Read the CSCE Helsinki Act (1 August 1975) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 22 November 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens Macedonian News Agency: News in Greek, 15-07-13

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

PERIEXOMENA
  • [01] St. Qeodwrakhs: Elpizoyme kybernhsh, Koinoboylio kai kommata na arqoyn sto ycos twn peristasewn
  • [02] Epikoinwnia Tsipra - Kammenoy gia th symfwnia
  • [03] F. Gennhmata: Apofygame to Grexit, h kybernhsh na kinhqei grhgora
  • [04] Potami: Eimaste sth diaqesh toy prwqypoyrgoy gia thn ejeyresh eqnika epwfelwn lysewn
  • [05] Rali gia ta eyrwpaika xrhmatisthria meta th symfwnia ths Elladas
  • [06] Entos ths ebdomadas h symfwnia sta eqnika koinoboylia
  • [07] ELSTAT: Ptwsh ston ogko ths idiwtikhs oikodomikhs drasthriothtas ton Aprilio
  • [08] To qema ths braxyproqesmhs xrhmatodothshs sto shmerino Eurogroup
  • [09] H gallikh astynomia dieswse 18 anqrwpoys apo to katasthma opoy eixe shmeiwqei enoplh lhsteia
  • [10] Oi prwtes antidraseis apo ton germaniko Typo gia thn epiteyjh symfwnias
  • [11] Z. K. Gioynker: To Grexit ejafanisthke
  • [12] H opereta ``Orfeas ston Adh'' sthn Eqnikh Lyrikh Skhnh
  • [13] M. Rentsi: Zhthsa na mhn epilegei ws edra toy tameioy ependysewn to Loyjemboyrgo

    [01] St. Qeodwrakhs: Elpizoyme kybernhsh, Koinoboylio kai kommata na arqoyn sto ycos twn peristasewn

    ``O stoxos epeteyxqh. H xwra krathqhke sthn Eyrwzwnh kai thn Eyrwpaikh Enwsh. O Alejhs Tsipras thrhse thn teleytaia toy yposxesh, se peisma olwn aytwn poy hqelan na epistrecoyme sth draxmh'' anefere o epikefalhs toy Potamioy, Stayros Qeodwrakhs, gia th symfwnia sth synodo koryfhs.

    Epishs, o k. Qeodwrakhs epeshmane: ``Elpizoyme, kybernhsh, Koinoboylio kai kommata na arqoyn sto ycos twn peristasewn, kai xwris kaqysterhseis kai amfitalanteyseis na paroyn tis apofaseis poy toys analogoyn, etsi wste na perasoyme oso to dynaton pio syntoma se mia nea epoxh''.

    [02] Epikoinwnia Tsipra - Kammenoy gia th symfwnia

    ``O Proedros twn ANEL kai Ypoyrgos Eqnikhs Amynas k. Panos Kammenos se epikoinwnia me ton Prwqypoyrgo k. Alejh Tsipra eixe mia kat' arxhn enhmerwsh gia to periexomeno ths symfwnias me toys etairoys. Qa akoloyqhsei synanthsh toy k. Kammenoy me ton Prwqypoyrgo sth diarkeia ths hmeras. Ayrio stis 8:30 to prwi qa synedriasei h Koinoboyleytikh Omada twn ANEJARTHTWN ELLHNWN kai akoloyqws h Ektelestikh Epitroph gia enhmerwsh kai syzhthsh epi ths symfwnias''.

    Ayta anaferei se grapth ths dhlwsh h ekproswpos twn Anejarthtwn Ellhnwn Marina Xrysobelwnh.

    [03] F. Gennhmata: Apofygame to Grexit, h kybernhsh na kinhqei grhgora

    ``H kybernhsh na kinhqei grhgora, den exei periqwria gia alla laqh. Apofygame to grexit, yparxei synmfwnia poy ajiologoyme'' htan to prwto sxolio, me twitter, ths proedroy toy PASOK, F. Gennhmata, gia thn oloklhrwsh ths synodoy koryfhs.

    Se neo mhnyma ths h proedros toy PASOK anaferei pws anejarthta apo tis dyskolies ths symfwnias, oi Eyrwpaioi Sosialistes shmeiwsan nikh enanti twn akraiwn synthrhtikwn kyklwn.

