Visit the Philhellenic Perspective Homepage A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 15 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Greek Government Press Briefing, 01-05-08

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGEIO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

Aqhna, 8 Maioy 2001

H ENHMERWSH TWN POLITIKWN SYNTAKTWN KAI TWN ANTAPOKRITWN

JENOY TYPOY APO TON YPOYRGO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

KAI KYBERNHTIKO EKPROSWPO DHMHTRH REPPA

Geia sas.

Akoyw tis erwthseis sas.

SOYGLERHS: Ti protiqetai na kanei h ellhnikh kybernhsh meta to qema poy dhmioyrgeitai apo pleyras Toyrkias, sxetika me ton anefodiasmo sth Rodo toy elikopteroy, to opoio qa metefere ton Arxhgo GEN, ena qema poy egeiretai apo thn Toyrkia gia na probalei toys isxyrismoys ths oti h Rodos qewreitai apostratikopoihmenh perioxh;

REPPAS: Prwta ap` ola, den exei doqei opoiadhpote epishmh apanthsh, wste na gnwrizoyme poia einai h telikh qesh. Einai safes oti h Ellada den qa ekproswphqei se ayth thn ekdhlwsh, efoson apo thn allh pleyra teqoyn opoiasdhpote morfhs periorismoi. H nomikh proseggish gia to qema ayto einai apolytws lanqasmenh. Kai h politikh proseggish einai ektos kaqe anoxhs. H Toyrkia kai stis dyo periptwseis -oson afora to nomiko, alla kai to politiko zhthma- brisketai se laqos qesh. H dikh mas qesh einai safhs: Oydeis mporei na epibalei tetoias morfhs periorismoys entos ths ellhnikhs epikrateias. Ta qemata ayta einai lymena.

MIXAHL: O Prwqypoyrgos, xqes, apo to Berolino eipe oti qa yparjei xrhmatodothsh apo to Dhmosio gia thn asfalistikh metarryqmish. Giati, mexri twra den eixe anakalyfqei ayto; Den eixan metrhsei swsta ta noymera apo to ypoyrgeio Eqnikhs Oikonomias;

REPPAS: Den gnwrizete oti gia toys neoeiserxomenoys sto systhma kai pio sygkekrimena gi` aytoys poy asfalizontai meta to 1993, h kratikh xrhmatodothsh einai dedomenh; Kai exoyme dieyrynsh ths kratikhs xrhmatodothshs, doqentos oti kaqe xrono mpainoyn neoi sympolites mas sthn paragwgh, ara entassontai kai sta asfalistika tameia. Ayto, poy eipe o Prwqypoyrgos einai qesh, thn opoia eixe diatypwsei, me allo tropo, kai sthn omilia toy sthn Koinoboyleytikh Omada. Paramenoyme sth qesh oti to kratos qa xrhmatodothsei kai qa sthrijei to asfalistiko systhma ths xwras.

MIXAHL: Ayth einai h telikh qesh ths kybernhshs; H prosklhsh toy k. Giannitsh pros ta syndikata, qa perilambanei kai ayth th desmeysh;

REPPAS: Den exei apostalei prosklhsh akomh. H prosklhsh exei enan texniko h organwtiko diadikastiko xarakthra. H epistolh prosklhshs den einai politiko keimeno me analytikes qeseis. Exoyme pei oti to trapezi toy dialogoy einai eyryxwro kai filojeno gia kaqe apoch poy afora to sygkekrimeno zhthma. Kaloyme, loipon, oloys toys foreis na kataqesoyn tis apoceis toys, sto plaisio aytoy toy dialogoy, lambanontas meros sto dialogo. Paramenoyme sth qesh gia to dhmosio xarakthra toy asfalistikoy systhmatos kai thn kratikh, oikonomikh sthrijh toy. Ayta einai qemata poy exoyme jekaqarisei. Oles oi alles leptomereies prepei na syzhthqoyn sto plaisio twn syzhthsewn poy qa ginoyn entos twn oriwn toy koinwnikoy dialogoy.

BITALHS: Epeidh den einai h prwth fora poy akoyme ayth thn apaithsh apo thn pleyra ths Toyrkias, qa hqela na mas peite ti protiqetai na prajei h ellhnikh kybernhsh; Dioti o Arxhgos GEN qa phgaine se mia -en pash periptwsei- ekdhlwsh NATOikh. Qelw na sas ypenqymisw akomh oti eixame problhma me to NATO, otan ta ploia toy NATO, ths Germanias k.t.l. den proseggisan th Rodo, meta apo apaithsh ths Toyrkias. Protiqeste, loipon, mesa stoys dieqneis Organismoys, opws to NATO, na qesete me emfash ayto to qema, na jekaqaristei epiteloys to qema ths Rodoy kai twn ypoloipwn nhsiwn;

