Cyprus News Agency: News in Greek, 05-09-18

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) OHE - Synodos Koryfhs - Proedros Dhmokratias

[02] (K) Podosfairo - Apotelesmata - Agwnes

[03] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[04] (K) Ekpomph gia Omogeneia

[05] (K) Ypoyrgos Dikaiosynhs - Sosialistikh Dieqnhs Gynaikwn - Synedrio

[06] (K) YPEJ Portogalias - Gkioyl - Kypriako

[07] (K) Proedros KS EDEK - Sosialistikh Dieqnhs Gynaikwn - Synedrio

[08] (K) Gkioyl - GG OHE - Kypriako

[09] (K) Marsia Alejakh - Dieqnhs Sosialistikh Gynaikwn - Synedrio

[10] (K) Roylla Mayronikola - Sosialistikh Dieqnhs Gynaikwn - Synedrio

[11] (K) Eyrwpaios diplwmaths - Toyrkia - EE - Antidhlwsh

[12] (K) Pia Locatelli - Dieqnhs Sosialistikh Gynaikwn - Synedrio

[13] (K) Proedros Papadopoylos - Genikh Syneleysh OHE - Omilia

[14] (K) Nea Yorkh - Molybiaths - Gkioyl - Synanthsh - Kypriako

[15] (K) Proedros Dhmokratias - Synenteyjh Typoy (1)

[01] (K) OHE - Synodos Koryfhs - Proedros Dhmokratias

H Syneleysh jekinhse tis ergasies ths meta thn oloklhrwsh ths Synodoy Koryfhs toy OHE, proxqes, poy katelhje se ena teliko keimeno poy symfwnhqhke apo ta krath melh, me skopo thn prowqhsh kai efarmogh twn stoxwn poy eqesan oi arxhgoi kratwn kai kybernhsewn gia thn ejaleich ths ftwxias, thn katapolemhsh ths tromokratias, ton agwna kata ths ejaplwshs toy ioy toy aids, kaqws kai tis metarryqmiseis toy OHE, idiaitera th synqesh toy Symboylioy Asfaleias wste na ekproswpei pio antiproswpeytika ta krath melh toy OHE.

[02] (K) Podosfairo - Apotelesmata - Agwnes

O agwnas APEP - QOI elhje isopalos 1 - 1. Isopalos xwris termata elhje o agwnas toy Eqnikoy Axnas me thn AEL.

Shmera o APOEL antimetwpizei to Paralimni sto GSP kai o Digenhs thn Anorqwsh sto Makareio.

[03] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

H ``Alhqeia'' sto kyrio ths qema me titlo ``Straggalizei ton antagwnismo h ATHK'' grafei oti oi leitoyrgoi ths Ryqmistikhs Arxhs Thlepikoinwniwn kai ths Epitrophs Prostasias Antagwnismoy ths EE poy fqanoyn sthn Kypro ayth thn ebdomada gia na elegjoyn to pedio antagwnismoy stis thlepikoinwnies qa diapistwsoyn oti se yphresies opoy drasthriopoioyntai idiwtikes etaireies h ATHK exei rijei tis times ths mexri kai 90%, enw se yphresies stis opoies diathrei to monopwlio tis ayjhse se pososta poy jepernoyn to 560%. Alloy grafei oti exei oloklhrwqei oikismos 153 spitiwn ston katexomeno Pentadaktylo, enw alles 266 katoikies sthn idia perioxh briskontai ypo kataskeyh apo israhlinh etaireia.

``H Maxh'' sto basiko ths qema ypo ton titlo `` Telesigrafo gia gelia apo ton Tagip Erntogan'' grafei oti akrws proklhtika ``telesigrafa'' arxise na stelnei o Toyrkos Prwqypoyrgos, o opoios apeilei me th dhmioyrgia dyo xwristwn kratwn sthn Kypro ``eidallws to Kypriako den prokeitai na epilyqei''. Prosqetei oti se dhlwseis toy sth Nea Yorkh o k. Erntogan anefere oti kata thn anepishmh synanthsh toy me ton Proedro Papadopoylo sthn edra toy OHE syzhthse to sxedio Anan. Alloy grafei oti o Proedros ths Dhmokratias sygkalese synedria toy Eqnikoy Symboylioy gia thn Paraskeyh 23 Septembrioy.

O ``Poliths'' sthn kyria toy eidhsh me titlo ``Tetramerh zhta o Tagip'' anaferetai sthn anepishmh synanthsh toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy me ton Proedro Papadopoylo sth Nea Yorkh kai grafei oti o k. Erntogan dhlwse oti h apodoxh dyo politeiwn me omospondiakh domh, opws problepetai sto sxedio Anan einai oros, kai zhthse kai pali tetramerh synanthsh gia to Kypriako. Alloy grafei oti synthrhsh ths synergasias me ton Tasso Papadopoylo kai metaqesh twn apofasewn gia to Kypriako sto dromo pros tis proedrikes toy 2008 zhta h hgesia toy AKEL me prosynedriako eggrafo poy qa kykloforhsei stis omades bashs enocei toy 20oy synedrioy toy kommatos stis 24 27 Noembrioy.

``H Shmerinh'' sto basiko ths qema ypo ton titlo ``Efialtikoi ariqmoi Foroi poy kaine sta kaysima'' anaferetai se ereyna meleth gia ta kaysima toy Anaplhrwth Proedroy toy DHSY Aberwf Neofytoy kai grafei oti posa poy tromazoyn antiproswpeyoyn ta esoda ths kybernhshs apo forologies sta kaysima. Prosqetei oti se dyo mono xronia, 2003 kai 2004, ta esoda efqasan ta 267,8 ekatommyria lires. Alloy grafei oti meta to dystyxhma poy eixe ws apotelesma to qanato dyo stelexwn ths Eqnikhs Froyras oi katoikoi toy Kolossioy zhtoyn na termatistoyn oi pthseis aeroplanwn panw apo ta spitia toys.

