Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 99-08-26

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

[01] Τιμές Συναλλάγματος Opening

[02] Ποδόσφαιρο - Αγώνες Ομόνοιας και ΑΠΟΕΛ

[03] Ανόρθωση - Χέρτα

[04] Μετασεισμικές δονήσεις

[05] Σχέση Ξένων Νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

[06] Υπουργός Αμυνας - ΓΕΕΦ

[07] Εκπρόσωπος - Χατζησάββας - Συνέδριο Αποδήμων

[08] Δήμος Μόρφου - Γενική Συνέλευση Μαρτυρικών Πόλεων

[09] Επαρχιακή Γραμματεία ΔΗΣΥ Λάρνακας - Παραίτηση

[10] Εκπρόσωπος - Ελλάδα - ΕΕ - Τουρκία

[11] Δείκτης Τιμών Χρηματιστηρίου

[12] Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

[01] Τιμές Συναλλάγματος Opening

-----------------------------------------------------------------
                     Τηλεγραφικά εμβάσματα       Επιταγές
                      Πώληση        Αγορά    Πώληση     Αγορά
----------------------------------------------------------------
Ελληνική Δραχμή      563,6500    565,9000   563,6500   568,9000
Ευρώ                   1,7264      1,7333     1,7264     1,7363
Δολάριο ΗΠΑ            1,8015      1,8087     1,8015     1,8122
Στερλίνα               1,1345      1,1390     1,1345     1,1415
-----------------------------------------------------------------

Στις συναλλαγές με το κοινό μέχρι ΛΚ 10.000, οι Τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόζουν τιμές που να μην είναι χειρότερες από τις πιο πάνω.

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[02] Ποδόσφαιρο - Αγώνες Ομόνοιας και ΑΠΟΕΛ

Δυο κυπριακές ομάδες αγωνίζονται σήμερα στους επαναληπτικούς αγώνες για την προκριματική φάση του κυπέλλου ΟΥΕΦΑ.

Στις 5.30 το απόγευμα το ΑΠΟΕΛ αντιμετωπίζει στη Βουλγαρία τη Λέφσκι Σόφιας με την οποία στον πρώτο αγώνα εξήλθε ισόπαλο χωρίς τέρματα.

(ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΓΠ)

[03] Ανόρθωση - Χέρτα

Η Ανόρθωση εξήλθε χθες βράδυ ισόπαλη χωρίς τέρματα με τη Χέρτα Βερολίνου στο "Αντώνης Παπαδόπουλος" και αποκλείστηκε από τον επόμενο γύρο του Κυπέλλου Πρωταθλητριών.

Στον πρώτο αγώνα η Ανόρθωση είχε ηττηθεί με 2 - 0.

(ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΓΠ)

[04] Μετασεισμικές δονήσεις

Εφτά σεισμικές δονήσεις, με επίκεντρο την περιοχή Γεράσας, καταγράφηκαν από τους σεισμογράφους του Τμήματος Γεωλογικής Επισκόπησης από τις 7.30 χθες το πρωί μέχρι τις 7.30 σήμερα το πρωί.

Σύμφωνα με ανακοίνωση του Τμήματος καταγράφηκαν πέντε ελαφρές σεισμικές δονήσεις μεγέθους 2,5 - 3,5 βαθμούς στην κλίμακα Ρίχτερ και δυο ασθενείς δονήσεις μεγέθους 4 - 4.5 βαθμούς στην κλίμακα Ρίχτερ.

Η δόνηση 4,5 βαθμών καταγράφηκε στις 4 και 49 λεπτά σήμερα το πρωί. Αναφέρεται ότι η μετασεισμική ακολουθία εξελίσσεται ομαλά και εμπίπτει στα πλαίσια της συνηθισμένης μετασεισμικής δραστηριότητας του κυρίως σεισμού της 11ης Αυγούστου.

(ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΓΠ)

[05] Σχέση Ξένων Νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

-----------------------------------------------------------------
                             |     Πώληση     |     Αγορά
-----------------------------------------------------------------
      Γεν Iαπωνίας               199,6096         201,2064
      Δολ. Αυστραλίας              2,8445           2,8672
      Δολ. Καναδά                  2,6922           2,7137
      Εσκούδος Πορτογαλλίας      346,1102         347,4946
      Κορώνες Δανίας              12,8027          12,9051
      Κορώνες Νορβηγίας           14,3372          14,4518
      Κορώνες Σουηδίας            15,0492          15,1695
      Λίρες Ιρλανδίας              1,3596           1,3650
      Λιρέτες Ιταλίας          3.342,7577       3.356,1287
      Μάρκα Γερμανίας              3,3765           3,3900
      Μάρκα Φινλανδίας            10,2647          10,3057
      Πεσέτες Ισπανίας           287,2472         288,3961
      Σελίνια Αυστρίας            23,7556          23,8506
      Φιορίνια  Ολλανδίας          3,8045           3,8197
      Φράγκα Βελγίου              69,6424          69,9209
      Φράγκα Γαλλίας              11,3244          11,3696
      Φράγκα Eλβετίας              2,7606           2,7826
-----------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[06] Υπουργός Αμυνας - ΓΕΕΦ

Ο Υπουργός Αμυνας Σωκράτης Χάσικος υπογράμμισε σήμερα πως το Δόγμα του Ενιαίου Αμυντικού Χώρου συνεχίζεται και θα συνεχίζεται.

Σε δηλώσεις του κατά τη διάρκεια της πρώτης επίσημης επίσκεψής του στο Γενικό Επιτελείο Εθνικής Φρουράς, όπου ενημερώθηκε από τον Αρχηγό Δημήτριο Δήμου, ο κ. Χάσικος ανακοίνωσε πως επίκειται επίσκεψή του στην Ελλάδα για συνομιλίες με τον Ελληνα ομόλογό του Ακη Τσοχατζόπουλο, με τον οποίο είχε ήδη σήμερα μιαν πρώτη τηλεφωνική επικοινωνία.

(ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΓΠ)

[07] Εκπρόσωπος - Χατζησάββας - Συνέδριο Αποδήμων

Τη διαβεβαίωση ότι η κυβέρνηση θα ανταποκριθεί θετικά στα αιτήματα των αποδήμων έδωσε σήμερα ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Μιχάλης Παπαπέτρου προσφωνώντας το 11ο Παγκόσμιο Συνέδριο Αποδήμων Κυπρίων.

Στην πρώτη του εμφάνιση μετά την ανάληψη των καθηκόντων του, ο κ. Παπαπέτρου εξέφρασε την μεγάλη εκτίμηση της κυβέρνησης "για την τεράστια δουλειά, για την τεράστια προσφορά, αλλά και για τις τεράστιες δυνατότητες που το κίνημα των αποδήμων της Κύπρου έχει".

(ΚΥΠΕ/ΑΑ/ΓΠ)

[08] Δήμος Μόρφου - Γενική Συνέλευση Μαρτυρικών Πόλεων

Χαιρετισμό της Δημάρχου Μόρφου Αντιγόνης Παπαδοπούλου, αναφορικά με την κατάφωρη παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Κύπρο τα τελευταία 25 χρόνια λόγω της τουρκικής εισβολής και ημικατοχής του νησιού μας, μεταφέρει στη Γενική Συνέλευση των πόλεων της ειρήνης και της Διεθνούς Οργάνωσης των Μαρτυρικών Πόλεων ο Δημοτικός Σύμβουλος Μόρφου Χάρης Χαραλάμπους.

Η Συνέλευση άρχισε σήμερα στην πόλη Κρούσεβακ της Γιουγκοσλαβίας και θα ολοκληρωθεί στις 29 Αυγούστου.

(ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΓΠ)

[09] Επαρχιακή Γραμματεία ΔΗΣΥ Λάρνακας - Παραίτηση

Την παραίτησή τους υπέβαλαν σήμερα τα μέλη της Επαρχιακής Εκτελεστικής Γραμματείας του ΔΗΣΥ Λάρνακας, διαμαρτυρόμενα για την "παραγνώριση της πόλης και επαρχίας τους σε σχέση με τον πρόσφατο ανασχηματισμό της κυβέρνησης".

Η επιστολή με την παραίτηση των μελών της Επαρχιακής Εκτελεστικής Γραμματείας του ΔΗΣΥ Λάρνακας, αποστάληκε στον Πρόεδρο του ΔΗΣΥ και τα μέλη του Πολιτικού Γραφείου του κόμματος.