    [04] Potami: Eimaste sth diaqesh toy prwqypoyrgoy gia thn ejeyresh eqnika epwfelwn lysewn

    ``To POTAMI den diekdikei rolo kybernhtikoy etairoy se mia kybernhsh SYRIZA, alla einai sth diaqesh toy prwqypoyrgoy gia thn ejeyresh eqnika epwfelwn lysewn, se proswpa kai protaseis''. Se ayth th basikh qesh katelhje syskech twn boyleytwn toy POTAMIOY kai ths omadas politikoy sxediasmoy toy kommatos.

    Epishs, ektimhqhkan ws ``paraloges'', apaithseis twn etairwn poy shmatodotoyn ekdikhtikh politikh kai den synadoyn me tis arxes ths EE, enw apofasisthke oti to POTAMI se oles tis diadikasies ths Boylhs, qa apokroysei ``tis synexeis prospaqeies kwlysiergias ths Proedroy toy Swmatos kai qa kinhqei apofasistika, wste na yparxei oysiastikh kai apotelesmatikh koinoboyleytikh drasthriothta tis epomenes wres kai meres''.

    Telos, To POTAMI epikrinei ws ``lipotajia'', opws anaferei, thn politikh symperifora arketwn boyleytwn ths kybernhtikhs pleiochfias zhtwntas na antimetwpisqei amesa.

    [05] Rali gia ta eyrwpaika xrhmatisthria meta th symfwnia ths Elladas

    Rali ekanan ta eyrwpaika xrhmatisthria, enw oi apodoseis twn omologwn ths perifereias ths Eyrwzwnhs meiwqhkan, meta th dhlwsh toy Proedroy ths EE Ntonalnt Toysk oti yphrje symfwnia na arxisei h diapragmateysh gia ena trito programma bohqeias sthn Ellada.

    Opws metadidei to Bloomberg, o paneyrwpaikos deikths metoxwn Stoxx Europe 600 enisxyqhke 1,1%, me ta xrhmatisthria toy Parisioy, ths Frankfoyrths kai ths Madriths na katagrafoyn ta megalytera kerdh. O Stoxx 600 enisxyqhke 1,4% thn perasmenh ebdomada, kaqws oi ependytes htan aisiodojoi oti h Ellada qa epitygxane symfwnia. Oi ejelijeis sthn Ellada kaqorizoyn thn poreia twn eyrwpaikwn xrhmatisthriwn apo ton Aprilio, me tis times twn metoxwn na kinoyntai apo qetiko se arnhtiko edafos sxedon kaqe ebdomada.

    Oi times twn italikwn kai ispanikwn kratikwn omologwn ayjhqhkan kai twn germanikwn meiwqhkan, kaqws h symfwnia periorizei tis prosdokies oti h Ellada mporei na ejanagkasqei se ejodo apo thn Eyrwzwnh, meiwnontas etsi th zhthsh gia ependyseis se asfalh katafygia (opws qewroyntai ta germanika omologa), anaferei to Bloomberg.

    [06] Entos ths ebdomadas h symfwnia sta eqnika koinoboylia

    Ta eqnika koinoboylia poy prepei na chfisoyn gia thn epikyrwsh toy sxedioy paroxhs neas bohqeias sthn Ellada einai piqano na to kanoyn ayth thn ebdomada, dhlwse shmera o proedros toy Eurogroup Geroyn Ntaiselmploym.

    ``Tis epomenes hmeres, thn Trith h thn Tetarth, oi Ellhnes qa proxwrhsoyn sthn yioqethsh nomosxediwn. Prepei na egkriqei to sxedio sto synolo toy, alla kai ta proapaitoymena'' poy zhtoyn oi pistwtes, epeshmane o Ntaiselmploym milwntas stoys dhmosiografoys meta to peras ths synodoy koryfhs twn hgetwn ths eyrwzwnhs.

    ``Molis ginei ayto qa pragmatopoihqei mia thlediaskech toy Eurogroup, piqanon thn Tetarth, poy qa apotelesei to shmadi gia ta alla koinoboylia'', prosqese, tonizontas oti ta eqnika koinoboylia einai profanws anejarthta.

    Molis ta eqnika koinoboylia egkrinoyn th symfwnia, ``qa exoyme mia pio epishmh apofash'' gia na jekinhsoyme tis diapragmateyseis gia to trito programma bohqeias ths Elladas, dieykrinise o Ntaiselmploym.

    [07] ELSTAT: Ptwsh ston ogko ths idiwtikhs oikodomikhs drasthriothtas ton Aprilio

    Meiwsh 3,5% shmeiwse o ogkos ths idiwtikhs oikodomikhs drasthriothtas ton Aprilio efetos, me apotelesma sto telos toy prwtoy tetramhnoy na epibradynqei sto 18,8% o ryqmos ayjhshs toy oikodomikoy ogkoy.

