Read about The Pontian Genocide Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 22 December 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 02-02-18

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] (K) Eyrwpaiko montelo biografikoy shmeiwmatos
  • [02] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy
  • [03] (K) Eyrwmesogeiaka Koinoboylia - G' Diaskech - Diakhryjh
  • [04] (K) Kypros - EE - Syntaktikh Syneleysh
  • [05] (K) Ekproswpos - Epistolh Tzem pros "15"
  • [06] (K) Episkopos Kykkoy - Eklogh (1)
  • [07] (K) Dhmhtrhs Sylloyrhs - Drasthriothtes boyleytwn DHSY
  • [08] (K) Times Synallamatos enanti kypriakhs Liras
  • [09] (K) Proedros FIFA - Kypros - Episkech
  • [10] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy
  • [11] (K) Xrhmatisthrio - Oriakes apwleies
  • [12] (K) E/k - T/k kommata - Synanthsh
  • [13] (K) Ypoyrgos Amynas Armenias - Kypros - Episkech
  • [14] (K) Episkopos Kykkoy - Eklogh (2)
  • [15] (K) Tassos Papadopoylos - Gallos Eyrwboyleyths
  • [16] (K) Symboylos OHE - Kypriako - Synomilies
  • [17] (K) Diaskech Eyrw-Mesogeiakwn Koinoboyliwn - Diakhryjh
  • [18] (K) Proedros DHKO - Apeyqeias synomilies
  • [19] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Berolino - Epafes

  • [01] (K) Eyrwpaiko montelo biografikoy shmeiwmatos

    Thn eisagwgh enos eniaioy monteloy biografikoy shmeiwmatos, to opoio qa dieykolynei toys Eyrwpaioys polites sthn paroysiash twn prosontwn kai twn ikanothtwn toys, proteinei h Eyrwpaikh Epitroph, meta apo sxetikh eishghsh ths armodias loyjemboyrgias Epitropoy Bibian Rentingk.

    [02] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

    H shmerinh synedria ths Ieras Synodoy, ypo th skia twn diafwniwn metajy twn Arxierewn sto qema ths episkopoihshs toy Hgoymenoy Kykkoy, oi kinhseis twn Amerikanwn sto Kypriako, to porisma toy Syntagmatarxh Maragkoy gia tis kataggelies peri anafwnhshs synqhmatwn sto KEN Larnakas, h xqesinh tragwdia sth Xoyloy ths Pafoy, me to qanato enos andra kai dyo paidiwn, apo anatroph gewrgikoy elkysthra ston opoio epebainan kai h metegxeirhtikh katastash ths ygeias ths Prwths Kyrias Eirhnhs Klhridh einai merika apo ta qemata poy proballei o shmerinos kypriakos Typos.

    H "Alhqeia" ypo ton titlo "Nea sygkroysh agiwn shmera" grafei oti allh mia "piswplath maxairia" anamenetai na dexqei shmera h enothta ths Ieras Synodoy thn wra poy qa teqei ek neoy to qema episkopoihshs toy Hgoymenoy ths Monhs Kykkoy Nikhforoy, ejelijh poy ekklhsiastikoi kykloi syndeoyn me thn koyrsa ths diadoxhs toy arxiepiskopikoy qronoy, me toys episkopoys Lemesoy, Kyrhneias kai Morfoy na qetoyn qema parabiashs toy Katastatikoy Xarth ths Ekklhsias ths Kyproy kai na tassontai arnhtika sthn anabaqmish Nikhforoy. Alloy h efhmerida grafei oti sklhroys oroys qetei o katoxikos hgeths Raoyf Ntenktas, o opoios paroysiazetai me majimilistikes qeseis sto trapezi twn diapragmateysewn kai aproqymos na diaforopoihsei th stash toy.

