Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 98-05-04

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

[01] Χόλμπρουκ - εγκαίνια - αναχώρηση

[02] Τιμές Συναλλάγματος Opening

[03] Ποδόσφαιρο

[04] Χόλμπρουκ - Τ/κ Τύπος - Ντενκτάς

[05] Ε/Κ δημοσιογράφοι - κατεχόμενα - "μέτρα"

[06] Χόλμπρουκ - Κυπριακό - Τουρκική στάση

[07] Σχέση ξένων Νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

[08] Χόλμπρουκ - εγκαίνια - Νέα τηλεφωνία μεταξύ Ε/Κ - Τ/Κ

[09] Χόλμπρουκ - Συνέντευξη Τύπου (1)

[10] Εκπρόσωπος - Απογοήτευση

[11] Ιαπωνική Αστυνομία - Ευχαριστίες

[12] Τηλεφωνική σύνδεση: 0139 και 012

[13] Εκπρόσωπος - Ρωσία - αποστρατικοποίηση

[14] Δηλώσεις Κατσουρίδη

[15] Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

[16] Βουλή: ΥΠΕΞ - Κούρδοι

[17] Χόλμπρουκ - Συνέντευξη Τύπου (2)

[01] Χόλμπρουκ - εγκαίνια - αναχώρηση

Ο Προεδρικός Απεσταλμένος των ΗΠΑ για το Κυπριακό Ρίτσαρντ Χόλμπρουκ αναχωρεί σήμερα από την Κύπρο μετά τις διήμερες εντατικές διαβουλεύσεις του με τον Πρόεδρο Κληρίδη και τον Ραούφ Ντενκτάς, που ωστόσο δεν οδήγησαν σε σπάσιμο του αδιεξόδου για επανέναρξη συνομιλιών στο Κυπριακό, λόγω της αδιαλλαξίας του Ντενκτάς.

Στις 9:30 το πρωί, ο Αμερικανός μεσολαβητής θα εγκαινιάσει το νέο αυτοματοποιημένο τηλεφωνικό σύστημα που έχει εγκατασταθεί από τα Ηνωμένα Εθνη για επικοινωνία μεταξύ των δύο κοινοτήτων.

Στις 10:00 το πρωί θα παραχωρήσει δημοσιογραφική διάσκεψη στο "Λήδρα Πάλας" και το μεσημέρι θα αναχωρήσει.

(ΚΥΠΕ/ΚΝ/ΓΠ)

[02] Τιμές Συναλλάγματος Opening

Σύμφωνα με το δελτίο συναλλάγματος της 04/05/98, κατά το άνοιγμα της αγοράς η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις ακόλουθες τιμές συναλλάγματος για πράξεις άμεσης παράδοσης:

-----------------------------------------------------------------
                     Τηλεγραφικά εμβάσματα       Επιταγές
                      Πώληση        Αγορά    Πώληση     Αγορά
-----------------------------------------------------------------
Ελληνική Δραχμή      596,1800    598,5600   596,1800   601,1600
Ευρωπ. Νομ. Μονάδα     1,7204      1,7272     1,7204     1,7312
Δολάριο ΗΠΑ            1,9028      1,9104     1,9028     1,9144
Στερλίνα               1,1427      1,1472     1,1427     1,1497
Γερμ. Μάρκο            3,3980      3,4115     3,3980     3,4155
-----------------------------------------------------------------

Στις συναλλαγές με το κοινό μέχρι ΛΚ 10.000, οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόζουν τιμές που να μην είναι χειρότερες από τις πιο πάνω.

(ΚΥΠΕ/ΓΓ/ΓΠ)

[03] Ποδόσφαιρο

Χάνοντας πέναλτυ με τον Ράουφμαν και πολλές ευκαιρίες, η Ομόνοια δεν κατάφερε στο Μακάρειο Στάδιο το Σάββατο να κάμψει την αντίσταση της Ανόρθωσης και έτσι το ισόπαλο αποτέλεσμα 2 - 2 αφήνει την τελευταία με δυο βαθμούς περισσότερους από την πρώτη, μία μόνο αγωνιστική πριν από την ολοκλήρωση του πρωταθλήματος.

Τα υπόλοιπα αποτελέσματα της 25ης αγωνιστικής ήσαν τα ακόλουθα:

Απόλλων - Εθνικός Αχνας      1 - 2
ΑΕΚ - Αλκή                   1 - 4
Ευαγόρας - Ε.Ν. Παραλιμνίου  1 - 0
Εθνικός Ασσιας - ΑΕΛ         2 - 5
Αναγέννηση Δερύνειας - ΑΠΟΠ  1 - 1
Ν. Σαλαμίνα - ΑΠΟΕΛ          6 - 1

Το πρωτάθλημα ολοκληρώνεται το ερχόμενο Σαββατοκυρίακο με τους ακόλουθους αγώνες:

Ανόρθωση - Ευαγόρας
Εθνικός Αχνας - Ομόνοια
ΑΕΚ - Απόλλων
Ε.Ν. Παραλιμνίου - Αναγέννηση Δερύνειας
ΑΕΛ - Αλκή
ΑΠΟΠ - Ν. Σαλαμίνα
ΑΠΟΕΛ - Εθνικός Ασσιας

Εξάλλου ο Ολυμπιακός Λευκωσίας με τη χθεσινή του νίκη επί της Δόξας Κατωκοπιάς με 3 - 0 κατάκτησε το πρωτάθλημα Β' κατηγορίας και επιστρέφει στην Α' κατηγορία μαζί με τον Αρη Λεμεσού. Η Δόξα Κατωκοπιάς είναι η τρίτη ομάδα που ανεβαίνει στην Α' κατηγορία.

(ΚΥΠΕ/ΔΠ/ΓΠ)

[04] Χόλμπρουκ - Τ/κ Τύπος - Ντενκτάς

Ο Τ/κ Τύπος αναφέρεται πρωτοσέλιδα στην επίσκεψη Χόλμπρουκ και στις επαφές του με τον Πρόεδρο Κληρίδη και τον Τ/Κ ηγέτη, Ραούφ Ντενκτάς.

Η "Κίπρις" στεγάζει το δημοσίευμά της υπό τον τίτλο "Επιμένει ο Χόλμπρουκ". Η "Χαλκίν Σεσί" γράφει στον τίτλο της "Η Κύπρος δεν είναι Βοσνία". Η "Αβρούπα" έχει τίτλο "Συνεχίζεται η εμπιστευτικότητα" ενώ η "Μπιρλίκ" γράφει "Ουδεμία πρόοδος στις συνομιλίες". Τέλος η "Γενί Ντουζέν" έχει τίτλο "Αναχωρεί ο Χόλμπρουκ".

Ο Ντενκτάς δήλωσε ότι δεν υπάρχει τίποτε το νέο στο θέμα αναγνώρισης του ψευδοκράτους και ότι ο Χόλμπρουκ συνεχίζει την αποστολή του.

(ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΓΓ/ΓΠ)

[05] Ε/Κ δημοσιογράφοι - κατεχόμενα - "μέτρα"

Ο Τ/κ Τύπος αναφέρεται στα μέτρα που παίρνει το καθεστώς Ντενκτάς για τη μετάβαση Ε/Κ δημοσιογράφων στα κατεχόμενα, απαιτώντας "θεώρηση διαβατηρίου" και "τέλη εισόδου".

Οπως δήλωσε ο λεγόμενος υπουργός εξωτερικών, Τανέρ Ετκίν, το "μέτρο" θα ισχύσει μέχρις ότου οι αρχές της Δημοκρατίας επιτρέψουν σε δημοσιογράφους από την Τουρκία να εισέρχονται στις ελεύθερες περιοχές από τα κατεχόμενα.

(ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΓΓ/ΓΠ)

[06] Χόλμπρουκ - Κυπριακό - Τουρκική στάση

Η αλλαγή της τουρκικής στάσης είναι ο λόγος της μη επίτευξης προόδου στο Κυπριακό, δηλώνει ο Αμερικανός Προεδρικός Απεσταλμένος Ρίτσαρντ Χόλμπρουκ, σε συνέντευξή του που δημοσιεύεται στη σημερινή έκδοση της αμερικανικής εφημερίδας "The Washington Post".

Ο κ. Χόλμπρουκ αναφέρει συγκεκριμένα ότι ύστερα από δύο ημερών επαφών με τις δύο πλευρές στο νησί: "Ο λόγος που δεν μπορέσαμε να επιτύχουμε πρόοδο αυτή τη φορά οφείλεται στο ότι η τουρκική πλευρά έχει μεταβάλει τη θέση της."

Οπως ανέφερε ο Αμερικανός Προεδρικός Απεσταλμένος, ο οποίος αναχωρεί σήμερα από το νησί, δεν θα επιστρέψει στην Κύπρο αργότερα αυτή τη βδομάδα, όπως ανακοινώθηκε αρχικά.

Την ίδια στιγμή, αναφέρει η "Washington Post", ο κ. Χόλμπρουκ, ο "αρχιτέκτωνας" της συμφωνίας του Ντέιτον το 1995, που έθεσε τέλος στην κρίση στη Βοσνία, είπε ότι οι ΗΠΑ δεν θα "αποσυρθούν" από το κυπριακό πρόβλημα.

Οπως είπε, η αμερικανική ανάμιξη στην Κύπρο, όπου συνεχίζεται η διαίρεση από το 1974, θα συνεχισθεί για να αποτραπεί η επιδείνωση της έντασης.

Ο κ. Χόλμπρουκ πρόσθεσε οι δύο ημέρες συνομιλιών "σκάλωσαν" όταν ο Ραούφ Ντενκτάς έθεσε δύο νέους όρους για την επανέναρξη των συνομιλιών, πρώτον, οι συνομιλίες θα πρέπει να διεξάγονται στη βάση "κρατών" και δεύτερον, ότι ο κ. Κληρίδης πρέπει να αποσύρει την αίτηση της Κυπριακής Δημοκρατίας για ένταξη στην Ευρωπαϊκή Ενωση.

"Η απάντηση στο πρόβλημα της ΕΕ δεν είναι για την Κύπρο να αποσύρει την αίτησή της αλλά για την ΕΕ να αποδεχθεί και την Τουρκία ως υποψήφια," ανέφερε ο κ. Χόλμπρουκ.

Στη συνέχεια η "Washington Post" παρατηρεί ότι μετά την απόφαση της ΕΕ στο Λουξεμβούργο, ο Ντενκτάς και η Τουρκία έχουν σκληρύνει τη στάση τους στο Κυπριακό.

Η εφημερίδα παραθέτει δήλωση δυτικού διπλωμάτη, που δεν κατονομάζει, ότι "βρισκόμαστε σε μιαν καθοριστική στιγμή." Αν η παρούσα αποστολή Χόλμπρουκ "δεν αποφέρει αποτελέσματα, μπορεί να φθάσουμε σε ένα σημείο όπου το κυπριακό πρόβλημα δεν θα μπορεί να επιλυθεί".

Στη συνέχεια η εφημερίδα προβάλλει την αντίθεση των ΗΠΑ στην εγκατάσταση του αντιαεροπορικού συστήματος S - 300 στην Κύπρο και παραθέτει δήλωση του κ. Χόλμπρουκ επί του θέματος: "Δεν νομίζουμε ότι οι πύραυλοι θα έπρεπε να παραδοθούν. Πιστεύουμε ότι είναι μια κακή ιδέα", πρόσθεσε ο Αμερικανός επίσημος.

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[07] Σχέση ξένων Νομισμάτων με Κυπριακή Λίρα

-----------------------------------------------------------------
                             |     Πώληση     |     Αγορά
-----------------------------------------------------------------
      Γεν Ιαπωνίας               253,1522         255,1774
      Δολ. Αυστραλίας              2,9453           2,9688
      Δολ. Καναδά                  2,7219           2,7436
      Εσκούδος Πορτογαλλίας      347,8540         350,6368
      Κορόνες Δανίας              12,9464          13,0499
      Κορόνες Νορβηγίας           14,0758          14,1884
      Κορόνες Σουηδίας            14,6373          14,7543
      Λίρες Ιρλανδίας              1,3435           1,3542
      Λιρέτες Ιταλίας          3.346,0864       3.372,8550
      Μάρκα Φινλανδίας            10,3078          10,3902
      Πεσέτες Ισπανίας           288,0743         290,3788
      Σελίνια Αυστρίας            23,8710          24,0619
      Φιορίνια Ολλανδίας           3,8230           3,8535
      Φράγκα Βελγίου              79,9943          70,5542
      Φράγκα Γαλλίας              11,3733          11,4642
      Φράγκα Ελβετίας              2,8371           2,8597
-----------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΓΠ)

[08] Χόλμπρουκ - εγκαίνια - Νέα τηλεφωνία μεταξύ Ε/Κ - Τ/Κ

"Οι επικοινωνίες γκρεμίζουν τα εμπόδια", τόνισε σήμερα ο Προεδρικός Απεσταλμένος των ΗΠΑ για το Κυπριακό, Ρίτσαρντ Χόλμπρουκ, εγκαινιάζοντας, την αυτοματοποιημένη τηλεφωνία μεταξύ της Ε/κ και της Τ/κ κοινότητας.

Μιλώντας σε ειδική τελετή, που έγινε στο "Λήδρα Πάλας", ο Αμερικανός μεσολαβητής εξέφρασε την ικανοποίησή του για τη "μεγάλη" αυτή τεχνολογική είδηση, όπως είπε, που έχει τη δυνατότητα να φέρει μέσω του τηλεφώνου πιο κοντά τις δύο κοινότητες.

"Κάποιοι θα λένε ότι δεν είναι και κανένα σπουδαίο γεγονός. Εγώ όμως το βλέπω κάπως διαφορετικά. Οι άνθρωποι θέλουν να επικοινωνούν μεταξύ τους. Η επικοινωνία αποτελεί έναν από τα σημαντικότερα στοιχεία για την κατανόηση και τη σταθερόπτητα στον κόσμο. Καλώ τους ανθρώπους και στις δύο πλευρές της Κύπρου να χρησιμοποιούν αυτές τις γραμμές και να μιλήσουν με φίλους που δεν άκουσαν για χρόνια", δήλωσε ο κ. Χόλμπρουκ.

Οπως ανέφερε, το τεράστιο αυτό έργο, που ήταν αποτέλεσμα περσινής συνάντησης Ε/Κ και Τ/Κ επιχειρηματιών στις Βρυξέλλες, είχε την πλήρη υποστήριξη των "δύο ηγετών της Κύπρου".

Από την πλευρά του, ο Αναπληρωτής Ειδικός Αντιπρόσωπος του ΓΓ του ΟΗΕ στην Κύπρο, Γκούσταβ Φεϊσέλ, μίλησε στους παρευρισκομένους για τη βελτιωμένη τηλεφωνική σύνδεση μεταξύ ελευθέρων και κατεχομένων περιοχών, που αποτελεί πρόταση των Ηνωμένων Εθνών.