``O Fileleyqeros'' grafei sto kyrio toy qema me titlo ``Neo alloqi sthn Toyrkia'' oti h Bretania anaptyssei neoys sxediasmoys prokeimenoy na apallajei plhrws thn Agkyra apo ta ``kypriaka barh'' sthn eyrwpaikh ths poreia, prowqwntas lysh paketo sta zhthmata ths antidhlwshs twn ``25'' kai toy diapragmateytikoy plaisioy. Alloy anaferetai sth synanthsh toy Proedroy Papadopoyloy me ton GG toy OHE Kofi Anan sth Nea Yorkh kai grafei oti o diorismos neoy eidikoy antiproswpoy toy GG toy OHE ``einai chla stis skeceis'' toy k. Anan.

H ``Xaraygh'' grafei sthn kyria ths eidhsh me titlo ``Egklhmatika laqh'' oti ena ena apantoyntai ta erwthmatika gia ta egklhmatika laqh poy prohghqhkan ths moiraias pthshs toy aeroskafoys ths ``HLIOS'' kai fainetai na apodeiknyoyn tekmhriwmena pleon ta aitia ths syntribhs toy stis 14 Aygoystoy. Alloy grafei oti pragmatopoihqhke xqes sto Synedriako Kentro apo thn Kentrikh Epitroph toy AKEL hmerida me qema ``H politikh synoxhs ths EE kai oi anaptyjiakes epidiwjeis" me symmetoxh Eyrwboyleytwn me stoxo thn ejoikeiwsh me toys qesmoys kai tis diadikasies ths EE.

H ``Sunday Mail'' sthn kyria ths eidhsh me titlo ``Gynaika hgeths gia th Germania;'' anaferetai stis ekloges poy diejagontai shmera sth Germania kai grafei oti o Germanos Kagkelarios Gkerxarnt Srenter kai h antipalos toy Agkela Merkel pragmatopoihsan xqes ta teleytaia proeklogika syllalhthria toys, me stoxo na kerdisoyn ta deka ekatommyria anapofasistwn chfoforwn, poy ypologizetai oti einai o ychloteros ariqmos poy yphrje pote. Alloy grafei oti h lewforos Makarioy sth Leykwsia ekleise gia arketh wra xqes gia ta aytokinhta kai xrhsimopoihqhke apo podhlates sto plaisio ths Eyrwpaikhs ``Ebdomadas Kinhtikothtas''.

[04] (K) Ekpomph gia Omogeneia

To Kypriako syzhthsan, metajy allwn qematwn, se synanthsh toys sth Nea Yorkh o YPEJ ths Toyrkias Ampntoylax Gkioyl kai o GG toy OHE Kofi Anan.

Symfwna me to praktoreio eidhsewn ''Anatolh'', o ekproswpos Typoy toy toyrkikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn Namik Tan dhlwse sth Nea Yorkh pws kata th synanthsh o k. Gkioyl ''epeshmane oti einai dyskolh h epiteyjh lyshs sthn Kypro mesw mias diadikasias sthn opoia na mhn symmetexoyn ta HE''.

''O k. Gkioyl enhmerwse epishs ton k. Anan gia ta problhmata poy h e/k dioikhsh prokalese se sxesh me thn entajiakh poreia ths Toyrkias kai tis entajiakes synomilies poy qa arxisoyn stis 3 Oktwbrioy'', prosqese o k. Tan.

Papandreoy - Ellada - Toyrkia - EE

Qa htan istoriko laqos an h Ellada symfwnhsei sthn enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn me toys shmerinoys oroys, dhlwse xqes o Proedros toy PASOK Giwrgos Papandreoy se omilia toy sth Dieqnh Ekqesh Qessalonikhs.

Prosqese pws h synexish ths katoxhs ths Kyproy kai oi amfisbhthseis ths Toyrkias sto Aigaio den mporoyn na enswmatwqoyn se mia eyrwpaikh omalothta kai prosqese oti kati tetoio qa einai mia diarkhs wrologiakh bomba.

O Proedros toy PASOK qewrei oti h 3h Oktwbrioy einai h teleytaia eykairia ths Elladas gia ena neo Elsinki me xronodiagramma, desmeyseis kai eggyhseis apo thn pleyra ths Toyrkias giati ayto epitassei to eqniko symferon ths xwras.

Antros Kyprianoy - Dhlwseis Erntogan

Oi proxqesines dhlwseis toy Prwqypoyrgoy ths Toyrkias Retzep Tagip Erntogan katadeiknyoyn oti h Agkyra ''den endiaferetai se ayto toylaxiston to stadio na jekinhsei mia oysiastikh prospaqeia gia epiteyjh lyshs sto Kypriako sth bash mias dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias'', dhlwse xqes o Ekproswpos Typoy toy AKEL Antros Kyprianoy.

O k. Kyprianoy eipe oti h Toyrkia ''qelei na prowqhsei to stoxo ths anabaqmishs toy kaqestwtos toy ceydokratoys kai na dhmioyrghsei tis proypoqeseis gia thn epiteyjh toy telikoy ths stoxoy poy einai h dhmioyrgia dyo xwristwn kratwn''.