    "To Qarros" grafei sto kyrio toy qema me titlo "Kayto porisma" oti poly kayto fainetai oti einai telika to porisma toy Syntagmatarxh Maragkoy gyrw apo tis kataggelies toy AKEL oti neosyllektoi eixan ypoxrewqei na fwnazoyn synqhmata yper toy Strathgoy Gewrgioy Griba - Digenh kai aytos pisteyetai oti einai o logos gia ton opoio parenebh to perasmeno Sabbato o Proedros Klhridhs kai zhthse apo ton Ypoyrgo Amynas na to dei prin doqei sth dhmosiothta. Alloy shmeiwnei pws ikanopoihtika ejelissetai h katastash ths ygeias ths Prwths Kyrias Eirhnhs Klhridh, h opoia ypeblhqh proxqes to prwi sto Makareio nosokomeio se mikroxeiroyrgikh epembash gia apokatastash ths dyskamcias poy eixe paroysiasei sta daktyla toy aristeroy ths xerioy.

    O "Poliths" sto kyrio qema toy me titlo "Nea bhmata ston karkino" grafei oti ena apo ta gonidia, ta opoia prodiaqetoyn gia klhronomiko karkino toy mastoy, to BRCAI, den anixneyetai metallagmeno sto gynaikeio plhqysmo ths Kyproy. Symfwna me ta porismata o kypriakos plhqysmos ekfrazei diaforetikes gonidiakes metallajeis apo aytes poy katagrafontai sto ejwteriko. Alloy grafei oti o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs anaxwrhse xqes gia th Germania opoy qa synanthqei me to Germano omologo toy Gioska Fiser, alloys ypoyrgoys kai epitropes toy germanikoy Koinoboylioy. Sth synexeia qa metabei sth Malta gia dihmerh episkech kata th diarkeia ths opoias qa synanthqei me ton Proedro ths xwras.

    "H Shmerinh" me kyrio titlo "Sta dyo h Synodos" anaferei pws megales prospaqeies kataballontan mexri arga xqes brady gia thn apotroph diaspashs ths Ieras Synodoy, ap' aformh thn episkopoihsh toy Hgoymenoy Kykkoy Nikhforoy. H kata pleiochfia apofash amfisbhthqhke apo toys Mhtropolites Kyrhneias, Lemesoy kai Morfoy, oi opoioi yposthrizoyn oti o Katastatikos Xarths ths Ekklhsias ths Kyproy apagoreyei thn eklogh, dioti ayth den yioqethqhke me pleiochfia triwn tetartwn twn melwn ths Synodoy. Se allo qema grafei pws mhlo ths eridos metajy giatrwn apoteloyn oi klines sto Nosokomeio Lemesoy kai symfwna me to Dieyqynth ths Xeiroyrgikhs Klinikhs Stayro Stayroy den ginetai swstos programmatismos kai diaxeirish twn klinwn, toso apo meroys twn giatrwn oso kai ths dioikhshs toy nosokomeioy.

    "O Fileleyqeros" grafei sto kyrio toy qema me titlo "Prowqoyn endiamesh lysh" oti oi Amerikanoi apofeygoyn epimelws na topoqethqoyn kata tis epafes toys me ajiwmatoyxoys ths Kyproy kai ths Elladas gia th stash poy qa thrhsoyn otan ftasei h wra ths telikhs apofashs gia thn entajh ths Kyproy sthn EE, xwris na exei prohghqei h lysh toy Kypriakoy. Wstoso enhmerwmenes phges poy epikaleitai h efhmerida anaferoyn pws oi Amerikanoi exoyn diamorfwsei senaria gia thn periptwsh poy den qa einai efikth mia symfwnia panw se ena geniko perigramma lyshs mexri to fqinopwro. Alloy anaferetai pws h Toyrkia aposyrqhke apo ton 18o diagwnismo synqeshs tragoydioy sthn Praga, ston opoio prwteyse h Kypros, se endeijh diamartyrias dioti kata thn ektelesh ths kypriakhs synqeshs problhqhke binteoklip, to opoio anaferotan sthn toyrkikh eisbolh sthn Kypro. H "Xaraygh" ypo ton titlo "Sta mayra h Xoyloy" grafei oti sto penqos byqisthke xqes h koinothta Xoyloy sthn eparxia Pafoy opoy dyo anhlika agorakia kai o 33xronos qeios toys brhkan frikto qanato. Prokeitai gia ton Xaralampo Andreoy apo th Xoyloy kai ta anicakia toy Iwannh Petroy, 10 xronwn, kai Petro Petroy, 11 xronwn. O Andreoy kai ta anhlika anicakia toy kateyqynontan xqes to prwi me to gewrgiko elkysthra sto ampeli ths oikogeneias otan se ena anhforiko shmeio toy dromoy, katw apo adieykrinistes synqhkes kataplakwqhkan apo to trakter. Alloy h efhmerida anaferetai sthn eidikh anafora sto Kypriako ths Diakhryjhs ths 3hs Diaskechs twn Proedrwn twn Eyrw-Mesogeiakwn Koinoboyliwn poy oloklhrwqhke xqes sthn Aqhna gia lysh toy Kypriakoy sto pneyma toy koinotikoy kekthmenoy. (KYPE/MK/MAN/MM)

