Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 99-09-10

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

[01] Τιμές Συναλλάγματος Opening

[02] Ανάν - Ντενκτάς

[03] Σχέση Ξένων Νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

[04] Υπουργός Συγκοινωνιών - Πρέσβης Ελλάδας

[05] Βρετανός στρατιώτης - Θάνατος

[06] Πρέσβης Ελλάδας - ΑΚΕΛ - Μονή Κύκκου

[07] Εκπρόσωπος - Σεισμός - Νεκρή - Μεταφορά

[08] Κληρίδης - Πρόγραμμα - Αθήνα - Νέα Υόρκη

[09] Πρόεδρος Κληρίδης - Σύσκεψη για θέμα αγνοουμένων

[10] Εκπρόσωπος - Δηλώσεις Ντενκτάς

[11] Εκπρόσωπος - Σεισμοί - Προσφυγικοί συνοικισμοί

[12] Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

[13] ΚΟΠ - Αγώνας - Εσοδα - Σεισμόπληκτοι

[14] ΑΚΕΛ - Χρίστου - Εθνικό Συμβούλιο

[01] Τιμές Συναλλάγματος Opening

Σύμφωνα με το δελτίο συναλλάγματος της 10/09/1999, κατά το άνοιγμα της αγοράς η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις ακόλουθες τιμές συναλλάγματος για πράξεις άμεσης παράδοσης:

-----------------------------------------------------------------
                     Τηλεγραφικά εμβάσματα       Επιταγές
                      Πώληση        Αγορά    Πώληση     Αγορά
----------------------------------------------------------------
Ελληνική Δραχμή    563,7800      566,0300   563,7800   569,0300
Ευρώ                 1,7255        1,7324     1,7255     1,7354
Δολάριο ΗΠΑ          1,8160        1,8232     1,8160     1,8267
Στερλίνα             1,1135        1,1179     1,1135     1,1204
-----------------------------------------------------------------

Στις συναλλαγές με το κοινό μέχρι ΛΚ 10.000, οι Τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόζουν τιμές που να μην είναι χειρότερες από τις πιο πάνω.

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[02] Ανάν - Ντενκτάς

Εντελώς αρνητικός και αδιάλλακτος παρουσιάστηκε χθες στην έδρα του ΟΗΕ ο Τ/Κ ηγέτης Ραούφ Ντενκτάς, ο οποίος δήλωσε ότι δεν προτίθεται να προσέλθει σε διαπραγματεύσεις κάτι που, όπως είπε, το έκανε σαφές στο Γενικό Γραμματέα του ΟΗΕ Κόφι Ανάν.

Ο Ντενκτάς, που είχε ημίωρη συνάντηση με το ΓΓ του ΟΗΕ, είπε ότι αποδέχεται τη "διπλωματία του πήγαινε - έλα" και σημείωσε ότι από αυτή τη διαδικασία θα φανερωθεί αν μπορεί και πρέπει να πραγματοποιηθεί η απευθείας συνάντησή του με το Πρόεδρο Γλαύκο Κληρίδη.

(ΚΥΠΕ/ΜΓ/ΑΧΡ/ΓΠ)

[03] Σχέση Ξένων Νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

-----------------------------------------------------------------
                             |     Πώληση     |     Αγορά
-----------------------------------------------------------------
      Γεν Iαπωνίας               198,3133         199,8998
      Δολ. Αυστραλίας              2,7811           2,8033
      Δολ. Καναδά                  2,6812           2,7026
      Εσκούδος Πορτογαλλίας      345,9301         347,3138
      Κορώνες Δανίας              12,8031          12,9055
      Κορώνες Νορβηγίας           14,1388          14,2519
      Κορώνες Σουηδίας            14,8099          14,9283
      Λίρες Ιρλανδίας              1,3589           1,3643
      Λιρέτες Ιταλίας          3.341,0186       3.354,3826
      Μάρκα Γερμανίας              3,3748           3,3882
      Μάρκα Φινλανδίας            10,2593          10,3003
      Πεσέτες Ισπανίας           287,0977         288,2460
      Σελίνια Αυστρίας            23,7433          23,8382
      Φιορίνια  Ολλανδίας          3,8025           3,8177
      Φράγκα Βελγίου              69,6062          69,8846
      Φράγκα Γαλλίας              11,3185          11,3637
      Φράγκα Eλβετίας              2,7565           2,7785
-----------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[04] Υπουργός Συγκοινωνιών - Πρέσβης Ελλάδας

