Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 99-07-21

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

[01] Τιμές Συναλλάγματος Opening

[02] Σχέση ξένων νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

[03] Ουάσινγκτον - Εκδηλώσεις

[04] Εκδήλωση διαμαρτυρίας - Συλλήψεις

[05] Πρόεδρος Κληρίδης - Αναστάσιος Μαντέλλης

[06] Πρόεδρος Δημοκρατίας - Συνέντευξη - ΑΝΤ1

[07] Νέος Αμερικανός πρέσβης - Ορκωμοσία

[08] Πρόεδρος Κληρίδης - Στρατόπεδο ΕΛΔΥΚ

[09] Βρετανικό Συντηρητικό Κόμμα - Κύπρος

[10] Εκδήλωση στο Μανχάταν - Τουρκική εισβολή

[11] Αναστασιάδης - Δηλώσεις - Μαλούντα

[12] Ετζεβίτ - Ασφάλεια - "Συμφωνία"

[13] Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

[14] Δείκτης Τιμών Χρηματιστηρίου

[01] Τιμές Συναλλάγματος Opening

Σύμφωνα με το δελτίο συναλλάγματος της 21/07/1999, κατά το άνοιγμα της αγοράς η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις ακόλουθες τιμές συναλλάγματος για πράξεις άμεσης παράδοσης:

-----------------------------------------------------------------
                     Τηλεγραφικά εμβάσματα       Επιταγές
                      Πώληση        Αγορά    Πώληση     Αγορά
----------------------------------------------------------------
Ελληνική Δραχμή      560,5300    562,7700   560,5300   565,7700
Ευρώ                   1,7266      1,7335     1,7266     1,7365
Δολάριο ΗΠΑ            1,7980      1,8051     1,7980     1,8086
Στερλίνα               1,1436      1,1481     1,1436     1,1506
-----------------------------------------------------------------

Στις συναλλαγές με το κοινό μέχρι ΛΚ 10.000, οι Τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόζουν τιμές που να μην είναι χειρότερες από τις πιο πάνω.

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[02] Σχέση ξένων νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

-----------------------------------------------------------------
                             |     Πώληση     |     Αγορά
-----------------------------------------------------------------
      Γεν Iαπωνίας               213,5897         215,2984
      Δολ. Αυστραλίας              2,7676           2,7897
      Δολ. Καναδά                  2,6755           2,6969
      Εσκούδος Πορτογαλλίας      346,1502         347,5348
      Κορώνες Δανίας              12,8165          12,9190
      Κορώνες Νορβηγίας           14,1197          14,2326
      Κορώνες Σουηδίας            15,0545          15,1749
      Λίρες Ιρλανδίας              1,3598           1,3652
      Λιρέτες Ιταλίας          3.343,1442       3.356,5167
      Μάρκα Γερμανίας              3,3769           3,3904
      Μάρκα Φινλανδίας            10,2658          10,3068
      Πεσέτες Ισπανίας           287,2804         288,4295
      Σελίνια Αυστρίας            23,7584          23,8534
      Φιορίνια  Ολλανδίας          3,8049           3,8201
      Φράγκα Βελγίου              69,6505          69,9291
      Φράγκα Γαλλίας              11,3257          11,3710
      Φράγκα Eλβετίας              2,7663           2,7884
-----------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[03] Ουάσινγκτον - Εκδηλώσεις

Εκδηλώσεις καταδίκης της τουρκικής εισβολής στην Κύπρο πραγματοποιήθηκαν χθες στην αμερικανική πρωτεύουσα με κύρια εκδήλωση την ανθρώπινη αλυσίδα που σχηματίσθηκε γύρω από το αμερικανικό Κογκρέσο.

Το ρόλο του συντονιστή των εκδηλώσεων έπαιξε η οργάνωση "Human Rights Alliance" της οποίας ηγείται η γνωστή για την ευαισθησία της για τα ανθρώπινα δικαιώματα Κάθριν Πόρτερ.