Shmeiwse oti ''me ayta ta dedomena einai to ligotero adiko na kathgoreitai apo kapoioys edw sthn Kypro h dikh mas pleyra, giati dhqen den kataballei tis prospaqeies poy qa eprepe gia na jekinhsei mia oysiastikh prospaqeia sto Kypriako''.

O k. Kyprianoy eipe oti oi dhlwseis toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy gia lysh toy Kypriakoy sth bash dyo xwristwn kratwn kai genika h stash ths toyrkikhs pleyras, ''stellei jekaqara mhnymata se oti afora tis proqeseis ths sto Kypriako kai qa eprepe na lambanontai ypoch kai apo kapoioys edw sthn Kypro''.

Antros Kyprianoy - KOREPER

O Ekproswpos Typoy toy AKEL Antros Kyprianoy dhlwse xqes oti o tropos me ton opoio h Kypriakh Dhmokratia xeirizetai ta zhthmata sthn KOREPER ''stellei ena jekaqaro mhnyma oti den mporei h Toyrkia na apaitei kai na diekdikei oti qelei kai na to epitygxanei''.

O k. Kyprianoy xarakthrise ''enqarryntiko'' to gegonos oti, opws eipe, h Kypros sygkentrwnei yposthrijh se oles aytes tis prospaqeies ths, gia diamorfwsh ths antidhlwshs ths EE sth monomerh diakhryjh ths Toyrkias gia mh anagnwrish ths Kypriakhs Dhmokratias.

Gia th bretanikh proedria ths EE, o k. Kyprianoy eipe oti ''symperiferomenh me ena tropo aparadekto gia xwra proedreyoysa ths EE prospaqei na prowqhsei tis dikes ths antilhceis se oti afora to sxedio antidhlwshs''.

O Ekproswpos Typoy toy AKEL eipe oti ''exoyme mexri stigmhs kataferei na beltiwsoyme to keimeno to opoio paroysiazei h bretanikh proedria'', prosqetontas oti ''h prospaqeia prepei na synexistei''.

Anefere oti ''einai enqarryntiko to gegonos oti Monimoi Antiproswpoi xwrwn poy eixan labei odhgies na yposthrijoyn th sygkekrimenh protash exoyn ypanaxwrhsei thn teleytaia stigmh kai epimenoyn oti qa prepei na breqei tropos na ikanopoihqoyn kapoies apaithseis ths Kypriakhs Dhmokratias''.

Erwthqeis gia to endexomeno askhshs beto apo thn Kypriakh Dhmokratia se periptwsh poy den ikanopoihqoyn basika ths aithmata, o k. Kyprianoy eipe oti ''tipote den prepei na proapokleietai oyte na prokaqorizetai''.

Anefere oti ''qa htan aneyqyno na arxisoyme apo twra na skeftomaste gia to ti qa prajoyme ean den petyxoyme''.

''Otan qa exoyme to apotelesma qa topoqethqoyme'', eipe o k. Kyprianoy.

Nikos Kleanqoys - Dhlwseis Erntogan - Kypriako

O Anaplhrwths Proedros toy DHKO Nikos Kleanqoys dhlwse shmera oti einai fanero oti o Prwqypoyrgos ths Toyrkias Retzep Tagip Erntogan ``epizhtei th dhmioyrgia dyo kratwn sthn Kypro, mesa profanws kai apo th dialysh ths Kypriakhs Dhmokratias, kai epidiwkei fanera pleon mia dixotomikh lysh''.

Sxoliazontas th dhlwsh toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy oti kata thn anepishmh synanthsh toy me ton Proedro Papadopoylo sth Nea Yorkh yposthrije lysh dyo kratwn sthn Kypro gia na yparjei symfwnia sto Kypriako, o k. Kleanqoys shmeiwse oti h Toyrkia qelei ``me kaqe tropo'' na metatrecei ``th nte fakto dixotomhsh se nte gioyre''.

Qelw na pisteyw, synexise oti ``kai oi pio dyspistoi, toso entos alla kyriws kai ektos Kyproy, qa antilhfqoyn pleon tis epidiwjeis ths Toyrkias''.

O k. Kleanqoys miloyse sto aerodromio Larnakas protoy anaxwrhsei gia th Rwmh opoy qa symmetasxei ws Proedros ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Eyrwpaikwn Ypoqesewn se synedria ths Epitrophs Proagwghs ths Poiothtas Zwhs, twn Anqrwpinwn Antallagwn kai toy Politismoy ths Eyrw-Mesogeiakhs Koinoboyleytikhs Syneleyshs.

Proedros KS EDEK - KOREPER - Toyrkia

To synexizomeno adiejodo sthn KOREPER se oti afora thn antidhlwsh ths EE sth dhlwsh ths Toyrkias gia mh anagnwrish ths Kypriakhs Dhmokratias barynei prwtista th Bretanikh Proedria, dhlwse xqes o Proedros toy KS EDEK Giannakhs Omhroy.

Apotelei, synexise o k. Omhroy, prwtofanh paradojothta na yparxei anoxh sthn toyrkikh stash.

''Mia xwra poy arneitai na anagnwrisei ena melos toy organismoy ston opoio epiqymei na entaxqei den exei qesh se ayton ton organismo'', prosqese.

Shmeiwse pws ayto einai to mhnyma poy prepei na dwsei h EE sthn Toyrkia gia na prosqesei oti ayto einai to mhnyma poy exei kaqhkon na diamorfwsei h Bretanikh Proedria, ''h opoia anti aytoy epididetai se mhxanorrafies gia na dieykolynei thn toyrkikh strecodikia.''