Ουσιαστική χαρακτήρισε ο Πρέσβης της Ελλάδας στην Κύπρο Κυριάκος Ροδουσάκης τη συζήτησή που είχε σήμερα με τον Υπουργό Συγκοινωνιών και Εργων Αβέρωφ Νεοφύτου, εκφράζοντας τη βεβαιότητα ότι "αυτή η συνεργασία θα έχει τα αποτελέσματα και τους καρπούς της, και από τώρα και στο εξής, όπως είχε μέχρι σήμερα".

Μιλώντας μετά τη συνάντηση, ο Πρέσβης της Ελλάδας είπε ότι συζήτησαν για τη συνέχιση της στενής συνεργασίας μεταξύ του Υπουργείου Συγκοινωνιών και Εργων και της Πρεσβείας της Ελλάδας σε όλους τους σημαντικούς τομείς που αφορούν τις αρμοδιότητες του Υπουγείου όπως οι συγκοινωνίες, τα δημόσια έργα, οι αρχαιολογικές έρευνες, η ναυτιλία και η εναρμόνιση με το ευρωπαϊκό δίκαιο ενόψει της ένταξης της Κύπρου στην ΕΕ.

(ΚΥΠΕ/ΑΑ/ΓΠ)

[05] Βρετανός στρατιώτης - Θάνατος

Βρετανός στρατιώτης που υπηρετεί στις Βρετανικές Βάσεις στην Κύπρο τραυματίστηκε θανάσιμα στη διάρκεια εκπαίδευσης στη θαλάσσια περιοχή της Δεκέλειας.

Οπως δήλωσε στο ΚΥΠΕ ο εκπρόσωπος Τύπου των Βάσεων Ρομπ Νιντ πρόκειται για τον 25χρονο δεκανέα Ρομπ Πορτ, 25 ετών, που πέθανε χθες ύστερα από τραυματισμό στη διάρκεια ατυχήματος στο οποίο ενεπλάκησαν δύο βάρκες.

(ΚΥΠΕ/ΜΑ/ΓΠ)

[06] Πρέσβης Ελλάδας - ΑΚΕΛ - Μονή Κύκκου

Χρηματική βοήθεια ύψους 2.000 λιρών για τους σεισμόπληκτους στην Αθήνα επέδωσε σήμερα αντιπροσωπεία του ΑΚΕΛ στον Πρέσβη της Ελλάδας στη Λευκωσία Κυριάκο Ροδουσάκη. Την αντιπροσωπεία αποτελούσαν ο Κοινοβουλευτικός Εκπρόσωπος του ΑΚΕΛ Ανδρέας Χρίστου και ο Εκπρόσωπος Τύπου του κόμματος Νίκος Κατσουρίδης.

Ο κ. Χρίστου είπε ότι "εκ μέρους του κόμματός μας και της ηγεσίας του έχουμε παραδώσει στον Πρέσβη μιαν επιταγή δύο χιλιάδων λιρών διαβιβάζοντας τα αισθήματα συμπάθειας και αλληλεγγύης προς τον ελληνικό λαό, προς τους παθόντες από το σεισμό".

(ΚΥΠΕ/ΑΑ/ΓΠ)

[07] Εκπρόσωπος - Σεισμός - Νεκρή - Μεταφορά

Νεκρή ανασύρθηκε σήμερα το πρωί η 16χρονη Γεωργία Παπαθωμά από τα συντρίμμια του σπιτιού της στην περιοχή Μεταμόρφωση στην Αθήνα.

