Read the Convention Concerning the Exchange of Greek and Turkish Populations (30 January 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 22 December 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 98-03-31

Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

  • [01] Ρούμπιν - S300
  • [02] Τιμές Συναλλάγματος Opening
  • [03] Αναβολή συνάντησης Προέδρου Κληρίδη - Φεϊσέλ
  • [04] Εναρξη Ενταξιακών
  • [05] Σχέση ξένων νομισμάτων με Κυπριακή λίρα
  • [06] Τζεμ - κατεχόμενα
  • [07] Ντενκτάς - ψευδοκυβέρνηση
  • [08] "Νέα Κύπρος" - βάση συνομιλιών
  • [09] Δηλώσεις Ντενκτάς - BBC
  • [10] Συμβούλιο Σύνδεσης Τουρκίας - Ψευδοκράτους
  • [11] Αναστασιάδης - Πάγκαλος - S300 - ΕΕ - Ντενκτάς
  • [12] Εναρκτήρια δήλωση ΕΕ - Ρόμπιν Κουκ
  • [13] Κασουλίδης - ΕΕ
  • [14] Εκπρόσωπος - Πάγκαλος - Αναστασιάδης
  • [15] Εκπρόσωπος - Αγνοούμενοι
  • [16] Εκπρόσωπος - ΕΕ - κόμματα - τουρκικές απειλές
  • [17] Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας
  • [18] Πάγκαλος - δηλώσεις
  • [19] Δηλώσεις Κασουλίδη - Εναρξη ενταξιακών
  • [20] Κυπριανού - Ενταξιακές

  • [01] Ρούμπιν - S300

    Ουάσινγκτον,ΗΠΑ,31/03/1998 (ΚΥΠΕ)

    Την πρόθεση και την προσπάθεια των Ηνωμένων Πολιτειών να μεταπείσουν τα ενδιαφερόμενα μέρη όσο αφορά την προμήθεια και την τοποθέτηση των αντιαεροπορικών πυραύλων S300 στην Κύπρο, επανέλαβε ο εκπρόσωπος του Στέιτ Ντιπάρτμεντ Τζέιμς Ρούμπιν.

    Ο εκπρόσωπος, απαντώντας σε ερώτηση σχετικά με δημοσιεύματα που φέρουν τους πυραύλους να καταλήγουν στην Ελλάδα, ανέφερε ότι οι ΗΠΑ δεν έχουν αλλάξει τη θέση τους και τόνισε ότι η τοποθέτηση τους θα αποτελέσει όξυνση.

    "Δεν θέλουμε να δούμε αυτό να συμβαίνει και το έχουμε ξεκαθαρίσει αυτό στα διάφορα μέρη", είπε ο κ. Ρούμπιν.

    Τέλος ανέφερε ότι δεν έχει γνώση αυτών των δημοσιευμάτων.

    (ΚΥΠΕ/ΚΝ/ΓΠ)

    [02] Τιμές Συναλλάγματος Opening

    Λευκωσία,Κύπρος,31/03/1998 (ΚΥΠΕ)

    Σύμφωνα με το δελτίο συναλλάγματος της 31/03/98, κατά το άνοιγμα της αγοράς η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις ακόλουθες τιμές συναλλάγματος για πράξεις άμεσης παράδοσης:

    -----------------------------------------------------------------
                         Τηλεγραφικά εμβάσματα       Επιταγές
                          Πώληση        Αγορά    Πώληση     Αγορά
    -----------------------------------------------------------------
    Ελληνική Δραχμή      592,0000    594,3600   592,0000   596,9600
    Ευρωπ. Νομ. Μονάδα     1,7231      1,7299     1,7231     1,7339
    Δολάριο ΗΠΑ            1,8554      1,8628     1,8554     1,8668
    Στερλίνα               1,1055      1,1099     1,1055     1,1124
    Γερμ. Μάρκο            3,4259      3,4396     3,4259     3,4436
    -----------------------------------------------------------------
    

    Στις συναλλαγές με το κοινό μέχρι ΛΚ 10.000, οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόζουν τιμές που να μην είναι χειρότερες από τις πιο πάνω.

    (ΚΥΠΕ/ΓΓ/ΓΠ)

    [03] Αναβολή συνάντησης Προέδρου Κληρίδη - Φεϊσέλ

    Λευκωσία,Κύπρος,31/03/1998 (ΚΥΠΕ)

    Αναβλήθηκε τελικά η σημερινή συνάντηση του Προέδρου της Δημοκρατίας Γλαύκου Κληρίδη με τον Αναπληρωτή Ειδικό Αντιπρόσωπο του ΓΓ των Ηνωμένων Εθνών στην Κύπρο Γκούσταβ Φεϊσέλ.

    Στη συνάντηση, που ήταν προγραμματισμένη για τις 8 το πρωί, ο κ. Φεϊσέλ επρόκειτο να ενημερώσει τον Πρόεδρο Κληρίδη για τη συνάντηση του ΓΓ με τον Τ/Κ ηγέτη Ραούφ Ντενκτάς, που πραγματοποιήθηκε στη Γενεύη την περασμένη βδομάδα.

    (ΚΥΠΕ/ΚΝ/ΓΠ)

    [04] Εναρξη Ενταξιακών

    Βρυξέλλες,Βέλγιο,31/03/1998 (ΚΥΠΕ - Της απεσταλμένης μας Μύριας Αντωνιάδου)

    Τόσο η Ευρωπαϊκή Ενωση όσο και η Κύπρος αναμένεται να επαναλάβουν σήμερα τη λύπη τους για την απόρριψη της πρότασης της κυπριακής κυβέρνησης για συμμετοχή των Τ/Κ στην ομάδα που θα διαπραγματευτεί την ένταξη της Κύπρου στη διάρκεια της διάσκεψης που θα πραγματοποιηθεί σήμερα στις Βρυξέλλες, με την οποία αρχίζουν ουσιαστικά οι διαπραγματεύσεις ένταξης.

    Μετά τη χθεσινή πανηγυρική τελετή έναρξης της ενταξιακής διαδικασίας, με τη συμμετοχή των δεκαπέντε ΥΠΕΞ της ΕΕ και των ομολόγων τους από τις έντεκα αιτήτριες χώρες, σήμερα το πρωί θα πραγματοποιηθούν χωριστές "διακυβερνητικές διασκέψεις" με την κάθε μια από τις έξι χώρες που έχουν προβάδισμα.

    Η πρώτη διάσκεψη θα πραγματοποιηθεί με την Κύπρο και σ'αυτήν θα πάρουν, κατά σειρά, το λόγο η Προεδρία της EE, η Επιτροπή και ο Κύπριος ΥΠΕΞ Ιωάννης Κασουλίδης.

    Η όλη διαδικασία δεν αναμένεται να κρατήσει περισσότερο από 35 λεπτά, αφού στη συνέχεια θα πραγματοποιηθούν οι διασκέψεις με την Ουγγαρία, την Πολωνία, την Εσθονία, την Τσεχία και τη Σλοβενία.

    Σύμφωνα με πηγές στη Βελγική πρωτεύουσα, η βρετανική προεδρία της ΕΕ αναμένεται να καλωσορήσει την πρόσκληση του Προέδρου Κληρίδη για συμμετοχή των Τ/Κ στη διαπραγματευτική ομάδα και να εκφράσει λύπη για την απόρριψή της από την Τ/κ κοινότητα. Ταυτόχρονα αναμένεται να επαναλάβει τη σημασία που αποδίδει στη συμμετοχή των Τ/Κ, γιατί όπως και στο παρελθόν τόνισε, η ένταξη στην ΕΕ θα είναι προς όφελος ολόκληρου του λαού της Κύπρου.

    Στη δήλωση της η ΕΕ αναμένεται να επαναλάβει την υποστήριξή της στις προσπάθειες επίλυσης του Κυπριακού και να τονίσει ότι η διαδικασία για λύση και η διαδικασία ένταξης αλληλοενισχύονται. Επίσης αναμένεται να γίνεται αναφορά στο ότι η λύση του Κυπριακού θα επέτρεπε την εφαρμογή της συμφωνίας που θα επιτευχθεί σ'ολόκληρο το νησί.