O k. Omhroy tonise oti h Kypriakh Dhmokratia qa prepei na parameinei ametakinhth stis dyo basikes proypoqeseis gia na synainesei se enarjh entajiakwn diapragmateysewn Toyrkias - EE, dhladh sthn anagnwrish ths Kypriakhs Dhmokratias kai sthn efarmogh toy prwtokolloy kata tropo poy na kalyptei isotima thn Kypriakh Dhmokratia.

Anefere oti sto diapragmateytiko plaisio prepei na epidiwxqei h epanasyndesh kypriakoy kai eyrwpaikhs poreias ths Toyrkias.

Kalese ejalloy tis politikes dynameis ``omognwma kai omoqyma na sthrijoyn mia apofasistikh kai diekdikhtikh stash toy Proedroy Papadopoyloy gia diasfalish twn stoixeiwdwn kai oligarkwn aithmatwn ths Kypriakhs Dhmokratias''.

Prosqese pws mikrokommatikoi ypologismoi einai anepitreptoi se qemata meizonos eqnikhs shmasias.

O k. Omhroy anefere epishs oti to KS EDEK stelnei to mhnyma oti ``ean h Toyrkia proxwrhsei anempodista stis 3 Oktwbrioy stis entajiakes diapragmateyseis, h eqnikh strathgikh toy ellhnismoy 15 oloklhrwn xronwn qa exei anatrapei'', prosqetontas oti einai ``wres eyqynhs gia oloys kai ofeiloyme na tis analaboyme''.

Klhqeis na sxoliasei dhlwseis toy Ellhna Prwqypoyrgoy sth Nea Yorkh gia to qema toy beto, o k. Omhroy anefere oti ``se kamia periptwsh den jekinoyme epapeilwntas me to beto, to dikaiwma arnhsikyrias brisketai sto oplostasio kaqe xwras mikrhs h megalhs poy einai melos ths EE kai merikes fores einai kai to monadiko oplo prostasias gia tis mikres xwres gia thn yperaspish twn eqnikwn toys symferontwn''.

''Symfwnoyme oti den einai stis proteraiothtes kai den einai prwtisth epilogh, afoy h prwtisth epilogh einai na yparjei ena keimeno poy na diasfalizei aytes tis proypoqeseis, dhladh anagnwrish kai efarmogh toy prwtokolloy etsi poy na kalyptei kai thn Kypro, alla den mporoyme na apokleisoyme se kamia periptwsh ayto to oplo poy exei doqei stis xwres melh ths Enwshs gia thn yperaspish twn eqnikwn toys symferontwn''.

Proedros Eyrwpaikoy Kommatos - Eqniko Symboylio - Toyrkia - EE

O Proedros toy Eyrwpaikoy Kommatos Dhmhtrhs Sylloyrhs xairetise xqes toso thn apodoxh ths protashs toy kommatos toy apo ton Proedro ths Dhmokratias gia sygklish toy Eqnikoy Symboylioy stis 23 Septembrioy oso kai th sthrijh poy etyxe h protash apo to DHSY.

Milwntas se synenteyjh Typoy, o k. Sylloyrhs eipe oti enocei ths synedrias toy Eqnikoy Symboylioy, to Eyrwpaiko Komma qa parei prwtoboylia gia synanthseis me ola ta kommata, ``wste na proetoimastei to edafos gia ena jekaqaro beto, mia h dynato synainetikh topoqethsh gia jekaqaro beto, an den dhmioyrgoyntai oi proypoqeseis poy kata thn apoch mas mporoyn na afhsoyn thn Toyrkia na jekinhsei diapragmateyseis me thn EE''.

O k. Sylloyrhs eipe oti h antidhlwsh poy paroysiase h bretanikh Proedria ths EE, ``enw sxedon sto synolo ths anairei thn toyrkikh dhlwsh'', me tis dyo teleytaies paragrafoys epanaferei thn toyrkikh dhlwsh ''me ton pio ypoylo tropo''.

An ayth, synexise, qa einai h antimetwpish apo meroys ths eyrwpaikhs proedrias, h Kypros den exei allh epilogh, ws isotimo kratos, na stamathsei kai na anasteilei tis diapragmateyseis ths Toyrkias me thn EE.

Anefere oti se epafes poy eixe to teleytaio dihmero stis Bryjelles diapistwse pws ``yparxei para poly edafos apo para polloys politikoys poy qa sthrizan mia swsth kai tekmhriwmenh antidrash sthn prospaqeia ths bretanikhs Proedrias''.

``Ayto to klima qa prepei na to kallierghsoyme oloi me tis epafes poy exoyme sthn Eyrwph'', eipe o k. Sylloyrhs, o opoios shmeiwse oti ayto ekane kai o idios se epafes poy eixe toso me filoys politikoys olwn twn politikwn omadwn oso kai me to Eyrwpaiko Dhmokratiko Komma, sto opoio anhkei to Eyrwpaiko Komma.

Prosqese oti anamenei ``dhlwseis, idiaitera apo Galloys politikoys enantion th stashs ths gallikhs kybernhshs, thn opoia qewroyn antifatikh kai oti den sthrizei arxes''.

Proedros Eyrwpaikoy Kommatos - Kypriako - Dhlwsh Erntogan

Den yparxei amfibolia oti h Toyrkia sthrije to sxedio Anan gia na dialysei thn Kypriakh Dhmokratia, wste na odhghqoyme se dyo krath, dhlwse o Proedros toy Eyrwpaikoy Kommatos Dhmhtrhs Sylloyrhs.