Ο αξιωματούχος του ΟΗΕ εξέφρασε ιδιαίτερες ευχαριστίες προς τον κ. Χόλμπρουκ για τη συμβολή του στην υλοποίηση του έργου, το κόστος του οποίου, όπως είπε, ανέρχεται στις 80 χιλιάδες δολάρια Αμερικής μέχρι τώρα, και έχει χρηματοδοτηθεί από τις ΗΠΑ μέσω της Υπάτης Αρμοστείας του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες (UNHCR).

Η νέα τηλεφωνία, πρόσθεσε, θα αυξήσει τον αριθμό των κλήσεων από 100 χιλιάδες σε πέραν των 750 χιλιάδων.

Στην τελετή παρέστησαν επίσης ο επιχειρηματίας Ντίνος Λόρδος καθώς και ο Stein Stowa, του Νορβηγικού Ινστιτούτου Ειρήνης, ο οποίος είναι ειδικός σε θέματα επαναπροσέγγισης.

Ο κ. Λόρδος έκανε και το πρώτο τηλεφώνημα με αποδέκτη τον Τ/Κ επιχειρηματία Τεκέρ Τουργκούτ, ο οποίος αφού εξέφρασε την ικανοποίηση του για τη νέα αυτή εξέλιξη που θα διευκολύνει τις επαφές των επιχειρηματιών μίλησε με τον κ. Χόλμπρουκ και ευχήθηκε κάθε επιτυχία. Το δεύτερο τηλεφώνημα έκανε ο κ. Stowa στην Ε/κ πλευρά.

Με το νέο σύστημα αναβαθμίζεται η μέχρι τώρα επικοινωνία που γινόταν με τη βοήθεια τριών τηλεφωνικών γραμμών. Από σήμερα οι συνδρομητές θα εξυπηρετούνται από είκοσι αυτόματες τηλεφωνικές συνδέσεις και φαξ.

Ετσι, οι ενδιαφερόμενοι θα σχηματίζουν συγκεκριμένο αριθμό που θα καθορίσει η Αρχή Τηλεπικοινωνιών Κύπρου, θα τους δίδεται γραμμή και θα καλούν απευθείας τον αριθμό που θέλουν στα κατεχόμενα.

Επιπλέον, τα Ηνωμένα Εθνη θα λειτουργούν επί καθημερινής βάσεως υπηρεσία πληροφοριών καταλόγου για οκτώ ώρες.

Η ανάγκη για αναβάθμιση του συστήματος προέκυψε λόγω της αύξησης των τηλεφωνικών κλήσεων που γίνονται μεταξύ των δύο κοινοτήτων.

Στο παρελθόν, τα Ηνωμένα Εθνη παρείχαν επικοινωνία μεταξύ των κατεχομένων και των ελευθέρων περιοχών μέσω του τηλεφωνικού πίνακα της ΟΥΝΦΙΣΥΠ. Οπως δήλωσε ο κ. Φεϊσέλ πλέον δεν θα υπάρχει καμία ταλαιπωρία.

Με τα χρόνια όμως, η ζήτηση για περισσότερες κλήσεις αυξήθηκε σε εκατοντάδες την ημέρα με αποτέλεσμα να χρειάζεται εκσυγχρονισμός του συστήματος.

Τέλος, ο κ. Φεϊσέλ ανέφερε ότι η ΟΥΝΦΙΣΥΠ θα εκδώσει σχετική ανακοίνωση, στην οποία θα δίνεται ο αριθμός που θα χρησιμοποιούν οι δύο κοινότητες της Κύπρου για να τηλεφωνούν "στην άλλη πλευρά".

(ΚΥΠΕ/ΚΝ/ΓΠ)

[09] Χόλμπρουκ - Συνέντευξη Τύπου (1)

Τις δυσκολίες που παρουσιάζονται στην επανέναρξη του διαλόγου για επίλυση του Κυπριακού, λόγω της εμμονής της τουρκικής πλευράς για αναγνώριση του ψευδοκράτους και για απόσυρση της αίτησης της Κύπρου για ένταξη στην Ευρωπαϊκή Ενωση, τόνισε σήμερα ο Ειδικός Απεσταλμένος του Αμερικανού Προέδρου για το Κυπριακό, Ρίτσαρντ Χόλμπρουκ.

Ο Αμερικανός αξιωματούχος ανακοίνωσε ότι ο Ειδικός Συντονιστής του Στέιτ Ντιπάρτμεντ Τόμας Μίλερ θα επιστρέψει στην Κύπρο στο τέλος Μαϊου. Πρόσθεσε ότι ο ίδιος θα έρθει στο νησί όταν κριθεί αναγκαίο και όταν το ζητήσουν οι δύο πλευρές, όπως σ' αυτή την περίπτωση.

Μιλώντας σε συνέντευξη Τύπου, στο "Λήδρα Πάλας", πριν από την αναχώρησή του από την Κύπρο, ο κ. Χόλμπρουκ είπε χαρακτηριστικά ότι δεν μπορούν να επαναρχίσουν ουσιαστικές συνομιλίες όσο η τουρκική πλευρά εμμένει στις δύο προϋποθέσεις που θέτει.

Ο Αμερικανός αξιωματούχος χαρακτήρισε την προϋπόθεση της τουρκικής πλευράς στο θέμα της ΕΕ ως "μη ρεαλιστική" και ανέφερε ότι οι Τ/Κ θα μπορούσαν να συμμετάσχουν σε κοινή αντιπροσωπεία, όπως εξάλλου πρότεινε και ο Πρόεδρος Κληρίδης.

Ταυτόχρονα, ο κ. Χόλμπρουκ επανέλαβε τη θέση της χώρας του ότι υποστηρίζει την έναρξη διαπραγματεύσεων της ΕΕ με την Κύπρο, όμως διαφωνεί με τη απόρριψη της Τουρκίας. Μάλιστα απέδωσε στην απόφαση του Λουξεμβούργου, κατά την οποία οι ΕΕ έθεσε όρους στην Τουρκία, το σημερινό αδιέξοδο στις προσπάθειες επίλυσης του Κυπριακού.

Στις δηλώσεις του ο Αμερικανός αξιωματούχος ανέφερε ότι και οι δύο πλευρές ζήτησαν τη συνέχιση της πρωτοβουλίας της χώρας του, κάτω από την αιγίδα του ΟΗΕ και τόνισε ότι και οι δύο πλευρές θα πρέπει να αποδεχθούν ένα γνήσιο "πάρε - δώσε".

(ΚΥΠΕ/ΜΑ/ΓΠ)

[10] Εκπρόσωπος - Απογοήτευση

Η κυπριακή κυβέρνηση εξέφρασε σήμερα τη "δυσαρέκεια και τη απογοήτευσή της γιατί εξαιτίας της αδιαλλαξίας της τουρκικής πλευράς, δυστυχώς απέτυχε η προσπάθεια για επανέναρξη του διακοινοτικού διαλόγου με στόχο τη διζωνική δικοινοτική ομοσπονδία, όπως ορίζουν τα ψηφίσματα του ΟΗΕ".

Ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Χρήστος Στυλιανίδης, πρόσθεσε ότι "η διεθνής κοινότητα πρέπει να αντιληφθεί ότι η τουρκική πλευρά είναι η αποκλειστικά υπεύθυνη για τη μη ύπαρξη προόδου με στόχο τη συνολική διευθέτηση του κυπριακού προβλήματος".