(ΚΥΠΕ/ΜΑΝ/ΦΖ/ΓΠ)

[10] Εκπρόσωπος - Ελλάδα - ΕΕ - Τουρκία

Η επίσημη τοποθέτηση της Αθήνας ότι δεν έχει αλλάξει τίποτε στη στάση της σε ό,τι αφορά τη χρηματοδότηση της Τουρκίας από την Ευρωπαϊκή Ενωση καλύπτει τη Λευκωσία, δήλωσε σήμερα ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Μιχάλης Παπαπέτρου, ο οποίος σημείωσε παράλληλα πως τα θέματα αυτά είναι λεπτά και αποφασίζονται από την ελληνική κυβέρνηση.

Η κυπριακή κυβέρνηση, είπε, σημειώνει με "σοβαρότητα" τη δήλωση του Ελληνα ΥΠΕΞ ότι μεθοδεύονται στην ΕΕ διαδικασίες που ουσιαστικά θα παραμερίζουν τη δυνατότητα της Ελλάδας να μπλοκάρει τη χορήγηση οποιουδήποτε ποσού στην Τουρκία.

(ΚΥΠΕ/ΜΜ/ΓΠ)

[11] Δείκτης Τιμών Χρηματιστηρίου

Ο Δείκτης Τιμών Μετοχών του Χρηματιστηρίου Αξιών Κύπρου διαμορφώθηκε στη σημερινή χρηματιστηριακή συνάντηση ως ακολούθως:

        Γενικός Δείκτης ΧΑΚ                363.42  (-1.81)

        Συνολικό Ποσό Συναλλαγών   £35,658,680

        Δείκτες Τιμών Ανά Κλάδο

        Τραπεζικοί Οργανισμοί      £10,631,602  493.69 (-0.73)
        Εγκεκριμένοι Επενδυτικοί
        Οργανισμοί                 £ 6,053,010  281.59 (-3.08)
        Ασφαλιστικοί Οργανισμοί    £ 1,594,201  195.52 (-1.00)
        Βιομηχανικές Εταιρείες     £ 1,257,692  125.95 (-3.75)
        Τουριστικές Επιχειρήσεις   £ 2,797,567  297.14 (-6.11)
        Εμπορικές Εταιρείες        £   967,920  145.83 (-3.77)
        Αλλες Εταιρείες            £ 3,996,040  278.61 (-3.36)

(KYΠΕ/ΜΑ)

[12] Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

Στις 13.20 η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις πιο κάτω τιμές (fixing) που οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόσουν στις συναλλαγές τους πέραν των Λ.Κ. 10.000 αν τούτο έχει συμφωνηθεί εκ των προτέρων με τον πελάτη:

------------------------------------------------------------------
                     Τηλεγραφικά εμβάσματα        Επιταγές
                      Πώληση        Αγορά     Πώληση     Αγορά
------------------------------------------------------------------
Ελλην. Δραχμή         564,0400   566,2900    564,0400   569,2900
Ευρώ                    1,7262     1,7331      1,7262     1,7361
Δολάριο ΗΠΑ             1,8042     1,8114      1,8042     1,8149
Στερλίνα                1,1358     1,1403      1,1358     1,1428
------------------------------------------------------------------

2. Τιμές συναλλάγματος προθεσμίας Οι τιμές για συνάλλαγμα προθεσμίας ήταν ως ακολούθως:

------------------------------------------------------------------
                 Δολάρια ΗΠΑ          |            Στερλίνες
------------------------------------------------------------------
               Περιθώρια    |Ημ. Λήξης|     Περιθώρια    |Ημ. Λήξης
            Πώλησης  Αγοράς |         | Πώλησης  Αγοράς  |
--------------------------------------|---------------------------
01 Μήνα     0,0090   0,0000 |30.09.99 | 0,0060   0,0000  |30.09.99
02 Μήνες    0,0130   0,0000 |29.10.99 | 0,0090   0,0000  |29.10.99
03 Μήνες    0,0170   0,0000 |30.11.99 | 0,0110   0,0000  |30.11.99
06 Μήνες    0,0260   0,0000 |29.02.00 | 0,0180   0,0000  |29.02.00
09 Μήνες    0,0350   0,0000 |30.05.00 | 0,0240   0,0000  |31.05.00
12 Μήνες    0,0440   0,0000 |30.08.00 | 0,0300   0,0000  |31.08.00
15 Μήνες    0,0580   0,0000 |30.11.00 | 0,0370   0,0000  |30.11.00
18 Μήνες             0,0000 |28.02.01 |          0,0000  |28.02.01
21 Μήνες             0,0000 |30.05.01 |          0,0010  |31.05.01
24 Μήνες             0,0000 |30.08.01 |          0,0060  |31.08.01
------------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article