Οπως ανακοίνωσε σήμερα ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Μιχάλης Παπαπέτρου και οι τέσσερις Κύπριοι νεκροί από το σεισμό θα μεταφερθούν στην Κύπρο για ταφή.

(ΚΥΠΕ/ΑΧΡ/ΓΠ)

[08] Κληρίδης - Πρόγραμμα - Αθήνα - Νέα Υόρκη

Σειρά επαφών θα έχει στην Αθήνα και στη Νέα Υόρκη ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Γλαύκος Κληρίδης.

Σύμφωνα με το προκαταρκτικό πρόγραμμα, ο Πρόεδρος Κληρίδης θα αναχωρήσει για την Αθήνα στις 4.05 το απόγευμα της ερχόμενης Δευτέρας και γύρω στις 6.30 θα έχει συνάντηση με τον Πρόεδρο της Ελληνικής Δημοκρατίας Κωστή Στεφανόπουλο.

(ΚΥΠΕ/ΑΧΡ/ΓΠ)

[09] Πρόεδρος Κληρίδης - Σύσκεψη για θέμα αγνοουμένων

Ομάδα εργασίας που έχει συσταθεί για παρακολούθηση του θέματος των αγνοουμένων θα εξετάσει τρόπους αξιοποίησης των αποτελεσμάτων της Τέταρτης Διακρατικής Προσφυγής εναντίον της Τουρκίας σε ότι αφορά το θέμα των αγνοουμένων.

Η Επιτροπή Συγγενών των Αγνοουμένων χαρακτηρίζει τα αποτελέσματα αυτά "εξαιρετικά", τονίζοντας παράλληλα πως αυτά δεν πρέπει να μείνουν αναξιοποίητα.

(ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΓΠ)

[10] Εκπρόσωπος - Δηλώσεις Ντενκτάς

Η κυβέρνηση ευνοεί συνομιλίες πρόσωπο με πρόσωπο και επιθυμεί αυτές να γίνουν με βάση το ψήφισμα 1250 του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ, δήλωσε σήμερα ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Μιχάλης Παπαπέτρου, σημειώνοντας ότι αν Τ/Κ ηγέτης Ραούφ Ντενκτάς αρνηθεί να προσέλθει στις συνομιλίες γιατί θέτει όρους, τότε παραβιάζει τα ψηφίσματα του διεθνούς οργανισμού και ο Γενικός Γραμματέας οφείλει να του κατανείμει όλες τις ευθύνες.

Παράλληλα ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Γλαύκος Κληρίδης θα έχει συνάντηση με το ΓΓ του ΟΗΕ Κόφι Ανάν, επιπρόσθετης από την εθιμοτυπική συνάντηση, για να του διαβιβάσει τις θέσεις της κυβέρνησης.

(ΚΥΠΕ/ΑΧΡ/ΓΠ)

[11] Εκπρόσωπος - Σεισμοί - Προσφυγικοί συνοικισμοί

Πρόγραμμα για ριζική βελτίωση των συνοικισμών ανακοίνωσε σήμερα ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Μιχάλης Παπαπέτρου, το οποίο θα στοιχίσει 50 εκ. λίρες και θα ολοκληρωθεί σε διάστημα πέντε ετών.

Είπε επίσης ότι η κυβέρνηση δεν είναι δυνατό να δώσει διαβεβαιώσεις για τη συμπεριφορά κυβερνητικών ή ιδιωτικών πολυκατοικιών κατά τη διάρκεια ενός σεισμού, σημειώνοντας ωστόσο ότι κατά τον πρόσφατο σεισμό στην Κύπρο έδειξαν ότι έχουν συμπεριφερθεί κατά τρόπο ικανοποιητικό.