Στο μεταξύ, ο Εκπρόσωπος ανέφερε ότι οι πολιτικοί αρχηγοί έχουν ήδη ενημερωθεί τηλεφωνικά από τον Υπουργό Εξωτερικών Ιωάννη Κασουλίδη για τις διαβουλεύσεις του Προέδρου Κληρίδη με τον Προεδρικό Απεσταλμένο των ΗΠΑ Ρίτσαρντ Χόλμπρουκ και πιθανότατα την Παρασκευή θα πραγματοποιηθεί ολοήμερη συνεδρία του Εθνικού Συμβουλίου.

(ΚΥΠΕ/ΚΝ/ΓΠ)

[11] Ιαπωνική Αστυνομία - Ευχαριστίες

Την ευχή ότι θα μπορέσει να αναπτυχθεί περαιτέρω η συνεργασία μεταξύ της κυπριακής και της ιαπωνικής αστυνομίας, εξέφρασε ο Διευθυντής Διεθνών Σχέσεων της ιαπωνικής αστυνομίας Γκίρο Ονο, στο περιθώριο συνάντησής του με τον Αρχηγό της κυπριακής αστυνομίας Πανίκκο Χατζηλοϊζου.

Σε ερώτηση για το πού βρίσκεται η υπόθεση του τρομοκράτη Ούτσι Τοσιγιάσου, ο οποίος απελάθηκε πρόσφατα από την Κύπρο, ο κ. Ονο είπε ότι ο Τοσιγιάσου βρίσκεται σε απομόνωση στην Ιαπωνία ενώ άρχισε δικαστική διαδικασία για την υπόθεση αυτή.

"Ελπίζω ότι θα χρησιμοποιηθούν οι πλείστες πληροφορίες που θα συγκεντρωθούν από τη συνεργασία με την κυπριακή αστυνομία αλλά δεν είναι η κατάλληλη στιγμή για να εξηγηθεί για το πώς θα χρησιμοποιηθούν", σημείωσε.

Από την πλευρά του, ο κ. Χατζηλοϊζου αφού ευχαρίστησε τον Ιάπωνα αξιωματούχο, αναφέρθηκε στη μεγάλη σημασία της απέλασης του Ιάπωνα τρομοκράτη και τη σύλληψή του από την ιαπωνική αστυνομία και στις προεκτάσεις της σύλληψης αυτής για τη διεθνή τρομοκρατία.

Σε ερώτηση σχετικά με τη διαδικασία απέλασης, ο κ. Χατζηλοϊζου είπε ότι δεν υπήρχε νομικό κενό και πρόσθεσε ότι κάποια μικροπροβλήματα που είχαν περουσιαστεί λόγω της μη ύπαρξης σύμβασης μεταξύ Κύπρου και Ιαπωνίας θα υπερπηδηθούν με την ευκαιρία της εδώ παρουσίας των Ιαπώνων αξιωματούχων.

Σε ερώτηση αν θα υπάρξει μελλοντική συνεργασία και σε άλλα επίπεδα, ο κ. Χατζηλοϊζου είπε ότι "είναι κάτι το οποίο μας απασχολεί και πιστεύουμε πράγματι από την ειλικρίνεια και την καλή διάθεση που διακρίνουμε ότι θα προχωρήσουμε και σε άλλους τομείς και ίσως και σε επισκέψεις και εκπαιδεύσεις.

Η Ιαπωνία είναι μια μεγάλη χώρα και γνωστή για την πρόοδο και την ανάπτυξή της και σίγουρα εμείς σαν μια μικρή χώρα που είμαστε θα έχουμε να επωφεληθούμε", σημείωσε ο Αρχηγός της Αστυνομίας.

Στο παρόν στάδιο, είπε ο κ. Χατζηλοϊζου, θα γίνει ανταλλαγή πληροφοριών αναφορικά με την εδώ δράση του Ιάπωνα τρομοκράτη και για διάφορες άλλες πτυχές των δραστηριοτήτων του.

Σε επιστολή του εξάλλου που απέστειλε προς τον κ. Χατζηλοίζου, ο Γενικός Διευθυντής της ιαπωνικής αστυνομίας Γιούκο Σεκιγκούτσι εξέφρασε τις ευχαριστίες του για την απέλαση του Ούτσι Τοσιγιάσου, ο οποίος σύμφωνα με τον Ιάπωνα αξιωματούχο, ήταν ανώτερο στέλεχος της ιαπωνικής θρησκευτικής οργάνωσης "Υπέρτατη Αλήθεια", η οποία διοχέτευσε δηλητηριώδη αέρια στον υπόγειο σιδηρόδρομο του Τόκυο το 1995.

Στην επιστολή προστίθεται ότι η σύλληψη του Ούτσι κατέστη δυνατή λόγω της βοήθειας και των κατάλληλων χειρισμών από πλευράς της κυπριακής αστυνομίας.

"Εάν δεν υπήρχε η πλήρης υποστήριξή σας, η σύλληψη του Ούτσι δεν θα ήτο δυνατή, γεγονός για το οποίο θα ήθελα να εκφράσω προς εσάς την εγκάρδια ευγνωμοσύνη μου", πρόσθεσε ο κ. Σεκιγκούτσι.

Ευχαρίστησε επίσης το Διευθυντή του Τμήματος Ανιχνεύσεως Εγκλημάτων και εξέφρασε και αυτός με τη σειρά του την ευχή ότι οι σχέσεις μεταξύ των αστυνομικών δυνάμεων των δύο χωρών θα ενδυναμωθούν περισσότερο στο μέλλον.

Κατά τη διάρκεια της συνάντησης του Διευθυντή Διεθνών Σχέσεων της ιαπωνικής αστυνομίας με τους αξιωματούχους της κυπριακής αστυνομίας έγινε ανταλλαγή τιμητικών πλακετών.

Στη συνάντηση παρευρέθησαν ο Πρώτος Γραμματέας της ιαπωνικής πρεσβείας στην Αθήνα Ικούγια Γιασιμούρα, ο Βοηθός Αρχηγός Επιχειρήσεων Αντρέας Στεφάνου, ο Διευθυντής του ΤΑΕ Αρχηγείου, Ναθαναήλ Παπαγεωργίου και άλλοι αξιωματικοί της αστυνομίας.

Ο Διευθυντής των Διεθνών Σχέσεων της ιαπωνικής αστυνομίας θα αναχωρήσει για την Ιαπωνία αύριο.

(ΚΥΠΕ/ΔΠ/ΓΠ)

[12] Τηλεφωνική σύνδεση: 0139 και 012

Ευκολόχρηστο είναι το νέο αυτοματοποιημένο τηλεφωνικό σύστημα, μεταξύ των κατεχομένων και των ελεύθερων περιοχών, το οποίο εγκαινιάστηκε σήμερα από τον Προεδρικό Απεσταλμένο των ΗΠΑ για το Κυπριακό Ρίτσαρντ Χόλμπρουκ, σύμφωνα με σχετική ανακοίνωση των Ηνωμένων Εθνών.

Οι ενδιαφερόμενοι από τα κατεχόμενα θα σχηματίζουν τον αριθμό 012, θα αναμένουν μέχρι να ακούσουν το χαρακτηριστικό ήχο. Στη συνέχεια θα σχηματίζουν τον αριθμό 100 θα περιμένουν μέχρι να ακούσουν το σχετικό ήχο και μετά θα καλούν κατευθείαν τον αριθμό του ατόμου με το οποίο επιθυμούν να συνομιλήσουν στις ελεύθερες περιοχές.

Οι ενδιαφερόμενοι από τις ελεύθερες περιοχές θα σχηματίζουν τον αριθμό 0139 μετά 101 για να ακούσουν το δεύτερο τόνο και μετά θα καλούν τον επιθυμητό αριθμό στα κατεχόμενα.