(ΚΥΠΕ/ΔΑ/ΜΚ/ΓΠ)

[04] Εκδήλωση διαμαρτυρίας - Συλλήψεις

Τρία πρόσωπα συνελήφθηκαν από την Αστυνομία λίγο πριν από τη λήξη της χθεσινοβραδινής εκδήλωσης καταδίκης της τουρκικής εισβολής και κατοχής έξω από την τουρκική πρεσβεία στο Λονδίνο. Και οι τρεις μεταφέρθηκαν στον τοπικό αστυνομικό σταθμό Belgravia, όπου κρατήθηκαν τη νύκτα.

Πρόκειται για τους Κύπρο Κυπριανού, Θεόδωρο Χριστοδουλάκη και Μιχάλη Τσαϊκογλου. Δικηγόρος της Εθνικής Κυπριακής Ομοσπονδίας, που διοργάνωσε την εκδήλωση, μετέβη στο σταθμό και συνομίλησε με την Αστυνομία.

(ΚΥΠΕ/ΚΤ/ΑΧΡ/ΓΠ)

[05] Πρόεδρος Κληρίδης - Αναστάσιος Μαντέλλης

Η ελληνική κυβέρνηση αντιμετωπίζει θετικά την προοπτική ελευθεροποίησης των αερομεταφορών και μείωσης των ναύλων για τις πτήσεις μεταξύ Ελλάδας και Κύπρου και αμέσως μετά τις θερινές διακοπές τα αρμόδια υπουργεία των δυο χωρών θα έχουν συνομιλίες για προώθηση του όλου θέματος.

Αυτό δήλωσε σήμερα ο Υπουργός Μεταφορών και Επικοινωνιών της Ελλάδας Αναστάσιος Μαντέλλης, ύστερα από συνάντηση με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας Γλαύκο Κληρίδη.

(ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΓΠ)

[06] Πρόεδρος Δημοκρατίας - Συνέντευξη - ΑΝΤ1

Δεν υπάρχει περίπτωση να συζητήσει η Ε/κ πλευρά θέμα συνομοσπονδίας στις επικείμενες συνομιλίες για το Κυπριακό αλλά όλες τις πτυχές του Κυπριακού, σύμφωνα με τα ψηφίσματα του ΟΗΕ, δήλωσε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Γλαύκος Κληρίδης.

Σε συνέντευξή του χθες βράδυ στον τηλεοπτικό σταθμό ΑΝΤ1, ο Πρόεδρος Κληρίδης εξέφρασε την εκτίμηση ότι η τουρκική πλευρά θα λάβει μέρος στις συνομιλίες οι οποίες θα είναι ουσίας ενώ σημείωσε ότι δεν θα είναι εκ του σύνεγγυς γιατί αυτό διεξάγετο ήδη από την Αν Χέρκους.

(ΚΥΠΕ/ΑΧΡ/ΓΠ)

[07] Νέος Αμερικανός πρέσβης - Ορκωμοσία

Ο νέο Πρέσβης των ΗΠΑ στην Κύπρο Ντόναλντ Μπάντλερ αναμένεται να ορκιστεί σήμερα σε τελετή που θα πραγματοποιηθεί στο Στέιτ Ντιπάρτμεντ, ενώπιον του Αναπληρωτή ΥΠΕΞ Στρόουμπ Τάλποτ.

Ο πρέσβης Μπάντλερ αναμένεται να έρθει στην Κύπρο για να αναλάβει τα νέα του καθήκοντα γύρω στα μέσα Αυγούστου.

(ΚΥΠΕ/ΜΑ/ΓΠ)

[08] Πρόεδρος Κληρίδης - Στρατόπεδο ΕΛΔΥΚ

Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Γλαύκος Κληρίδης εξέφρασε τη βεβαιότητα ότι "αν οι περιστάσεις το απαιτήσουν, η έμπρακτη αλληλεγγύη μεταξύ Κύπρου και Ελλάδας θα συνεχιστεί στα πλαίσια του δόγματος του Ενιαίου Αμυντικού Χώρου".

