Greek Government Press Briefing, 98-04-02

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGEIO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

Aqhna, 2.4.1998

H ENHMERWSH TWN POLITIKWN SYNTAKTWN KAI TWN ANTAPOKRITWN JENOY TYPOY APO TON YPOYRGO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS KAI KYBERNHTIKO EKPROSWPO DHMHTRH REPPA

Geia sas. Akoyw tis erwthseis sas.

KWNSTANTINIDHS: Kyrie Ypoyrge, ws gnwsto, Miler kai Xolmproyk episkeptontai thn Kypro kai qelw na pisteyw oti episkeptontai kai thn Ellada -den jerw an qa ginei dektos o k. Xolmproyk apo ton k. Pagkalo- kai malista, kata ton Typo, o k. Xolmproyk metaferei kai treis protaseis oi opoies qewroyntai apo thn Kypriakh, toylaxiston, Kybernhsh poly epwdynes kai gia thn Kypro kai gia thn Ellada, prokeimenoy opws legetai na kateynastei h toyrkikh pleyra. Qa hqela to sxolio sas.

REPPAS: O k. Xolmproyk qa episkefqei tis epomenes hmeres thn Kypro kai qa exei syzhthseis kai me ton k. Klhridh. Den einai gnwsto to periexomeno twn syzhthsewn. Asfalws qa aforoyn ta qemata poy exoyn sxesh me to kypriako problhma. Den exei prosdioristei, me analytiko kai sygkekrimeno tropo h "atzenta" twn syzhthsewn. Den exei programmatistei episkech toy sthn Aqhna. Ayto to opoio exei shmasia einai h syzhthsh gia to kypriako qema na parameinei entos toy plaisioy poy exei orisei o OHE kai einai h bash sthn opoia ginetai prospaqeia na oikodomhqei o diakoinotikos dialogos. H allh pleyra exei ekdhlwsei -to gnwrizete ayto, to exoyme janapei- thn epiqymia na allajei h bash twn synomiliwn. Ayto den mporei na ginei dekto.

FASOYLAS: H Kybernhsh ejetazei to endexomeno na aposyrei to beto gia to xrhmatodotiko prwtokollo ths enwshs ths Toyrkias;

REPPAS: Den yparxei tetoio qema. Den exei allajei otidhpote se sxesh me thn politikh h opoia exei ejaggelqei apo thn Kybernhsh mas. Den exei prokycei kapoio neo stoixeio, prokeimenoy ki emeis me ayto to neo dedomeno na antimetwpisoyme to sygkekrimeno zhthma.

FASOYLAS: Dexeste oti tis teleytaies hmeres yparxoyn entones pieseis apo toys Etairoys gia na arqei to metro;

REPPAS: Einai gnwsto oti polloi paragontes kai polles kybernhseis exoyn taxqei yper ths arshs ayths ths emplokhs gia to xrhmatodotiko kanonismo, me dhmosies topoqethseis toys.

FASOYLAS: Prokeimenoy na apemplakei qa isxysoyn oi idioi oroi, dhladh, oi gnwstoi oroi;

REPPAS: H politikh mas paramenei h idia. Den yparxei otidhpote neo, to opoio na mas odhgei se mia allh epilogh.

SOYRMELIDHS: Oi synanthseis kai oi synomilies toy k. Tsoxatzopoyloy sth Mosxa prokalesan th dhlwsh toy ekproswpoy toy Steit Ntipartment, o opoios metajy allwn eipe xqes oti to endexomeno egkatastashs twn S-300 sthn Ellada isws na einai kai xeiroterh ejelijh apo to na egkatastaqoyn sthn Kypro. Qa zhthsete kapoia dieykrinish gi' aytes tis dhlwseis;

REPPAS: Den exoyme antimetwpisei qema egkatastashs twn S-300 sthn Ellada. Ayto to opoio prepei na pw einai oti h Ellhnikh Kybernhsh akoloyqei politikh amynas kai ejwterikh politikh me bash ta eqnika symferonta kai me bash toys kanones, giati me aytoys prepei na briskomaste se armonia, toy Dieqnoys Dikaioy. Epiqymoyme, oi HPA na symbaloyn s' ayth thn prospaqeia gia thn apoklimakwsh ths entashs sthn perioxh. Kai s' ayth thn kateyqynsh kalo einai na strafoyn pros thn Toyrkia, h opoia exei ektojeysei apeiles meta thn apofash gia egkatastash twn S-300 sthn Kypro. Ena einai gnwsto, oti h apofash ayth exei lhfqei apo thn Kypriakh Kybernhsh, prokeimenoy na antimetwpistoyn sygkekrimenoi kindynoi epiboylhs ths Kyproy, poy ekdhlwnontai apo thn pleyra ths Toyrkias.

