Greek Government Press Briefing, 01-07-03

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGEIO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

Aqhna, 3 Ioylioy 2001

JENOY TYPOY APO TON YPOYRGO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

KAI KYBERNHTIKO EKPROSWPO DHMHTRH REPPA

Geia sas.

Qa moy epitrecete na symplhrwsw to programma toy Prwqypoyrgoy gia tis epomenes hmeres: Ayrio, stis 10 to prwi, qa dexqei ton yfypoyrgo Ergasias Xrhsto Prwtopapa, me qema syzhthshs to Olympiako Xwrio. Thn Paraskeyh to prwi, thn idia wra, qa dexqei ton ypoyrgo PEXWDE Kwsta Laliwth, me antikeimeno syzhthshs to Eqniko Kthmatologio kai alla qemata armodiothtas toy ypoyrgoy.

Qelw, epishs, na sas enhmerwsw oti peripoy se mia wra o Dioikhths toy IKA, o k. Nektarios, qa probei se dhlwseis gia ta metra poy qa labei to Idryma, prokeimenoy na antimetwpistei to problhma poy exei proklhqei logw ths apergias twn giatrwn. Ta metra ayta lambanontai me stoxo thn ejyphrethsh twn asfalismenwn toy IKA, oi opoioi plhttontai apo th synexizomenh apergia. Ta metra poy qa anakoinwsei o Dioikhths toy IKA pisteyoyme oti antimetwpizoyn me ikanopoihtiko tropo thn katastash sthn opoia exoyn perielqei oi asfalismenoi.

Me aformh toys elegxoys poy eginan kai th diapistwsh oti ena booeides epasxe apo thn asqeneia ths spoggwdoys egkefalopaqeias, qelw na tonisw oti oi elegxoi einai systhmatikoi sth xwra mas. Apo thn arxh toy xronoy exoyn elegxqei peripoy 7.000 zwa. Diapistwqhke oti ena zwo, to sygkekrimeno, epasxe apo th noso ayth. Ypenqymizw oti h nosos den metadidetai ston anqrwpo, para monon ean katanalwsei kreas nosoyntos zwoy, pragma to opoio mporei na diapistwqei meta th sfagh toy zwoy kai thn ejetash orismenwn ylikwn toy egkefaloy toy. H lhch galaktos den dhmioyrgei kindynoys.

Qa prepei na diasfalisoyme, mesw twn elegxwn aytwn, th dhmosia ygeia. Aytos einai o stoxos kai gi ayto, opws sas eipa, oi elegxoi einai entonoi kai systhmatikoi. Taytoxrona, omws, syzhtwntas gi ayto to problhma -giati peri problhmatos prokeitai, to opoio den paragnwrizoyme- qa prepei na perifroyrhsoyme ta symferonta ths xwras. Den qa prepei na dwsoyme mia eikona xwras h opoia plhttetai, giati kati tetoio den antapokrinetai sthn pragmatikothta.

Oi episthmonikoi synergates kai oi yphresies toy ypoyrgeioy Gewrgias kanoyn to kaqhkon toys. To oti diapistwqhke ayto to kroysma, mporei na pei kaneis oti odhgei sto symperasma pws oi elegxoi einai plhreis. Epanalambanw oti apo thn arxh toy xronoy exoyn elegxqei peripoy 7.000 zwa -hlikias anw twn 30 mhnwn, opoy einai ypoxrewtikos o elegxos- kai diapistwqhke ena mono kroysma.

Akoyw tis erwthseis sas.

MPOTWNHS: Kai sto Ektelestiko Grafeio diefanh oti amfisbhteitai h askoymenh politikh kai apo ena meros mesa apo to PASOK. Shmera o Prwqypoyrgos eipe oti amfisbhteitai h politikh ayth, oti yparxei mia dyspistia, alla den leei apo poy. Qa hqela na sas rwthsw ti akribws isxyei h politikh ayth amfisbhteitai kai apo to PASOK kai apo th Nea Dhmokratia;

REPPAS: Gia to qema ayto milhsame analytika otan anaferqhkame sthn apofash gia thn epispeysh toy Synedrioy. Eipame, metajy twn allwn, oti to Synedrio ayto einai ena meso, prokeimenoy na aposafhnistoyn afenos ptyxes ths politikhs mas kai afeteroy na antimetwpistei ena qema amfisbhthshs to opoio yparxei etsi kai alliws. H amfisbhthsh prokaleitai apo ta kommata ths antipoliteyshs h apo alloys koinwnikoys foreis. Einai amfisbhthsh poy antimetwpizoyme sto pedio ths kaqhmerinhs politikhs kai koinwnikhs diapalhs. Oi opoies amfisbhthseis h diaforetikes proseggiseis yparxoyn sto eswteriko ths paratajhs mas qa antimetwpistoyn me thn aposafhnish twn ptyxwn twn politikwn mas mesa apo ayto to Synedrio.