    [03] (K) Eyrwmesogeiaka Koinoboylia - G' Diaskech - Diakhryjh

    Eidikh anafora sto Kypriako perilambanei h Diakhryjh poy ekdoqhke xqes sthn Aqhna meta thn oloklhrwsh twn ergasiwn ths G' Diaskechs twn Proedrwn twn Eyrw-Mesogeiakwn Koinoboyliwn, opoy oi Proedroi twn Koinoboyliwn, "shmeiwnoyn tis teleytaies ejelijeis sthn Kypro kai ekfrazoyn thn elpida, oti h epanalhch twn apeyqeias synomiliwn, me thn paroysia toy Eidikoy Symboyloy toy GG toy OHE, qa odhghsei se mia synolikh, dikaih, biwsimh kai leitoyrgikh epilysh toy kypriakoy problhmatos, epi th basei twn sxetikwn apofasewn toy Symboylioy Asfaleias toy OHE kai sto pneyma toy koinotikoy kekthmenoy".

    [04] (K) Kypros - EE - Syntaktikh Syneleysh

    Ekproswpoi ths kypriakhs kybernhshs kai ths Boylhs twn Antiproswpwn qa symmetasxoyn sth Syntaktikh Syneleysh ths Eyrwpaikhs Enwshs gia to mellon ths Eyrwphs, h opoia qa arxisei tis ergasies ths thn 1h Martioy, symfwna me tis apofaseis toy Eyrwpaikoy Symboylioy toy Laaken.

    Thn kypriakh kybernhsh qa ekproswphsei o Mixalhs Attalidhs, tews Genikos Dieyqynths toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn, o opoios afyphrethse prosfata apo th diplwmatikh yphresia ths Dhmokratias me to baqmo toy presbh.

    Anaplhrwths ekproswpos ths kypriakhs kybernhshs sth Syntaktikh Syneleysh exei oristei o Monimos Antiproswpos ths Kyproy sthn EE, Presbhs Qeofilos Qeofiloy.

    [05] (K) Ekproswpos - Epistolh Tzem pros "15"

    Den mporei h filosofia twn dyo kratwn kai h filosofia toy enos kratoys na pantreytoyn kai h symfwnia gia thn epilysh toy Kypriakoy den mporei na einai apotelesma meshs apostashs anamesa se dyo anomoia pragmata, tonise shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy, shmeiwnontas oti to mhnyma ayto dinetai apo thn e/k pleyra kata tropo jekaqaro stoys mesolabhtes.

    [06] (K) Episkopos Kykkoy - Eklogh (1)

    Ola ta melh ths Ieras Synodoy ths Ekklhsias ths Kyproy ypegracan shmera epi ths Agias Trapezas toy Kaqedrikoy Naoy Agioy Iwannh sth Leykwsia to mhnyma gia thn eklogh toy Hgoymenoy ths Ieras Monhs Kykkoy Nikhforoy ws Episkopoy Kykkoy.