REPPAS: To qema ayto exei teqei sto parelqon kai otan tiqetai, h apanthsh apo th dikh mas pleyra einai dedomenh. Einai mia h apanthsh, thn opoia gnwrizete. Epishs, gnwrizete oti oi nomikes yphresies toy NATO exoyn ekdwsei mia gnwmateysh me bash thn opoia mporei na ginetai pthsh maxhtikwn aeroskafwn kai panw apo perioxes poy qewroyntai apostratikopoihmenes, opws isxyristhke tote -sto plaisio mias NATOIkhs askhshs- h Toyrkia. Gi` ayto eipa oti einai lanqasmenh h nomikh proseggish poy kanei h Toyrkia sto qema ayto. H qesh mas einai ayth poy, kat` epanalhch, exei diatypwqei kai den allazei. Apo ekei kai pera, tetoioy eidoys ekdhlwseis tis antimetwpizoyme me analogo tropo sto plaisio ths genikhs politikhs poy askoyme. Alla, qa prepei na anamenoyme thn epishmh apanthsh kai toys isxyrismoys ths allhs pleyras, prokeimenoy kai emeis na laboyme thn telikh stash mas. Sas eipa, omws, poio einai to plaisio ths politikhs poy akoloyqoyme ston tomea ayto.

BITALHS: Milhsate gia nomikes yphresies toy NATO poy exoyn kanei gnwmateysh. To erwthma moy einai: Giati ayth h gnwmateysh den isxyse prin dyo mhnes -to Febroyario, nomizw- otan eteqh to qema me ta germanika, ta ollandika, ta belgika ploia...;

REPPAS: Giati, oydeis mporei na epibalei -parolo oti einai bebaio oti emeis exoyme dikio- se dynameis allhs xwras na symmorfwqoyn pros ayth th qesh. Pws qa to epibaleis ayto; Yparxei kapoios tropos; Gnwrizete eseis kapoion;

BITALHS: Yparxei ena syllogiko organo poy einai to NATO.

REPPAS: Gnwrizete eseis kapoio tropo, mesw toy opoioy mporei na epiblhqoyn oi qeseis aytes se opoiondhpote; Antilambaneste pws tetoioy eidoys problhmata yparxoyn. Ayto akribws, metajy twn allwn, anadeiknyei kai tis dyskolies sthn askhsh mias politikhs se ayth thn perioxh. H politikh, omws, apo thn pleyra mas, exei ws basikoys ajones kai syntetagmenes thn yperaspish twn kyriarxikwn dikaiwmatwn kai to sebasmo twn Dieqnwn Synqhkwn poy exoyn orioqethsei ta synora.

SOYRMELIDHS: Qa mporoysate na mas dieykrinisete, otan o ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias kai o Prwqypoyrgos miloyn gia foroys, milane gia neoys foroys, gia eidiko kefalaio, poy qa kalyptei thn asfalish; Gia ti pragma akribws milane; Gia poioys foroys;

REPPAS: Prwta apo ola, den einai swsto na syzhthsoyme me tetoies kai toses leptomereies, ena qema to opoio qa prepei na apasxolhsei toys foreis poy qa laboyn meros se ayto ton koinwniko dialogo. Ola ayta, stis leptomereies toys, prepei na syzhthqoyn tote kai me tropo ypeyqyno, kalopisto kai eilikrinh. Ayto to opoio eipe o Prwqypoyrgos, o ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias kai alloi kybernhtikoi paragontes einai safes: Yperaspizomaste to dhmosio xarakthra toy asfalistikoy systhmatos. Paramenoyme sth qesh oti to kratos qa enisxysei oikonomika thn koinwnikh asfalish. Kai bebaiws, mporoyme na doyme apo ta esoda, poy proerxontai apo th forologhsh twn politwn, poia einai ta posa ekeina poy mporei na ajiopoihqoyn gia thn enisxysh toy asfalistikoy systhmatos ths xwras.

KAMPOYRGIANNH: Tonisate oti h kratikh xrhmatodothsh isxyei gia toys eiserxomenoys apo to '93. Qa epektaqei kai gia toys alloys; Ayto ennooyse o ypoyrgos, otan miloyse gia koinwnika esoda;

REPPAS: Anafereste sth qesh poy kapoioi diatypwnoyn oti h kratikh xrhmatodothsh prepei na epektaqei kai stoys asfalismenoys pro toy 1993;

KAMPOYRGIANNH: Akribws.

REPPAS: Gnwrizw oti to qema ayto exei antimetwpistei kai exei lyqei. Gia polla xronia -exoyn perasei hdh peripoy oktw-deka xronia- isxyei ayto to neo kaqestws kai den teqhke opoiodhpote qema. Epanalambanw, oti opoioi exoyn qeseis, apoceis, protaseis gia to zhthma ayto, prepei na tis kataqesoyn sto plaisio toy koinwnikoy dialogoy. Giati o dialogos, metajy twn allwn, einai to meso gia na fqasoyme sth lysh toy problhmatos. Mhn perimenete na lysoyme to problhma prin kan arxisei o dialogos h ektos toy dialogoy. Ayto, allwste, fantazei sxedon adynato.