KWNSTANTINIDHS: Kyrie Ypoyrge, den qewreite poly qetiko to gegonos oti me thn episkech toy k. Tsoxatzopoyloy sth Rwsia, egine h perifhmh dhlwsh toy k. Gieltsin oti opwsdhpote oi S-300 qa pane sthn Kypro; Einai h pleon epishmh dhlwsh poy exei ginei.

REPPAS: Einai gnwsth ayth h qesh ths Rwsikhs Kybernhshs, oti qa antapokriqei me synepeia sthn ypoxrewsh poy exei analabei na promhqeysei th Dhmokratia ths Kyproy me toys pyrayloys poy exoyn paraggelqei. Den einai kati kainoyrgio. Asfalws, h synepeia ayth einai ena poly ikanopoihtiko stoixeio sthn askhsh ths politikhs.

STAMATOPOYLOS: Xqes, meta th dhlwsh sas gia kommatikh peiqarxia, o k. Pantelhs Oikonomoy eipe oti einai boyleyths toy PASOK kai oxi ths Kybernhshs. Exete na kanete kapoio sxolio;

REPPAS: Asfalws einai boyleyths toy PASOK kai to PASOK sthrizei thn Kybernhsh. Einai kati to opoio to gnwriza prin to pei o k. Oikonomoy.

STAMATOPOYLOS: Oxi, eipe oti den einai boyleyths na sthrizei thn Kybernhsh. mono toy PASOK. Den einai ths Kybernhshs. To katalabate h den to katalabate;

REPPAS: Gnwrizete oti to PASOK exei mia Koinoboyleytikh Omada, h opoia synista kai thn koinoboyleytikh pleiochfia sthn opoia sthrizetai h shmerinh Kybernhsh. An h koinoboyleytikh pleiochfia pacei na yfistatai, asfalws h Kybernhsh den qa exei th dynatothta na kyberna. Alla kati tetoio den exei prokycei kai den apotelei ena endexomeno.

LAKOPOYLOS: Prin apo ligo o k. Mpehs, ena stelexos toy PASOK, dhladh, anakoinwse oti qa einai ypochfios stis dhmotikes ekloges sthn Aqhna. Dedomenoy oti o Prwqypoyrgos exei dexqei hdh thn ka Damanakh, poy einai h epishmh ypochfiothta toy PASOK, qa hqela na sas parakalesw, ws Ekproswpos toy, na kanete ena sxolio gia thn ypochfiothta toy k. Mpeh.

REPPAS: Qemata poy aforoyn th leitoyrgia toy kommatos den ta syzhtoyme edw. O Prwqypoyrgos dexqhke thn ka Damanakh, h opoia einai h epishmh ypochfia Dhmarxos gia thn Aqhna, meta apo apofash poy exoyn labei ta armodia organa toy Kinhmatos. O Prwqypoyrgos, ws Proedros toy Kinhmatos, exei kaqe logo na symbalei se ayth thn prospaqeia poy kanei to PASOK kai opoies alles dynameis sthrizoyn ayth thn ypochfiothta, prokeimenoy na exei mia epityxh ejelijh h ypochfiothta ayth kai na anadeixqei se Dhmarxo ths Aqhnas h ka Damanakh. Den exei logoys o Prwqypoyrgos na asxoleitai me oloys ekeinoys poy ekdhlwnoyn endiaferon na einai ypochfioi gia ena Dhmo ths xwras kai gia to Dhmo ths Aqhnas. Einai kati to opoio, epanalambanw, afora aytoys -kai einai dikaiwma toys- oi opoioi ekdhlwnoyn endiaferon kai qetoyn ypochfiothta. O Ellhnikos Laos exei to dikaiwma na krinei kai na epilejei. Apo ekei kai pera kai h Kybernhsh, alla kai to komma -kai kanw ayth th mikrh ektroph, an qelete, apo to plaisio ths syzhthshs mas, gia na anaferqw kai se ayto to shmeio- exei kanones basei twn opoiwn leitoyrgei.

DHMOSIOGRAFOS: Tiqetai qema diagrafhs toy apo to komma;

REPPAS: Ola ayta qa antimetwpistoyn sto plaisio twn kommatikwn leitoyrgiwn.

KIAOS: H Kybernhsh, apo th stigmh poy exei yposthrijei epishmws, me ton Prwqypoyrgo, oxi mono ws arxhgo toy kommatos, thn ka Damanakh, antimetwpizei problhma sthn eklogh ths Aqhnas me ton k. Mpeh;

REPPAS: Epanalambanw oti ayta einai qemata poy ta antimetwpizei to komma me ta organa toy. Gia ta qemata ayta exoyn kanei dhlwseis oi kommatikoi paragontes. Ypenqymizw dhlwseis poy exei kanei, palaiotera, o k. Skandalidhs. Mporw na pw oti opws ola ta kommata kai to diko mas kinhma exei ena tropo leitoyrgias, o opoios basizetai sto katastatiko toy, ena dhmokratiko katastatiko, to opoio prepei oloi osoi anhkoyme se ayto to komma na sebomaste kai na throyme.