    O neoeklegeis Episkopos eyxaristhse ton Arxiepiskopo kai ta melh ths Ieras Synodoy gia thn "eymenh krish kai chfo toys".

    [07] (K) Dhmhtrhs Sylloyrhs - Drasthriothtes boyleytwn DHSY

    Stoxos twn ejormhsewn ths Koinoboyleytikhs Omadas toy Dhmokratikoy Synagermoy (DHSY), poy ejhggeile se dhmosiografikh diaskech o Koinoboyleytikos Ekproswpos toy kommatos, Dhmhtrhs Sylloyrhs, qa einai "syzhthseis ef'olhs ths ylhs" me kyrio qema thn analysh toy fetinoy kratikoy proypologismoy.

    [08] (K) Times Synallamatos enanti kypriakhs Liras

    
    
    Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
    gia prajeis ameshs paradoshs
    ----------------------------------
    Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 18/02/2002
    diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
    oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
    megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    EYRW                             1,7299          1,7402
    Dolario HPA                      1,5084          1,5174
    Lira Agglias                     1,0541          1,0604
    -----------------------------------------------------------------
    
    Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
    -----------------------------------
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    
    GEN Iapwnias                     199,9060        201,5052
    Dolario Aystralias                 2,9093          2,9325
    Dolario Kanada                     2,3971          2,4162
    Korwna Danias                     12,8350         12,9376
    Korwna Norbhgias                  13,3865         13,4935
    Korwna Soyhdias                   15,8737         16,0006
    Fragko Elbetias                    2,5597          2,5801
    

    [09] (K) Proedros FIFA - Kypros - Episkech

    Epishmh episkech sthn Kypro qa pragmatopoihsei thn Paraskeyh kai Sabbato, 1 - 2 Martioy, o Proedros ths Pagkosmias Omospondias Podosfairoy (FIFA) Tzosef Mplater, ystera apo prosklhsh ths Kypriakhs Omospondias Podosfairoy (KOP).

    [10] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

    
    
    O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
    diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:
    
    Genikos Deikths XAK                           115,75 (-0,25)
    
    Synoliko Poso Synallagwn      £    989.566
    
    Deikths FTSE/CYSE 20         CYP   409.224    476,24 (-0,37)
    
    Deiktes Timwn Ana Klado
    
    Trapezikoi Organismoi         £    177.580    130,51 (-0,04)
    Egkekrimenoi Ependytikoi
    Organismoi                £     46.383    105,80 (-0,85)
    Asfalistikoi Organismoi       £     13.055     43,01 (-0,39)
    Biomhxanikes Etaireies        £     27.480     54,44 ( 0,28)
    Toyristikes Epixeirhseis      £     47.864     84,37 (-0,59)
    Emporikes Etaireies           £    130.788     29,85 ( 0,74)
    Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £      2.606     54,27 ( 0,85)
    Et. Plhroforikhs              £     54.773      7,09 (-1,39)
    Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £     60.231     24,65 (-1,28)
    Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
    cariwn                    £          0     23,49 ( 4,63)
    Jenodoxeia                    £     82.963     70,79 (-0,13)
    Alles Etaireies               £    148.948    119,27 (-0,77)
    
    * H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy
    

    [11] (K) Xrhmatisthrio - Oriakes apwleies

    Se arnhtiko edafos etyxe diapragmateysh o Genikos Deikths Timwn sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh, kleinontas, ws apotelesma ths elleichs ependytikoy endiaferontos, me oriakh ptwsh se pososto 0,25%, stis 115,75 monades. Sto xamhlotero epipedo twn dyo kai pleon xronwn eftase shmera o hmerhsios ogkos synallagwn, o opoios syrriknwqhke stis 989.000 lires.

    [12] (K) E/k - T/k kommata - Synanthsh

    Thn yposthrijh toys sth synexish twn apeyqeias synomiliwn gia to Kypriako, poy diejagontai metajy twn hgetwn twn dyo koinothtwn katw apo thn aigida twn HE, ekfrazoyn se koino anakoinwqen oi arxhgoi kai ekproswpoi twn e/k kai t/k kommatwn, oi opoioi synanthqhkan shmera sto Lhdra Palas.

