|
|
|
European Commission Spokesman's Briefing for 07-03-15
From: EUROPA, the European Commission Server at <http://europa.eu.int>
CONTENTS / CONTENU
[01] La Commission propose une stratégie européenne pour les étiquettes
radio intelligentes
[02] Commission clears acquisition of SIG by Rank
[03] Andris Piebalgs welcomes the agreement on the construction of the
Burgas-Alexandroupolis oil pipeline
[04] SESAR : rapport d'étape sur l'avancement du projet de modernisation
du ciel européen
[05] Inauguration de la Ligne à Grande Vitesse Est européenne: la liaison
ferroviaire entre Paris et Bratislava lancée à grande vitesse
[06] Meglena Kuneva celebrates World Consumer Day
[07] Twelve inventors nominated for Europe's top innovation prize
[08] Policy makers focus on craft and small enterprises
[09] European Union deploys Election Observation Mission to Nigeria for
General Elections
[10] February 2007 : Euro area annual inflation stable at 1.8% ; EU stable
at 2.1%
[11] Quatrième trimestre 2006 par rapport au quatrième trimestre 2005 :
les coûts de la main-d'œuvre ont augmenté de 2,4% dans la zone euro ;
hausse de 2,7% dans l'UE25
[12] Autre matériel diffusé
Midday Express of 2007-03-15
Reference: MEX/07/0315
Date: 15/03/2007
EXME07 / 15.3
MIDDAY EXPRESS
News from the Communication Directorate General's midday briefing
Nouvelles du rendez-vous de midi de la Direction Générale Communicationb
15/03/07
[01] La Commission propose une stratégie européenne pour les étiquettes
radio intelligentes
Un an exactement après le lancement d'une vaste consultation publique
européenne sur les étiquettes intelligentes (radio frequency
identification ou RFID), la Commission européenne a dévoilé aujourd'hui
ses propositions de stratégie européenne pour les étiquettes radio
intelligentes. La Commission propose notamment qu'il soit tenu compte des
inquiétudes des Européens en matière de respect de la vie privée, afin
d'accroître la confiance des consommateurs et de renforcer la position de
l'Europe sur un marché dont la croissance mondiale est de 60%.
[02] Commission clears acquisition of SIG by Rank
The European Commission has granted clearance under the EU Merger
Regulation to the acquisition of sole control of SIG Holding AG (SIG) of
Switzerland by Rank Group Holdings Limited (Rank) of New Zealand. Rank is
an investment company with stakes in many sectors, including carton
packaging via the US company Evergreen. SIG is active in aseptic carton
packaging solutions and plastic packaging solutions. The operation was
examined under the simplified merger review procedure.
[03] Andris Piebalgs welcomes the agreement on the construction of the
Burgas-Alexandroupolis oil pipeline
European Energy Commissioner Andris Piebalgs welcomed today the signature
of an agreement between Russia, Greece and Bulgaria on the construction of
the Burgas-Alexandroupolis pipeline. This new infrastructure will link the
Bulgarian Black Sea port of Burgas with the Greek Mediterranean port of
Alexandroupolis. The Construction of this pipeline will reduce the
increasing pressure of maritime oil transport through the Bosphorus and the
Dardanel straights.
[04] SESAR : rapport d'étape sur l'avancement du projet de modernisation
du ciel européen
La Commission européenne vient d'adopter une communication présentant
l'état d'avancement du projet SESAR, dont la phase de développement est
en train d'être lancée. SESAR, le projet de modernisation de
l’infrastructure de contrôle aérien donne une nouvelle dimension au
Ciel Unique Européen en le dotant de technologies modernes et de nouvelles
méthodes de travail. Il assurera une plus grande efficacité dans la
gestion de la sécurité des vols, tout en permettant de minimiser l'impact
du transport aérien sur l'environnement. La nouvelle phase ambitieuse dans
laquelle nous entrons – celle du développement des nouvelles
générations d'outils de contrôle aérien – est d'ores et déjà placée
sous de bons auspices, notamment de partenariat fort entre le secteur
public et l'industrie.
[05] Inauguration de la Ligne à Grande Vitesse Est européenne: la liaison
ferroviaire entre Paris et Bratislava lancée à grande vitesse
Jacques Barrot, vice président de la Commission européenne en charge des
Transports, inaugure le 15 mars 2007 la Ligne à Grande Vitesse Est
européenne. Le plus grand chantier ferroviaire de ce début de siècle
achève sa première phase de travaux, qui ont été cofinancés par
l'Union européenne à hauteur de €241 millions. Cette nouvelle liaison
ferroviaire placera Strasbourg à 2h20 de Paris dès juin 2007 et ouvre la
voie à grande vitesse entre la France, l'Allemagne, la Suisse et le
Luxembourg. Les 300 kilomètres de voie déjà construits entre Paris et
Beaudrecourt en Lorraine constituent le premier maillon d'une ligne
ferroviaire européenne longue de 1.500 kilomètres, destinée à relier
Paris et Bratislava via Strasbourg, Stuttgart, Munich et Vienne.