Klhqeis na sxoliasei th dhlwsh toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy Retzep Tagip Erntogan oti kata thn anepishmh synanthsh toy me ton Proedro Papadopoylo sth Nea Yorkh yposthrije lysh dyo kratwn sthn Kypro gia na yparjei symfwnia sto Kypriako, o k. Sylloyrhs eipe pws den eixe ``kamia amfibolia oti to sxedio Anan den to sthrije h Toyrkia gia na to efarmosei alla gia na dialysei thn Kypriakh Dhmokratia, mh efarmozontas to sxedio Anan, wste na odhghqoyme sta dyo krath''.

``Ektimw thn eilikrineia toy k. Erntogan'', katelhje o k. Sylloyrhs.

Prodromoy - Antidhlwsh EE - Kybernhsh

O Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos kai h kybernhsh toy ''eyqynontai gia thn anatroph ths gallikhs stashs'', anaforika me thn antidhlwsh ths EE sth monomerh diakhryjh ths Toyrkias gia mh anagnwrish ths Kypriakhs Dhmokratias kaqws kai gia ''ton epikindyno gia thn Kypro symbibasmo ths antidhlwshs'', dhlwse o Proedros ths Eyrwpaikhs Dhmokratias Prodromos Prodromoy.

Se dhlwseis toy xqes o k. Prodromoy kalese thn kybernhsh na apanthsei kata poson proebh se kapoies energeies apo thn hmera poy ekdhlwqhke h gallikh prwtoboylia kai kata poson ''o Proedros Papadopoylos metebh sto Parisi h phre estw ena thlefwno ton Gallo Prwqypoyrgo''.

O k. Prodromoy erwta thn kybernhsh ean o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy synanthqhke me ton omologo toy ths Gallias kai kata poson ''diemhnye thn idia wra sto Ypoyrgeio Ejwterikwn allhs xwras oti h Kypros den prokeitai na askhsei beto''.

H Eyrwpaikh Dhmokratia, eipe o k. Prodromoy, zhta apanthseis apo thn kybernhsh ''giati arage o Proedros Papadopoylos esteile (me moiraia kaqysterhsh) sth Gallia ton Ypoyrgo Emporioy ki oxi ton armodio Ypoyrgo Ejwterikwn''.

''Poion akribws rolo paizei o Ypoyrgos Ejwterikwn; Ikanopoiei tis anagkes mias eyrwpaikhs ejwterikhs politikhs h mhpws mono tis isorropies toy Proedrikoy me to AKEL'', synexise o k. Prodromoy.

Ekane epishs logo gia ''dhlwmenh politikh ths Elladas na dieykolynei thn eyrwpaikh poreia ths Toyrkias'' kai dierwthqhke kata poson ayth h politikh ths Elladas, ''qa empodizotan apo mia diaforetikh politikh apo thn Kypro''.

''Den mporoyse na yparxei 'symfwnhmenh diafwnia'; Den mporoyse ayto o Proedros Papadopoylos na to ejhghsei ston Prwqypoyrgo Karamanlh gia na to ejhghsei kai ekeinos opoy alloy xreiastei;'', dierwthqhke telos o k. Prodromoy.

Eqniko Symboylio - Synedria

O Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos exei sygkalesei synedria toy Eqnikoy Symboylioy gia thn Paraskeyh 23 Septembrioy.

Opws dhlwse sto KYPE o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrystostomidhs, h synedria toy Swmatos qa arxisei stis 10 to prwi.

OHE - Synodos Koryfhs - Proedros Dhmokratias

Me thn yposxesh gia katabolh prospaqeiwn gia ylopoihsh twn stoxwn poy teqhkan sth Synodo Koryfhs toy OHE arxisan xqes oi ergasies ths 60hs Genikhs Syneleyshs twn Hnwmenwn Eqnwn, sthn edra toy dieqnoys organismoy sth Nea Yorkh, opoy thn Kypriakh Dhmokratia ekproswpei o Proedros Tassos Papadopoylos, o opoios qa prosfwnhsei th Syneleysh shmera.

H Syneleysh jekinhse tis ergasies ths meta thn oloklhrwsh ths Synodoy Koryfhs toy OHE, proxqes, poy katelhje se ena teliko keimeno poy symfwnhqhke apo ta krath melh, me skopo thn prowqhsh kai efarmogh twn stoxwn poy eqesan oi arxhgoi kratwn kai kybernhsewn gia thn ejaleich ths ftwxias, thn katapolemhsh ths tromokratias, ton agwna kata ths ejaplwshs toy ioy toy aids, kaqws kai tis metarryqmiseis toy OHE, idiaitera th synqesh toy Symboylioy Asfaleias wste na ekproswpei pio antiproswpeytika ta krath melh toy OHE.

AKEL - Omada Eyrwpaikhs Enwtikhs Aristeras - Hmerida

H plhrhs ajiopoihsh twn porwn poy diatiqentai gia thn Kypro mesa apo ta Diarqrwtika Tameia kai to Tameio Synoxhs ths EE apotelei mia apo tis proteraiothtes toy Ypoyrgeioy Eswterikwn kai ths kybernhshs dhlwse xqes o Ypoyrgos Eswterikwn Andreas Xristoy, se xairetismo toy se hmerida toy AKEL kai ths omadas ths Eyrwpaikhs Enwtikhs Aristeras sto Eyrwpaiko Koinoboylio, me qema ''H politikh synoxhs ths EE kai oi anaptyjiakes mas epidiwjeis''.

To seminario, poy pragmatopoihqhke sth Leykwsia, entassetai stis drasthriothtes toy AKEL kai ths omadas toy sto Eyrwpaiko Koinoboylio, se synergasia me thn Eyrwpaikh Enwtikh Aristera, me stoxo thn anadeijh twn megalwn eyrwpaikwn zhthmatwn kai thn paroysiash ths protashs ths Aristeras toso oson afora thn EE oso kai thn Kypro.