Η νέα υπηρεσία θα λειτουργεί επί 24ώρου βάσεως.

(ΚΥΠΕ/ΚΝ/ΓΠ)

[13] Εκπρόσωπος - Ρωσία - αποστρατικοποίηση

Η πρόταση της Ρωσικής Ομοσπονδίας για αποστρατικοποίηση της Κύπρου και μετατροπή της ΟΥΝΦΙΣΥΠ σε διεθνή δύναμη με εντολή από το Συμβούλιο Ασφαλείας, περιέχει στοιχεία, τα οποία περιλαμβάνονται στις δύο προτάσεις του Προέδρου της Δημοκρατίας Γλαύκου Κληρίδη για αποστρατικοποίηση της Κύπρου.

Στη σχετική δήλωση προέβη ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος, Χρήστος Στυλιανίδης, ανακοινώνοντας ότι η κυβέρνηση μελέτησε την πρόταση της Ρωσικής Ομοσπονδίας.

"Ηταν και είναι πάγια πολιτική της κυπριακής κυβέρνησης η αποστρατικοποίηση στην Κύπρο και η παρουσία διεθνούς δύναμης με όρους εντολής από το Συμβούλιο Ασφαλείας", δήλωσε ο Εκπρόσωπος.

Πρόσθεσε, ότι οι προτάσεις αποτελούν ένδειξη του ενδιαφέροντος της Ρωσικής Ομοσπονδίας, μόνιμου μέλους του Συμβουλίου Ασφαλείας, και της μεγάλης σημασίας της ιδέας για αποστρατικοποίηση της Κύπρου.

(ΚΥΠΕ/ΚΝ/ΓΠ)

[14] Δηλώσεις Κατσουρίδη

Την υιοθέτηση νέας προσέγγισης και νέας τακτικής από το Εθνικό Συμβούλιο και την αξιοποίηση όλων των παραγόντων που μπορούν να αξιοποιηθούν ως αντιστάθμισμα στις αμερικανικές κινήσεις, με κυριότερο το ρωσικό παράγοντα, εισηγείται το ΑΚΕΛ.

Αναφερόμενος στο νέο αδιέξοδο που προέκυψε μετά τις επαφές του Αμερικανού Προεδρικού Απεσταλμένου, Ρίτσαρντ Χόλμπρουκ, με τον Πρόεδρο Κληρίδη και τον Τ/Κ ηγέτη Ραούφ Ντενκτάς, ο εκπρόσωπος Τύπου του ΑΚΕΛ, Νίκος Κατσουρίδης, εισηγήθηκε ότι θα πρέπει "το Εθνικό Συμβούλιο να συζητήσει συλλογικά και να αποφασίσει νέα προσέγγιση και νέα τακτική".

Είπε επίσης ότι θα πρέπει "να αξιοποιηθούν όλοι εκείνοι οι παράγοντες που μπορούν να αξιοποιηθούν ως αντιστάθμισμα προς τις αμερικανικές κινήσεις με πρώτο και καλύτερο το ρωσικό παράγοντα".

Ο κ. Κατσουρίδης υποστήριξε μάλιστα ότι απαντώντας σήμερα σε σχετική ερώτηση ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος "ήταν πολύ ψυχρός αναφορικά με τη ρωσική πρόταση για εμπλοκή του Συμβουλίου Ασφαλείας".

Αναφερόμενος στην κατάσταση όπως έχει διαμορφωθεί μετά τις επαφές Χόλμπρουκ, ο κ. Κατσουρίδης τη χαρακτήρισε "πάρα πολύ σοβαρή" και τόνισε ότι "αυτό που πρέπει να γίνει από τη δική μας πλευρά είναι να προσγειωθεί στην πραγματικότητα των αμερικανικών συμφερόντων".

Ακόμη απαντώντας σε σχετική ερώτηση ανέφερε ότι "δεν γνωρίζει από τί εφησυχάζει η κυπριακή κυβέρνηση αλλά είναι γεγονός ότι υπάρχει ένας εφησυχασμός για έξι ολόκληρα χρόνια".

"Πρέπει", πρόσθεσε "συλλογικά να εξετάσουμε πώς αντιμετωπίζεται αυτό το επικίνδυνο αδιέξοδο το οποίο εδράζεται πάνω σε μια νέα βάση που είναι ο απαράδεκτος όρος του Ντενκτάς ότι δεν μιλούμε πια για διακοινοτικές αλλά για διακρατικές συνομιλίες".

Πρόσθεσε ότι το ΑΚΕΛ εδώ και πάρα πολύ καιρό υποδεικνύει με ιδιαίτερη ένταση ότι "η εναπόθεση όλων των ελπίδων στην αμερικανική πρωτοβουλία, με δεδομένη αυτή τη σχέση ΗΠΑ - Τουρκίας, δεν θα απέδιδαν αυτά τα οποία ανέμεναν οι κυβερνώντες".

"Ελπίζουμε", πρόσθεσε, "και ευχόμαστε να μην υπάρξουν θριαμβολογίες με αφορμή τη διαπίστωση του κ. Χόλμπρουκ ότι οι θέσεις της άλλης πλευράς δεν είναι ρεαλιστικές, με αφορμή δηλαδή το γεγονός ότι ο Ντενκτάς έμεινε αδιάλλακτος".

Οπως παρατήρησε ο κ. Χόλμπρουκ δεν άφησε καμμία ένδειξη και δεν έκαμε καμμία νύξη για την άσκηση πίεσης πάνω στην τουρκική πλευρά πέραν από τις διαπιστώσεις που έκανε.

Σημείωσε επίσης το γεγονός ότι ο κ. Χόλμπρουκ συνδέει απόλυτα την αποτυχία της αποστολής του σε αυτό το στάδιο με την απόφαση της ΕΕ να μην συμπεριλάβει την Τουρκία στις χώρες που θα ήταν υπό διαπραγμάτευση για εισδοχή στην ΕΕ.

"Κατά ένα τρόπο η βαρύτατη ευθύνη της Τουρκίας μετακυλίεται στις αποφάσεις της Ευρωπαϊκής Ενωσης", τόνισε ο κ. Κατσουρίδης.

Κληθείς εξάλλου να σχολιάσει τη δήλωση Χόλμπρουκ ότι οι ΗΠΑ δεν μπορούν να επιβάλλουν λύση και να πει κατά πόσον αυτό δεν δίδει το πράσινο φως στην τουρκική πλευρά να παραμένει αδιάλλακτη ο κ. Κατσουρίδης υπογράμμισε ότι "ο τρόπος με τον οποίο χειρίζονται την Τουρκία δεν δημιουργεί ελπίδες ότι θα καμφθεί η τουρκική αδιαλλαξία. Δεν φαίνονται διατεθειμένοι να την πιέσουν".

Ακόμη είπε ότι κύρια επιδίωξη του κ. Χόλμπρουκ είναι να αλλάξει η στάση της ΕΕ απέναντι στην Τουρκία με την ελπίδα ότι μετά που θα αλλάξει η Τουρκία θα συναινέσει σε επανάληψη των συνομιλιών.

Οσον αφορά τη δήλωση Χόλμπρουκ ότι πεποίθηση και του Προέδρου Κληρίδη είναι ότι δεν ασκεί έλεγχο στον πληθυσμό των κατεχομένων ο κ. Κατσουρίδης σημείωσε ότι αυτή τη δήλωση θα πρέπει να την επιβεβαιώσει ή να τη διαψεύσει ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, για να μπορεί να τύχει σχολιασμού.

