Cyprus News Agency: News in Greek, 06-06-16

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] EE - TOYRKIA - ANTIDHLWSH

[02] PAPADOPOYLOS - BRYJELLES

[01] EE - TOYRKIA - ANTIDHLWSH

Oi 25 Eyrwpaioi hgetes ypogrammizoyn sthn Toyrkia oti qa ajiologhqei gia to synolo ths antidhlwshs h opoia ektos apo to prwtokollo anaferetai sthn ejomalynsh twn sxesewn me th Leykwsia kai thn mh parempodish ths Kyproy na symmetasxei se dieqneis organismoys.

Oi hgetes twn kratwn melwn ths EE, yioqetwntas tis protaseis ths Kyproy kai ths Gallias, shmeiwnoyn oti h olosxerhs thrhsh ths ekplhrwshs twn ypoxrewsewn ths Toyrkias dynamei ths Symfwnias Syndeshs kai toy prosqetoy Prwtokolloy gia thn telwneiakh ths enwsh qa ajiologhqei to 2006 opws exei symfwnhqei sth Dhlwsh ths EE ths 21hs Septembrioy 2005.

H paragrafos 52 gia thn Toyrkia exei ws ejhs:

``To Eyrwpaiko Symboylio ejetase thn proodo poy shmeiwqhke ston elegxo gia thn thrhsh toy kekthmenoy kai xairetizei thn enarjh oysiastikwn entajiakwn diapragmateysewn me thn Toyrkia. Prosdokatai oti h Toyrkia qa symmerizetai tis ajies, toys stoxoys kai thn ennomh tajh poy orizoyn oi synqhkes. H Enwsh desmeyetai na yposthrizei tis prospaqeies ths Toyrkias na symmorfwqei me tis prodiagrafes ths Enwshs kai me tis ypoxrewseis toy meloys, symperilambanomenwn kai twn krithriwn ths Kopegxaghs.

To Eyrwpaiko Symboylioy ypenqymizei, opws kai se palaiotera symperasmata, oti oi trexoyses diapragmateyseis basizontai stis kat`idian epidoseis kaqe xwras kai oti o ryqmos toys qa ejarthqei apo thn proodo kaqe xwras sthn entajiakh proetoimasia me gnwmona tis apaithseis poy orizei to diapragmateytiko plaisio.

Se aytes sygkatalegontai h ekplhrwsh twn ypoxrewsewn ths Toyrkias dynamei ths Symfwnias Syndeshs kai toy prosqetoy Prwtokolloy ths, h olosxerhs thrhsh twn opoiwn qa ajiologhqei to 2006, opws exei symfwnhqei sth Dhlwsh ths Eyrwpaikhs Koinothtas kai twn kratwn melwn ths 21hs Septembrioy 2005, kaqws kai h efarmogh ths anaqewrhmenhs Etairikhs Sxeshs. To Eyrwpaiko Symboylio ypenqymizei oti to Symboylio qa ejasfalisei, sth diarkeia toy 2006, thn parakoloyqhsh ths epiteyxqeisas proodoy epi olwn twn sxetikwn qematwn poy perilambanontai sthn proanaferomenh Dhlwsh.

To Eyrwpaiko Symboylio kalei thn Toyrkia na enteinei thn metarryqmistikh diadikasia kai na thn efarmosei plhrws kai apotelesmatika, oytws wste na ejasfalistei oti qa einai ametaklhth kai biwsimh, epishs de na shmeiwsei proodo sthn plhrh ekplhrwsh twn politikwn krithriwn ths Kopegxaghs, opoy symperilambanetai h desmeysh ths gia sxeseis kalhs geitonias.

Sth synarthsh ayth, prepei na apofeygetai kaqe prajh h opoia qa mporoyse na ephreasei dysmenws th diadikasia eirhnikhs dieyqethshs twn diaforwn.``

[02] PAPADOPOYLOS - BRYJELLES

Milwntas se diaskech Typoy meta thn oloklhrwsh ths synodoy koryfhs ths EE, o Proedros Papadopoylos eipe oti ``exoyme diafores diabebaiwseis oti h ekqesh ths EE (gia thn Toyrkia) qa einai akribhs, leptomerhs kai, opws fainetai, arketa epikritikh gia th qesh ths Toyrkias``.

Meta thn ypobolh, eipe, h ekqesh qa ejetastei apo to Symboylio Ypoyrgwn ths EE ton Oktwbrio h Noembrio, kai ``ayth h synodos qa prepei na apofasisei ti qa kanei``.

O Proedros Papadopoylos dieykrinise oti ``den yparxei periptwsh beto ton Oktwbrio h ton Noembrio, einai protash gia lhch apofasews apo ta krath melh".

"Epomenws den einai diadikasia askhshs beto. An yparxei beto einai anapoda poy yparxei, dioti kaqe apofash qa prepei na lhfqei omofwna``, eipe.

Epishs, o Proedros Papadopoylos shmeiwse oti stoxos den einai na diakopei h poreia ths Toyrkias pros thn Eyrwph, alla na synexistei ypo ton oro oti sebetai plhrws tis ypoxrewseis ths pros thn EE.

O Proedros Papadopoylos eipe epishs oti Kypros kai Ellada anazhtoyn thn katallhlh hmeromhnia gia na pragmatopoihsei o Proedros ths Dhmokratias episkech sthn Aqhna syntoma.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article