Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 01-09-11

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Ekproswpos GG OHE - Klhridhs

[02] Kypriakh Omospondia Amerikhs - Rais - HPA - Kypriako

[03] Giwrgos Basileioy - HPA

[04] Kanadas - Xristofidhs

[05] Ypoyrgos Amynas - Enisxysh amynas

[06] Pafos - EF - Askhsh - Nekros Ypajiwmatikos

[07] Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras

[08] Pafos - Qanatos EPY - Arxhgos Eqnikhs Froyras

[09] Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos

[01] (K) Ekproswpos GG OHE - Klhridhs

O Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs ftanei sth Nea Yorkh meta apo prosklhsh toy Genikoy Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn, anakoinwse o Ekproswpos toy Genikoy Grammatea Frent Ekxart, diorqwnontas prohgoymenh dhlwsh toy oti o Proedros Klhridhs qa brisketai sta HE ypo thn idiothta toy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias kai "ypo ayth thn idiothta poly piqanon na synanthqei me to GG twn HE".

"Pisteyw oti o k. Klhridhs erxetai edw ws o Proedros ths Kyproy. Ypo ayth thn idiothta poly piqanon na synanthqei me to GG", dhlwse sygkekrimena xqes o k. Ekxart kata thn kaqhmerinh toy synanthsh me ton Typo, anakoinwnontas argotera mia diorqwsh, sthn opoia dhlwnei oti o k. Klhridhs fqanei sth Nea Yorkh meta apo prosklhsh toy GG.

O Ekproswpos toy GG stis dhlwseis toy anefere ejalloy oti den gnwrizei kata poson qa katastei dynath h epanenarjh twn synomiliwn.

"Kata poson oi synomilies qa epanarxisoyn h kata poson o k. Ntenktas allajei gnwmh kai apofasisei na symmetasxei, ayto den to gnwrizoyme akomh", eipe o k. Ekxart.

Erwthqeis an yparxei programma anaforika me tis epafes poy qa exei o Proedros Klhridhs sth Nea Yorkh o k. Ekxart apanthse arnhtika.

"Den exw tipota na prosqesw perissotero se ekeina poy exw pei sto telos ths perasmenhs ebdomadas. Den yparxei tipote neotero gia thn Kypro".

Symfwna me plhrofories toy KYPE, o Proedros Klhridhs, o opoios anaxwrhse shmera apo th Zyrixh gia th Nea Yorkh, qa synanthqei me ton k. Anan ayrio Tetarth stis 4 to apogeyma topikh wra (11 to brady wra Kyproy).

Opws eixe anakoinwsei o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy, o Proedros Klhridhs fqanei sth Nea Yorkh, antapokrimenos sthn prosklhsh Anan gia synanthseis me toys hgetes twn dyo koinothtwn ayrio Tetarth, me stoxo thn epanenarjh twn synomiliwn gia synolikh lysh toy Kypriakoy.

Sthn periptwsh poy den emfanistei o Raoyf Ntenktas sth Nea Yorkh, opws o idios ejalloy anakoinwse, tote o k. Klhridhs qa synanthsei to GG toy OHE ypo thn idiothtata toy Proedsroy ths Kypriakhs Dhmokratias.

Kata thn paranonh sth Nea Yorkh o Proedros Klhridhs qa exei synanthseis kai me toys antiproswpoys twn monimwn melwn toy Symboylioy Asfaleias, kaqws kai me alloys paragontes poy asxoloyntai me to Kypriako.

O Proedros Klhridhs anamenetai na epistrecei sthn Kypro to erxomeno Sabbato, 15 Septembrioy, gia na ypodexqei stis 17 Septembrioy ton Prwqypoyrgo ths Ispanias, o opoios qa ektelesei syntomh episkech me thn eykairia ths analhchs ths proedrias ths EE apo thn Ispania, kai stis 20 Septembrioy ton Prwqypoyrgo ths Indias, o opoios qa ektelesei trihmerh epishmh episkech sthn Kypro.

O Kyprios Proedros qa metabei ek neoy sth Nea Yorkh stis 22 Septembrioy gia th Genikh Synelesh toy OHE, thn opoia qa prosfwnhsei stis 25 Septembrioy.