    Σύμφωνα με τις ίδιες πηγές, ο ΥΠΕΞ Ιωάννης Κασουλίδης αναμένεται να εκφράσει και αυτός λύπη για την απόρριψη της πρόσκλησης για συμμετοχή των Τ/Κ όμως ταυτόχρονα θα ανανεώσει την πρόσκληση της κυπριακής κυβέρνησης.

    Ο κ. Κασουλίδης αναμένεται να τονίσει ότι η ΕΕ μπορεί να βοηθήσει στις προσπάθειες λύσης του Κυπριακού και να επιβεβαιώσει την πρόθεση της κυβέρνησης να συνεργαστεί εποικοδομητικά προς αυτήν την κατεύθυνση. Ωστόσο αναμένεται ότι, για άλλη μια φορά, ο κ. Κασουλίδης θα τονίσει ότι η διαδικασία επίλυσης του Κυπριακού και η διαδικασία για ένταξη της Κύπρου στην ΕΕ είναι παράλληλες και ανεξάρτητες.

    Ο κ. Κασουλίδης θα τονίσει στην ομιλία του τη σημασία που αποδίδει η Κύπρος στην ένταξή της στην ΕΕ και την πρόθεσή της να εργαστεί σκληρά για εφαρμογή του κοινοτικού κεκτημένου.

    Αυτό που κρίνεται ως σημαντικό από τις διεργασίες των ημερών είναι το γεγονός ότι σε καμία περίπτωση δεν συνδέεται η ένταξη της Κύπρου στην ΕΕ με την προηγούμενη επίλυση του πολιτικού της προβλήματος. Από τις αναφορές που έγιναν στις Βρυξέλλες διαφαίνεται επίσης ότι η πρόταση του Προέδρου Κληρίδη για συμμετοχή των Τ/Κ στη διαπραγματευτική ομάδα έγινε, γενικά, θετικά αποδεκτή.

    Ενα θέμα που απασχολεί έντονα τους δεκαπέντε εταίρους της ΕΕ είναι οι σχέσεις με την Τουρκία. Οπως ανέφερε χθες βράδυ ο Προεδρεύων της ΕΕ, ΥΠΕΞ της Βρετανίας Ρόμπιν Κουκ, στη διάρκεια συνέντευξης του μετά την ολοκλήρωση του Συμβουλίου Γενικών Υποθέσεων, "τα θέματα της διεύρυνσης και οι σχέσεις με την Τουρκία" ήταν μεταξύ των θεμάτων που συζητήθηκαν στο Συμβούλιο.

    Αναφορά στην Τουρκία έκανε ο κ. Κουκ και τη Δευτέρα το πρωϊ, Ο Βρετανός ΥΠΕΞ πριν ολοκληρώσει την ομιλία του για την έναρξη της ενταξιακής διαδικασίας, υπενθύμισε "τη θέση της Τουρκίας στη διαδικασία για διεύρυνση" καθώς και το ότι το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο του Λουξεμβούργου επιβεβαίωσε ότι η Τουρκία είναι επιλέξιμη για ένταξη στην ΕΕ και θα κριθεί με τα ίδια κριτήρια που ισχύουν για τις άλλες αιτήτριες χώρες.

    (ΚΥΠΕ/ΜΑ/ΝΓ/ΓΠ)

    [05] Σχέση ξένων νομισμάτων με Κυπριακή λίρα

    Λευκωσία,Κύπρος,31/03/1998 (ΚΥΠΕ)

    Κατά το άνοιγμα της Αγοράς Συναλλάγματος στην Κύπρο σήμερα η σχέση των πιο κάτω νομισμάτων με την Κυπριακή Λίρα διαμορφώθηκε ως εξής:

    -----------------------------------------------------------------
                                 |     Πώληση     |     Αγορά
    -----------------------------------------------------------------
          Γεν Ιαπωνίας               244,0770         246,0296
          Δολ. Αυστραλίας              2,7863           2,8085
          Δολ. Καναδά                  2,6341           2,6551
          Εσκούδος Πορτογαλλίας      349,8163         352,6148
          Κορόνες Δανίας              13,0327          13,1369
          Κορόνες Νορβηγίας           14,0730          14,1855
          Κορόνες Σουηδίας            14,7415          14,8594
          Λιρες Ιρλανδίας              1,3595           1,3703
          Λιρέτες Ιταλίας          3.369,3797       3.396,3347
          Μάρκα Φινλανδίας            10,3752          10,4582
          Πεσέτες Ισπανίας           290,1835         292,5049
          Σελίνια Αυστρίας            24,0420          24,2343
          Φιορίνια Ολλανδίας           3,8538           3,8846
          Φράγκα Βελγίου              70,4539          71,0175
          Φράγκα Γαλλίας              11,4531          11,5447
          Φράγκα Ελβετίας              2,8163           2,8388
    -----------------------------------------------------------------
    
    (ΚΥΠΕ/ΡΜ/ΓΠ)

    [06] Τζεμ - κατεχόμενα

    Λευκωσία,Κύπρος,31/03/1998 (ΚΥΠΕ)

    "Ιστορική" χαρακτήρισε τη χθεσινή μέρα ο Υπουργός Εξωτερικών της Τουρκίας, Ισμαίλ Τζεμ, ο οποίος επισκέφθηκε για πέντε ώρες τα κατεχόμενα σε αντιπερισπασμό για την έναρξη των ενταξιακών διαπραγματεύσεων της Κυπριακής Δημοκρατίας με την Ευρωπαϊκή Ενωση.

    Σε κοινή δημοσιογραφική διάσκεψη που παραχώρησε με τον Ραούφ Ντενκτάς, ο Τζεμ επανέλαβε τις γνωστές τουρκικές απειλές και ισχυρίστηκε ότι η έναρξη των συνομιλιών "Ευρωπαϊκής Ενωσης - Ε/Κ" θα αποτελέσει το πρώτο βήμα "πολύ ισχυρής έντασης στην Ανατολική Μεσόγειο".

    Σύμφωνα με τον Τ/κ Τύπο, ο Τζεμ επανέλαβε ακόμη τον ισχυρισμό ότι ο εξοπλισμός των Ε/Κ και συγκεκριμένα το ρωσικό αντιαεροπορικό πυραυλικό σύστημα S300 δεν αποτελεί απειλή μόνο για τους Τ/Κ αλλά και για την ίδια Τουρκία.

    Κάλεσε όλους, "φίλους και εχθρούς", να γνωρίσουν ότι οποιαδήποτε απειλή ή επίθεση κατά των Τ/Κ ισοδυναμεί με απειλή και επίθεση κατά της Τουρκίας.

    "Θέλουμε να μείνετε ανεξάρτητοι. Θέλω όμως να γνωρίζετε ότι αν η πίεση και η τυραννία σας αναγκάσουν, είναι στο χέρι σας να αποφασίσετε την ενοποίησή σας με την Τουρκία", δήλωσε ο Τζεμ απευθυνόμενος στους Τ/Κ.

    Στο σημείο αυτό, ο κατοχικός ηγέτης, καταχειροκρότησε τον Τζεμ, λέγοντας ότι η δήλωση του Τούρκου ΥΠΕΞ "θα πρέπει να καδρωθεί και να κρεμμαστεί σε όλα τα σπίτια".

    Ο Τζεμ επανέλαβε με έμφαση ότι η Τουρκία βρίσκεται και θα βρίσκεται στο πλευρό των Τ/Κ σε κάθε τους δύσκολη ώρα και πρόβλημα.

    Τέλος, αναφέρθηκε και σε δήλωση του Ελληνα ομολόγου του Θεόδωρου Πάγκαλου, ο οποίος, όπως είπε σε συνέντευξη που παραχώρησε στο CNN "αποκάλεσε τους Τ/Κ μειονότητα".

    (ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΚΝ/ΓΠ)

    [07] Ντενκτάς - ψευδοκυβέρνηση

    Λευκωσία,Κύπρος,31/03/1998 (ΚΥΠΕ)

    Ο Τ/Κ ηγέτης Ραούφ Ντενκτάς δήλωσε ότι οι δυο συνέταιροι στην ψευδοκυβέρνηση, οι ηγέτες των κομμάτων Εθνικής Ενότητας και Δημοκρατικού, Ερογλου και Σερντάρ αντίστοιχα, υποσχέθηκαν στη Αγκυρα ότι δεν θα διαλύσουν την ψευδοκυβέρνηση.

