|
|
|
European Commission Spokesman's Briefing for 97-08-08
From: EUROPA, the European Commission Server at <http://europa.eu.int>
MIDDAY EXPRESS
News from the Spokesman's midday briefing
Nouvelles du rendez-vous de midi du Porte-Paroleb
08/08/97
CONTENTS / CONTENU
[01] Espagne: 91 millions d'Ecus du Fonds de Cohésion pour des projets dans
le domaine de l'environnement
[02] EU seeks candidates for study trips to learn business culture of Japan
[01] Espagne: 91 millions d'Ecus du Fonds de Cohésion pour des projets dans
le domaine de l'environnement
La Commission européenne a approuvé environ 91 millions d'Ecus du Fonds de
Cohésion pour des projets dans le domaine de l'environnement en Espagne.
Deux types de projets sont approuvés : D'une part, un incinérateur de
déchets spéciaux à Tarragone, avec un coût total éligible de 40 millions
d'Ecus pour lequel le Fonds de Cohésion contribue une aide de 32 millions
d'Ecus, soit un taux d'aide de 80%. D'autre part, cinq groupes de projets
de boisement et de lutte contre l'érosion et la désertification ainsi que
pour la régénération des écosystèmes endommagés par les incendies. Ces cinq
groupes de projets qui se situent dans les bassins du Duero, du Nord, de
l'Ebre, du Jucar-Levante et du Guadiana, doivent recevoir un concours
communautaire de 59 millions d'Ecus. Le coût total éligible de l'ensemble
de ces groupes de projets est de 80 millions d'Ecus et le taux d'aide du
Fonds de Cohésion à ces projets est de 85% ou 80%, selon le cas.
[02] EU seeks candidates for study trips to learn business culture of Japan
The European Commission is inviting candidates from a range of industries -
including environmental protection, computer software and the leisure
sector - to apply for a series of nine-day study tours to Japan. The scheme
will give European business managers employed by companies with a strong
interest in exporting to Japan, but with little or no direct experience of
the Japanese market, the chance to immerse themselves in Japanese business
culture through presentations, meetings and field trips. The Export to
Japan Study Programme (EJSP) is sponsored by the Japan External Trade
Organisation (JETRO). JETRO has offered a number of places on trips in
November 1997 and March 1998 to candidates supported by the European
Commission. Applications for these places should be sent directly to the
Commission.
MIDDAY EXPRESS
From EUROPA, the European Commission Server at http://europa.eu.int/
© ECSC - EC - EAEC, Brussels-Luxembourg, 1995, 1996
|
