|
|
|
European Commission Spokesman's Briefing for 01-04-09
From: EUROPA, the European Commission Server at <http://europa.eu.int>
MIDDAY EXPRESS
News from the Spokesman's midday briefing
Nouvelles du rendez-vous de midi du Service Presse et Communicationb
Midday Express 09/04/2001
[01] Food quality debate continues in Östersund
A review of agri-food production systems will be firmly on the EU's agenda
on the strength of the EU-wide debate on food quality launched by European
Commissioners David Byrne (Health and Consumer Protection) and Franz
Fischler (Agriculture) at the beginning of March 2001. This is likely to be
underlined by the discussions held by the Agriculture Ministers from the
fifteen Member States tomorrow in Östersund, Sweden. The Presidency had
called the informal ministerial meeting to have an in depth discussion on
all of the key policy issues concerning the food chain. EU policy has moved
on from a focus on quantity, which is assured, and on safety, which is a
given. Issues concerned with quality in its broadest sense must receive
increasing attention from all players in the food chain. Sustainability
would be the key message for the future.
[02] La Commission autorise la reprise par Flextronics des activités
d'Ericsson dans le secteur des téléphones mobiles
La Commission européenne a autorisé un projet présenté par la société
électronique Flextronics International Ltd (Flextronics), établie à
Singapour, et qui porte sur l'acquisition de l'ensemble des activités de
Telefonaktiebolaget LM Ericsson (Ericsson) dans le secteur de la
fabrication et de la distribution de combinés mobiles. Même après
l'acquisition, Flextronics continuera à être soumise à de fortes pressions
concurrentielles de la part de sociétés concurrentes ainsi qu'à la forte
puissance d'achat de clients tels que Nokia, Motorola ou Philips.
[03] Commission clears Dow Chemical purchase of Enichem's polyurethanes
business
The European Commission has cleared the acquisition by Dow Chemical Co of
the polyurethane business of Enichem SpA. This operation consists of an
exchange of assets between Dow and Enichem and arises from a commitment
given by Dow in order to obtain regulatory approval in the European Union
for its acquisition of Union Carbide (UCC). The Commission considered that
the present operation would not significantly reduce competition in the
market for polyurethane, a chemical used in adhesives, paints and plastics.
[04] Quatrième trimestre 2000 : les coûts de la main-d'oeuvre dans la zone
euro ont augmenté de 3,5% ; hausse de 3,6% dans l'UE15
(! embargo 12h00 !) Dans l'ensemble de l'économie, le coût horaire total de
la main-d'oeuvre dans la zone euro a augmenté de 3,5%, en termes nominaux,
au cours du quatrième trimestre 2000 par rapport au quatrième trimestre
1999, d'après Eurostat. L'augmentation était de 3,8% (chiffre révisé) au
troisième trimestre 2000. Dans l'UE15, la hausse a été de 3,6%, comparé à 3,
8% (chiffre révisé) au troisième trimestre. Parmi les pays pour lesquels
des données sont disponibles, l'Italie a enregistré la hausse annuelle la
plus faible (1,0%). Les taux les plus élevés ont été enregistrés en France
(5,0%) et au Royaume-Uni.
[05] La Commission adopte une proposition améliorant les conditions de
transport d'animaux sur longue distance
La Commission européenne a adopté aujourd'hui une proposition fixant de
nouvelles règles au transport sur longue distance de chevaux, de bovins, de
caprins, d'ovins et de porcins. La proposition, s'appuyant sur des
connaissances scientifiques, introduit des normes en matière d'aération, de
température et d'hygrométrie dans les véhicules transportant du bétail
pendant plus de 8 heures. Les véhicules doivent également être équipés d'un
système de surveillance et d'avertissement des degrés d'humidité et de
température. Ces nouvelles règles se basent sur des conseils scientifiques
et sur un rapport rédigé l'année dernière par la Commission dans lequel
celle-ci relève une série de problèmes de santé et de bien-être constatés
au cours des transports sur de longues distances. Les nouvelles règles ne
s'appliquent qu'aux transports d'animaux à l'intérieur du territoire de
l'Union européenne.
[06] Mme Adinolfi reçoit une délégation afghane à Bruxelles
A leur demande, des membres de la délégation du Commandant Massoud ont été
reçus par le Directeur de l'Office d'Aide Humanitaire de la Commission
Européenne (ECHO), Mme Costanza Adinolfi, le vendredi 6 avril à Bruxelles.
L'entretien a porté sur la situation humanitaire en Afghanistan ainsi que
sur le programme humanitaire de ECHO dans ce pays.
[07] Fusion approuvée selon la procédure simplifiée
Enichem S.p.A. (IT) / Polimeri Europe S.r.l. (IT)
MIDDAY EXPRESS
From EUROPA, the European Commission Server at http://europa.eu.int/
© ECSC - EC - EAEC, Brussels-Luxembourg, 1995, 1996
|
