|
|
|
Cyprus Broadcasting Corporation: News in Greek, 04-04-27
PERIEXOMENA
[01] TASSOS EFYGE
[02] TASSOS PARAPLA
[03] TASSOS FERXO
[04] FERXOIGKEN KYPRIAKO
[05] KLHRIDHS NTE SOTO
[06] ANASTA ALBARO
[07] OMHROY TASSOS
[08] GKIOYL
[09] NTENKTAS
[10] SERNTAR
[11] KAIROS
TRITH 27 APRILIOY 2004
[01] TASSOS EFYGE
O proedros Papadopoylos anaxwrhse to apogeyma sthn Aqhna, opoy ayrio qa
exei synomilies me ton prwqypoyrgo ths Elladas Kwsta Karamanlh. Se
dhlwseis sto aerodromio Larnakas o Proedros Papadopoylos anefere oti
stis synomilies toy sthn ellhnikh prwteyoysa qa ginei antallagh apocewn
gia thn peraiterw poreia, toys sxediasmoys kai thn taktikh, gia na
mporesei na enhmerwsei to Eqniko Symboylio wste na kaqorisqei h
peraiterw poreia. Ejhre epishs th synergasia me thn Ellhnikh Kybernhsh
kai ejefrase tis eyxaristies toy pros thn kybernhsh kai ton politiko
kosmo ths Elladas gia thn yposthrijh poy edwsan stis prospaqeies gia
pragmatikh epanenwsh ths Kyproy, toso ston politiko oso kai ston
oikonomiko tomea kai h opoia, opws eipe, den qa ktizei qesmika kai alla
teixh anamesa stis dyo koinothtes.
[02] TASSOS PARAPLA
O Proedros Papadopoylos xarakthrise prosblhtikes tis dhlwseis toy
ekproswpoy toy amerikanikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn, o opoios, opws
eipe, ekane logo gia shmeia kai terata sto dhmochfisma. Opws anefere
o proedros Papadopoylos tis teleytaies tesseris hmeres asxoleitai me to
na apanta se graptes h thlefwnikes parathrhseis apo jenoys an ola ayta
einai alhqina h abasima. O proedros Papadopoylos ejefrase epishs thn
pepoiqhsh oti to apotelesma toy dhmochfismatos einai tetoio poy den
afhnei periqwria na lexqei oti h apofash toy kypriakoy ellhnismoy exei
ekmaieyqei me tetoia mesa.
[03] TASSOS FERXO
O Proedros Papadopoylos dhlwse oti den eixe ypoch toy tis dhlwseis toy
Epitropoy gia th Dieyrynsh gia proqesh ths Komision na anoijei grafeio
sta katexomena, alla prosqese oti an yparjei tetoia protash, oi
antiproswpoi ths Kyproy qa poyn tis apoceis mas. O Proedros
Papadopoylos eipe oti ta metra poy yioqethse xqes to Symboylio twn
Ypoyrgwn einai ayta poy ejhggeile o ypoyrgos Ejwterikwn kai ejefrase
ikanopoihsh giati eginan apodektes oi eishghseis ths Kyproy. Shmeiwse
epishs oti aytoi poy epididontai se kindynologia prepei na gnwrizoyn
oti h Eyrwpaikh Enwsh leitoyrgei me kanonismoys, nomoys kai diadikasies
kai oti oi energeies ths Enwshs den xarakthrizontai apo ekdikhtikothta
oyte apo epiqymia na timwrhqei h Kypros.
[04] FERXOIGKEN KYPRIAKO
Nwritera to apogeyma o Epitropos ths Eyrwpaikhs Enwshs gia th dieyrynsh
Gkinter Ferxoigken anakoinwse stis Bryjelles thn proqesh ths Eyrwpaikhs
Epitrophs na anoijei grafeio sthn katexomenh Leykwsia, wste na
diasfalizetai o elegxos ths rohs twn koinotikwn kondyliwn gia thn
oikonomikh anaptyjh toy boreioy tmhmatos ths Kyproy. Se parembash toy
se koinh synedria ths Epitrophs Ejwterikwn Ypoqesewn toy Eyrwpaikoy
Koinoboylioy me th mikth koinoboyleytikh epitroph Eyrwpaikhs Enwshs -
Kyproy, o kyrios Ferxoigken anaferqhke sthn anagkh prowqhshs apeyqeias
synergasias me tis toyrkokypriakes arxes, kata thn ekfrash toy,
dieykrinizontas, wstoso, oti ayto den synista anagnwrish toy
ceydokratoys. O kyrios Ferxoigken kathgorhse akomh thn ellhnorqodojh
Ekklhsia sthn Kypro gia ratsistikes qeseis enanti twn Toyrkokypriwn oi
opoioi antimetwpizontai, opws eipe, ws polites deyterhs kathgorias, kai
katalogise eyqynes proswpika ston proedro Papadopoylo gia thn
epikrathsh toy Oxi sto dhmochfisma. Epishs emfanisthke apaisiodojos
sxetika me to endexomeno analhchs neas prwtoboylias ek meroys twn
Hnwmenwn Eqnwn gia thn epilysh toy Kypriakoy.
