|
|
|
Cyprus Broadcasting Corporation: News in Greek, 04-04-26
PERIEXOMENA
[01] IAKWBOY LOYJEMBOYRGO
[02] ANTROS TRITO
[03] ANASTASIADHS TRITO
[04] KLEANQOYS ANAXWRHSH
[05] OMHROY TRITO
[06] OIKOLOGOI PROTASH
[07] TALAT TYPOS
[08] BAGDATH EKRHJH
[09] KAIROS
DEYTERA 26 APRILIOY 2004
[01] IAKWBOY LOYJEMBOYRGO
O ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy xarakthrise poly gennaiodwro to
paketo metrwn yper twn toyrkokypriwn to opoio qa anakoinwsei shmera sto
Symboylio Ypoyrgwn kai ejefrase thn elpida oti qa exei qetiko
antiktypo. Se dhlwseis sto Trito apo to Loyjemboyrgo, o kyrios Iakwboy
xarakthrise anhsyxhtiko to gegonos oti kapoies xwres kratoyn kleista ta
xartia toys kai den apekleise to endexomeno na ypoblhqoyn kapoies
protaseis anaforika me ta limania kai ta aerodromia twn katexomenwn.
Yparxei, eipe, eyglwtth siwph. O ypoyrgos Ejwterikwn anefere oti sto
shmerino symboylio anamenetai na syzhthqei to kaqestws ths
diaxwristikhs grammhs kai o kanonismos poy qa diepei th grammh ayth
metajy twn eleyqerwn perioxwn kai twn katexomenwn edafwn. Eipe epishs
oti ayto poy qa prepei twra na kaqoristei, einai poioi elegxoi qa
ginontai apo th Dhmokratia kai poia agaqa mporoyn na pernoyn kai me
poioys oroys sthn Eyrwpaikh Enwsh mesw ths Kypriakhs Dhmokratias. O
kyrios Iakwboy dieykrinise oti oi opoies alles protaseis ypoblhqoyn qa
briskontai ektos typoy. Eipe epishs oti tiqetai kai sobaro qema
nomimothtas, kaqws to Symboylio ypoyrgwn den exei dikaiwma na kaqorisei
poia einai ta nomima limania ths kypriakhs dhmokratias. Anefere akoma
oti oi pronoies toy legomenoy empargko exoyn apofasisqei apo dikasthrio
kai oi politikes ejoysies den mporoyn na epembainoyn. Wstoso o kyrios
iakwboy den apekleise to endexomeno na katateqei kapoia protash h
parallagh toy kanonismoy, h opoia eite na to apofasizei eite na to
yponoei.
[02] ANTROS TRITO
O ekproswpos Typoy toy AKEL Antros Kyprianoy dhlwse oti qa prepei me
enothta na antimetwpisoyme tis dyskolies poy qa paroysiastoyn. Se
dhlwseis to prwi sto Trito, o kyrios Kyprianoy anefere oti den prepei
na episeietai h damokleios spaqh, kata thn ekfrash toy, panw apo ta
kefalia toy laoy oyte kai prepei emeis oi idioi na dinoyme
dikaiologhtika stoys jenoys. Eipe epishs oti qa prepei na
jekaqarisoyme stoys jenoys oti gia xronia oloklhra h Toyrkia eixe thn
eyqynh gia to adiejodo sto kypriako kai briskotan ektos chfismatwn twn
Hnwmenwn Eqnwn, kai oxi mono den etimwreito, alla antiqeta thn
eneqarrynan na symbalei sth lysh. Apantwntas se erwthsh, o kyrios
Kyprianoy jekaqarise oti gia to AKEL den tiqetai qema na dienerghqei
dhmochfisma epi toy sxedioy Anan ws exei, kai prosqese oti aytoi oi
opoioi to eishgoyntai prosferoyn kakh yphresia ston topo. Emeis, eipe,
exoyme diekdikhsei kapoia pragmata kai kapoioi orismena alla. Qa prepei
na ta syzhthsoyme kai na doyme pws ta epidiwkoyme. Anaferomenos stis
sxeseis toy AKEL me ton Proedro Papadopoylo, o kyrios Kyprianoy eipe
oti prospaqeia toy kommatos toy einai na breqei mia koinh synistamenh
sta qemata epi twn opoiwn zhteitai epanadiapragmateysh.