    [13] (K) Ypoyrgos Amynas Armenias - Kypros - Episkech

    Fqanei sthn Kypro stis 20 Febroyarioy gia penqhmerh epishmh episkech o Ypoyrgos Amynas ths Armenias Serzh Sargsyan, o opoios kata thn edw paramonh toy qa synypogracei diakratikh symfwnia me ton Kyprio omologo toy Swkrath Xasiko, me ton opoio sth synexeia qa dwsei koinh dhmosiografikh diaskech.

    [14] (K) Episkopos Kykkoy - Eklogh (2)

    "Ajios" Episkopos Kykkoy anakhryxqhke shmera o Hgoymenos ths Ieras Monhs Kykkoy Nikhforos, me thn ypografh epi ths Agias Trapezas toy Kaqedrikoy Naoy toy Agioy Iwannh sth Leykwsia, toy mhnymatos ekloghs apo ola ta melh ths Ieras Synodoy. Sto mhnyma anaferetai oti h "proagwgh" toy Hgoymenoy Nikhforoy se Episkopo, egine "eis epibrabeysin twn pros thn Monhn aytoy kai thn Ekklhsian ths Kyproy genikoterwn yphresiwn toytoy".

    [15] (K) Tassos Papadopoylos - Gallos Eyrwboyleyths

    Thn pepoiqhsh oti h lysh toy Kypriakoy qa prepei na basizetai sta sxetika chfismata toy OHE kai na synadei me to eyrwpaiko kekthmeno, ejefrase o Proedros toy DHKO Tassos Papadopoylos, o opoios synanthqhke shmera me ton Gallo Eyrwboyleyth, Proedro ths Omadas "Enwsh gia thn Eyrwph twn Eqnwn sto Eyrwpaiko Koinoboylio" Charles Pasqua.

    [16] (K) Symboylos OHE - Kypriako - Synomilies

    O Eidikos Symboylos toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto kalese thn e/k kai thn t/k pleyra na melethsoyn sobara ta osa exoyn lexqei sto trapezi twn apeyqeias synomiliwn tis teleytaies bdomades kai na prospaqhsoyn na ikanopoihsoyn tis nomimes anhsyxies kai foboys poy exei h kaqe pleyra.

    [17] (K) Diaskech Eyrw-Mesogeiakwn Koinoboyliwn - Diakhryjh

    Thn elpida oti oi apeyqeias synomilies metajy toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh kai toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas sthn paroysia toy Eidikoy Symboyloy toy GG toy OHE gia to Kypriako "qa odhghsei se mia synolikh, dikaih, biwsimh kai leitoyrgikh epilysh toy Kypriakoy sth bash twn apofasewn toy Symboylioy Asfaleias toy OHE kai sto pneyma toy koinotikoy kekthmenoy", ekfrazoyn se telikh diakhryjh toys oi Proedroi ths 3hs Diaskech twn Eyrw-Mesogeiakwn Koinoboyliwn poy oloklhrwqhke xqes sthn Aqhna.

    [18] (K) Proedros DHKO - Apeyqeias synomilies

    H ekdoxh poy yposthrizetai apo tritoys pws otan oi apeyqeias synomilies proxwrhsoyn sto diapragmateytiko toys stadio, h toyrkikh pleyra qa ypoxwrhsei, xarakthrisqhke apo ton Proedro toy DHKO Tasso Papadopoylo san "poihma poy epanalambanetai xwris antikrisma".

    [19] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Berolino - Epafes

    Oi teleytaies ejelijeis sto Kypriako, kaqws kai h poreia entajhs ths Kyproy sthn EE, apotelesan antikeimeno ths synanthshs toy Ypoyrgoy Ejwterikwn Iwannh Kasoylidh me ton Anaplhrwth Ypoyrgo Ejwterikwn ths Germanias Kristof Tsopel sto Berolino.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Monday, 18 February 2002 - 18:49:17 UTC