(ΚΥΠΕ/ΑΧΡ/ΓΠ)

[12] Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

Στις 13.20 η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις πιο κάτω τιμές (fixing) που οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόσουν στις συναλλαγές τους πέραν των Λ.Κ. 10.000 αν τούτο έχει συμφωνηθεί εκ των προτέρων με τον πελάτη:

------------------------------------------------------------------
                     Τηλεγραφικά εμβάσματα        Επιταγές
                      Πώληση        Αγορά     Πώληση     Αγορά
------------------------------------------------------------------
Ελλην. Δραχμή         563,5800   565,8300    563,5800   568,8300
Ευρώ                    1,7254     1,7323      1,7254     1,7353
Δολάριο ΗΠΑ             1,8179     1,8251      1,8179     1,8286
Στερλίνα                1,1158     1,1202      1,1158     1,1227
------------------------------------------------------------------

2. Τιμές συναλλάγματος προθεσμίας Οι τιμές για συνάλλαγμα προθεσμίας ήταν ως ακολούθως:

------------------------------------------------------------------
                 Δολάρια ΗΠΑ          |            Στερλίνες
------------------------------------------------------------------
               Περιθώρια    |Ημ. Λήξης|     Περιθώρια    |Ημ. Λήξης
            Πώλησης  Αγοράς |         | Πώλησης  Αγοράς  |
--------------------------------------|---------------------------
01 Μήνα     0,0090   0,0000 |14.10.99 | 0,0060   0,0000  |14.10.99
02 Μήνες    0,0130   0,0000 |15.11.99 | 0,0080   0,0000  |15.11.99
03 Μήνες    0,0170   0,0000 |14.12.99 | 0,0110   0,0000  |14.12.99
06 Μήνες    0,0250   0,0000 |14.03.00 | 0,0160   0,0000  |14.03.00
09 Μήνες    0,0350   0,0000 |14.06.00 | 0,0200   0,0000  |14.06.00
12 Μήνες    0,0430   0,0000 |14.09.00 | 0,0240   0,0000  |14.09.00
15 Μήνες    0,0570   0,0000 |14.12.00 | 0,0310   0,0000  |14.12.00
18 Μήνες             0,0000 |14.03.01 |          0,0000  |14.03.01
21 Μήνες             0,0000 |14.06.01 |          0,0010  |14.06.01
24 Μήνες             0,0000 |14.09.01 |          0,0060  |14.09.01
------------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[13] ΚΟΠ - Αγώνας - Εσοδα - Σεισμόπληκτοι

Το ένα τρίτο των εισπράξεων του αυριανού αγώνα μεταξύ του κυπελλούχου ΑΠΟΕΛ και της πρωταθλήτριας Ανόρθωσης για την ασπίδα της ΚΟΠ θα διατεθούν για την ενίσχυση των σεισμοπαθών της Ελλάδας.

Ο αγώνας θα αρχίσει αύριο στις 8 το βράδυ στο Μακάρειο Στάδιο, στη Λευκωσία.

(ΚΥΠΕ/ΡΑΓ/ΓΠ)

[14] ΑΚΕΛ - Χρίστου - Εθνικό Συμβούλιο

"Λανθασμένη απόφαση" χαρακτήρισε ο Κοινοβουλευτικός Εκπρόσωπος του ΑΚΕΛ Ανδρέας Χρίστου τη μη συμμετοχή των εξωκοινοβουλευτικών κομμάτων στην αυριανή συνεδρία του Εθνικού Συμβουλίου.

Σε δηλώσεις του ύστερα από συνάντηση αντιπροσωπείας του ΑΚΕΛ με τον Πρέσβη της Ελλάδας στην Κύπρο Κυριάκο Ροδουσάκη, ο κ. Χρίστου εξέφρασε την άποψη ότι "ήταν μια λανθασμένη απόφαση να αποκλειστούν τα μη κοινοβουλευτικά κόμματα και αυτό ανεξάρτητα από την τελική απόφαση που θα πάρει το Σώμα".

(ΚΥΠΕ/ΑΑ/ΓΠ)

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article