[03] ANASTASIADHS TRITO
O Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs dhlwse oti to komma toy qa
katabalei kaqe prospaqeia wste o laos na mhn plhrwsei tis synepeies apo
thn apofash thn opoia oysiastika kaqodhghqhke na parei. Milwntas sto
Trito, o kyrios Anastasiadhs anefere oti h politikh hgesia qa
systrateyqei kai qa bohqhsei, giati symmerizetai tis agwnies kai ton
agwna poy prepei twra na analaboyme. Prosqese wstoso oti o Dhsy den
prokeitai na systrateyqei gyrw apo proswpa, alla gyrw apo
sygkekrimenoys kai jekaqaroys stoxoys. Den mporei, eipe, na syretai
enas laos se epiloges toy opoioydhpote, kai na ginetai epiklhsh toy toy
eqnikoy symboylioy otan kai efoson antimetwpizontai kindynoi. Anefere
epishs aytoi poy epemenan kai kaqodhgoysan to lao qa eprepe na eixan
jekaqarisei kai thn politikh poy qa akoloyqoysan thn epomenh. Edw,
prosqese, qa dokimastei an aytoi poy yposthrijan me toso paqos to oxi
exoyn ypallaktikoys tropoys antimetwpishs twn synepeiwn kai an h
enallaktikh protash qa dwsei sto lao perissotera apo ayta poy ton
proetrecan na aporricei. Anefere akoma oti to komma toy qa analabei
prwtoboylies me stoxo na epanenwqei o topos kai oxi na dixotomhqei.
[04] KLEANQOYS ANAXWRHSH
Anamenomenes xarakthrise tis antidraseis toy dieqnoys paragonta gia to
apotelesma toy dhmochfismatos, o Anaplhrwths proedros toy Dhko Nikos
Kleanqoys o opoios dhlwse oti apo dw kai pera einai qema strathgikhs
taktikhs. Prepei, eipe o kyrios Kleanqoys, na deijoyme kai emeis
katanohsh kai oi tritoi otan mas akoysoyn qa deijoyn thn analogh
katanohsh. Oi dhlwseis toy eginan ligo prin anaxwrhsei gia tis
Bryjelles opoy qa parei meros sth synedria ths Epitrophs Eswterikwn toy
Eyrwkoinoboylioy, me thn idiothta toy symproedroy ths Mikths Epitrophs
Eyrwpaikhs Enwshs-Kyproy. O kyrios Kleanqoys eipe oti qa syzhthqei
sthn epitroph, enwpion toy epitropoy Ferxohgken, h katastash sthn Kypro
opws diamorfwnetai meta ta dhmochfismata. Yparxoyn, prosqese, kanones
kai apofaseis poy kaqodhgoyn oloys se sxesh me tis opoies energeies kai
metra poy prepei na lhfqoyn kyriws gia th sthrijh twn Toyrkokypriwn.
To qema ayto, katelhje o kyrios Kleanqoys, piqanws na syzhthqei sthn
ayrianh synedria ths Epitrophs Eyrwpaikwn Ypoqesewn.
[05] OMHROY TRITO
O Proedros ths Edek Giannakhs Omhroy dhlwse oti qa prepei na
diamorfwsoyme strathgikh sth bash twn newn dedomenwn, lambanontas ypoch
to apotelesma toy dhmochfismatos, th qesh twn toyrkokypriwn kai th qesh
ths Kyproy dieqnws, se synergasia panta me thn Aqhna. Milwntas sto
Trito, o kyrios Omhroy anefere oti qa prepei na prospaqhsoyme na
peisoyme toys jenoys oti h apofash toy laoy den htan tyxaia kai oti
einai h entonh anasfaleia poy den toy epetrece na symfiliwqei me thn
idea ayths ths lyshs. Anaferomenos sth shmerinh synedria toy
Symboylioy Ypoyrgwn, o kyrios Omhroy ejefrase thn elpida oti oi
eishghseis gia metra yper twn toyrkokypriwn den qa fqanoyn sto shmeio
poy qa synistoyn parabiash, alla antiqeta qa diafylassoyn thn koinotikh
nomimothta.
[06] OIKOLOGOI PROTASH
H Politikh Epitroph twn Oikologwn apofasise na yposthrijei thn
epanadiapragmateysh toy sxedioy lyshs sth bash symfwnhmenoy plaisioy.
