yparxei enisxysh ths zhthshs. Yparxei dikaih katanomh twn ofelwn ths anaptyjhs.

Prepei, epishs, na tonisw oti ayto poy proekyce apo th syzhthsh einai oti o mesos oros anaptyjhs, symfwna me tis probleceis olwn twn dieqnwn organismwn qa anerxetai se 4,1% gia to etos 2001 kai yparxei h realistikh dynatothta to 2002 na qesoyme stoxo to 3,8% kai na ton petyxoyme. Qelw na ypenqymisw oti stis shmerines synqhkes gia thn Eyrwzwnh o mesos oros gia to 2001 einai 1,5% kai to idio pososto problepetai kai gia to 2002. Ayto shmainei oti yparxei diplasios ryqmos anaptyjhs sthn Ellada apo o,ti einai o mesos oros twn xwrwn ths Eyrwzwnhs. Bebaiws, qa yparxei prosarmogh twn stoxwn toy Proypologismoy gia to etos 2002 me realismo sta dedomena poy dhmioyrgei h sygkyria. Ayto, opws eipame, qa exei na kanei me toys ryqmoys anaptyjhs, me to pleonasma ths Genikhs Kybernhshs, to xreos ths Genikhs Kybernhshs, ws pososto toy AEP kai ton apoplhqwristh ths idiwtikhs katanalwshs.

Qelw, epishs, na sas enhmerwsw gia th synedriash toy KYSEA. Me omofwnh apofash, to KYSEA apostrateyse eydokimws ton k. Manoyso Paragioydakh ston opoio aponemei ton titlo toy epitimoy Arxhgoy toy GEEQA. Sth qesh toy epelegh pamchfei o nyn Arxhgos toy GES ypostrathgos Gewrgios Antwnakopoylos. Apofasisthke, akomh, mia seira peraiterw kinhsewn gia th symbolh mas sthn prospaqeia poy kanei, ayth th stigmh, h dieqnhs koinothta kai to NATO gia thn antimetwpish ths tromokratias, xwris omws, se kamia periptwsh, na emplekomaste se polemikes sygkroyseis. Sygkekrimena, qa yparxei h dynatothta, efoson zhthqei, sto plaisio NATOikwn prwtoboyliwn, ena ploio epifaneias na katapleysei ston Arabiko Kolpo. Qa diateqoyn dyo ews tria metagwgika C-130 kaqara gia metafora anqrwpistikhs bohqeias. Akomh yparxei h dynatothta epipleon peripoy 300 andres twn Enoplwn Dynamewn na staloyn sto Kossobo gia enisxysh ths ekei paroysias mas, an xreiastei na apoxwrhsoyn apo thn perioxh strateymata allwn xwrwn.

Telos, me apofash toy KYSEA, systhnetai diypoyrgikh monada xeirismoy twn krisewn, h opoia qa asxoleitai se yphresiako epipedo me thn ajiologhsh kai synqesh ths eikonas twn ektaktwn katastasewn, kaqws kai me th diakribwsh endexomenwn kindynwn poy mporei na plhjoyn tis ejwterikes sxeseis, thn amyna kai thn asfaleia ths xwras. H monada ayth qa enhmerwnei kai qa yposthrizei ton Prwqypoyrgo kai to KYSEA. Qa exei epikefalhs ton yphresiako Geniko Grammatea toy ypoyrgeioy Ejwterikwn kai anaplhrwth ton Yparxhgo toy GEEQA. Qa symmetexoyn stelexh yphresiakoy, kyriws, epipedoy.

Akoyw tis erwthseis sas.

MIXAHL: To prwto erwthma einai, ean ekfrasthkan apoceis apo melh ths kybernhshs gia pio tolmhra metra ston Proypologismo. Kai to deytero, ligo pio ejeidikeymeno, alla exei genikh politikh shmasia: Gia prwth fora meiwnete th forologia stis epixeirhseis gia na ayjhqei h apasxolhsh. Prwton, ti prosdokate; Kai deyteron, giati to kanate ligo mizera, epitrecte moy thn ekfrash, 2,5%; Pio rhjikeleyqa metra den xreiazontai; Giati; Ti fobaste, dhladh, oti den qa ependysoyn oi ergodotes; Eseis, ws yfypoyrgos Ergasias, sto qema toy ergasiakoy, eixate dwsei maxh me toys ergodotes na anoijoyn agores. Kinhtra parapanw, giati den mporeite na dwsete twra;