O k. Xristoy eipe oti h plhrhs ajiopoihsh twn porwn ths EE ''qa apotelesei thn apodeijh ths ikanothtas ths Kyproy na ajiopoihsei plhrws tis dynatothtes poy parexei h Enwsh gia thn prowqhsh ths anaptyjhs, th dhmioyrgia kai thn dikaioterh katanomh toy ploytoy, kai th diasfalish ths eyhmerias twn eyrwpaiwn politwn''.

Prosqese oti ''h apodeijh ths ikanothtas mas ayths qa symbalei sth diasfalish ths swsths qeshs ths mikrhs mas Kyproy sto synolo twn Eyrwpaikwn lawn kai kratwn''.

O Koinoboyleytikos Ekproswpos toy AKEL Nikos Katsoyridhs eipe oti oi protaseis ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia to politiko kai dhmosionomiko plaisio gia thn periodo 2007 - 2013 den antimetwpizoyn apotelesmatika kai me thn apaitoymenh eyaisqhsia tis anagkes ths Kyproy enos mikroy, nhsiwtikoy, perifereiakoy kai diairemenoy kratos - meloys.

Prosqese oti to AKEL me syntonismenes energeies kai se synergasia me thn omada ths Aristeras sto Eyrwkoinoboylio kai alloys foreis prowqhse tropologies poy stoxeyoyn na apanthsoyn stis idiaiterothtes aytes ths Kyproy.

O Eyrwboyleyths toy AKEL Kyriakos Triantafyllidhs se parembash toy anaferqhke ''sto megalo erwthma ths epoxhs mas gia to ti eidoys koinwniko montelo qeloyn oi laoi ths Eyrwphs gia thn enwmenh Eyrwph, to opoio tiqetai epitaktika gia syzhthsh meta poy h bretanikh proedria qelhse me tis prosfates ejaggelies ths na ypotajei politikes perilambanomenhs kai ths politikhs synoxhs sthn anoikodomhsh toy prowqoymenoy apo thn idia fileleyqeroy monteloy anaptyjhs''.

Opws eipe o k. Triantafyllidhs ''thn apanthsh qa th dwsoyn oi polites, ta syndikata, oi organwmenoi foreis, oi agrotes, oi ergazomenoi, oi dianooymenoi, apantwntas sto kalesma ths Enwmenhs Eyrwpaikhs Aristeras na emplakoyn se ena paneyrwpaiko koinwniko dialogo''.

Ek meroys toy Kommatos Kommoynistikhs Epanidryshs ths Italias, o Topikos Ekproswpos ths Sikelias, Gkaetano Mpelabia, eipe oti ta kondylia poy paraxwroyntai apo thn EE mesw twn diarqrwtikwn tameiwn kai twn tameiwn synoxhs prepei na xrhsimopoioyntai gia thn anaptyjh twn perifereiwn poy antimetwpizoyn seira meionekthmatwn, wste na beltiwqei h oikonomia toys kai to biotiko epipedo twn politwn toys.

Anefere oti h dieyrynsh ths EE epefere h eprepe na epiferei beltiwsh ths oikonomias apomakrysmenwn perioxwn me teliko stoxo thn eleyqerh diakinhsh anqrwpwn kai agaqwn.

Thn hmerida parakoloyqhsan Ypoyrgoi, melh toy diplwmatikoy swmatos kai alloi proskeklhmenoi toy AKEL kaqws kai stelexh toy kommatos.

Tzoynior Gioyrobizion 2005 - Kypros - Tragoydi ''Tsirko''

To tragoydi ``Tsirko'', me thn entekaxronh Rena Kyriakidoy apo th Larnaka, qa ekproswphsei thn Kypro sto fetino trito diagwnismo Tzoynior Gioyrobizion 2005, poy qa pragmatopoihqei stis 26 Noembrioy sto Belgio.

H diadikasia epiloghs toy tragoydioy egine proxqes sto RIK me thlechfoforia. Sthn telikh fash diagwnisthkan deka tragoydia.

Podosfairo - Apotelesmata - Agwnes

Sto plaisio ths 3hs agwnistikhs toy Pagkyprioy Podosfairikoy Prwtaqlhmatos a' kathgorias h Omonoia kerdise xqes thn AEK me 3 - 2 sto GSZ, o Apollwnas ton APOP Kinyra me 4 - 0 sto Tsireio kai h Nea Salamina ton Olympiako me 5 -1 sto Ammoxwstos.

O agwnas APEP - QOI elhje isopalos 1 - 1. Isopalos xwris termata elhje o agwnas toy Eqnikoy Axnas me thn AEL.

Shmera o APOEL antimetwpizei to Paralimni sto GSP kai o Digenhs thn Anorqwsh sto Makareio.

[05] (K) Ypoyrgos Dikaiosynhs - Sosialistikh Dieqnhs Gynaikwn - Synedrio

O k. Qeodwroy eipe oti ''o kosmos sthn Kypro, o opoios ypesth tis tragikes synepeies ths enoplhs sygkroyshs kai toy ektopismoy prin apo treis dekaeties kai ejakoloyqei na ypoferei apo th jenh stratiwtikh katoxh toy 37% toy kypriakoy edafoys, einai idiaitera eyaisqhtos, antilambanetai kai symponaei toys anqrwpoys poy ypoferoyn apo ton polemo, thn prosfygia h ton ektopismo''.

Gia th Sosialistikh Dieqnh Gynaikwn, o Ypoyrgos Dikaiosynhs eipe oti ''exei ekfrasei emprakta thn allhleggyh ths pros tis gynaikes ths Kyproy me chfismata, alla kai me thn paroysia pollwn apo aytes se antikatoxikes ekdhlwseis twn gynaikwn ths Kyproy''.