Ara, loipon, den yparxei opoiodhpote allo qema. Den exei prokycei, dhladh, ena neo politiko stoixeio poy na apotelei kai enaysma gia syzhthsh.

KWNSTANTINIDHS: Na sas balw ston kopo na sxoliasete tis dhlwseis Tzem, o opoios milhse gia "pyrreio nikh" me thn entajh ths Kyproy sthn E.E. kai epanelabe, gia allh mia fora, oti h antidrash ths Toyrkias qa einai xwris oria, efoson yparjei h entajh ths Kyproy sthn E.E. Kai to erwthma einai to ejhs, sas to exw pei polles fores: Pws einai dynato na milame gia anoigma twn ellhno-toyrkikwn sxesewn, o k. Papandreoy na synantatai me ton k. Tzem, na miloyn se poly kalh atmosfaira kai apo thn allh meria, o k. Tzem na einai toso sklhros, oson afora to kypriako problhma;

REPPAS: Prwta apo ola, qelw na sas ypenqymisw tis dhlwseis poy ekane o Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias k. Klhridhs. Parakalw na tis shmeiwsete idiaiterws. Deyteron, oi ejelijeis ta teleytaia xronia ston tomea twn eqnikwn qematwn, mporw abiasta na pw oti exoyn eynohsei th xwra mas, exoyn eynohsei kai thn Kypro. Gnwrizete oti gyrw apo to kypriako zhthma yparxei mia kinhtikothta meta apo polla xronia telmatos kai akinhsias. Oson afora ta ellhno-toyrkika zhthmata, mporw na pw oti h Ellada exei kerdisei, sto plaisio ths Dieqnoys Koinothtas, na anagnwristoyn oi qeseis kai oi protaseis ths, ws qeseis poy mporei na odhghsoyn se antimetwpish twn problhmatwn. H Toyrkia, me th stash poy akoloyqei, odhgeitai se ena adiejodo. Ayto einai bebaio. H glwssa poy xrhsimopoioyn oi Toyrkoi ajiwmatoyxoi, einai syxna mia diplh glwssa. Ayto, mporei na pei kaneis oti, ws ena baqmo, einai anamenomeno. Ayto, omws, poy den mporei na ginei dekto einai oti h Toyrkia, me apeiles, me ekfobismoys qa epixeirhsei na dhmioyrghsei empodia sthn entajiakh poreia ths Kyproy, oysiastika dhladh qa epixeirhsei na anatrecei mia apofash poy elabe h E.E. H E.E. sthn teleytaia Synodo Koryfhs, epanelabe oti h poreia dieyrynshs ths E.E. einai mh anastrecimh. Ayto shmainei oti h poreia entajhs ths Kyproy sthn E.E. den mporei na anakopei apo kanenan. Eipa kai epanalambanw, oti h Ellada, metajy twn allwn, eggyatai ayth thn entajiakh poreia ths Kyproy. Ara, loipon, para tis dhlwseis twn Toyrkwn ajiwmatoyxwn, oi opoies bebaiws ajiologoyntai kaqe fora poy diatypwnontai, emeis ayto to opoio prepei na doyme, ekei poy prepei na epikentrwqei to endiaferon mas einai toyto: Exei epitelestei proodos, oson afora ta eqnika zhthmata mas, idiaiterws oson afora to qema ths Kyproy. Mporw na pw oti ta teleytaia xronia h katastash einai poly kalyterh se sxesh me to parelqon. Ayto deixnei oti h politikh poy akoloyqoyme einai orqh kai apodidei. Kai ayth thn politikh prepei na synexisoyme.

I. KAMPOYRAKHS: O k. Nektarios, se mia wra, eipate oti qa kanei kapoies dhlwseis gia metra poy qa labei h kybernhsh gia thn ejyphrethsh twn politwn, logw ths apergias. Sthn kateyqynsh ths synolikhs lyshs toy problhmatos, skopeyei na kinhqei h kybernhsh;

REPPAS: O k. Nektarios qa kalesei kai pali toys ergazomenoys sto IKA giatroys, se mia synanthsh, prokeimenoy apo koinoy na diatypwsoyn ena keimeno me qeseis tis opoies qa qesoyn ypoch ths kybernhshs. Ayto poy proexei ayth thn wra, gia thn antimetwpish ths oysias toy problhmatos, ths apergiakhs kinhtopoihshs, einai na ginei dialogos, na epikrathsoyn nhfalies kai ypeyqynes qeseis, na proxwrhsoyn kai oi dyo pleyres -kai h dioikhsh toy IKA kai oi apergoyntes giatroi- se mia proseggish twn qematwn poy toys apasxoloyn, me tetoio tropo, wste na mporei na ejeyreqei h koinh qesh. Ayth h koinh qesh, qa teqei ypoch ths kybernhshs, h opoia qa klhqei na th diaxeiristei. An h qesh ayth ekfrazei kai tis dyo pleyres, h kybernhsh qa exei apo ekei kai pera ena eykolotero ergo. Kai bebaiws, h apergia, fainetai, oti etsi mporei na ektonwqei, na jeperastei, an sto plaisio ayths ths synanthshs, aytoy toy dialogoy, kai oi dyo pleyres epideijoyn th deoysa eyqynh. Sas eipa oti to IKA kanei ena poly shmantiko bhma gia na anakoyfisei toys asfalismenoys. Qa exoyn th dynatothta, fer` eipein, oi asfalismenoi sto IKA, na promhqeyontai ta farmaka toys apo kaqe farmakeio, xwris na plhrwnoyn, efoson th syntagh thn exei ekdwsei ena dhmosio nosokomeio, ena nosokomeio toy ESY. Anaferomai se ena mono metro. Einai seira epta metrwn, ta opoia qa anakoinwsei o dioikhths toy IKA, poy pisteyoyme oti qa dwsoyn lysh sto problhma poy apasxolei toys asfalismenoys toy Idrymatos.