PRWTOPAPAS: Jekinwntas thn apanthsh moy apo th deyterh erwthsh sas, qelw na parathrhsw oti einai, pragmatika, ena idiaitera shmantiko metro gia thn Ellada. Mexri twra, yphrxan kapoia mikra kinhtra, alla edw syndeetai h forologhsh twn epixeirhsewn me th dhmioyrgia apasxolhshs, kata ameso kai apolyto tropo. Pisteyoyme oti einai poly shmantiko bhma, giati syndeei tis oikonomikes ejelijeis me th dhmioyrgia xiliadwn newn qesewn ergasias. Kai ayto prepei na shmeiwsoyme. H epityxia aytoy toy bhmatos, qa krinei kai th dieyrynsh toy. Dioti, prepei na shmeiwsw oti exoyme thn prwth fash ths forologikhs metarryqmishs gia to 2002. Einai safes oti qa synexistoyn oi kinhseis, qa synexistei o dialogos kai gia epomenes faseis ths forologikhs metarryqmishs, apo to 2003 kai meta. Ean, loipon, exoyme ta prwta qetika apotelesmata, giati na mh dieyrynoyme ayta ta metra; Alla, ayto qa kriqei sthn prajh, apo thn efarmogh twn metrwn kai apo ta apotelesmata toys sthn ayjhsh ths apasxolhshs.

Deytero zhthma. Panta yparxoyn apoceis kai ginetai enas ploysios dialogos. Yphrje mia shmantikh syzhthsh. Milame gia ton kratiko Proypologismo. Den milame gia ena mikrhs shmasias gegonos. Einai ena zhthma poy exei amesh sxesh me thn poreia ths anaptyjhs kai thn oikonomikh staqerothta. Yphrjan shmantikotates epiloges poy tonwnoyn thn apasxolhsh, enisxyoyn th zhthsh, dhmioyrgoyn dynatothtes gia perissoterh anaptyjh sthn Ellada, katanemoyn dikaia ta ofelh ths anaptyjhs. Se aytes tis apofaseis yphrje omofwnh apofash. Ayto einai to shmantiko, ayto einai to stoixeio poy proexei.

ANTYPAS: Qa hqela na rwthsw, ean se prwth fash problepetai, me bash thn apofash toy KYSEA, h dynatothta symmetoxhs Ellhnwn stratiwtwn sto Afganistan. Anaferomai, sygkekrimena, se kapoies plhrofories poy grafthkan gia monades toy Mhxanikoy, prokeimenoy na bohqhsoyn sthn anoikodomhsh ths xwras poy exei bombardistei. Problepetai, loipon, na metaboyn Ellhnes stratiwtes toy Mhxanikoy sto Afganistan kai -se deyterh fash- problepetai h symmetoxh ths xwras mas sthn anoikodomhsh toy Afganistan, isws me idiwtikes, pleon, epixeirhseis;

PRWTOPAPAS: Opws gnwrizete den mporei na empodisei kaneis mia idiwtikh epixeirhsh na ependysei opoy qelei. Ayto, se ena kosmo anoiktwn synorwn, den mporei na to apagoreysei kaneis. Den yparxei, omws, kamia sxetikh syzhthsh. Opws den yparxei kai kamia syzhthsh gia to prwto qema poy me rwthsate. H xwra mas den qa emplakei stratiwtika se ayth thn krish.

XRISTAKOS: Shmera, anamenetai kai h apofash twn Symboylwn gia thn idiwtikopoihsh ths O.A. H kybernhsh pisteyei oti mporei na yparjei mia paratash, mia epektash toy diagwnismoy; Giati, opws diafainetai, mporei na mhn yparjei sygkekrimenh apofash shmera, se o,ti afora thn AXON.

PRWTOPAPAS: Ayto poy lete einai ypoqesh kai oxi erwthsh. H kybernhsh qelei thn idiwtikopoihsh ths O.A., synarthmenh, bebaiws, me th biwsimothta ths kai th mellontikh poreia ths. Apo ekei kai pera, se kaqe fash ektima tis prosfores. Afhste prwta na doyme tis prosfores poy qa yparjoyn.

GIANNISHS: Yparxei mia dhlwsh toy Arxhgoy toy toyrkikoy Genikoy Epiteleioy, oti stis 2 Noembrioy ellhnika maxhtika aeroskafh parabiasan ton toyrkiko enaerio xwro se perioxh ths Smyrnhs. Einai alhqes ayto;

PRWTOPAPAS: Den exoyme kapoia tetoia plhroforia. Eida th dhlwsh toy toyrkikoy Genikoy Epiteleioy, omws, den yparxei tipota sxetiko me ayto.