    Symfwna me thn Ellhnikh Statistikh Arxh (ELSTAT), to megeqos ths idiwtikhs oikodomikhs drasthriothtas sto synolo ths xwras anhlqe ton Aprilio se 1.080 oikodomikes adeies, poy antistoixoyn se 206,8 xiliades tetragwnika metra epifaneias kai 941,3 xiliades kybika metra ogkoy. Paroysiase dhladh, ayjhsh 6,4% ston ariqmo twn oikodomikwn adeiwn kai meiwsh 6,2% sthn epifaneia kai 3,5% ston ogko se sxesh me ton antistoixo mhna toy 2014.

    [08] To qema ths braxyproqesmhs xrhmatodothshs sto shmerino Eurogroup

    To zhthma ths braxyproqesmhs xrhmatodothshs ths Elladas gia na antapokriqei stis dieqneis oikonomikes ypoxrewseis ths anamenetai na syzhthqei sth shmerinh synodo toy Symboylioy twn ypoyrgwn Oikonomikwn ths eyrwzwnhs, opws dhlwse o Geroyn Ntaiselmploym.

    O idios anefere oti oi ektamieyseis qa ginoyn mono meta thn chfish twn proapaitoymenwn energeiwn, alla kai toy trietoys programmatos apo th Boylh twn Ellhnwn, enw chfofories qa ginoyn kai se alla eqnika koinoboylia. Afoy oloklhrwqoyn oi anwterw diadikasies qa sygklhqei peri to telos ths trexoysas ebdomadas ek neoy me thlediaskech to Eurogroup, dieykrinise o Ollandos ypoyrgos.

    [09] H gallikh astynomia dieswse 18 anqrwpoys apo to katasthma opoy eixe shmeiwqei enoplh lhsteia

    Dekaoktw anqrwpoi oi opoioi briskontan shmera to prwi sto eswteriko enos emporikoy kentroy sta boreia perixwra toy Parisioy, sto opoio egine apopeira enoplhs lhsteias apo treis kakopoioys, apomakrynqhkan apo tis epilektes monades ths astynomias, dhlwsan sto Galliko Praktoreio astynomikes phges.

    ``Dekaoktw anqrwpoi apomakrynqhkan gyrw stis 10:30 (11:30 wra Elladas), enas apo aytoys aisqanqhke adiaqesia alla den yphrjan traymatismoi'', dhlwse astynomikh phgh, prosqetontas pws ``oi ereynes synexizontai gia ton entopismo twn triwn kakopoiwn''.

    [10] Oi prwtes antidraseis apo ton germaniko Typo gia thn epiteyjh symfwnias

    ``H synodos koryfhs ths eyrwzwnhs katelhje se symfwnia sto qema ths Elladas'', einai o titlos ths Die Welt, h opoia prosqetei oti epeita apo 17 wres diapragmateysewn o Belgos prwqypoyrgos egrace ston logariasmo toy sto Twitter thn apofasistikh lejh: ``symfwnia''.

    H Die Zeit epeleje na xrhsimopoihsei ston titlo ths mia frash ths Germanidas kagkelarioy Aggela Merkel: ``Ta pleonekthmata mias symfwnias einai perissotera apo ta meionekthmata''.

    ``O Tsipras apodexqhke to tameio twn 50 dis. eyrw'', epishmainei h Suddeutsche Zeitung, h opoia ejhgei oti stis Bryjelles epeteyxqh mia symfwnia poy qa xrhsimeysei ws bash gia ena trito programma bohqeias ths Elladas.

    To periodiko Der Spiegel epishmainei: ``Oi xwres ths eyrwzwnhs symfwnhsan me thn Ellada''.

    ``Agreekment'', titloforeitai h oikonomikh efhmerida Handelsblatt, h opoia epeleje na xrhsimopoihsei ton kainoyrgio neologismo poy proekyce apo tis diapragmateyseis metajy ths Elladas kai twn pistwtwn ths, meta to ``grexit'' kai to ``grexident''.

    H Frankfurter Allgemeine shmeiwnei: ``Yparxei symfwnia: Nea disekatommyria gia thn Ellada''. H efhmerida pantws tonizei oti o Ellhnas prwqypoyrgos Alejhs Tsipras diafwnoyse mexri teloys me th Germanida kagkelario Aggela Merkel gia to tameio twn 50 dis. eyrw.

