Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 99-10-07

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

[01] Τιμές Συναλλάγματος Opening

[02] Σχέση ξένων νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

[03] Πρόεδρος Κληρίδης - Βασιλείου

[04] Μόουζες - Κυπριακό - Επίσκεψη

[05] Πρόεδρος Κληρίδης - Πρώην Υφυπουργός Εξωτερικών Γαλλίας

[06] Εθνική Κύπρου - Αναχώρηση για Αυστρία

[07] ΥΠΕΞ - Βαρώνη Τζιέγκερ - Αρχείο

[08] Εκπρόσωπος - Ψήφισμα - Υπόθεση Λοϊζίδου

[09] Δείκτης Τιμών Χρηματιστηρίου

[10] "Νικηφόρος '99" - Παρελάσεις (1)

[11] Αποστολάκης - Παρέλαση "Νικηφόρος '99"

[12] Πρόεδρος Κληρίδης - Παρέλαση - Δηλώσεις

[13] Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

[14] Πάφος - Παρέλαση "Νικηφόρος '99"

[15] "Νικηφόρος '99" - Παρέλαση - Λάρνακα (2)

[01] Τιμές Συναλλάγματος Opening

Σύμφωνα με το δελτίο συναλλάγματος της 07/10/1999, κατά το άνοιγμα της αγοράς η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις ακόλουθες τιμές συναλλάγματος για πράξεις άμεσης παράδοσης:

-----------------------------------------------------------------
                     Τηλεγραφικά εμβάσματα       Επιταγές
                      Πώληση        Αγορά    Πώληση     Αγορά
----------------------------------------------------------------
Ελληνική Δραχμή    566,1500      568,4100   566,1500   571,4100
Ευρώ                 1,7237        1,7305     1,7237     1,7335
Δολάριο ΗΠΑ          1,8456        1,8529     1,8456     1,8564
Στερλίνα             1,1152        1,1196     1,1152     1,1221
-----------------------------------------------------------------

Στις συναλλαγές με το κοινό μέχρι ΛΚ 10.000, οι Τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόζουν τιμές που να μην είναι χειρότερες από τις πιο πάνω.

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[02] Σχέση ξένων νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

Κατά το άνοιγμα της Αγοράς Συναλλάγματος στην Κύπρο σήμερα η σχέση των πιο κάτω νομισμάτων με την Κυπριακή Λίρα διαμορφώθηκε ως εξής:

-----------------------------------------------------------------
                             |     Πώληση     |     Αγορά
-----------------------------------------------------------------
      Γεν Iαπωνίας               198,7636         200,3537
      Δολ. Αυστραλίας              2,7850           2,8072
      Δολ. Καναδά                  2,7040           2,7256
      Εσκούδος Πορτογαλλίας      345,5600         346,9422
      Κορώνες Δανίας              12,7852          12,8874
      Κορώνες Νορβηγίας           14,1963          14,3098
      Κορώνες Σουηδίας            14,9844          15,1042
      Λίρες Ιρλανδίας              1,3575           1,3629
      Λιρέτες Ιταλίας          3.337,4437       3.350,7934
      Μάρκα Γερμανίας              3,3712           3,3846
      Μάρκα Φινλανδίας            10,2483          10,2892
      Πεσέτες Ισπανίας           286,7905         287,9376
      Σελίνια Αυστρίας            23,7179          23,8127
      Φιορίνια  Ολλανδίας          3,7984           3,8135
      Φράγκα Βελγίου              69,5317          69,8098
      Φράγκα Γαλλίας              11,3064          11,3516
      Φράγκα Eλβετίας              2,7387           2,7606
-----------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[03] Πρόεδρος Κληρίδης - Βασιλείου

Για την Εσθονία αναχωρεί αύριο ο επικεφαλής της διαπραγματευτικής ομάδας της Κύπρου για ένταξη στην Ευρωπαϊκή Ενωση Γιώργος Βασιλείου για να συμμετάσχει σε συνάντηση των έξι υποψηφίων χωρών για ένταξη στην ΕΕ, όπως ο ίδιος δήλωσε ύστερα από σημερινή συνάντηση με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας Γλαύκο Κληρίδη.

Ο κ. Βασιλείου είπε ότι ενημέρωσε τον Πρόεδρο Κληρίδη για το ταξίδι του στην Εσθονία, όπου θα γίνει συνάντηση των επικεφαλής των υποψηφίων χωρών, στο πλαίσιο της προετοιμασίας τους.