"Ελπίζουμε", πρόσθεσε, "να μην έχει γίνει και τέτοιας μορφής υποχώρηση δηλαδή μέσα απ' αυτή τη δήλωση να αναγνωρίζεται κάποια κυριαρχία του Ντενκτάς".

Πρόσθεσε ωστόσο ότι έχουν γίνει ήδη άλλες υποχωρήσεις "οι οποίες δημιούργησαν τη βάση για να φθάσουμε σε αυτές τις προσεγγίσεις από πλευράς Αμερικανών".

Ο κ. Κατσουρίδης επεσήμανε τέλος ότι το ΑΚΕΛ θα εκφράσει ολοκληρωμένα τις θέσεις του πάνω στο σύνολο των δηλώσεων Χόλμπρουκ κατά τη συνεδρία του Εθνικού Συμβουλίου, στα τέλη αυτής της εβδομάδας.

(ΚΥΠΕ/ΜΚ/ΜΧ)

[15] Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

1. Στις 13.20 η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις πιο κάτω τιμές (fixing) που οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόσουν στις συναλλαγές τους πέραν των Λ.Κ. 10.000, αν τούτο έχει συμφωνηθεί εκ των προτέρων με τον πελάτη:

------------------------------------------------------------------
                     Τηλεγραφικά εμβάσματα        Επιταγές
                      Πώληση        Αγορά     Πώληση     Αγορά
------------------------------------------------------------------
Ελλην. Δραχμή        591,7400     594,1000   591,7400  596,7000
Ευρωπ. Νομ. Μονάδα     1,7203       1,7271     1,7203    1,7311
Δολάριο ΗΠΑ            1,9041       1,9117     1,9041    1,9157
Στερλίνα               1,1420       1,1465     1,1420    1,1490
Γερμ. Μάρκο            3,3984       3,4119     3,3984    3,4159
------------------------------------------------------------------

2. Τιμές συναλλάγματος προθεσμίας Οι τιμές για συνάλλαγμα προθεσμίας ήταν ως ακολούθως:

------------------------------------------------------------------
                 Δολάρια ΗΠΑ          |            Στερλίνες
------------------------------------------------------------------
               Περιθώρια    |Ημ. Λήξης|     Περιθώρια    |Ημ. Λήξης
            Πώλησης  Αγοράς |         | Πώλησης  Αγοράς  |
--------------------------------------|---------------------------
01 Μήνα     0,0090   0,0000 |09.06.98 | 0,0040   0,0010  |09.06.98
02 Μήνες    0,0130   0,0000 |06.07.98 | 0,0050   0,0020  |06.07.98
03 Μήνες    0,0170   0,0000 |06.08.98 | 0,0050   0,0030  |06.08.98
06 Μήνες    0,0280   0,0000 |06.11.98 | 0,0070   0,0050  |06.11.98
09 Μήνες    0,0380   0,0000 |08.02.99 | 0,0090   0,0080  |08.02.99
12 Μήνες    0,0480   0,0000 |06.05.99 | 0,0110   0,0110  |06.05.99
15 Μήνες    0,0630   0,0000 |06.08.99 | 0,0170   0,0120  |06.08.99
18 Μήνες             0,0000 |08.11.99 |          0,0140  |08.11.99
21 Μήνες             0,0000 |07.02.00 |          0,0150  |07.02.00
24 Μήνες             0,0000 |08.05.00 |          0,0150  |08.05.00
------------------------------------------------------------------

(ΚΥΠΕ/ΓΓ/ΓΠ)

[16] Βουλή: ΥΠΕΞ - Κούρδοι

Η πολιτική της κυβέρνησης έναντι του αγώνα του κουρδικού λαού, δεν έχει αλλάξει και εξακολουθεί ο αγώνας αυτός να αντικρύζεται με συμπάθεια, δήλωσε σήμερα ενώπιον της Επιτροπής Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων της Βουλής, ο Υπουργός Εξωτερικών της Βουλής, Ιωάννης Κασουλίδης.

Τόσο, όμως ο Υπουργός Εξωτερικών, όσο και ο Γενικός Εισαγγελέας, Αλέκος Μαρκίδης, στη συζήτηση που προέκυψε με αφορμή τη σύλληψη του Κούρδου αγωνιστή Ραμαζάν Τσελίκ απεκάλυψαν ότι το όλο θέμα ήγειρε ο ίδιος ο Αμερικανός Πρέσβης στη Λευκωσία, Κένεθ Μπριλ, πριν από αρκετούς μήνες.

Συγκεκριμένα, ο κ. Κασουλίδης ενημερώνοντας την Επιτροπή, είπε ότι ο ξένος Πρέσβης σε συνάντηση που είχε μαζί του το Φθινόπωρο, παραπονέθηκε για το γεγονός ότι Κούρδοι πωλούν, σε κεντρικά σημεία της πρωτεύουσας, το περιοδικό "Φωνή του Κουρδιστάν" - τα έσοδα από τις πωλήσεις του οποίου προορίζονται για ενίσχυση του Εργατικού Κουρδικού Κόμματος (PKK).

Ωστόσο, ο κ. Κασουλίδης υπογράμμισε ότι ο ίδιος δεν διαβίβασε πουθενά αυτό το παράπονο, ενώ εξήγησε στον κ. Μπριλ ότι τα ποσά που συγκεντρώνονται είναι αμελητέα και δεν είναι δυνατό να ενισχύσουν τον αγώνα ενός λαού.

Παρά το γεγονός ότι το Υπουργείο Εξωτερικών δεν θέλησε να διαβιβάσει το παράπονο αυτό προς οποιαδήποτε άλλη υπηρεσία, ο Αμερικανός Πρέσβης ήγειρε το θέμα και στο Υπουργείο Δικαιοσύνης και Δημόσιας Τάξης.

Το γεγονός αυτό επιβεβαίωσε και ο Γενικός Εισαγγελέας της Δημοκρατίας, αναφέροντας ότι όντως υπήρξε γραπτή καταγγελία του Πρέσβη των ΗΠΑ για το θέμα του Κούρδου στο Υπουργείο Δικαιοσύνης.

Ο βουλευτής του ΑΚΕΛ, Δώρος Χριστοδουλίδης χαρακτήρισε πολιτική γκάφα του Υπουργείου Δικαιοσύνης, το ότι προχώρησε σε διαδικασία προσαγωγής ενώπιον του Δικαστηρίου του Τσελίκ.

Στο ερώτημα των βουλευτών εάν είναι συνηθισμένη η τακτική, πρέσβεις ξένων χωρών να εγείρουν θέματα προς διάφορα Υπουργεία, ο κ. Κασουλίδης απάντησε ότι είναι δικαίωμα των ηγετών των ξένων διπλωματικών αντιπροσωπειών να εγείρουν οποιοδήποτε θέμα προς τον Υπουργό Εξωτερικών κυρίως της χώρας στην οποία είναι διαπιστευμένοι.

Οσον αφορά το ερώτημα ποιά οργάνωση θεωρείται παράνομη και εάν το ΡΚΚ είναι μέσα σε αυτές τις οργανώσεις, ο Υπουργός Εξωτερικών ξεκαθάρισε ότι η Πολιτεία έχει νομοθεσία και εάν κρίνει αναγκαίο, κηρύσσει τέτοιες οργανώσεις παράνομες, αφήνωντας να νοηθεί ότι για το Εργατικό Κόμμα του Κουρδιστάν δεν υπήρξε τέτοια απόφαση.