Σε ομιλία του στο στρατόπεδο της ΕΛΔΥΚ στη Μαλούντα, όπου πραγματοποιήθηκε δέηση για τους πεσόντες της Δύναμης κατά την τουρκική εισβολή, ο Πρόεδρος Κληρίδης εξέφρασε τη "βαθειά ευγνωμοσύνη και τις θερμές ευχαριστίες των Ελλήνων της Κύπρου για την ανιδιοτελή και πολύτιμη συμπαράσταση της Ελλάδας προς τον αγώνα" του νησιού που "στόχο έχει την εξεύρεση με ειρηνικά μέσα" μιας δίκαιης, βιώσιμης και λειτουργήσιμης λύσης του Κυπριακού και ένταξη της Κύπρου στην ΕΕ.

(ΚΥΠΕ/ΦΖ/ΓΠ)

[09] Βρετανικό Συντηρητικό Κόμμα - Κύπρος

Το βρετανικό Συντηρητικό Κόμμα καλεί το Εργατικό Κόμμα εξουσίας να "μην χάσει ακόμη μία ευκαιρία" και να πάρει τα ηνία, όπως έπραξε και για τη Βόρεια Ιρλανδία, και να εκπληρώσει τις υποσχέσεις του έναντι της Κύπρου.

Σε σημερινή του ανακοίνωση, το Συντηρητικό Κόμμα αναφέρεται σε ομιλία αξιωματούχου στη χθεσινή εκδήλωση καταδίκης της τουρκικής εισβολής στο Λονδίνο, στην οποία δήλωσε ότι "η τραγωδία της Κύπρου αγνοείται" από τη βρετανική κυβέρνηση.

(ΚΥΠΕ/ΡΑΓ/ΓΠ)

[10] Εκδήλωση στο Μανχάταν - Τουρκική εισβολή

Ειδική εκδήλωση για τη μαύρη επέτειο των 25 χρόνων από την τουρκική εισβολή στην Κύπρο, διοργανώνει σήμερα στο Μανχάταν ο Κυβερνήτης της Πολιτείας της Νέας Υόρκης Τζορτζ Πατάκι.

Κατά τη διάρκεια της τελετής, ο κ. Πατάκι θα παραδώσει ειδική προκήρυξη της Πολιτείας της Νέας Υόρκης στην Πρέσβειρα της Κύπρου στις ΗΠΑ Ερατώ Κοζάκου - Μαρκουλλή.

(ΚΥΠΕ/ΜΓ/ΦΖ/ΓΠ)

[11] Αναστασιάδης - Δηλώσεις - Μαλούντα

Ο Πρόεδρος του ΔΗΣΥ Νίκος Αναστασιάδης δήλωσε ότι "εναπόκειται σε μας να συνεχίσουμε με συνέπεια, αυτό που για τόσα χρόνια επιμένουμε", δηλαδή στην ειρηνική επίλυση του Κυπριακού που θα "βασίζεται στο διεθνές δίκαιο και θα διασφαλίζει το δίκαιο των κατοίκων της Κύπρου".

Σχολιάζοντας τις νέες απειλές που εξαπέλυσε χθες, ο Τούρκος Πρωθυπουργός Μπουλέντ Ετζεβίτ, κατά την παράνομη επίσκεψή του στα κατεχόμενα, με αφορμή τα 25 χρόνια από την τουρκική εισβολή, ο κ. Αναστασιάδης είπε ότι "είναι γνωστή η αδιάλλακτη συμπεριφορά και η στάση του Πρωθυπουργού της εισβολής".

(ΚΥΠΕ/ΦΖ/ΓΠ)

[12] Ετζεβίτ - Ασφάλεια - "Συμφωνία"

Με αλεξίσφαιρο γιλέκο και συνοδεία 1000 σωματοφυλάκων κυκλοφορούσε χθες στα κατεχόμενα ο Τούρκος Πρωθυπουργός Μπουλέντ Ετζεβίτ, αποκάλυψε σήμερα η Τ/κ εφημερίδα "Γενί Ντουζέν".