[06] (K) YPEJ Portogalias - Gkioyl - Kypriako

[07] (K) Proedros KS EDEK - Sosialistikh Dieqnhs Gynaikwn - Synedrio

O k. Omhroy eipe oti ''o laos mas anamenei oti to Symboylio Asfaleias qa ejakoloyqhsei, opws exei ypoxrewsh me bash ton Katastatiko Xarth, na endiaferetai kai na analambanei prwtoboylies gia mia tetoia lysh sthrigmenh sto dieqnes kai to eyrwpaiko dikaio''.

[08] (K) Gkioyl - GG OHE - Kypriako

Symfwna me thn toyrkikh efhmerida ``Sampax'', se dhlwseis, ystera apo th synanthsh toy me ton k. Anan sthn edra toy OHE, o k. Gkioyl eipe oti milhse ston GG toy OHE gia to kypriako problhma kai toy ypebale arketa aithmata.

[09] (K) Marsia Alejakh - Dieqnhs Sosialistikh Gynaikwn - Synedrio

H k. Alejakh eipe oti ''oi gynaikes ths Kyproy qeloyn mia lysh poy na qetei terma sto diaxwrismo kai qa toys epitrepei na zoyn mazi se eirhnikes dhmokratikes synqhkes, me sebasmo sta anqrwpina dikaiwmata olwn twn Kypriwn kai einai etoimes na symmetexoyn me opoiondhpote dynato tropo, kyria stis epishmes diapragmateyseis apo tis opoies apoysiazoyn''.

[10] (K) Roylla Mayronikola - Sosialistikh Dieqnhs Gynaikwn - Synedrio

Se xairetismo ths sto perifereiako synedrio ths Sosialistikhs Dieqnoys Gynaikwn me qema ''Oi Gynaikes gia thn Eirhnh'' poy diejagetai sth Lemeso, h k. Mayronikola eipe oti ''oi gynaikes sthn Kypro parolo oti einai apoyses apo ta shmantika kentra lhcews apofasewn, apo thn ejoysia, to strateyma kai thn oikonomia, parolo oti ejakoloyqoyn na einai h pio eyalwth omada stis epikriseis ths koinwnias peismatika einai ekei agerwxes, perhfanes na diejagoyn ton diko toys wraio agwna opoy mporoyn''.

[11] (K) Eyrwpaios diplwmaths - Toyrkia - EE - Antidhlwsh

[12] (K) Pia Locatelli - Dieqnhs Sosialistikh Gynaikwn - Synedrio

H k.Locatelli sthn omilia ths epeshmane pws meta apo thn teleytaia episkech ths sthn Kypro prin apo 6 xronia, blepei mia shmantikh diafora, h opoia opws epeshmane einai h syneyresh Ellhnokypriwn kai Toyrkokypriwn gynaikwn, opws epishs kai h paroysia gynaikwn apo to Israhl kai thn Palaistinh sto idio synedrio.

Anaferomenh sto apotelesma toy dhmochfismatos ths 24hs Aprilioy 2004, h k. Locatelli eipe pws prepei na dexqoyme kai na katanohsoyme ta apotelesmata toy.

Opws eipe to apotelesma toy apodeiknyei pws h protash gia lysh sto Kypriako den htan arketh gia na diasfalisei kai na kerdisei thn empistosynh toy kosmoy.

[13] (K) Proedros Papadopoylos - Genikh Syneleysh OHE - Omilia

Sthn prosfwnhsh toy sth GS, oi ergasies ths opoias arxisan xqes, o Proedros Papadopoylos eipe pws h Kypros anamenei apo ta HE na mesolabhsoyn gia thn epiteyjh, mesw diapragmateysewn mias lyshs, xwris diaithsia kai xwris proqesmies, poy kaqodhgoyntai apo ejwterikoys paragontes, kai me th symbolh ths Eyrwpaikhs Enwshs, poy, opws shmeiwse, qa einai katalytikh.

O Proedros Papadopoylos tonise pws qa prepei na yparjei allagh stoys politikoys stoxoys ths Toyrkias wste na apodexqei oti h epiteyjh lyshs einai synwnymh me thn ennoia enos mono kai epanenwmenoy kratoys, kai ejefrase thn elpida pws mia rizikh allagh sth stash ths Agkyras, ws apotelesma ths eyrwpaikhs entajiakhs ths poreias, qa shmatodotoyse th megalyterh ejelijh sto Kypriako edw kai dekaeties.

O Proedros Papadopoylos anaferqhke kai sthn apoxwrhsh twn Israhlinwn strateymatwn apo th Lwrida ths Gazas kai meros ths Dytikhs Oxqhs kai kalese ''alles dynameis katoxhs'' na akoloyqhsoyn to paradeigma toy Israhl.

O Proedros ths Dhmokratias ekane ekklhsh sta krath melh toy OHE gia syntonismenes prospaqeies, me stoxo thn epiteyjh twn stoxwn poy eqese h Synodos Koryfhs toy OHE kai thn antimetwpish twn dieqnwn proklhsewn, ejefrase thn yposthrijh toy sth dhlwsh ths Bretanias ws proedreyoysas ths EE kai synexarh ton proedro ths GS Gian Eliason gia thn eklogh toy.

Anaferomenos sto Kypriako, tonise pws me thn aporrich toy Sxedioy Anan, oi Ellhnokyprioi den aperrican thn ejeyresh lyshs poy qa epanenwne thn Kypro, oyte to epeigon ths epiteyjhs aytoy, alla aperrican to sygkekrimeno Sxedio, dioti den prosfere oyte mporoyse na ferei thn epanenwsh ths xwras, ths koinwnias, ths oikonomias kai twn qesmwn.