Στη συνεδρίαση παρέστη και ο Υπουργός Εσωτερικών, Ντίνος Μιχαηλίδης, ο οποίος διαβεβαίωσε ότι η κυβέρνηση δεν διώκει οποιοδήποτε ο οποίος βρίσκεται νόμιμα στην Κύπρο.

Για την περίπτωση των δύο Κούρδων στην Πάφο, ο κ. Μιχαηλίδης πληροφόρησε την Επιτροπή ότι υπήρχαν σοβαροί λόγοι ασφάλειας του κράτους και για το λόγο αυτό λήφθηκε η απόφαση για άμεση απέλασή τους.

(ΚΥΠΕ/ΣΔ/ΚΝ/ΜΧ)

[17] Χόλμπρουκ - Συνέντευξη Τύπου (2)

Δύσκολη καθιστούν την επίτευξη προόδου στο Κυπριακό οι προϋποθέσεις που έθεσε ο Τ/Κ ηγέτης Ραούφ Ντενκτάς για συνομιλίες μεταξύ δύο "κρατών" και απόσυρση της αίτησης ένταξης στην ΕΕ, προτού επαναρχίσει ο διάλογος, δήλωσε ο Αμερικανός Προεδρικός Απεσταλμένος Ρίτσαρντ Χόλμπρουκ.

Παράλληλα, εξέφρασε την εκτίμηση ότι και τα δυο μέρη στην Κύπρο πρέπει να εμπλακούν σε μια διαδικασία "πάρε - δώσε" και να αναπροσαρμόσουν τις θέσεις τους.

Σε διάσκεψη Τύπου σήμερα πριν από την αναχώρησή του, ο κ. Χόλμπρουκ επανέλαβε ότι επέστρεψε στην Κύπρο ύστερα από παράκληση των δυο ηγετών, ενώ σκοπός των συζητήσεων ήταν να διακριβωθεί κατά πόσο θα μπορούσε να επαναρχίσει "η διαδικασία για μια διζωνική, δικοινοτική ομοσπονδία", ένας στόχος για τον οποίο οι δυο πλευρές, τα Ηνωμένα Εθνη και οι ΗΠΑ εργάζονται.

Ολοκληρώθηκε ένας εντατικός κύκλος συζητήσεων και "έχω ήδη ενημερώσει την Αμερικανίδα ΥΠΕΞ, Μαντλίν Ολμπράιτ και το ΓΓ των Ηνωμένων Εθών", ανέφερε ο κ. Χόλμπρουκ.

Ο Αμερικανός αξιωματούχος σημείωσε ότι άκουσε τις απόψεις "και των δυο ηγετών", διευκρινίζοντας ότι διερευνήθηκαν όλα τα θέματα, εκφράζοντας παράλληλα την ευγνωμοσύνη του προς τους δυο ηγέτες για την ειλικρίνειά τους κατά τις συζητήσεις και για την προσοχή που του επέδειξαν.

Επεσήμανε δε, ότι τρέφει μεγάλο σεβασμό για τους δυο ηγέτες, για τον ιστορικό τους ρόλο και για το σθένος με το οποίο υπερασπίζουν τις θέσεις τους, εξηγώντας ότι "συζητήθηκαν όλα τα θέματα" που αφορούν το Κυπριακό.

Και δυο πλευρές διευκρίνισαν επανειλημμένα ότι επιθυμούν όπως "οι ΗΠΑ συνεχίσουν να ενεργούν υπό την αιγίδα των ΗΕ" και "εμείς θα συνεχίσουμε να κάνουμε αυτό, για να επιτευχθεί ειρήνη και σταθερότητα στην περιοχή, που είναι πολύ σημαντική για τις ΗΠΑ και τις άλλες χώρες της περιοχής."

Ωστόσο, πρόσθεσε, για να επιτευχθεί πραγματική πρόοδος, πρέπει και δυο πλευρές να είναι διατεθειμένες να εμπλακούν σε μια ειλικρινή διαδικασία "πάρε - δώσε" κάτι που δεν ισχύει σήμερα.

Και αυτό, ανέφερε, γιατί ειδικά η Τ/κ πλευρά απαιτεί αναγνώριση και απόσυρση της αίτησης της Κύπρου για ένταξη στην ΕΕ ως προϋποθέσεων για συμμετοχή σε διαπραγματεύσεις, ισχυριζόμενη, στην κοινή διακήρυξη της 23ης Απριλίου (μεταξύ Τουρκίας και ψευδοκράτους), ότι η έναρξη των ενταξιακών διαπραγματεύσεων "έχει καταστρέψει την ισορροπία μεταξύ των δυο πλευρών στην Κύπρο και μεταξύ Ελλάδας και Τουρκίας.

Επίσης, πρόσθεσε, η Τ/κ πλευρά απαιτεί οι συνομιλίες να διεξαχθούν στη βάση δύο κρατών.

Αυτές οι δυο προϋποθέσεις "καθιστούν την επίτευξη προόδου δύσκολη", τόνισε, εξηγώντας ότι με αυτό η τουρκική πλευρά συνδέει το Κυπριακό με το θέμα των σχέσεων της Τουρκίας με την ΕΕ.

Ο κ. Χόλμπρουκ είπε πως ξεκαθάρισε στους Τούρκους ότι οι ΗΠΑ σε υψηλό επίπεδο έχουν τονίσει ότι η απόφαση της ΕΕ ήταν "ατυχής".

"Πιστεύουμε ότι η αίτηση ένταξης της Τουρκίας στην ΕΕ πρέπει να εξεταστεί όπως και οι αιτήσεις των άλλων υποψηφίων χωρών", είπε, αναγνωρίζοντας ωστόσο, όπως και τουρκική πλευρά, ότι αυτό θα πάρει χρόνια.

Ωστόσο, τόνισε, η απαίτηση των Τ/Κ για απόσυρση της αίτησης ένταξης της Κύπρου "δεν είναι ρεαλιστική θέση".

Οι δυο πλευρές στην Κύπρο μπορούν και πρέπει να βρουν μια μέθοδο με την οποία να συμμετέχουν και οι δυο στις ενταξιακές διαπραγματεύσεις ως "πολιτικά ίσες", επεσήμανε.

Ο κ. Χόλμπρουκ ανέφερε ότι σε συνομιλίες του με τους Τούρκους ηγέτες, του οποίους θεωρεί σημαντικούς σύμμαχους και φίλους, διαγνώθει ότι αυτοί είναι ενήμεροι για τη σημασία που αποδίδουν οι ΗΠΑ στο Κυπριακό.

"Ωστόσο", τόνισε, "και οι δυο πλευρές θα πρέπει να κάνουν προσαρμογές στις παρούσες θέσεις τους σε μια διαπραγμάτευση με περιεχόμενο".

Αναφερόμενος στη συμφωνία στο Ιρλανδικό και προηγούμενες διπλωματικές επιτυχίες στις οποίες οι ΗΠΑ έπαιξαν ένα σημαντικό ρόλο, ο κ. Χόλμπρουκ τόνισε ότι οι περιφερειακές διαφορές πρέπει να διευθετηθούν, εκφράζοντας την πεποίθηση "ότι υπάρχει λύση στο Κυπριακό".

Αλλά η ευθύνη για αυτή τη λύση, ανήκει στα δυο μέρη στην Κύπρο, πρόσθεσε, διαβεβαιώνοντας ότι οι ΗΠΑ, ο Τόμας Μίλερ και ο ίδιος "παραμένουν δεσμευμένοι και διαθέσιμοι να βοηθήσουν τα δυο μέρη να επιτύχουν" στην εξεύρεση λύσης, που θα είναι προς όφελος όλων των Κυπρίων.