(ΚΥΠΕ/ΑΑ/ΓΠ)

[04] Μόουζες - Κυπριακό - Επίσκεψη

Ο Αμερικανός Προεδρικός Απεσταλμένος για το Κυπριακό Αλφρεντ Μόουζες δήλωσε πως θα επισκεφθεί την ερχόμενη εβδομάδα την περιοχή (τρίγωνο Αθήνα - Αγκυρα - Λευκωσία) μαζί με τον ειδικό συντονιστή στο Στέιτ Ντιπάρτμεντ για το Κυπριακό Τόμας Γουέστον, εκφράζοντας την πεποίθηση πως "μπορούν να συμβούν ιστορικές εξελίξεις στην Κύπρο" και οι θετικές εξελίξεις σε άλλες γωνιές του πλανήτη θα αγγίζουν και την Κύπρο.

Μιλώντας σε συνέδριο της ελληνοαμερικανικής ηγεσίας στην Ουάσιγκτον χθες το βράδυ σημείωσε ωστόσο πως "βρισκόμαστε ακόμα στην αρχή και απομένει ακόμη πολύς χρόνος μέχρι να τελειώσει ο αγώνας", σημειώνοντας παράλληλα πως "κινούμαστε προς την ορθή κατεύθυνση".

(ΚΥΠΕ/ΔΑ/ΜΚ/ΓΠ)

[05] Πρόεδρος Κληρίδης - Πρώην Υφυπουργός Εξωτερικών Γαλλίας

Τον πρώην Υφυπουργό Εξωτερικών της Γαλλίας Alain Vivien ενημέρωσε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Γλαύκος Κληρίδης αναφορικά με τις εξελίξεις στο Κυπριακό και την ενταξιακή πορεία της Κύπρου.

Σε δηλώσεις του μετά τη συνάντηση με τον Πρόεδρο Κληρίδη, ο κ. Vivien είπε ότι από πολλά χρόνια έχει ενδιαφερθεί για το Κυπριακό, σημειώνοντας ότι "ως βουλευτής, το 1975 είχα ιδρύσει μια ομάδα Γαλλίας - Κύπρου".

(ΚΥΠΕ/ΑΑ/ΓΠ)

[06] Εθνική Κύπρου - Αναχώρηση για Αυστρία

Με στόχο τη νίκη επί της αντίστοιχης ομάδας της Αυστρίας αναχώρησε σήμερα το πρωί η Εθνική Ομάδα ποδοσφαίρου της Κύπρου.

Ο αγώνας Αυστρίας - Κύπρου, στο πλαίσιο των προκριματικών αγώνων για το Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα 2000, θα γίνει την προσεχή Κυριακή 10 Οκτωβρίου, στις 20:30 (ώρα Κύπρου), στο στάδιο "Ερνστ Χάπελ" της Βιέννης και θεωρείται ο κρισιμότερος στη 40χρονη ιστορία της ομάδας της Κύπρου.

(ΚΥΠΕ/ΝΜΑ/ΓΠ)

[07] ΥΠΕΞ - Βαρώνη Τζιέγκερ - Αρχείο

Ως "θαρραλέο υποστηρικτή" της Κύπρου σε καιρούς δύσκολους και "πρέσβειρα" της Κύπρου χαρακτήρισε ο Υπουργός Εξωτερικών της Κύπρου Ιωάννης Κασουλίδης τη Βαρώνη Λένα Τζιέγκερ, η οποία σε ειδική τελετή σήμερα παρέδωσε το προσωπικό της αρχείο στον Υπουργό Εξωτερικών.

Η 84χρονη Βαρώνη η οποία, όπως είπε, βρήκε στην Κύπρο πολλή αγάπη, είναι μέλος της Βουλής των Λόρδων και πρώην Βουλευτής του Εργατικού Κόμματος της Βρετανίας από τη δεκαετία του 1950. Το αρχείο της Βαρώνης περιέχει κείμενα από τη "Hansard", την εφημερίδα του Βρετανικού Κοινοβουλίου, αποκόμματα πολιτικών εφημερίδων, προσωπική αλληλογραφία κ.ά.

(ΚΥΠΕ/ΓΓ/ΦΠ)

[08] ΠΟΛ 3 00091 (Κ) Εκπρόσωπος - Ψήφισμα - Υπόθεση Λοϊζίδου

Η κυπριακή κυβέρνηση εξέφρασε σήμερα διά του εκπροσώπου της Μιχάλη Παπαπέτρου τη μεγάλη ικανοποίησή της για το ψήφισμα που εγκρίθηκε χθες από την εξ Υπουργών Επιτροπή του Συμβουλίου της Ευρώπης με βάση το οποίο καλείται η Τουρκία να εφαρμόσει την απόφαση του Δικαστηρίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων στην υπόθεση Τιτίνας Λοϊζίδου.