KWNSTANTINIDHS: Ayth th stigmh sthn Kypro yparxei mia sygxysh, h opoia exei odhghsei se antiparaqesh kybernhshs kai antipoliteyshs, meta thn epistrofh toy k. Klhridh apo thn Aqhna. H kypriakh kybernhsh leei oti h episkech toy k. Klhridh sthn Aqhna htan peripoy eqimotypikh. H antipoliteysh epimenei oti kati teqhke sto trapezi twn syzhthsewn, eite ek meroys twn HPA, eite ek meroys ths E.E. Yphrje pragmati kati kainoyrgio se aytes tis syzhthseis h den syzhthqhke tipota;

REPPAS: H episkech toy Proedroy ths Kyproy k. Klhridh sth xwra mas htan epishmh. Oi syzhthseis htan oysiastikes kai epoikodomhtikes. Thn periodo ayth eixame kai th diatypwsh qesewn kai dhlwsewn apo shmantikoys paragontes ths dieqnoys politikhs gia to kypriako zhthma, dhlwseis poy deixnoyn oti o dieqnhs paragontas antilambanetai pws h entajh ths Kyproy sthn E.E. den mporei na anakopei apo opoiondhpote, poly perissotero apo thn Toyrkia. Kai bebaiws, eixame kai mia qesh oti o Ntenktas kai oi dynameis katoxhs einai aytes poy eyqynontai gia to telma sto opoio exei perielqei h prospaqeia gia thn anazhthsh lyshs sto kypriako problhma. Oi synanthseis poy eixe sthn Ellada o Kyprios Proedros htan -epanalambanw- eqnikhs shmasias. Paramenoyme se ayth thn politikh -einai gnwsth se sas- thn opoia epanadiatypwsan me tis dhlwseis toys o Ellhnas Prwqypoyrgos kai o Kyprios Proedros. Allwste, ayth h politikh apotypwnetai kai sto koino anakoinwqen poy ekdoqhke.

KOLOKAS: H apostaqeropoihsh poy exei parathrhqei sto kratos twn Skopiwn, alla kai kapoies polemikes sygkroyseis poy exoyn jekinhsei metajy Israhlinwn kai Palaistiniwn, qewroyntai ws dyo meizonos shmasias zhthmata gia thn ellhnikh kybernhsh; Ennow, protiqetai h ellhnikh kybernhsh na analabei prwtoboylia gia th diasfalish ths staqerothtas sto kratos twn Skopiwn h gia kapoia eirhneytikh prwtoboylia metajy Israhlinwn kai Palaistiniwn;

REPPAS: Oi esties krishs sthn perioxh mas, mas aforoyn kai tis parakoloyqoyme. Symmetexoyme stis opoies prwtoboylies analambanontai kai idiaiterws se aytes poy aforoyn sthn ejomalynsh ths katastashs sto kratos twn Skopiwn. Ayto poy prepei na tonisw, toylaxiston me ta osa mexri twra exoyn ginei gnwsta, einai oti den diatrexoyme kanenan kindyno. H krish ayth einai elegxomenh kai pantws periorizetai se perioxes, oi opoies einai gnwstes. Den fainetai oti yparxei kindynos ejaplwshs ths krishs ayths sthn eyryterh perioxh.

STAMATOPOYLOS: Prokeitai na ginei diabhma apo thn ellhnikh pleyra gi` ayto poy egine xqes, me to na mhn afhsoyn dhladh oi Toyrkoi ton Arxhgo toy GEN na perasei apenanti;

REPPAS: Den eiste kala plhroforhmenos, giati den egine kati tetoio xqes. Milate san na exoyme kapoio symban. Sas lew oti h ekdhlwsh ayth prokeitai na ginei th Deytera. Oi syzhthseis poy exoyn proklhqei gia to zhthma ayto exoyn thn afethria toys se diarroes. Anamenoyme thn epishmh qesh ths toyrkikhs pleyras kai qa prajoyme analogws. Sas eipa pantws oti den einai dynato na ekproswphqoyn oi Enoples Dynameis ths xwras mas se mia tetoia ekdhlwsh, otan tiqentai tetoioy eidoys oroi h periorismoi. Ayto einai safes.

STAMATOPOYLOS: Ti ennoeite diarroes; Poios tis ekane aytes tis diarroes;

REPPAS: Profanws, eginan apo yphresies ths geitonikhs xwras. Exoyme mia kat` arxhn gnwsh ths qeshs ths Toyrkias gi` ayto to qema. Epishmws -to eipa sthn arxh- h qesh ayth den exei diatypwqei kai bebaiws den exoyme kapoio peristatiko. To dieykrinizw, giati qesate thn erwthsh me ena tropo san na exei ginei kati, san na egine mia pthsh elikopteroy kai kapoies dynameis ths Toyrkias parempodisan ayth thn pthsh. Enw, den prokeitai peri aytoy.

Sas eyxaristw.


Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
Back to Top
Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.

HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
kyber2html v1.05c run on Tuesday, 8 May 2001 - 13:05:10 UTC