    [11] Z. K. Gioynker: To Grexit ejafanisthke

    ``Katalhjame se symfwnia, htan epiponh, xreiasthke xronos, alla ta kataferame'', anakoinwse o Zan Klont Gioynker, ystera apo th maraqwnia diaboyleysh se epipedo arxhgwn kratwn kai kybernhsewn, stis Bryjelles, gia to qema ths Elladas.

    Kata ton Zan Klont Gioynker ena apo ta kombika zhthmata htan h oikodomhsh empistosynhs, alla kai h ergasia poy eprepe na ginei se polla epimeroys qemata. ``Egine ejtra prospaqeia apo polles pleyres gia thn epiteyjh symfwnias'', dhlwse o Gioynker.

    Basiko qema syzhthshs htan to tameio poy qa sthrijei thn ellhnikh prospaqeia. Sto tameio ayto, opws eipe o Gioynker, qa ginei metafora perioysiakwn stoixeiwn, reystopoihsh aytwn twn perioysiakwn stoixeiwn apo idiwtikopoihseis h diaxeirish kefalaiwn kai ta xrhmata ayta qa xrhsimopoihqoyn kata 50% gia ependyseis sthn Ellada kai kata 50% gia thn apoplhrwmh toy xreoys kai thn anakefalaiopoihsh twn trapezwn.

    ``O symbibasmos poy epiteyxqhke dinei nikhtes, den tapeinwqhke o ellhnikos laos'', dhlwse o proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs, kai prosqese: ``To Grexit ejafanisqhke''.

    [12] H opereta ``Orfeas ston Adh'' sthn Eqnikh Lyrikh Skhnh

    Thn anoixth dokimh toys sthn opereta ``Orfeas ston 'Adh'' toy Zak Ofenmpax, paroysiazoyn oi neoi kallitexnes-foithtes toy Stoyntio Operas ths Eqnikhs Lyrikhs Skhnhs, stis 15 kai 16 Ioylioy, me eleyqerh eisodo gia to koino.

    H parastash, se skhnoqesia toy Stefan Gkraigkler, einai to prwto stadio mias paroysiashs toy ergoy, poy brisketai se ejelijh kai qa oloklhrwqei kata thn epomenh kallitexnikh periodo apo thn ELS. Th moysikh didaskalia kai th moysikh dieyqynsh exei o ypeyqynos spoydwn toy Stoyntio Operas, Nikos Basileioy.

    Apo tis pio lampres dhmioyrgies toy Ofenmpax, ``O Orfeas ston 'Adh'' shmatodotei thn prwth enasxolhsh toy Ofenmpax me thn ellhnikh myqologia. Kaqws paroysiazei toys Olympioys qeoys san asydotoys glentzedes toy Parisioy toy 19oy aiwna, sxoliazontas ta hqh kai thn anhqikothta ths arxoysas tajhs kai ths aristokratias.

    To ergo prwtoparoysiasthke sto Parisi to 1858 kai ``h ilarh ayth satira ths koinwnias ths epoxhs, poy epikentrwnotan ston aytokratora kai thn Aylh toy, sthn oysia ebale tis baseis enos neoy kwmikoy eidoys xarh sto bitrioliko keimeno kai thn ekrhktika ryqmikh kai melwdikh moysikh ths'' sxoliazei to sxetiko deltio typoy ths ELS.

    [13] M. Rentsi: Zhthsa na mhn epilegei ws edra toy tameioy ependysewn to Loyjemboyrgo

    ``Zhthsa me emfash na mhn epilegei ws edra toy tameioy ependysewn to Loyjemboyrgo, dioti to qewroysa tapeinwsh, to eipa me emfash'', tonise o Italos prwqypoyrgos Matteo Rentsi kata thn synenteyjh typoy poy akoloyqhse thn oloklhrwsh ths synodoy twn Bryjellwn.

    ``Meta to dhmochfisma, apofasisqhke na synexisqoyn oi synomilies kai na epiteyxqei mia symfwnia. Opws kai telika egine, me thn syneisfora olwn'', prosqese o Rentsi.

    ``Paramenei h anagkh gia na mporesoyme na bgoyme apo thn krish, na ependysoyme perissotero sthn anaptyjh. Prepei na potisoyme to fyto ths Eyrwphs, diaforetika qa jeraqei'', dhlwse, epishs o epikefalhs ths italikhs kybernhshs.


    Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    ana2html v2.01 run on Monday, 13 July 2015 - 10:32:16 UTC