''Olo ayto ton kairo, den parameiname adraneis. Proteraiothta mas htan na epanejetasoyme to periexomeno, to proion kai ta meionekthmata ths teleytaias diapragmateytikhs diadikasias, h opoia odhghse sta dhmochfismata. Taytoxrona, doqhke emfash sth dialysh lanqasmenwn antilhcewn oi opoies pagiwqhkan ws apotelesma ths teleytaias diapragmateytikhs diadikasias. Mia tetoia esfalmenh antilhch htan oti h synexhs kai entonh epidiwjh mas gia epiteyjh ths eirhnhs kai gia epanenwsh ths xwras mas exei meiwqei, h oti exoyme apodextei thn aparadekth diairesh ths xwras mas, h opoia epiblhqhke to 1974 me thn eisbolh kai thn katoxh toy 37% toy edafoys mas,'' eipe.

Anefere epishs oti yparxei kai mia deyterh esfalmenh antilhch poy afora to rolo twn Hnwmenwn Eqnwn sthn prosfora kai synexish ths ''Apostolhs Kalwn Yphresiwn'' poy anateqhke sto Geniko Grammatea apo to Symboylio Asfaleias. H entolh toy Genikoy Grammatea gia thn ''Apostolh Kalwn Yphresiwn'' den exei termatistei, alla exei eiselqei se mia nea fash me to telos twn dhmochfismatwn kai einai mia synexhs diadikasia, eipe.

''Mesw ayths, anamenoyme oti o Organismos qa diamesolabhsei gia mia lysh me diapragmateyseis, xwris epidiaithsia. H energos symbolh ths Eyrwpaikhs Enwshs se sxesh me ayto qa htan katalytikh. Mono mia symfwnhmenh lysh, yposthrigmenh apo thn hgesia twn dyo koinothtwn mporei na teqei se dhmochfisma. To xronodiagramma gia anazhthsh lyshs prepei gnhsia kai apokleistika na kaqoristei apo tis parametroys toy kypriakoy problhmatos kai ws tetoio den prepei na perilambanei xronikes proqesmies, oi opoies ypagoreyontai apo ejwgenh stoixeia,'' ypogrammise o Proedros Papadopoylos.

''Paramenoyme desmeymenoi sth sygklhsh diapragmateysewn, ypo thn aigida twn Hnwmenwn Eqnwn, kai stis prospaqeies gia dhmioyrgia ekeinwn twn synqhkwn poy qa katasthsoyn efiktes karpofores diapragmateyseis kai mesa s' ayto to plaisio exoyme efarmosei oysiastika, praktika metra me stoxo thn oikodomhsh empistosynhs kai prowqhshs ths oikonomikhs anaptyjhs twn Toyrkokypriwn'', eipe.

''O diairetikos xarakthras toy megalyteroy meroys toy teleytaioy Sxedioy, o opoios oysiastika odhghse sthn aporrich toy, synocizetai sthn apomakrynsh toy apo to logo yparjhs toy problhmatos'', anefere kai prosqese pws ''mia allh phgh megalhs anhsyxias einai h fainomenikh proqymia twn emplekomenwn sth diadikasia na apodextoyn ena dysanaloga megalo pososto politikwn ajiwsewn eis baros twn arxwn poy prepei na diepoyn th lysh''.

''Qa prepei na aposafhnisqei oti o diakanonismos prepei na diatypwqei sth bash twn anhsyxiwn kai prosdokiwn toy laoy ths Kyproy sto synolo toy, kai oxi na stoxeyei sthn ikanopoihsh twn symferontwn jenwn dynamewn sto nhsi'', ypogrammise.

''To kypriako problhma brisketai se mia krisimh kamph. O xronos mporei na mhn ergazetai yper ths ejeyreshs lyshs, omws prepei na exoyme kata noy oti den mporoyme pleon na epitrecoyme kai alles apotyxhmenes prospaqeies. Prepei na eimaste idiaitera prosektikoi, alla kai apofasistikoi. Anabiwsh twn synomiliwn apaitei endelexh proetoimasia kai eilikrinh ektimhsh, oytws wste oi prooptikes epityxias na einai toylaxiston ajiopistes. Ayto me th seira toy xreiazetai epibebaiwsh oti oi toyrkikoi politikoi stoxoi exoyn twra allajei kai oti h Toyrkia apodexthke to gegonos oti h epiteyjh lyshs einai synwnymh me thn ennoia enos mono kai epanenwmenoy kratoys,'' epeshmane.

Eipe pws pantote eixe thn elpida oti h poreia entajhs ths Toyrkias sthn Eyrwpaikh Enwsh qa allaze rizika th nootropia ths - mia prooptikh poy qa shmatodotoyse th megalyterh ejelijh sto Kypriako gia dekaeties.

H ekplhrwsh twn ypoxrewsewn ths Toyrkias poy aporreoyn apo thn entajiakh ths poreia sthn Eyrwpaikh Enwsh, qa apallasse ipso jure to kypriako problhma apo merika idiaitera dyskola systatika stoixeia kai qa dieykolyne thn epilysh toy, anefere.

Taytoxrona, h yparjh toy diapragmateytikoy plaisioy twn Hnwmenwn Eqnwn den mporei na xrhsimopoihqei ws prosxhma gia thn anabolh h arnhsh ekplhrwshs aytwn twn ypoxrewsewn, epeshmane o Proedros ths Dhmokratias

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article