Anakoinwsh toy Kinhmatos anaferei oti sth diamorfwsh toy plaisioy
protasewn gia allagh sto sxedio lyshs kaqoristikh shmasia exei to
apotelesma toy dhmochfismatos. H anakoinwsh ekdoqhke meta th
xqesinobradynh synedria toy swmatos, sthn opoia ejetasthke to
apotelesma toy dhmochfismatos gia to sxedio Anan. Sthn anakoinwsh
ypogrammizetai oti se kamia periptwsh den mporei na perioristei to
eyros twn epidiwkomenwn allagwn mono sth stenh ennoia ths asfaleias kai
twn eggyhsewn ths efarmoghs ths lyshs kai prostiqetai oti oyte mporei
na anazhthqei h ikanopoihsh twn aithmatwn gia thn asfaleia ektos twn
pronoiwn toy sxedioy lyshs.
[07] TALAT TYPOS
Diplwmatikh ekstrateia arxizoyn Toyrkia kai ceydokratos gia arsh toy
empargko sta katexomena. Symfwna me thn efhmerida Kipris, sto plaisio
ayths ths ekstrateias metabainei shmera stis Bryjelles o legomenos
prwqypoyrgos Mexmet Ali Talat kai ayrio qa synanthqei me ton Epitropo
Ferxoigken. Qa parastei epishs se synedries twn epitropwn Ejwterikwn,
Anqrwpinwn Dikaiwmatwn, Amynas kai Asfaleias toy Eyrwkoinoboylioy. O
toyrkokypriakos Typos grafei oti o Talat qa epidwsei stoys koinotikoys
ajiwmatoyxoys epistoles stis opoies qa ekfrazei antiqesh sthn entajh
twn Ellhnokypriwn sthn Eyrwpaikh Enwsh, epikaloymenos to OXI poy eipan
sto dhmochfisma, kai sthn timwria twn Toyrkokypriwn para to NAI toys.
Amesws meta tis Bryjelles, o legomenos prwqypoyrgos qa metabei sthn
Agkyra, opoy qa synanthqei me ton Toyrko prwqypoyrgo kai ton ypoyrgo
Ejwterikwn gia na ajiologhqei apo koinoy h katastash sthn Kypro opws
diamorfwqhke meta ta dhmochfismata. Symfwna panta me tis
toyrkokypriakes efhmerides, o Amerikanos ypoyrgos Ejwterikwn Kolin
Paoyel etoimazetai na kalesei ton Talat sthn Oyasigkton gia na
syzhthsoyn desmh metrwn poy aforoyn sthn arsh toy empargko.
[08] BAGDATH EKRHJH
Isxyrh ekrhjh shmeiwqhke se apoqhkh me xhmika sthn kentrikh Bagdath, me
apotelesma na tylixqoyn stis floges tessera oxhmata toy amerikanikoy
stratoy kai na yparjoyn qymata. Opws metadoqhke prin apo ligo, h
ekrhjh symfwna me aytoptes martyres egine thn wra poy 12 Amerikanoi
stratiwtes staqmeysan ta oxhmata toys ejw apo thn apoqhkh kai thn
perikyklwsan. Oi idies phges dhlwsan oti sthn apoqhkh yphrxan xhmika,
alla mexri stigmhs den exei dieykrinisqei ti prokalese thn ekrhjh.
Symfwna me tis idies phges, oi Amerikanoi apomakrynan apo to shmeio ths
ekrhjhs ena nekro kai arketoys traymaties, ek twn opoiwn oi tesseris
einai Irakinoi.
Deltio Kairoy To apogeyma o kairos qa einai kyriws aiqrios me nefwseis
sthn anwterh atmosfaira. Oi anemoi qa pneoyn anatolikoi ews
notianatolikoi metrioi, tessarwn mpofor kai sta proshnema paralia ews
isxyroi, pente mpofor H qalassa qa einai taragmenh. H qermokrasia, 26
baqmoi sto eswteriko, 24 sta paralia kai 17 sta ychlotera oreina.
Apoce qa yparxoyn ayjhmenes nefwseis sthn mesh kai anwterh atmosfaira.
Oi anemoi qa pneoyn boreianatolikoi metrioi, tessarwn mpofor mexri
isxyroi, pente mpofor. H qalassa qa einai taragmenh kai sta proshnema
paralia ews kymatwdhs. H qermokrasia qa pesei stoys 14 baqmoys sto
eswteriko kai sta paralia kai stoys 13 sta ychlotera oreina.
|