Ο κ. Παπαπέτρου δήλωσε πως "αυτή η απόφαση είναι ένα σημαντικό βήμα προς την κατεύθυνση της εφαρμογής της δικαστικής απόφασης και έχει έκδηλη τη σημασία αναφορικά με τις προσπάθειες για λύση του κυπριακού προβλήματος και κάμψη της τουρκικής αδιαλλαξίας".

(ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΓΠ)

[09] Δείκτης Τιμών Χρηματιστηρίου

Ο Δείκτης Τιμών Μετοχών του Χρηματιστηρίου Αξιών Κύπρου διαμορφώθηκε στη σημερινή χρηματιστηριακή συνάντηση ως ακολούθως:

        Γενικός Δείκτης ΧΑΚ                485.30  (-0.54)

        Συνολικό Ποσό Συναλλαγών   £ 23,901,000

        Δείκτες Τιμών Ανά Κλάδο

        Τραπεζικοί Οργανισμοί      £11,902,852  683.10 (-2.00)
        Εγκεκριμένοι Επενδυτικοί
        Οργανισμοί                 £ 1,293,542  312.87 ( 8.41)
        Ασφαλιστικοί Οργανισμοί    £   505,282  208.38 ( 3.56)
        Βιομηχανικές Εταιρείες     £   920,474  158.75 ( 0.49)
        Τουριστικές Επιχειρήσεις   £ 2,155,576  359.04 ( 4.48)
        Εμπορικές Εταιρείες        £ 2,172,024  204.18 (-4.49)
        Αλλες Εταιρείες            £ 2,730,435  331.92 ( 4.26)

(KYΠΕ/ΜΧ)

[10] "Νικηφόρος '99" - Παρελάσεις (1)

Με στρατιωτικές παρελάσεις στη Λάρνακα και την Πάφο των ασκουμένων τμημάτων της Εθνικής Φρουράς και με τη συμμετοχή αεροσκαφών F16 της Ελληνικής Πολεμικής Αεροπορίας ολοκληρώθηκε σήμερα η άσκηση "Νικηφόρος '99".

Το χαιρετισμό της παρέλασης που πραγματοποιήθηκε στη Λεωφόρο Γρίβα Διγενή στη Λάρνακα δέχθηκε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Γλαύκος Κληρίδης πλαισιούμενος από τον Υπουργό Αμυνας Σωκράτη Χάσικο και τον Υφυπουργό Εθνικής Αμυνας της Ελλάδας Δημήτρη Αποστολάκη.

(ΚΥΠΕ/ΑΑ/ΓΠ)

[11] Αποστολάκης - Παρέλαση "Νικηφόρος '99"

Για τη συμπαράσταση της Ελλάδας προς την Κύπρο με στόχο την πραγμάτωση των εθνικών δικαίων της διαβεβαίωσε σήμερα ο Υφυπουργός Εθνικής Αμυνας της Ελλάδας Δημήτρης Αποστολάκης μετά το τέλος της στρατιωτικής παρέλασης στη Λάρνακα με τη συμμετοχή κυπριακών και ελλαδικών δυνάμεων.

Αναφερόμενος στην παρέλαση, ο κ. Αποστολάκης είπε ότι "ήταν μια εντυπωσιακή παρέλαση επιστέγασμα μιας πάρα πολύ καλά σχεδιασμένης και εκτελεσμένης άσκησης. Πιστεύω ότι περνάει το μήνυμα στον κυπριακό λαό ότι οι ένοπλες δυνάμεις είναι εδώ για να του παράσχουνε την ασφάλεια που χρειάζεται και επιζητεί".

(ΚΥΠΕ/ΡΜ/ΓΠ)

[12] Πρόεδρος Κληρίδης - Παρέλαση - Δηλώσεις

Ο κυπριακός Ελληνισμός μπορεί να νιώθει απόλυτα ασφαλής τόνισε σήμερα ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Γλαύκος Κληρίδης, επισημαίνοντας ταυτόχρονα ότι επιβεβαιώθηκε η ικανότητα των αεροσκαφών της ελληνικής πολεμικής αεροπορίας να εκτελούν αποστολές στην Κύπρο και να επιστρέφουν σε ελλαδικό έδαφος.