    Ο ψευδοπρωθυπουργός Ντερβίς Ερογλου δήλωσε ότι μέχρι στιγμής δεν έχει οποιοδήποτε έγγραφο από το συνέταιρό του και ότι οι "εκλογές" θα διεξαχθούν κανονικά τον ερχόμενο Νοέμβριο ή Δεκέμβριο.

    (ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΓΓ/ΓΠ)

    [08] "Νέα Κύπρος" - βάση συνομιλιών

    Λευκωσία,Κύπρος,31/03/1998 (ΚΥΠΕ)

    Το Κόμμα "Νέα Κύπρος" στα κατεχόμενα σε ανακοίνωσή του αναφέρει ότι στόχος όλων όσοι προτείνουν μετατροπή της βάσης των συνομιλιών σε "διακρατικές", είναι το ροκάνισμα του χρόνου.

    Ο αρχηγός του κόμματος, Αλπάι Ντουρτουράν, δήλωσε ότι απώτερος στόχος του Ραούφ Ντενκτάς είναι η παρεμπόδιση της ομοσπονδιακής λύσης.

    (ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΓΓ/ΓΠ)

    [09] Δηλώσεις Ντενκτάς - BBC

    Λευκωσία,Κύπρος,31/03/1998 (ΚΥΠΕ)

    Ο κατοχικός ηγέτης Ραούφ Ντενκτάς, σε συνέντευξη που παραχώρησε στο BBC ανέφερε μεταξύ άλλων ότι, όσο η Ε/κ πλευρά συνεχίζει τις συνομιλίες για την ένταξή της στην Ευρωπαϊκή Ενωση, τόσο και το ψευδοκράτος θα προχωρεί προς ενοποίηση με την Τουρκία.

    Απαντώντας σε σχετική ερώτηση, ο Ντενκτάς είπε ότι τα κατεχόμενα δεν πρόκειται να μετετραπούν σε νομό της Τουρκίας και πρόσθεσε ότι, "όπως η Κύπρος δεν θα γίνει νομός της Ευρώπης, έτσι και εμείς δεν θα γίνουμε νομός της Τουρκίας. Θα αναπτύξουμε όμως τις οικονομικές μας σχέσεις".

    (ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΔΠ/ΓΠ)

    [10] Συμβούλιο Σύνδεσης Τουρκίας - Ψευδοκράτους

    Λευκωσία,Κύπρος,31/03/1998 (ΚΥΠΕ)

    Συνεδρία του Συμβουλίου Σύνδεσης Τουρκίας - ψευδοκράτους πραγματοποιείται σήμερα στην Αγκυρα.

    Της Τ/κ αντιπροσωπείας ηγείται ο λεγόμενος ΥΠΕΞ Τανέρ Ετκίν και της τουρκικής ο Υπουργός Προεδρίας αρμόδιος για Κυπριακές Υποθέσεις Σιουκριού Γκιουρέλ.

    Στο μεταξύ, ο Γκιουρέλ αντέδρασε στις δηλώσεις του ΥΠΕΞ της Ελλάδας Θεόδωρου Πάγκαλου, ότι οι Τ/Κ είναι μειονότητα και ότι προτίθεται να τους αναγνωρίσει αυτονομία. Είπε ότι "ουδείς έχει τη δύναμη να συμπεριφέρεται στους Τ/Κ ως μειονότητα, και ισχυρίστηκε ότι το καθεστώς του ψευδοκράτους δεν είναι διαπραγματεύσιμο.

    Σύμφωνα με τον Τ/κ Τύπο, κατά τη σημερινή συνεδρία του Συμβουλίου Σύνδεσης θα γίνει ανασκόπηση του Κυπριακού και αξιολόγηση των επόμενων βημάτων και θα αναζητηθούν τρόποι για ανάπτυξη και βελτίωση των σχέσεων Τουρκίας - ψευδοκράτους σ'όλους τους τομείς, όπως της οικονομίας, της ασφάλειας, της άμυνας και της εξωτερικής πολιτικής.

    (ΚΥΠΕ/ΣΑ/ΝΓ/ΓΠ)

    [11] Αναστασιάδης - Πάγκαλος - S300 - ΕΕ - Ντενκτάς

    Λευκωσία,Κύπρος,31/03/1998 (ΚΥΠΕ)

    "Υπάρχει μια άριστη συνεργασία για την ενημέρωση στους εκάστοτε χειρισμούς από ελληνικής και από κυπριακής κυβέρνησης", τόνισε σήμερα ο Πρόεδρος του Δημοκρατικού Συναγερμού Νίκος Αναστασιάδης, ύστερα από συνάντηση με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας Γλαύκο Κληρίδη.

    Ερωτηθείς για το θέμα της πρότασης του Ελληνα Υπουργού Εξωτερικών Θεόδωρου Πάγκαλου προς την αμερικανική κυβέρνηση για μορατόριουμ πτήσεων στην Κύπρο καθώς και τις δηλώσεις στις οποίες προέβη για το θέμα ο Ελληνας Υπουργός, ο κ. Αναστασιάδης είπε ότι "ευρισκόμενος στην Αμερική, ο κ. Πάγκαλος θεώρησε ότι έπρεπε να προβεί σε κάποιους χειρισμούς, ύστερα από τις παραινέσεις ή και τις πιέσεις που ασκήθηκαν επί της ελληνικής κυβέρνησης για το θέμα των S - 300".

    Ερωτηθείς για το θέμα της αλληλοενημέρωσης μεταξύ της ελληνικής και της κυπριακής κυβέρνησης, ο Πρόεδρος του ΔΗΣΥ σημείωσε ότι "σε θέματα ενημέρωσης δεν υπάρχει κανένα μέχρι σήμερα πρόβλημα", υπογραμμίζοντας ότι ουδέποτε υπήρξε κρίση στις σχέσεις των δύο κυβερνήσεων.

    Οπως είπε, "ο κ. Πάγκαλος, ενημέρωσε εν λεπτομερεία στη συνέχεια την κυπριακή κυβέρνηση για τα όσα πρωτοποριακά και ορθά ανέλαβε να διαβιβάσει προς την αμερικανική κυβέρνηση".

    Ανέφερε εξάλλου, ότι "ο κ. Πάγκαλος προέβαλε και υπεράσπισε κάτι το οποίο θα δεχόμεθα ευχαρίστως, αν όντως θεωρείτο η περιοχή απαγορευμένη πτήσεων για στρατιωτικά αεροπλάνα, εγγυημένη από τις ΗΠΑ ή το ΝΑΤΟ, διασφαλίζοντας έτσι το απαραβίαστο του εναέριου χώρου της περιοχής και συνεπώς το απρόσβλητο της Κυπριακής Δημοκρατίας".

    Για το θέμα της συνεννόησης μεταξύ των δύο κυβερνήσεων, ο κ. Αναστασιάδης τόνισε ότι "ο κ. Πάγκαλος θεώρησε να κάνει αυτό το χειρισμό εκείνον το χρόνο, χωρίς να παραβλάπτει ποσώς ή να αλλοιώνει τις αποφάσεις της ελληνικής και κυπριακής κυβέρνησης.

    Προέβαλε μια θέση", συνέχισε, "που δεν έγινε δεκτή από την αμερικανική κυβέρνηση, αλλά αν γινόταν και αναλαμβάνετο η εγγυημένη εξασφάλιση του απαραβίαστου του κυπριακού εναέριου χώρου, θα ήταν κάτι που και εμείς θα αποδεχόμασταν".

    Υπογράμμισε επίσης ότι ο κ. Πάγκαλος, "ενήργησε προς όφελος και όχι εις βάρος της Κυπριακής Δημοκρατίας.

    Προσυνεννόηση, όπως και ο κ. Πάγκαλος ευθαρσώς δήλωσε, δεν υπήρξε. Προέβη σε κάποιους χειρισμούς, οι οποίοι και κατά την άποψη του κ. Πάγκαλου και της ελληνικής κυβέρνησης, αλλά και εκ των υστέρων μετά την ενημέρωση που έγινε, και της κυπριακής κυβέρνησης, ήσαν άριστοι χειρισμοί, προκειμένου να υπερασπίσει κατά το καλύτερο δυνατό τρόπο την Κυπριακή Δημοκρατία", είπε ο κ. Αναστασιάδης.