MPOTWNHS: Poio htan to antikeimeno ths synanthshs toy k. Papantwnioy me ton k. Tsoxatzopoylo;

REPPAS: Ola ta stelexh syzhtoyn gia qemata poy exoyn koino endiaferon. Gnwrizete oti se polloys tomeis synantwntai oi armodiothtes twn dyo ypoyrgwn. Kai bebaiws -fantazomai- antallassoyn kai politikes apoceis gia ta qemata ths sygkyrias. Einai afeles na pisteyei kaneis oti den ginetai ayto. Ginetai kai prepei na ginetai, giati se teleytaia analysh, ayto einai to kaqhkon kai o rolos twn politikwn stelexwn.

STAMATOPOYLOS: Gia to IKA poy lete, oi giatroi apo thn arxh zhtoysan dialogo kai o ypoyrgos den dexotan, to IKA den dexotan. Ti egine twra kai dexqhke h kybernhsh na kanei dialogo;

REPPAS: Kanete laqos. Kai o ypoyrgos Ygeias dexqhke thn omospondia twn ergazomenwn sto IKA giatrwn kai o ypoyrgos Ergasias eixe mazi toys syzhthseis kai o dioikhths toy IKA, bebaiws, eixe mazi toys synanthseis. Aplws, exei diapistwqei diastash apocewn, gi` ayto akribws synexizoyn oi giatroi thn apergia toys. O dioikhths toy IKA qa toys kalesei kai pali na proselqoyn sto trapezi toy dialogoy, prokeimenoy na ejeyreqei mia koinh qesh. H koinh ayth qesh mporei na apotelesei kai th bash ths lyshs sto problhma poy apasxolei toys giatroys toy IKA kai kyriws toys asfalismenoys toy.

STAMATOPOYLOS: Gnwrizei h kybernhsh oti sta megala kratika nosokomeia den ginontai egxeirhseis, oti exoyn panw apo enamisi mhna na ginoyn egxeirhseis, epeidh den yparxoyn ta apaitoymena ylika;

REPPAS: Mhn to lete ayto me toso kathgorhmatiko tropo, giati exw gnwstoys poy egxeiristhkan ton teleytaio mhna. Ara, loipon, mporw na apanthsw ej idias gnwshs kai peiras.

STAMATOPOYLOS: Proxqes, mas eipate oti mataiwqhke h syskech toy Prwqypoyrgoy me toys dyo ypoyrgoys, epeidh o symboylos den eixe kataqesei thn protash toy. H etairia poy eixe analabei, omws, meta apo mia wra, bghke sto BBC kai ekane dhlwsh oti prin apo meres edwsan thn protash toys sthn ellhnikh kybernhsh.

REPPAS: H protash ayth, opws me plhroforhsan oi armodioi ypoyrgoi, doqhke sthn ellhnikh kybernhsh liges wres meta, to apogeyma ths Paraskeyhs, kai to qema ayto qa syzhthqei tis epomenes hmeres, sto plaisio synedriashs kybernhtikoy organoy.

STAMATOPOYLOS: Pote qa ginei ayto;

REPPAS: Nomizw oti mporei na ginei syzhthsh, epeidh einai qema ths epikairothtas, einai shmantiko qema, thn prosexh Pempth sthn Kybernhtikh Epitroph, para to oti sas exw pei poio einai to antikeimeno syzhthshs ayths ths synedriashs. Pisteyw oti einai qema epikairothtas. Oi armodioi ypoyrgoi qa exoyn to logo.

STAMATOPOYLOS: Oi treis qa to syzhthsoyn; H syskech mataiwqhke oristika;

REPPAS: Sas eipa oti yparxei synergasia metajy twn synarmodiwn ypoyrgwn. Apo ekei kai pera, sto plaisio synedriashs kybernhtikoy organoy, qa teqei ayto to qema. Allh synanthsh, me ayth th synqesh, den problepetai sto programma toy Prwqypoyrgoy, aytes tis hmeres.

Sas eyxaristw.

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article