Στο μεταξύ η ίδια εφημερίδα αφιερώνει το κύριο θέμα της στη "συμφωνία ειδικών σχέσεων", που αναμένεται να υπογραφεί μεταξύ Τουρκίας και ψευδοκράτους, υπό τον τίτλο "Επίσημη απάντηση στην πρόσκληση της Νέας Υόρκης - Συμφωνία Ειδικών Σχέσεων".

(ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΡΜ/ΓΠ)

[13] Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

Στις 13.20 η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις πιο κάτω τιμές (fixing) που οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόσουν στις συναλλαγές τους πέραν των Λ.Κ. 10.000 αν τούτο έχει συμφωνηθεί εκ των προτέρων με τον πελάτη:

------------------------------------------------------------------
                     Τηλεγραφικά εμβάσματα        Επιταγές
                      Πώληση        Αγορά     Πώληση     Αγορά
------------------------------------------------------------------
Ελλην. Δραχμή         560,8100   563,0500    560,8100   566,0500
Ευρώ                    1,7261     1,7330      1,7261     1,7360
Δολάριο ΗΠΑ             1,8063     1,8135      1,8063     1,8170
Στερλίνα                1,1473     1,1518      1,1473     1,1543
------------------------------------------------------------------

2. Τιμές συναλλάγματος προθεσμίας Οι τιμές για συνάλλαγμα προθεσμίας ήταν ως ακολούθως:

------------------------------------------------------------------
                 Δολάρια ΗΠΑ          |            Στερλίνες
------------------------------------------------------------------
               Περιθώρια    |Ημ. Λήξης|     Περιθώρια    |Ημ. Λήξης
            Πώλησης  Αγοράς |         | Πώλησης  Αγοράς  |
--------------------------------------|---------------------------
01 Μήνα     0,0090   0,0000 |23.08.99 | 0,0060   0,0000  |23.08.99
02 Μήνες    0,0140   0,0000 |23.09.99 | 0,0090   0,0000  |28.09.99
03 Μήνες    0,0180   0,0000 |25.10.99 | 0,0120   0,0000  |25.10.99
06 Μήνες    0,0280   0,0000 |24.01.00 | 0,0200   0,0000  |24.01.00
09 Μήνες    0,0380   0,0000 |25.04.00 | 0,0270   0,0000  |25.04.00
12 Μήνες    0,0480   0,0000 |24.07.00 | 0,0340   0,0000  |24.07.00
15 Μήνες    0,0630   0,0000 |23.10.00 | 0,0430   0,0000  |23.10.01
18 Μήνες             0,0000 |23.01.01 |          0,0000  |23.01.01
21 Μήνες             0,0000 |23.04.01 |          0,0000  |23.04.01
24 Μήνες             0,0000 |23.07.01 |          0,0000  |23.07.01
------------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[14] Δείκτης Τιμών Χρηματιστηρίου

Ο Δείκτης Τιμών Μετοχών του Χρηματιστηρίου Αξιών Κύπρου διαμορφώθηκε στη σημερινή χρηματιστηριακή συνάντηση ως ακολούθως:

        Γενικός Δείκτης ΧΑΚ                211.61  (-0.57)

        Συνολικό Ποσό Συναλλαγών   £ 28,410,044

        Δείκτες Τιμών Ανά Κλάδο

        Τραπεζικοί Οργανισμοί      £ 9,352,898  273.90 (-0.22)
        Εγκεκριμένοι Επενδυτικοί
        Οργανισμοί                 £ 1,114,296  101.22 (-2.78)
        Ασφαλιστικοί Οργανισμοί    £   483,837   94.45 (-0.85)
        Βιομηχανικές Εταιρείες     £ 1,298,841  102.42 (-2.02)
        Τουριστικές Επιχειρήσεις   £ 2,181,092  192.80 (-0.26)
        Εμπορικές Εταιρείες        £ 2,470,091  109.92 (-4.29)
        Αλλες Εταιρείες            £ 2,030,490  188.41 (-0.51)

(KYΠΕ/ΜΜ)

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article