    "Η ελληνική κυβέρνηση ως εγγυήτρια χώρα, αλλά και ως χώρα, η οποία έχει εφαρμόσει και υλοποιεί με την κυπριακή κυβέρνηση το δόγμα του Ενιαίου Αμυντικού Χώρου, προκειμένου να υπεραμυνθεί της Κυπριακής Δημοκρατίας, έχει προβεί σε κάποια μέτρα και προβαίνει σε κάποια μέτρα προκειμένου να προστατεύσει και να υλοποιήσει αυτά που υποσχέθη".

    Αναφερόμενος στην απάντηση της αμερικανικής κυβέρνησης στην πρόταση Πάγκαλου, ο κ. Αναστασιάδης είπε η απάντηση αφορούσε στο ότι "δεν επιτρέπεται από την αμερικάνικη νομοθεσία, η εγγύηση οποιουδήποτε κράτους. Θα μπορούσαν όμως", πρόσθεσε, "αν ενδιαφέρονταν, να περάσουν ανάλογη απόφαση με αυτή του Ιράκ από το Συμβούλιο Ασφαλείας και να αναλάβουν την εφαρμογή της".

    Ντενκτάς - ΕΕ - Κύπρος

    Κληθείς να σχολιάσει απειλές του Ραούφ Ντενκτάς, ο κ. Αναστασιάδης δήλωσε ότι "η ΕΕ εκτελεί αποφάσεις του Συμβουλίου και η απόφαση του ήταν ν' αρχίσουν οι διαπραγματεύσεις με την Κύπρο. Δεν υπάρχει λόγος να σχολιάζει κανείς δηλώσεις ενός κατοχικού ηγέτη που προβάλλει τις αδιάλλακτες θέσεις του."

    "Δεν πρέπει να υπερτιμούμε τα όσα ακούγονται από πλευράς Ντενκτάς, αναβαθμίζοντας τους κινδύνους", σημείωσε ο Πρόεδρος του ΔΗΣΥ.

    Για την ενταξιακή πορεία, είπε ότι "η θέση μας, είναι ότι θα πρέπει με σταθερότητα να προχωρήσουμε στις ενταξιακές διαπραγματεύσεις και με επιμονή να επιδιώξουμε την ένταξη.

    Εκείνο, το οποίο θα πρέπει να επιδιώξουμε", συμπλήρωσε, είναι να στρέψουμε "όσους φέρονται και περιφέρονται τις επόμενες των ημερών στην περιοχή για να βοηθήσουν στη λύση του Κυπριακού, προς την κατεύθυνση που πρέπει".

    (ΚΥΠΕ/ΡΜ/ΓΠ)

    [12] Εναρκτήρια δήλωση ΕΕ - Ρόμπιν Κουκ

    Λευκωσία,Κύπρος,31/03/1998 (ΚΥΠΕ - Της απεσταλμένης μας Μύριας Αντωνιάδου)

    Αρχισαν επίσημα σήμερα στις Βρυξέλλες οι ενταξιακές διαπραγματεύσεις της Κύπρου με την Ευρωπαϊκή Ενωση.

    Στην εναρκτήρια δήλωση ο Προεδρεύων της ΕΕ, Βρετανός Υπουργός Εξωτερικών Ρόμπιν Κουκ είπε ότι μια πολιτική λύση στην Κύπρο θα επέτρεπε την εφαρμογή των προνοιών της Συμφωνίας Ενταξης σε ολόκληρο το νησί.

    Ο κ. Κουκ ανέφερε ότι με χαρά θα δει τους αντιπροσώπους της Κύπρου να παρακάθονται στις τραπέζι της Ενωσης ως αντιπρόσωποι ενός πλήρους μέλους και εξέφρασε λύπη για το γεγονός ότι δεν έχει επιτευχθεί πολιτική λύση στο συνεχιζόμενο διαχωρισμό του νησιού έγκαιρα, για την έναρξη των ενταξιακών διαπραγματεύσεων.

    Επεσήμανε δε ότι η ΕΕ πιστεύει πως η ένταξη της Κύπρου θα πρέπει να πραγματοποιηθεί προς όφελος "όλων των κοινοτήτων, περιλαμβανομένης και της Τ/κ" και να βοηθήσει στην εδραίωση της ειρήνης και της συμφιλίωσης στο νησί.

    Ετσι, στόχος της ΕΕ παραμένει μια δικοινοτική, διζωνική ομοσπονδία στη βάση ενός συνολικού πολιτικού διακανονισμού που να συνάδει με τα ψηφίσματα του Συμβουλίου Ασφαλείας, πρόσθεσε και επεσήμανε ότι "μια πολιτική λύση θα επέτρεπε την εφαρμογή των προνοιών της Συμφωνίας Ενταξης σε ολόκληρο το νησί".

    Τόνισε δε, ότι "η διαδικασία ένταξης και η διαδικασία προς μια δίκαιη και βιώσιμη λύση, φυσιολογικά θα αλληλοενισχύονται" και διευκρίνισε ότι η ΕΕ επαναβεβαιώνει την πλήρη υποστήριξή της προς τις προσπάθειες εξεύρεσης λύσης, οι οποίες υλοποιούνται με συνομιλίες υπό την αιγίδα των Ηνωμένων Εθνών. Εξέφρασε παράλληλα την ελπίδα, οι εν λόγω συνομιλίες να επαναρχίσουν χωρίς καθυστέρηση.

    Η ΕΕ καλωσόρισε στη δήλωσή της την προσφορά της κυπριακής κυβέρνησης για συμμετοχή Τ/Κ στη διαπραγματευτική ομάδα και εξέφρασε λύπη για το γεγονός ότι "η Τ/κ κοινότητα απαντά μέχρι στιγμής αρνητικά" στην προσφορά, επανατονίζοντας τη σημασία που δίνει στη συμμετοχή των Τ/Κ στις ενταξιακές, στοιχείο που περιλαμβανόταν στην απόφαση του Λουξεμβούργου.

    Διευκρίνισε ωστόσο, ότι η Προεδρία και η Επιτροπή της ΕΕ "θα συνεχίσουν τις απαραίτητες επαφές" για να επιτύχουν συμμετοχή των Τ/Κ.

    Ο κ. Κουκ ανέφερε ότι "οι διαπραγματεύσεις με την Κύπρο θα διεξαχθούν με βάση τις ίδιες αρχές και κριτήρια, όπως για εκείνες με τα υπόλοιπα υποψήφια κράτη" και επεσήμανε ότι η πρόοδος των διαπραγματεύσεων με τη Κυπριακή Δημοκρατία, θα εξαρτηθεί από την κατάστασή της χώρας.

    Στη δήλωση αναφέρετο ότι πιθανό να εφαρμοσθούν για την Κύπρο, κατ' εξαίρεση, μεταβατικά μέτρα τα οποία θα προσδιοριστούν στην πορεία των διαπραγματεύσεων, αλλά διευκρινιζόταν ότι τα μέτρα αυτά θα πρέπει να περιοριστούν σε χρόνο και αντικείμενο και θα συνεδεύονται από ένα σχέδιο που θα οδηγεί σε εφαρμογή του κοινοτικού κεκτημένου.

    Στη δήλωση που διάβασε ο κ. Κουκ τονιζόταν ότι στις ενταξιακές διαπραγματεύσεις, τα κράτη - μέλη δεν θεωρούν τα υποψήφια κράτη ως αντιπάλους, αλλά αντίθετα ως συνέταιρους με στόχο οι διαπραγματεύσεις αυτές να καταλήξουν σε επιτυχία.

    Η ΕΕ, σημείωνε η δήλωση, έχει αποδείξει ότι μπορεί να ανταποκριθεί αποφασιστικά και αποτελεσματικά στη μετατροπή του πολιτικού τοπίου και να χρησιμοποιήσει τις ευκαιρίες που αυτό προσφέρει για τερματισμό των διαχωρισμών του παρελθόντος, προσπάθεια στην οποία η Κύπρος συμβάλλει.

    Προστίθετο δε, ότι η Κύπρος "έχει κάνει μεγάλα βήματα στο δρόμο προς την ένταξη".

    Στη δήλωση που ανέγνωσε ο Βρετανός Υπουργός Εξωτερικών, αναφερόταν ότι η ένταξη συνεπάγεται αποδοχή των δικαιωμάτων και υποχρεώσεων που απορρέουν και ιδιαίτερα εφαρμογή του κεκτημένου, το οποίο απαιτεί κυρίως τη δημιουργία μιας αποτελεσματικής και αξιόπιστης δημόσιας διοίκησης.