Οπως είπε, ο Τόμας Μίλερ θα επιστρέψει στην Κύπρο στα τέλη Μαίου και ότι ο ίδιος θα έρθει όταν θα είναι χρήσιμος και οι δύο πλευρές το ζητήσουν.

Διαβεβαίωσε ότι η προσπάθεια γίνεται για την ευημερία και την ευτυχία όλων των Κυπρίων και την ευκαιρία να ζουν σε ένα πιο ασφαλές περιβάλλον, απολαμβάνοντας τα πλεονεκτήματα των άλλων χωρών της περιοχής.

Ενα από αυτά τα πλεονεκτήματα ήταν και οι δυνατότητες με τις νέες τηλεφωνικές γραμμές, εξήγησε, επανερχόμενος στη δήλωσή του κατά την άφιξή του, ότι δηλασδή "δεν μπορούμε να επιβάλουμε λύση" και "δεν μπορούμε να επιθυμούμε λύση περισσότερο από ότι τα δυο μέρη".

Απαντώντας σε ερώτηση για το πώς θα μπορούσε να μεταβληθεί η τουρκική στάση, ο κ. Χόλμπρουκ είπε ότι για αυτό θα πρέπει να ερωτηθεί ο κ. Ντενκτάς. Τόνισε ότι όπως έχουν τα πράγματα, "η τουρκική πλευρά δεν επιθυμεί να αντιμετωπίσει τα θέματα, πριν από την εκπλήρωση των δυο προϋποθέσεών της και γι' αυτό η ουσιαστική ανταλλαγή δεν είναι δυνατή.

"Και τα δυο μέρη πρέπει να πάρουν και να δώσουν", υποστήριξε, εξηγώντας ότι δεν υποστηρίζει ότι όλα τα προβλήματα δημιουργούνται από τη μια πλευρά. Αναφέρθηκε, όπως είπε, στην τουρκική πλευρά, επειδή τα θέματα αυτά δημοσιοποιήθηκαν.

Απαντώντας σε ερώτηση σχετικά με το χρόνο που είναι διατεθειμένος να ασχοληθεί με το Κυπριακό, ανέφερε ότι στο Ιρλανδικό τέθηκε μακροχρόνιο χρονοδιάγραμμα και αφού επανέλαβε ότι το Κυπριακό προσομοιάζει περισσότερο προς το Ιρλανδικό παρά με το Βοσνιακό, είπε ότι μελετούνται τα στοιχεία της επιτυχίας στην Ιρλανδία.

Απαντώντας σε ερώτηση για το ενδεχόμενο η τουρκική πλευρά να "ξεγέλασε" την ομάδα Χόλμπρουκ αναφορικά με αλλαγή των θέσεών της, ο κ. Χόλμπρουκ είπε ότι "δεν ξεγελαστήκαμε από την Αγκυρα σε κανένα σημείο της διαδικασίας", υποστηρίζοντας ότι οι τουρκικές θέσεις ήταν πάντα ξεκάθαρες.

Σε ερώτηση κατά πόσο επιτεύχθηκε πρόοδος στο θέμα των εξοπλισμών ή των πυραύλων S - 300, ο κ. Χόλμπρουκ απάντησε αρνητικά.

Ερωτηθείς κατά πόσο άφησε στις δυο πλευρές νέες ιδέες, απάντησε θετικά, προσθέτοντας ότι "ακούμε προσεκτικά, αναλύουμε προσεκτικά και κάνουμε εισηγήσεις και θα συνεχίσουμε να το κάνουμε".

Απαντώντας σε ερώτηση αναφορικά με τη συσχέτιση Ιρλανδικού και Κυπριακού είπε ότι στο κάθε πρόβλημα υπάρχουν ορισμένες σοβαρές διαφορές, διευκρινίζοντας ότι στο πρώτο υπήρξε συνεχές αμερικανικό ενδιαφέρον ύστερα από έκκληση των δυο μερών, ενώ οι ηγέτες στην Ιρλανδία "πήραν μεγάλα ρίσκα".

Απαντώντας σε ερώτηση Τούρκου δημοσιογράφου, ο κ. Χόλμπρουκ ανέφερε ότι "είναι σαφές και κανένας δεν το αμφισβητεί, ότι ο Γλαύκος Κληρίδης δεν εκπροσωπεί ή ελέγχει τους κατοίκους της βόρειας Κύπρου και ο ίδιος (ο Γλαύκος Κληρίδης) δεν το αρνείται αυτό". "Είναι ένα γεγονός" πρόσθεσε. Υποστήριξε δε, ότι "όλα τα θέματα είναι επιλύσιμα".

"Αυτό δεν είναι κρίση ή καταστροφή και γνωρίζαμε ότι αυτό θα συνέβαινε", επεσήμανε.

Ο κ. Χόλμπρουκ είπε ότι δεν θεωρεί το ταξίδι του ως αποτυχία. λέγοντας ότι "θεωρώ τα προβλήματα που αντιμετωπίσαμε σαν μέρος της διαδικασίας και θα παραμείνουμε δεσμευμένοι", επεσήμανε.

Ο κ. Χόλμπρουκ επανέλαβε τη θέση ότι ήταν σωστή η απόφαση της ΕΕ για έναρξη ενταξιακών διαπραγματεύσεων με την Κύπρο, λέγοντας ότι η απόφαση αφορούσε ολόκληρη την Κύπρο. Υποστήριξε ωστόσο, ότι η παρούσα κατάσταση στο Κυπριακό είναι αποτέλεσμα της απόφασης της ΕΕ να μην προσκαλέσει και την Τουρκία.

"Αυτό θα λυθεί επειδή κάτι τέτοιο είναι αναπόφευκτο", πρόσθεσε, υποστηρίζοντας ότι μια κοινή αντιπροσωπεία ως μέρος μιας συμφωνίας στο Κυπριακό είναι δυνατή.

Αποκαλώντας "λάθος" την απόφαση της ΕΕ για αποκλεισμό της Τουρκίας, είπε ότι οι ΗΠΑ θεωρούν της Τουρκία ευρωπαϊκό έθνος και εξέφρασε την ελπίδα στη συνάντηση κορυφής της ΕΕ στο Κάρντιφ να βελτιωθούν οι όροι για την Τουρκία.

Επεσήμανε ωστόσο ότι το Κυπριακό και οι σχέσεις της Τουρκίας με την ΕΕ δεν πρέπει να συνδέονται, χαρακτηρίζοντας την πρόταση Κληρίδη προς τους Τ/Κ για συμμετοχή στις ενταξιακές διαπραγματεύσεις, ως το σημείο εκκίνησης για επίλυση του θέματος. Ανέφερε επίσης ότι η ίδια η ΕΕ επιθυμεί συμμετοχή των Τ/Κ.

Ο Αμερικανός Προεδρικός Απεσταλμένος κληθείς να σχολιάσει την απαίτηση των Τ/Κ για πληρωμή τελών εκ μέρους των Ε/Κ δημοσιογράφων που μεταβαίνουν στα κατεχόμενα, εξέφρασε την υποστήριξή του στην ελευθερία του Τύπου.

Αναφερόμενος στη διάθεση νέων τηλεφωνικών γραμμών με τα κατεχόμενα, ο κ. Χόλμπρουκ είπε ότι πρόκειται για πολύ σημαντική εξέλιξη, που κατέστη δυνατή από τον Πρόεδρο Κληρίδη και τον Ραούφ Ντενκτάς και ύστερα από τη συνάντηση επιχειρηματιών στις Βρυξέλλες.

(ΚΥΠΕ/ΜΑ/ΓΓ/ΓΠ)

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article