GIANNISHS: Ayto shmainei oti to ellhniko Geniko Epiteleio, to Pentagwno, den gnwrizei to peristatiko;

PRWTOPAPAS: Ayto shmainei, praktika, oti h Ellada den exei politikh parabiasewn kai parabasewn, opws gnwrizete. Apo ekei kai pera, qa ejetasoyme kai thn plhroforia poy eseis ferate edw kai to erwthma sas kai qa yparjei apanthsh.

MOYRTHS: Mhpws h kybernhsh exei neoteres skeceis gia to pws qa xeiristei to qema toy nomosxedioy, poy einai hdh sth Boylh, gia thn oikodomhsh stoys Aigialoys kai na to ferei se eyqetotero xrono;

PRWTOPAPAS: Yparxei mia ploysia syzhthsh sth Boylh kai o k. Fwtiadhs, o armodios yfypoyrgos poy xeirizetai to olo qema, exei dexqei mia seira tropopoihsewn se kapoia arqra, gyrw apo ta opoia eixan egerqei amfisbhthseis. Me anadiatypwseis poy qa yparjoyn kai epimeroys tropopoihseis, qa katastei dynato na chfistei to nomosxedio me thn eyryterh dynath pleiochfia. Gi` ayto ginetai kai h syzhthsh sth Boylh, aytos einai o stoxos ths syzhthshs sto Koinoboylio.

KWNSTANTOPOYLOS: H xqesinh topoqethsh toy k. Pagkaloy, shmatodotei kai thn aparxh mias rhjhs me to PASOK h me thn kybernhsh; Giati o k. Pagkalos xrhsimopoihse barytates ekfraseis. Xarakthrise to nomosxedio toy ypoyrgeioy Oikonomikwn oti einai "Attilas".

PRWTOPAPAS: Opws qa diapistwsete kai me to dialogo poy qa ginei sth Boylh, to nomosxedio -kata th gnwmh mas kai thn prosdokia mas- qa sygkentrwsei mia shmantikh synainesh. Me to dialogo poy ginetai, mporei na yparxei mia qetikh katalhjh kai se ayth thn poreia briskomaste. Apo ekei kai pera, den qelw na sxoliasw tis dhlwseis stelexwn mas, oi opoies ejalloy den nomizw oti dhmioyrgoyn problhma.

KANELLOPOYLOS: Problhmatizei thn kybernhsh to gegonos oti, ektos toy k. Pagkaloy kai alloi boyleytes toy kybernwntos kommatos eixan mia diaforetikh stash xqes kai orismenoi miloyn gia emfanish, sygkrothsh mallon, eswkommatikhs antipoliteyshs;

PRWTOPAPAS: Oxi. Den bgazw tetoio symperasma. Einai fysiko, otan ginetai mia syzhthsh sto Koinoboylio, na yparxoyn apoceis. Oi boyleytes den einai siwphroi. Gi` ayto ginetai o dialogos. Kai to gegonos oti orismenoi synadelfoi synebalan se ayto to dialogo, den apotelei stoixeio kathgorias, se kamia periptwsh.

MOYRTHS: To nomosxedio ayto, prin erqei sth Boylh, syzhthqhke se kapoio armodio kybernhtiko h kommatiko organo; Giati h eikona poy paroysiasthke sth Boylh, efoson kai o eishghths ths pleiochfias diafwnoyse, edeije oti den yphrje kamia syzhthsh prin.

PRWTOPAPAS: Apo o,ti gnwrizw, o k. Koliopanos milhse gia thn anagkaiothta kalyterhs proetoimasias. Eixe ginei, opws jerw, mia prwth syzhthsh kai einai safes oti gia na to leei o eishghths piqanon na yphrxe kai h anagkaiothta mias kalyterhs proetoimasias. Ayto den einai kako. O dialogos egine, ta stoixeia epishmainontai, apo o,ti gnwrizw o yfypoyrgos qa dexqei kapoies protaseis h anadiatypwseis poy toy exoyn ypoblhqei. Ayto to rolo exei h koinoboyleytikh diadikasia. Prepei na bgoyme apo thn antilhch mias koinoboyleytikhs diadikasias, opoy einai paratetagmenoi oi "loxoi" kai kapoios fernei ena xarti to opoio oi pantes chfizoyn. Qa yparxei o dialogos kai opoy yparxoyn qetika stoixeia toy dialogoy aytoy na ajiopoioyntai. Prepei na enisxyqei kai to kyros kai o rolos toy Koinoboylioy. Den nomizw oti dhmioyrgeitai kanena problhma apo ayto.

Sas eyxaristw.

SHMEIWSH: H politikh enhmerwsh efejhs qa ginetai kaqe Paraskeyh stis 12.30, pros dieykolynsh twn MME.


Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
Back to Top
Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.

HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
kyber2html v1.05c run on Thursday, 15 November 2001 - 15:05:15 UTC