    Τονιζόταν εξάλλου, ότι η διεύρυνση δεν πρέπει να οδηγήσει σε αποδυνάμωση των θεσμών της ΕΕ, αλλά αντίθετα να συμβάλει στην ενίσχυση των διαδικασιών ολοκλήρωσης.

    Σε σύντομη ομιλία του ο Κοινοτικός Επίτροπος, υπεύθυνος για εξωτερικές σχέσεις και τη διεύρυνση, Χανς Βαν ντεν Μπρουκ, εξέφρασε λύπη για την απουσία των Τ/Κ από την έναρξη των ενταξιακών διαπραγματεύσεων.

    Αφού τόνισε την ανάγκη προσαρμογής της Κύπρου στο κεκτημένο, αναφέρθηκε σε σειρά τεχνικών θεμάτων σχετιζομένων με τις διαπραγματεύσεις.

    (ΚΥΠΕ/ΜΑ/ΓΓ/ΓΠ)

    [13] Κασουλίδης - ΕΕ

    Λευκωσία,Κύπρος,31/03/1998 (ΚΥΠΕ - Της απεσταλμένης μας Μύριας Αντωνιάδου)

    "Η ενταξιακή διαδικασία προς την Ευρωπαϊκή Ενωση θα αλλάξει αναμφισβήτητα το γενικό πλαίσιο του κυπριακού προβλήματος και θα ενεργήσει ως καταλύτης για την επανένωση του νησιού".

    Αυτό τόνισε ο Υπουργός Εξωτερικών, Ιωάννης Κασουλίδης, μιλώντας κατά τη διακυβερνητική διάσκεψη, που πραγματοποιήθηκε σήμερα στις Βρυξέλλες, σηματοδοτώντας την έναρξη των ενταξιακών διαπραγματεύσεων Κύπρου - Ευρωπαϊκής Ενωσης.

    Ο κ. Κασουλίδης προέβη στη δήλωση αυτή, αφού πρώτα έκανε αναφορά στα λόγια του εκ των ιδρυτών της Ενωμένης Ευρώπης Ζαν Μονέ, "όταν αλλάξεις το γενικό πλαίσιο, αλλάζεις και το πρόβλημα".

    Ωστόσο, ο κ. Κασουλίδης επανατόνισε και σήμερα, ότι η διαδικασία ένταξης δεν θεωρείται ως υποκατάστατο των προσπαθειών εξεύρεσης πολιτικής λύσης του κυπριακού προβλήματος.

    "Για μας, η πιο σημαντική των προτεραιοτήτων μας, για την οποία θα αναλώσουμε όλες μας τις δυνάμεις, είναι να τερματίσουμε τη διαίρεση του νησιού μας και να επανενώσουμε την πατρίδα και το λαό μας. Η διαδικασία και προοπτική για ένταξη στην Ευρωπαϊκή Ενωση θα πρέπει να ταχθεί στην υπηρεσία αυτού του πλέον σημαντικού και βασικού στόχου", τόνισε ο κ. Κασουλίδης.

    Οπως ανέφερε, η διαδικασία διαπραγμάτευσης με την ΕΕ είναι παράλληλη και ανεξάρτητη από τη διαδικασία που διεξάγεται υπό την αιγίδα των Ηνωμένων Εθνών για εξεύρεση λύσης του κυπριακού προβλήματος.

    Ο Υπουργός Εξωτερικών τόνισε ακόμη ότι για την Κύπρο αποτελεί ξεκάθαρη επιλογή το γεγονός ότι ανήκει στην Ευρώπη.

    "Ο λαός μας, Ελληνοκύπριοι και Τουρκοκύπριοι, κατανοούν απόλυτα αυτό το γεγονός", σημείωσε ο κ. Κασουλίδης.

    Αναφέρθηκε επίσης στην πρόταση του Προέδρου Κληρίδη προς την Τ/κ κοινότητα για συμμετοχή στις ενταξιακές, εξέφρασε λύπη για την απόρριψη της, αλλά προχώρησε για να την επαναλάβει. "Με αυτή την ευκαιρία επαναλαμβάνω και ανανεώνω την πρόταση μας προς τους Τ/Κ", υπογράμμισε.

    Σε άλλο σημείο της ομιλίας του, ο Υπουργός Εξωτερικών εξέφρασε την πεποίθηση της κυπριακής κυβέρνησης ότι η αίτησή της για ένταξη "θα εξετασθεί βάσει των δεδομένων και ότι καμία τρίτη χώρα δεν θα μπορεί να ασκήσει το δικαίωμα της αρνησικυρίας, ούτε και η Κύπρος θα τιμωρηθεί, προκειμένου να ικανοποιηθούν τα συμφέροντα τρίτων χωρών".

    Αναφερόμενος στην εναρμόνιση με το Κοινοτικό κεκτημένο, δήλωσε ότι η κυβέρνηση κατανοεί απόλυτα την ανάγκη πλήρους αποδοχής του, όπως και τα απορρέοντα από αυτό δικαιώματα και υποχρεώσεις.

    Πρόσθεσε ότι οι θεμελιώδεις αρχές, πάνω στις οποίες βασίζεται η εξωτερική και αμυντική πολιτική της ΕΕ, είναι οι ίδιες με αυτές στις οποίες στηρίζει και η Κύπρος την εξωτερική της πολιτική.

    "Ετσι δεν αποτελεί έκπληξη, ότι η Κύπρος όχι μόνο έχει συμμορφωθεί και υποστηρίξει τη μεγάλη πλειοψηφία των κοινών θέσεων στο πλαίσιο του δεύτερου πυλώνα, αλλά επιπλέον είναι έτοιμη και σε θέση να συνεισφέρει στην επίτευξη των στόχων της ευρωπαϊκής εξωτερικής πολιτικής, όπως εκφράζονται στη Συνθήκη του Αμστερνταμ", τόνισε ο Υπουργός Εξωτερικών.

    Ο κ. Κασουλίδης τόνισε ότι η Κύπρος προσβλέπει σε πρακτικούς τρόπους υποστήριξης των σκοπών της ΕΕ σε τομείς όπως την ασφάλεια, συμπεριλαμβανομένης, μετά την ένταξη στην ΕΕ, της εισδοχής στη Δυτικοευρωπαϊκή Ενωση.

    "Πιστεύουμε ότι μετά τη λύση του Κυπριακού θα υπάρξουν πολλά που η Κύπρος θα μπορούσε να προσφέρει σ' αυτό τον τομέα, δεδομένης της γεωγραφικής της θέσης," είπε ο κ. Κασουλίδης.

    (ΚΥΠΕ/ΜΑ/ΚΝ/ΓΠ)

    [14] Εκπρόσωπος - Πάγκαλος - Αναστασιάδης

    Λευκωσία,Κύπρος,31/03/1998 (ΚΥΠΕ)

    "Από τη στιγμή που οι διπλωματικοί και τακτικοί χειρισμοί είτε του Υπουργού Εξωτερικών της Κύπρου είτε του Ελληνα ομολόγου του Θεόδωρου Πάγκαλου εντάσσονται στο στρατηγικό πλαίσιο Ελλάδας - Κύπρου και στο διαμορφωμένο από το Εθνικό Συμβούλιο πλαίσιο δεν δημιουργούν κανένα πρόβλημα".

    Αυτό τόνισε σήμερα ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος, Χρήστος Στυλιανίδης κληθείς να σχολιάσει τις δηλώσεις Πάγκαλου ότι "η Λευκωσία δεν ήταν ενήμερη για την εισήγησή του στις ΗΠΑ" και ότι δεν είναι "Υπουργός του κ. Κληρίδη".

    Κληθείς να σχολιάσει δήλωση του Προέδρου του ΔΗΣΥ, Νίκου Αναστασιάδη ότι " κ. Πάγκαλος προέβαλε και υπεράσπισε κάτι το οποίο θα δεχόμεθα ευχαρίστως", ο Εκπρόσωπος ανέφερε ότι δεν είναι ενήμερος για τις δηλώσεις Αναστασιάδη.