[05] KLHRIDHS NTE SOTO
O tews Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs diatypwse thn ektimhsh
oti den prepei na ginontai dhlwseis gia thn epomenh hmera toy
dhmochfismatos kai synesthse ypomonh gia na doyme pws qa diamorfwqoyn
oi katastaseis. Se dhlwseis ystera apo synanthsh me ton eidiko
symboylo toy Genikoy Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn Albaro nte Soto, o
opoios ton apoxairetise en ocei ths anaxwrhshs toy apo thn Kypro, o
Glaykos Klhridhs eipe oti to Eqniko Symboylio synerxetai thn erxomenh
Paraskeyh kai prosqese oti epafietai s' ayto na apofasisei ti qa
kanei.
[06] ANASTA ALBARO
O Proedros toy Dhsy Nikos Anastasiadhs ejefrase thn ektimhsh oti einai
adynato na yparjei epanadiapragmateysh toy sxedioy Anan, dioti prepei
prwta na synainesei h toyrkokypriakh pleyra, h opoia exei dexqei to
sxedio. O Proedros toy Dhsy, o opoios miloyse ystera apo
apoxairetisthria synanthsh me ton Eidiko Symboylo toy Genikoy Grammatea
Albaro nte Soto, eipe epishs oti oi prwtoboylies einai sth dikh mas
pleyra kai oxi sthn toyrkokypriakh koinothta poy exei egkrinei to
sxedio h sta Hnwmena Eqnh, ta opoia qewroyn oti exoyn peratwsei ton
kyklo twn diapragmateysewn kai exoyn oloklhrwsei ayto to opoio kata thn
apoch toys eprepe na teqei enwpion toy laoy. O kyrios Anastasiadhs
kathggeile enorxhstrwmenh prospaqeia diasyrmoy toy apo to proedriko me
th symmetoxh kai kapoiwn meswn enhmerwshs kai dierwthqhke giati
anhsyxoyn o Kybernhtikos Ekproswpos kai h Kybernhsh an den yphrje
opoiadhpote parabiash arxwn.
[07] OMHROY TASSOS
O proedros ths EDEK Giannakhs Omhroy dhlwse oti prepei na ginei mia
sobarh ajiologhsh toy apotelesmatos sta dhmochfismata kai tonise thn
anagkh opws ola ta kommata ergastoyn, wste na antimetwpistoyn oi
dyskolies poy exoyn prokycei. Prepei, eipe, na yparjei mia systhmatikh
prospaqeia ermhneias toy OXI ths ellhnokypriakhs pleyras dieqnws, kai h
dieqnhs koinothta na katalabei ta aithmata ths pleyras mas. O kyrios
Omhroy poy miloyse ystera apo synanthsh me ton proedro Papadopoylo
anefere epishs oti prepei na ergastoyme, wste na parameinei energo to
endiaferon gia lysh toy Kypriakoy.
O ypoyrgos Ejwterikwn ths Toyrkias Ampntoyllax Gkioyl zhthse opws ta
Hnwmena Eqnh kai h Eyrwpaikh Enwsh kanoyn bhmata wste na arqoyn ta
legomena empargko enantion twn katexomenwn. Milwntas se synanthsh toy
kommatos Dikaiosynhs kai Anaptyjhs sthn toyrkikh Eqnosyneleysh, o
kyrios Gkioyl anefere oti h dieqnhs koinothta, kai idiaitera ta Hnwmena
Eqnh, h Eyrwpaikh Enwsh kai oloi oi emplekomenoi prepei na ektimhsoyn
th qetikh chfo ths toyrkokypriakhs pleyras.
[09] NTENKTAS
O Raoyf Ntenktas dhlwse oti to sxedio Anan den yparxei pleon kai kalese
thn Eyrwpaikh Enwsh na elqei se amesh epafh me thn toyrkokypriakh
pleyra. Kalese epishs th dieqnh koinothta na thrhsei, opws eipe, tis
yposxeseis ths. O Raoyf Nenktas eipe oti den prokeitai gia paraithqei
giati h ellhnokypriakh pleyra eipe ''OXI'' kai shmeiwse qa paraiteito
tote mono an to apotelesma htan ''Nai'' kai apo tis dyo pleyres.
O Serntar Ntenktas, xarakthrise to sxedio Anan ws ena fiasko sthn
kariera toy Kofi Anan kai apokalyce oti o idios chfise "Oxi'' sto
dhmochfisma. Se dhlwseis sta katexomena, o Serntar Ntenktas, anefere
oti h efarmogh toy sxedioy Anan, einai dyskolh, alla, prosqese, oti s'
ayto yparxoyn orismena isorrophmena shmeia.
Deltio Kairoy
Apoce o kairos qa einai kyriws aiqrios me parodikes nefwseis, enw
topika endexetai na sxhmatisqei araih omixlh. Oi anemoi qa einai
boreiodytikoi ews boreianatolikoi asqeneis, triwn mpofor kai h qalassa
ligo taragmenh. H qermokrasia qa pesei stoys 13 baqmoys sto eswteriko,
ta notia kai anatolika paralia, stoys 14 sta dytika kai stoys ennea sta
oreina.
|