Σε δηλώσεις του μετά την παρέλαση στη Λάρνακα, ο Πρόεδρος Κληρίδης είπε πως με τη σημερινή παρέλαση "έληξε με μεγάλη επιτυχία η άσκηση 'Νικηφόρος' που συνδυάστηκε με την άσκηση 'Τοξότης'", στην οποία συμμετείχαν σκάφη του ελληνικού ναυτικού, αεροασκάφη της ελληνικής αεροπορίας, η Εθνική Φρουρά και η ΕΛΔΥΚ.

(ΚΥΠΕ/ΓΓ/ΓΠ)

[13] Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

Στις 13.20 η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις πιο κάτω τιμές (fixing) που οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόσουν στις συναλλαγές τους πέραν των Λ.Κ. 10.000 αν τούτο έχει συμφωνηθεί εκ των προτέρων με τον πελάτη:

------------------------------------------------------------------
                     Τηλεγραφικά εμβάσματα        Επιταγές
                      Πώληση        Αγορά     Πώληση     Αγορά
----------------------------------------------------------------
Ελλην. Δραχμή         566,2300   568,4900    566,2300   571,4900
Ευρώ                    1,7238     1,7306      1,7238     1,7336
Δολάριο ΗΠΑ             1,8434     1,8507      1,8434     1,8542
Στερλίνα                1,1158     1,1202      1,1158     1,1227
------------------------------------------------------------------

2. Τιμές συναλλάγματος προθεσμίας Οι τιμές για συνάλλαγμα προθεσμίας ήταν ως ακολούθως:

------------------------------------------------------------------
                 Δολάρια ΗΠΑ          |            Στερλίνες
------------------------------------------------------------------
               Περιθώρια    |Ημ. Λήξης|     Περιθώρια    |Ημ. Λήξης
            Πώλησης  Αγοράς |         | Πώλησης  Αγοράς  |
--------------------------------------|---------------------------
01 Μήνα     0,0090   0,0000 |12.11.99 | 0,0060   0,0000  |12.11.99
02 Μήνες    0,0130   0,0000 |13.12.99 | 0,0080   0,0000  |13.12.99
03 Μήνες    0,0150   0,0000 |12.01.00 | 0,0090   0,0000  |12.01.00
06 Μήνες    0,0240   0,0000 |12.04.00 | 0,0150   0,0000  |12.04.00
09 Μήνες    0,0330   0,0000 |12.07.00 | 0,0190   0,0000  |12.07.00
12 Μήνες    0,0410   0,0000 |12.10.00 | 0,0220   0,0000  |12.10.00
15 Μήνες    0,0540   0,0000 |12.01.01 | 0,0290   0,0000  |12.01.01
18 Μήνες             0,0000 |12.04.01 |          0,0000  |12.04.01
21 Μήνες             0,0000 |12.07.01 |          0,0020  |12.07.01
24 Μήνες             0,0000 |12.10.01 |          0,0060  |12.10.01
------------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[14] Πάφος - Παρέλαση "Νικηφόρος '99"

Μεγάλη στρατιωτική παρέλαση με την ευκαιρία της λήξης της άσκησης "Νικηφόρος '99" πραγματοποιήθηκε σήμερα στην Πάφο με τη συμμετοχή μηχανοκίνητων και πεζοπόρων τμημάτων που έλαβαν μέρος στην άσκηση στην επαρχία Πάφου.

Πάνω από την παρέλαση πέταξαν τέσσερα αεροσκάφη F16 της ελληνικής πολεμικής αεροπορίας τα οποία σκόρπισαν ρίγη συγκίνησης και ενθουσιασμού ανάμεσα στο πλήθος που παρακολουθούσε την παρέλαση.

(ΚΥΠΕ/ΣΣ/ΡΜ/ΓΠ)

[15] "Νικηφόρος '99" - Παρέλαση - Λάρνακα (2)

Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Γλάυκος Κληρίδης δέχθηκε σήμερα το χαιρετισμό της στρατιωτικής παρέλασης στη Λάρνακα πλαισιούμενος από τον Υπουργό Αμυνας Σωκράτη Χάσικο και τον Υφυπουργό Εθνικής Αμυνας της Ελλάδας Δημήτρη Αποστολάκη.

Τέσσερα μαχητικά F16 της Ελληνικής Πολεμικής Αεροπορίας πέταξαν πάνω από την παρέλαση, ενώ σκάφη του Ελληνικού Πολεμικού Ναυτικού ναυλοχούσαν στο λιμάνι Λάρνακας.

(ΚΥΠΕ/ΑΑ/ΓΠ)

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article