    Σημείωσε, όμως, ότι αποτελεί πάγια θέση της κυβέρνησης ότι "ο Υπουργός Εξωτερικών της Ελλάδας, είτε ο Υπουργός Εξωτερικών της Κύπρου από τη στιγμή που διαπραγματεύεται, κάνει διπλωματικούς και τακτικούς χειρισμούς που εντάσσονται στο στρατηγικό πλαίσιο δεν δημιουργείται κανένα πρόβλημα".

    Ερωτηθείς ποιοί αξιωματούχοι αναμένεται να επισκεφθούν την Κύπρο στο τέλος της βδομάδας ή στις αρχές της επομένης, ο Εκπρόσωπος δήλωσε ότι δεν υπάρχει τίποτε προς ανακοίνωση στο θέμα αυτό.

    Συγκεκριμένα για τον Υφυπουργό Εξωτερικών της Ιταλίας κ. Φασίνο, ο κ. Στυλιανίδης δήλωσε ότι πράγματι υπήρξε σχετική ενημέρωση προς τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας από τον Πρέσβη της Ιταλίας στη Λευκωσία και πως όταν θα υπάρξει τελική ημερομηνία θα υπάρξει ανακοίνωση.

    Αναφορικά με πληροφορίες, σύμφωνα με τις οποίες την ερχόμενη βδομάδα ο Υπουργός Εθνικής Αμυνας της Ελλάδας, Ακης Τσοχατζόπουλος, θα προβεί σε διάβημα προς τον Ιταλό ομόλογό του για να επιτραπεί η πώληση του πυραυλικού συτήματος "Ασπάιτ" στην Κύπρο, ο κ. Στυλιανίδης είπε ότι η ερώτηση αυτή θα πρέπει να απευθυνθεί στον Εκπρόσωπο της ελληνικής κυβέρνησης.

    Επανέλαβε ότι τα θέματα, τα οποία η κυβέρνηση επιθυμεί να μην βρίσκονται κατά τρόπο που δεν είναι εποικοδομητικός στα ΜΜΕ, τα χειρίζεται σε συνεργασία και με την ελληνική κυβέρνηση.

    Αναφορικά με την αναβολή της σημερινής συνάντησης του Αναπληρωτή Ειδικού Αντιπροσώπου του ΓΓ του ΟΗΕ στην Κύπρο Γκούστβ Φεϊσέλ με τον Πρόεδρο Κληρίδη, ο Εκπρόσωπος είπε ότι "κάτι συνέβηκε που δεν είναι άξιο πολιτικού σχολίου".

    Εξάλλου, ερωτηθείς σχετικά με την ενημέρωση για τη συνάντηση Αναν - Ντενκτάς στη Γενεύη, ανέφερε ότι υπάρχει συνεχής ενημέρωση του Προέδρου Κληρίδη γύρω από τα θέματα αυτά και όταν θα θεωρηθεί σκόπιμο θα υπάρξει ανακοίνωση για την πλήρη και επίσημη ενημέρωσή του.

    (ΚΥΠΕ/ΚΝ/ΓΠ)

    [15] Εκπρόσωπος - Αγνοούμενοι

    Λευκωσία,Κύπρος,31/03/1998 (ΚΥΠΕ)

    Ο Επίτροπος Προεδρίας για Ανθρωπιστικά Θέματα Τάκης Χριστόπουλος μελετά τις τελευταίες προκλητικές δηλώσεις στον Τ/κ Τύπο σχετικά με τους αγνοούμενους και θα εκδώσει ειδική ανακοίνωση για το θέμα αυτό.

    Στη σχετική δήλωση προέβη ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος Χρήστος Στυλιανίδης, κληθείς να σχολιάσει τους απαράδεκτους ισχυρισμούς του εκπροσώπου του καθεστώτος Ντενκτάς στη Διερευνητική Επιτροπή για τους Αγνοουμένους Ρουστέμ Τατάρ, ότι "όλοι οι αγνοούμενοι είναι νεκροί και έτσι θα πρέπει να το δει και η Ε/κ πλευρά". Ο κ. Στυλιανίδης κλήθηκε επίσης να σχολιάσει επιστολή που απέστειλαν οι συγγενείς των Τ/Κ αγνοουμένων προς το τρίτο μέλος της Διερευνητικής Επιτροπής Ζαν Πιέρ Ριτέρ, στην οποία ισχυρίζονται και πάλι ότι οι αγνοούμενοι είναι νεκροί και τον προσκαλούν να έλθει στην Κύπρο για να κλείσει το θέμα.

    Ο κ. Στυλιανίδης ανέφερε ότι η κυβέρνηση δεν έχει ενημερωθεί πλήρως για αυτές τις δηλώσεις και όταν ενημερωθεί και μελετήσει το θέμα θα απαντήσει εκ μέρους του Επιτρόπου Προεδρίας για Ανθρωπιστικά Θέματα.

    (ΚΥΠΕ/ΚΝ/ΓΠ)

    [16] Εκπρόσωπος - ΕΕ - κόμματα - τουρκικές απειλές

    Λευκωσία,Κύπρος,31/03/1998 (ΚΥΠΕ)

    Η κυβέρνηση δεν υποτιμά κανένα γεγονός που συμβαίνει στα κατεχόμενα και έχει σχεδιασμούς για να αντιμετωπίσει κατά τρόπο ανάλογο ο,τιδήποτε συμβεί.

    Αυτό διαβεβαίωσε σήμερα ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος, Χρήστος Στυλιανίδης κληθείς να σχολιάσει τις τουρκικές προκλήσεις και συγκεκριμένα τις κλιμακούμενες απειλές του Ντενκτάς σε σχέση με την ευρωπαϊκή πορεία της Κύπρου.

    Αναφερόμενος στις δηλώσεις Ντενκτάς, είπε ότι η ενταξιακή πορεία άρχισε και θα συνεχίσει μέχρι την τελική κατάληξη, δηλαδή την ένταξη ολόκληρης της Κύπρου στην ΕΕ, ενώ ταυτόχρονα επεσήμανε ότι η πρόσκληση του Προέδρου Κληρίδη για συμμετοχή των Τ/Κ στις ενταξιακές παραμένει μονίμως ανοικτή.

    Κληθείς να σχολιάσει τις αντιδράσεις των κομμάτων σε σχέση με την έναρξη των διαπραγματεύσεων, χαιρέτισε τη στάση όλων των κομμάτων για την κοινή αποδοχή πως πρόκειται για ιστορικό σταθμό για τον κυπριακό λαό.

    "Σημειώνω τη στάση του ΑΚΕΛ σε ότι αφορά το θέμα της ευρωπαϊκής πορείας, η οποία μέχρι αυτή τη στιγμή ήταν περισσότερο επιφυλακτική από τα άλλα κόμματα", σημείωσε ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος.

    (ΚΥΠΕ/ΚΝ/ΓΠ)

    [17] Τιμές Συναλλάγματος Fixing και Προθεσμίας

    Λευκωσία,Κύπρος,31/03/1998 (ΚΥΠΕ)

    1. Στις 13.20 η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου καθόρισε τις πιο κάτω τιμές (fixing) που οι τράπεζες είναι υπόχρεες να εφαρμόσουν στις συναλλαγές τους πέραν των Λ.Κ. 10.000, αν τούτο έχει συμφωνηθεί εκ των προτέρων με τον πελάτη:

    -----------------------------------------------------------------
                         Τηλεγραφικά εμβάσματα        Επιταγές
                          Πώληση        Αγορά     Πώληση     Αγορά
    -----------------------------------------------------------------
    Ελλην. Δραχμή        593,1600     595,5300   593,1600  598,1300
    Ευρωπ. Νομ. Μονάδα     1,7232       1,7300     1,7232    1,7340
    Δολάριο ΗΠΑ            1,8540       1,8614     1,8540    1,8654
    Στερλίνα               1,1049       1,1093     1,1049    1,1118
    Γερμ. Μάρκο            3,4257       3,4394     3,4257    3,4434
    -----------------------------------------------------------------
    

    2. Τιμές συναλλάγματος προθεσμίας - Οι τιμές για συνάλλαγμα προθεσμίας ήταν ως ακολούθως:

    -----------------------------------------------------------------
                     Δολάρια ΗΠΑ          |            Στερλίνες
    -----------------------------------------------------------------
                   Περιθώρια    |Ημ. Λήξης|     Περιθώρια    |Ημ.  Λήξης
                Πώλησης  Αγοράς |         | Πώλησης  Αγοράς  |
    --------------------------------------|--------------------------
    01 Μήνα     0,0090   0,0000 |04.05.98 | 0,0040   0,0010 |05.05.98
    02 Μήνες    0,0130   0,0000 |03.06.98 | 0,0040   0,0020 |03.06.98
    03 Μήνες    0,0160   0,0000 |30.07.98 | 0,0050   0,0030 |03.07.98
    06 Μήνες    0,0280   0,0000 |05.10.98 | 0,0060   0,0060 |05.10.98
    09 Μήνες    0,0380   0,0000 |04.01.99 | 0,0080   0,0090 |04.01.99
    12 Μήνες    0,0490   0,0000 |06.04.99 | 0,0100   0,0120 |06.04.99
    15 Μήνες    0,0630   0,0000 |06.07.99 | 0,0150   0,0140 |06.07.99
    18 Μήνες             0,0000 |04.10.99 |          0,0150 |04.10.99
    21 Μήνες             0,0000 |03.01.99 |          0,0160 |04.01.99
    24 Μήνες             0,0000 |03.04.00 |          0,0160 |03.04.00
    -----------------------------------------------------------------
    
    (ΚΥΠΕ/ΓΠ)

    [18] Πάγκαλος - δηλώσεις

    Βρυξέλλες,Βέλγιο,31/03/1998 (ΚΥΠΕ - Νίκος Μπέλλος)

    Τη βεβαιότητα ότι η Κύπρος θα ολοκληρώσει, μεταξύ των πρώτων, εκ των υποψηφίων χωρών, τις ενταξιακές διαπραγματεύσεις με την ΕΕ, εξέφρασε ο Υπουργός Εξωτερικών της Ελλάδας Θεόδωρος Πάγκαλος, με αφορμή τη σημερινή έναρξη της διαδικασίας διεύρυνσης.

    Οπως δήλωσε στους δημοσιογράφους ο κ. Πάγκαλος, από τα πρώτα στοιχεία που κατέθεσε σήμερα η κυπριακή αντιπροσωπεία φάνηκε η ραγδαία πρόοδος που έχει σημειώσει η Κύπρος, αναφορικά με την προσαρμογή της στο κοινοτικό κεκτημένο.

    Μια πρόοδο, που οδηγεί στο συμπέρασμα ότι η Κύπρος θα είναι μέσα στις 2- 3 χώρες που θα ολοκληρώσουν πρώτες τις ενταξιακές διαπραγματεύσεις, είπε ο κ. Πάγκαλος.

    Στη συνέχεια έκανε μια μικρή ιστορική αναδρομή, με συγκίνηση όπως είπε, στο αίτημα έναξης της Κύπρου και στις έντονες αντιδράσεις που είχαν εκδηλωθεί την εποχή εκείνη στην Ελλάδα και κυρίως στην Κύπρο, τόσο από πολιτικά κόμματα όσο και από μεγάλο μέρος του Τύπου.

    "Δέχθηκα κι εγώ σκληρή κριτική διότι είχα υποστηρίξει την υποβολή της υποψηφιότητας, και τώρα", συνέχισε ο Υπουργός Εξωτερικών της Ελλάδας, "είμαι ιδιαίτερα χαρούμενος που η μεγάλη πλειοψηφία του ελληνικού και του κυπριακού πολιτικού κόσμου, χαιρετίζει την έναρξη των διαπραγματεύσεων".

    Ο κ. Πάγκαλος χαρακτήρισε την έναρξη των διαπραγματεύσεων ως την πρώτη θετική εξέλιξη για το Κυπριακό και την Κύπρο από το 1974.

    Υποστήριξε ακόμη ότι η έναρξη των διαπραγματεύσεων ένταξης από μόνη της δεν λύνει το Κυπριακό πρόβλημα, αλλά εξέφρασε τη βεβαιότητα, ότι οι διαπραγματεύσεις θα επηρεάσουν την επίλυσή του.

    Αναφερόμενος στη συνολική διαδικασία με τις έξι χώρες, ο κ. Πάγκαλος υπογράμμισε ότι αυτή η διεύρυνση θα φέρει την Ελλάδα πιο κοντά στον κυρίως ευρωπαϊκό χώρο, δεδομένου ότι θα γίνει προς το νότο και την Ανατολή, όπου εκτός από την Κύπρο υπάρχουν και οι άλλες χώρες με τις οποίες έχει (η Ελλάδα) παραδοσιακά άριστες σχέσεις.

    Εξάλλου ο κ. Πάγκαλος είχε χθες το βράδυ συνάντηση με δείπνο που του παρέθεσε ο ΓΓ του ΝΑΤΟ Χαβιέ Σολάνα.

    Οπως δήλωσε στους δημοσιογράφους, η συνάντηση αυτή είχε διάρκεια δυόμισυ ωρών και συζητήθηκαν πολλά θέματα σε φιλική ατμόσφαιρα.

    Απαντώντας σε σχετική ερώτηση επιβεβαίωσε ότι μεταξύ των θεμάτων που συζητήθηκαν ήταν και αυτό των ρωσικών πυραύλων S300, αλλά αρνήθηκε να αναφερθεί σε λεπτομέρειες.

    Ερωτηθείς σχετικά με δημοσίευμα ελληνικής εφημερίδας περί εγκατάστασης των πυραύλων S300, περιορίστηκε να αναφέρει ότι δεν έχει μελετήσει και συζητήσει το θέμα αυτό, ποτέ και με κανένα.

    "Ρωτήστε αυτούς που το έγραψαν να σας πουν πού το βρήκαν", κατέληξε ο Υπουργός Εξωτερικών της Ελλάδας.

    (ΚΥΠΕ/ΝΜ/ΑΑ/ΜΧ)

    [19] Δηλώσεις Κασουλίδη - Εναρξη ενταξιακών

    Βρυξέλλες,Βέλγιο,31/03/1998 (ΚΥΠΕ - Της απεσταλμένης μας Μύριας Αντωνιάδου)

    Στο καλό κλίμα που επικράτησε κατά τη σημερινή έναρξη των διαπραγματεύσεων της Κύπρου με την Ευρωπαϊκή Ενωση, αναφέρθηκε ο Υπουργός Εξωτερικών Ιωάννης Κασουλίδης, αμέσως μετά τη συνάντηση με την Προεδρία, την Επιτροπή και τους ΥΠΕΞ των κρατών μελών της Ενωσης, τονίζοντας ταυτόχρονα ότι δεν είναι η ενταξιακή πορεία που ευθύνεται για την κατάσταση στο Κυπριακό, αφού η Τ/κ πλευρά είναι αδιάλλακτη εδώ και 24 χρόνια.

    Ο κ. Κασουλίδης χαρακτήρισε το κλίμα που επικράτησε στη συνάντηση ως "πολύ θετικό" και ανέφερε ότι ο Βρετανός ΥΠΕΞ Ρόμπιν Κουκ, Πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, "έκανε επίσημα πολύ καλά σχόλια για τις θέσεις μας ότι η ενταξιακή πορεία θα βοηθήσει στην επίλυση του κυπριακού προβλήματος και για την πρόσκλησή μας για συμμετοχή των Τ/Κ."

    Ο ΥΠΕΞ απάντησε αρνητικά σε ερώτηση εάν η κυβέρνηση είναι έτοιμη να διακόψει την ενταξιακή διαδικασία εάν ο Ραούφ Ντενκτάς επανέλθει στην τράπεζα των διαπραγματεύσεων. Οπως ανέφερε, η διαδικασία θα μπορούσε να "παγώσει", κατά την έκφρασή του, εάν ήταν στους επόμενους λίγους μήνες να βρεθεί λύση "αλλά όχι να ξεκινήσουμε διάλογο κωφών όπως οι προηγούμενοι."

    "Να είναι ένας σωστός διάλογος και να έχουν μπει κάτω οι προϋποθέσεις ότι μέσα σε μερικούς μήνες το Κυπριακό θα λυθεί," είπε, επισημαίνοντας όμως ότι "και πριν την ενταξιακή πορεία η κατάσταση όσον αφορά τις ενδοκυπριακές διαδικασίες ήταν η ίδια."