SOYRMELIDHS: Poies alles synanthseis ektos apo to ASEM qa exei o Prwqypoyrgos sto Londino; Kai den ennow me paragontes ths Diaskechs.

REPPAS: O Prwqypoyrgos qa labei meros s' ayth th Diaskech, h opoia einai shmantikh. Prepei h Ellada na einai paroysa s' aytes tis dieqneis diergasies, na exoyme th dynatothta na anadeijoyme to diko mas rolo. Eimaste h monadikh xwra poy ekproswpei, an qelete, mia idiaitera eyaisqhth perioxh toy planhth mas. O Prwqypoyrgos qa exei th dynatothta na synanthqei kai kat' idian me hgetes twn xwrwn poy symmetexoyn s' ayth th Diaskech. Einai piqanotato, sxedon bebaio, oti qa synanthqei me toys hgetes ths Kinas kai ths Iapwnias. Kai bebaiws, qa parameinei ekei gia na labei meros kai sth Syskech poy organwnei o k. Mpler, oson afora thn poreia ths Kentroaristeras shmera, to rolo toy Sosialistikoy h Ergatikoy Kommatos stis sygxrones synqhkes h th fysiognwmia ths Sosialistikhs Dieqnoys. Epanalambanw oti oi diadikasies aytes exoyn th shmasia toys. Kai qa doqei h dynatothta ston Ellhna Prwqypoyrgo na synanthsei hgetes poy gia polloys logoys, texnikoys kyriws, den einai eykolo na synanthsei kai na syzhthsei qemata poy mas aforoyn katw apo alles synqhkes. Me ayth thn ennoia, einai gonimh h synanthsh toys.

KIAOS: Ti sygkekrimeno qa syzhthsoyn epi twn qematwn aytwn;

REPPAS: Ta qemata ayta aforoyn th synergasia ths E.E. me tis xwres ths Anatolhs.

KIAOS: Oxi, ennow ta Sosialistika Kommata, ta Sosialdhmokratika, ta Ergatika, ta Kentroaristera, pws ta lete eseis...

REPPAS: Prosejte, ayto einai ena forum to opoio empneysthke kai organwnei o k. Mpler kai qa labei xwra thn epomenh ebdomada, afoy oloklhrwqei ayth h Diaskech gia th synergasia ths E.E. me tis xwres ths Asias. Einai allo to ena, allo to allo. Einai dyo xwristes diadikasies. Eseis se poio apo ta dyo anafereste, sto prwto h to deytero;

KIAOS: Sto deytero.

REPPAS: Sas eipa poio einai to antikeimeno, h atzenta twn qematwn poy qa apasxolhsoyn ayto to forum ayth th Diaskech. Qa syzhthsoyn kai qemata epikairothtas, oson afora thn Aristera, to Sosialismo, thn kybernhtikh prajh apo proodeytikes kybernhseis.

KIAOS: Praktika: O k. Mpler sthn Agglia akoloyqei mia sygkekrimenh politikh, oikonomikh kai eisodhmatikh k.o.k. Antistoixws, o k. Zospen, parakatw, edw, sthn Italia. Pws "pantreyetai" h politikh toy k. Shmith me tis politikes twn symmaxwn toy aytwn; Tipota perissotero.

REPPAS: Gnwrizete poly kala oti kaqe xwra exei tis dikes ths idiomorfies. Einai allo to epipedo anaptyjhs, alla ta problhmata poy antimetwpizei h kaqe xwra sto dieqnh perigyro ths. Yp' ayto to prisma, kaqe Kybernhsh poy exei enan proodeytiko prosanatolismo, prepei na kanei tis aristes epiloges yper toy eqnikoy kai toy koinwnikoy symferontos. Nomizw oti h antallagh twn empeiriwn, doqentos oti se para polles, stis perissoteres xwres ths E.E. kybernoyn Sosialistika Kommata mona toys h se synergasia me alles dynameis, einai mia poly kalh ejelijh. Einai poly qetiko ayto, giati deixnei pws sto plaisio ths pagkosmiopoihshs pia twn pragmatwn, kai oxi mono ths oikonomias, alla kai twn hqwn kai toy politismoy, aytes oi empeiries kalo einai na antallassontai, wste h synergasia poy ek twn pragmatwn yparxei sto plaisio twn qesmikwn organwn ths E.E., na employtizetai kai s' ayto to kommatiko epipedo, metajy syggenwn ideologika kai politika reymatwn.

KIAOS: H ka Qatser qa einai kapoy ekei na parakoloyqei;

REPPAS: H ka Qatser qa brisketai se forum, to opoio organwnei ekeinh thn hmera h N.D. sthn Ellada!

Sas eyxaristw poly.

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article