[06] Meglena Kuneva celebrates World Consumer Day
Today the European Commissioner for Consumer Affairs, Meglena Kuneva marked
World Consumer Day in Berlin, with an appeal for a free and informed debate
on consumer rights in the digital world. She said that this debate would
touch on fundamental rights at the heart of consumer policy and that it was
too important to be left to discussions behind closed doors. The
Commissioner attended the German Presidency conference on "Challenges and
opportunities in a digitalised world". A major consultation to modernise
core EU consumer protection laws is a central element of the new EU
consumer policy strategy for 2007-2013, adopted on March 13th. The new EU
consumer strategy will strive to empower Europe's consumers, by creating
the right market conditions for them to be able to make informed,
considered and rational choices ; to enhance the economic and non-economic
welfare of Europe's consumers, in terms of price, choice, quality and
affordability; and to protect consumers from market failures effectively.
World Consumer Day was also marked by an extensive programme of activities
and events organised by the network of the Commission-sponsored "European
Consumer Centres" (ECCs) across Europe.
[07] Twelve inventors nominated for Europe's top innovation prize
Twelve European inventors have been nominated today for the second edition
of the European Inventor of the Year Awards, which will be presented on 18
April 2007. Finalists for the award, instituted by the EU Commission and
the European Patent Office (EPO), have been selected by an independent
international jury. The nominations cover four categories : Industry,
SMEs/Research, Inventors from Non-European Countries and Lifetime
Achievement. One in each category will receive the European Inventor of the
Year Award on 18 April 2007 from EU Commissioner Günter Verheugen and EPO
President Alain Pompidou at a gala event in Munich.
[08] Policy makers focus on craft and small enterprises
The 4th European Conference "Challenges and opportunities for craft and
small enterprises in the European Single Market" will show the vitality and
the importance of this sector for the European economy. It will concentrate
on three crucial topics: skills for the future, developing new markets and
improving the business environment against the background of globalisation,
demographic change and technological developments. Conference conclusions
are expected to be adopted at the end of the deliberations. The conference
is organised by the European Commission and will take place in Stuttgart,
Germany, on 16-17 April 2007. High-level representatives will be present,
including Angela Merkel, President of the EU Council, Commission Vice
President Günter Verheugen, Michael Glos, German Minister for Economics
and Technology, and Günther H. Oettinger, Prime Minister of the Federal
State of Baden-Württemberg.
[09] European Union deploys Election Observation Mission to Nigeria for
General Elections
The European Commission is deploying an EU Election Observation Mission
(EOM) for the general elections in Nigeria scheduled to take place on 14
and 21 April 2007. The EU EOM is led by Max van den Berg (Netherlands),
Member of the European Parliament. The EOM is a further contribution by the
European Commission to supporting democracy in Nigeria.
[10] February 2007 : Euro area annual inflation stable at 1.8% ; EU stable
at 2.1%
Euro area annual inflation was 1.8% in February 2007, unchanged compared
with January. A year earlier the rate was 2.3%. Monthly inflation was 0.3%
in February 2007. EU annual inflation was 2.1% in February 2007, unchanged
compared with January. A year earlier the rate was 2.2%. Monthly inflation
was 0.3% in February 2007. These figures come from Eurostat.
[11] Quatrième trimestre 2006 par rapport au quatrième trimestre 2005 :
les coûts de la main-d'œuvre ont augmenté de 2,4% dans la zone euro ;
hausse de 2,7% dans l'UE25
Le coût horaire total de la main-d'œuvre dans la zone euro (ZE12) a
augmenté à un rythme annuel de 2,4% en termes nominaux au quatrième
trimestre 2006, contre 2,5% au trimestre précédent. Dans l'UE25, la
hausse annuelle a été de 2,7% au quatrième trimestre 2006, contre 3,0%
au trimestre précédent. Les deux principales composantes des coûts
salariaux sont les salaires et traitements, et les coûts non salariaux.
Dans la zone euro, les salaires et traitements ont augmenté à un taux
annuel de 2,5% au quatrième trimestre 2006 et les coûts non salariaux Ã
un taux de 2,2%, contre respectivement 2,7% et 2,2% au troisième trimestre
2006. Dans l’UE25, les salaires et traitements ont connu une hausse de 2,
8% au quatrième trimestre 2006, et les coûts non salariaux de 2,3%. Ces
données sont publiées par Eurostat.
[12] Autre matériel diffusé
Commission welcomes European Court of Justice judgment in the
Virgin/British Airways case
Speech by Meglena Kuneva at Digital World Conference 'Challenges and
Opportunities in a Digitalised World' (Berlin)
Discours de M. Vladimir Å pidla : "(Baby) booming Europe's workforce" au
European Business Summit (! embargo 16h30 !)
Speech by Olli Rehn : "Delivery on reforms is key to progress on the
European road of Bosnia and Herzegovina" (14/03, Strasbourg)
From EUROPA, the European Commission Server at http://europa.eu.int/
|