    Σε ερώτηση σχετικά με την ανταπόκριση του κ. Κουκ στην αναφορά του ΥΠΕΞ στην ομιλία του ότι καμιά χώρα δεν πρέπει να έχει δικαίωμα βέτο, ο κ. Κασουλίδης απάντησε ότι δεν υπήρξε επίσημη τοποθέτηση στην ομιλία, όμως ο Βρετανός ομόλογός του φαινόταν να κατανοεί.

    Σχολιάζοντας την αναφορά του κ. Κουκ ότι το κοινοτικό κεκτημένο θα αφορούσε το σύνολο του νησιού εάν υπήρχε λύση του Κυπριακού, ο ΥΠΕΞ τόνισε ότι επρόκειτο για γενική αναφορά στην υποχρέωση της κάθε υποψήφιας χώρας να εφαρμόσει το κεκτημένο. "Εκεί που είναι υπεράνω των δυνάμεων του να το εφαρμόσει, δεν νομίζω να υπάρχει στο διεθνές δίκαιο απαίτηση να το εφαρμόσει," πρόσθεσε.

    Για τη στάση του Γάλλου ΥΠΕΞ Ιμπέρ Βετρίν στο θέμα της ένταξης της Κύπρου στην ΕΕ και την επίλυση του Κυπριακού, ο κ. Κασουλίδης ανέφερε ότι ελπίζει να διευθετηθεί συνάντηση μαζί του στο Παρίσι. Ταυτόχρονα είπε ότι ο Γάλλος Υφυπουργός, υπεύθυνος για ευρωπαϊκές υποθέσεις κ. Μοσκοβισί έχει εκδηλώσει την επιθυμία να επισκεφθεί την Κύπρο.

    Σε ερώτηση εάν η Κύπρος θα έχει μερίδιο από τα κοινοτικά κονδύλια, ο κ. Κασουλίδης είπε ότι "προς το παρόν η απάντηση ήταν ότι δεν μπορεί να υπάρξει τίποτα πέραν του χρηματοδοτικού πρωτοκόλλου καθότι θεωρείται ότι η Κύπρος έχει ψηλό κατά κεφαλήν εισόδημα και δεν δικαιολογείται."

    Ωστόσο, σημείωσε ότι "οι προσπάθειες συνεχίζονται" και είπε ότι "το μόνο που έχουμε συμφωνήσει μέχρι στιγμής είναι ότι θα επανεξετάσουμε τη δημιουργία επόμενου χρηματοδοτικού πρωτοκόλλου ή κάτι άλλο μετά την εκπνοή του παρόντος χρηματοδοτικού πρωτοκόλλου."

    Σε άλλη ερώτηση εάν έχει εξετάσει το ενδεχόμενο η Τ/κ κοινότητα να απολάμβανε κάποια από τα κονδύλια εάν συμμετέχει στις διαπραγματεύσεις, ο κ. Κασουλίδης ανέφερε ότι έχει λεχθεί πως αυτό "θα ήταν ένα κίνητρο."

    "Θεωρήσαμε ότι είναι μια μορφή πολιτικής ενθάρρυνσης," είπε, προσθέτοντας ότι αυτό το έχει πει και ο Κοινοτικός Επίτροπος Χανς Βαν ντε Μπρουκ.

    Σε άλλο σημείο των δηλώσεών του, ο κ. Κασουλίδης ήταν κατηγορηματικός ότι "οι διαπραγματεύσεις ξεκίνησαν για να ολοκληρωθούν ακόμα και υπό την παρούσα μορφή", δηλαδή έστω και εάν οι Τ/Κ αρνούνται να συμμετάσχουν.

    Ανέφερε επίσης ότι είναι "θέμα δύο - τριών χρόνων για να υπάρξει πλήρης οικονομική και κοινωνική εξίσωση μεταξύ κατεχόμενου και ελεύθερου μέρους της Κύπρου, με αποτέλεσμα αυτό να μην είναι ουσιαστικά πρόβλημα."

    Κληθείς να σχολιάσει την πρόταση του Ελληνα ΥΠΕΞ Θεόδωρου Πάγκαλου αναφορικά με τη ζώνη απαγόρευσης πτήσεων και τη διαδικασία μέσα από την οποία τέθηκε, ο κ. Κασουλίδης είπε ότι "ο κ. Πάγκαλος απάντησε σε πρόταση των Αμερικανών ότι αφού θα υπάρχει μορατόριουμ (η Κύπρος) δεν χρειάζεται πυραύλους."

    Χαρακτήρισε δε "φυσιολογική" την ανταπάντηση του κ. Παγκάλου και την ερώτησή του προς τους Αμερικανούς εάν μπορούν να εγγυηθούν το μορατόριουμ. Ξεκαθάρισε επίσης ότι ο Ελληνας ΥΠΕΞ δεν πήγε στην Ουάσιγκτον για να προτείνει τη δημιουργία ζώνης απαγόρευσης πτήσεων και σημείωσε ότι το ίδιο θέμα προέκυψε και στον ίδιον ένα χρόνο προηγουμένως, και πάλιν στην Ουάσιγκτον.

    (ΚΥΠΕ/ΜΑ/ΜΜ/ΓΠ)

    [20] Κυπριανού - Ενταξιακές

    Λευκωσία,Κύπρος,31/03/1998 (ΚΥΠΕ)

    Τον κίνδυνο κάποιοι να επιχειρήσουν και πάλιν τη σύνδεση του πολιτικού προβλήματος της Κύπρου με την πορεία ένταξής της στην ΕΕ, επεσήμανε με δηλώσεις του σήμερα ο Πρόεδρος της Βουλής και Πρόεδρος του ΔΗΚΟ Σπύρος Κυπριανού.

    Χαιρετίζουμε, είπε, την έναρξη των ενταξιακών διαπραγματεύσεων με την ΕΕ, μη παραλείποντας ωστόσο να τονίσει ότι θα υπάρξουν δυσκολίες.

    Ο δρόμος προς την ένταξη, ανέφερε χαρακτηριστικά ο κ. Κυπριανού, δεν θα είναι στρωμένος με ροδοπέταλα και για το λόγο αυτό θα πρέπει όλη η πολιτική ηγεσία ενωμένη, στο πλαίσιο του Εθνικού Συμβουλίου να αναζητήσει τρόπους συνεργασίας και προώθησης του στόχου της πλήρους ένταξης.

    Ο κ. Κυπριανού πρόσθεσε ότι δεν μπορούμε και δεν πρέπει να υποτιμούμε τις δυσκολίες όχι μόνο της ενταξιακής πορείας, αλλά και σε ό,τι αφορά την επίλυση του Κυπριακού.

    "Λέγεται ότι είναι παράλληλα τα δύο θέματα και δεν συνδέονται", είπε προσθέτοντας ότι το αποδέχεται, αλλά σημειώνοντας παράλληλα ότι "δεν θα πρέπει να αποκλείσουμε τουλάχιστον το ενδεχόμενο, κάποιοι να θελήσουν να τα συνδέσουν και να μας θέσουν ενώπιον διλημμάτων, ίσως πολύ δύσκολων. Η πορεία προς την Ευρώπη", συνέχισε ο Πρόεδρος της Βουλής, "πρέπει να συνεχισθεί και προς αυτή την κατεύθυνση θα πρέπει όλοι να βοηθήσουμε με συνέπεια".

    Οσον αφορά το Κυπριακό, ο Σπύρος Κυπριανού είπε ότι δεν έχει και τόση σημασία το ότι η προκλητικότητα της τουρκικής πλευράς έφθασε σε αυτό το σημείο.

    Το σημαντικό, τόνισε, είναι ότι ουδείς διαμαρτύρεται και διερωτήθηκε εάν οι νέες προκλητικές αξιώσεις του Ραούφ Ντενκτάς έγιναν εν αγνοία των μεγάλων δυνάμεων.

    Τέλος, ο Πρόεδρος του ΔΗΚΟ επανέλαβε τη θέση ότι προωθείται διευθέτηση του Κυπριακού υπό μορφή λύσης, "προκεχωρημένης συνομοσπονδίας".

    (ΚΥΠΕ/ΣΔ/ΚΚ/ΓΠ)
    ΚΥΠΕ ΤΕΛΟΣ
    Cyprus News Agency: News in Elot928 Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v1.04a run on Tuesday, 31 March 1998 - 13:07:21 UTC