(KYPE/AAR/GP)

[02] (K) Kypriakh Omospondia Amerikhs - Rais - HPA - Kypriako

Thn yposthrijh twn HPA pros tis prospaqeies twn Hnwmenwn Eqnwn gia na peisoyn thn T/k pleyra na epistrecei stis synomilies, kaqws kai thn yposthrijh toys sthn entajh ths Kyproy sthn EE, me thn elpida oti qa apotelesei katalyth stis prospaqeies twn HE gia epiteyjh symfwnias sto Kypriako, ejefrase h symboylos toy Proedroy Tzortz Mpoys gia qemata Eqnikhs Asfaleias Kontoliza Rais, opws anaferei se anakoinwsh ths h Kypriakh Omospondia Amerikhs.

Opws anaferetai sthn anakoinwsh, se apanthsh ths se epistolh poy apesteile o Proedros ths Omospondias Sabbas Tsibikos, h k. Rais anaferei oti "oi HPA qa synexisoyn na ergazontai energa gia na kallierghqei h apaitoymenh empistosynh... o basikos stoxos mas einai h synexhs beltiwsh twn sxesewn metajy Elladas kai Toyrkias, poy qa endynamwsei tis prooptikes gia mia dieyqethsh toy Kypriakoy kai qa enisxysei ta symferonta twn HPA".

(KYPE/RM/GP)

[03] (K) Giwrgos Basileioy - HPA

Th synexizomenh yposthrijh ths amerikanikhs kybernhshs gia thn entajiakh poreia ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh ejefrase xqes h Bohqos Ypoyrgos Ejwterikwn gia eyrwpaikes ypoqeseis twn HPA Elizampeq Tzooyns sth synanthsh poy eixe sto Steit Ntipartment me ton Epikefalhs ths Diapragmateytikhs Omadas gia thn entajh ths Kyproy sthn EE Giwrgo Basileioy, sto plaisio tetrahmerhs episkechs toy k. Basileioy stis HPA.

Thn entajh ths Kyproy sthn EE yposthrizei epishs kai to amerikaniko Kogkreso, opws diapistwse o k. Basileioy, se xwristes synanthseis poy eixe me hgetika stelexh ths Geroysias.

(KYPE/DA/AAG/GP)

[04] (K) Ypoyrgos Amynas - Enisxysh amynas

"H enisxysh ths amynas ths Kypriakhs Dhmokratias einai ek twn wn oyk aney", kai exei ws stoxo "th dhmioyrgia apotrophs" newn tetelesmenwn apo pleyras Toyrkias tonise shmera o Ypoyrgos Amynas Swkraths Xasikos, meta thn teleth diabebaiwshs twn epityxontwn gia foithsh sta Anwtata Stratiwtika Ekpaideytika Idrymata kai stis Stratiwtikes Sxoles Ypajiwmatikwn ths Elladas gia to Akadhmaiko etos 2001 kai 2002.

Opws eipe o k. Xasikos, "stoxos kai epidiwjh ths dikhs mas pleyras einai h dhmioyrgia apotrophs, etsi wste ean h Toyrkia apotolmhsei, symfwna kai me tis prosfates apeiles toy Toyrkoy Ypoyrgoy Ejwterikwn Ismail Tzem, th dhmioyrgia newn tetelesmenwn gegonotwn, na aisqanqei oti to kostos qa einai poly perissotero apo to ofelos poy qa apokomisei mesa apo mia tetoia epixeirhsh".

(KYPE/KST/GP)

[05] (K) Kanadas - Xristofidhs

"Exoyme kai th qelhsh kai th boylhsh kai epidiwkoyme na broyme mia dikaih lysh sto kypriako problhma", eipe o Proedrikos Epitropos gia qemata Apodhmwn Manwlhs Xristofidhs, milwntas sta egkainia ths giorths toy krasioy ta "Dionysia", sthn polh Kichener toy Kanada.

O k. Xristofidhs eipe, symfwna me anakoinwsh, oti "zhtoyme dikaiosynh gia thn Kypro kai gia oloys toys Kyprioys", tonizontas oti "qeloyme mia Kypro sthn opoia na zoyn eytyxismenoi mazi Ellhnokyprioi, Toyrkokyprioi, Marwnites, Armenioi kai Latinoi".

(KYPE/EL/GP)

[06] (K) Pafos - EF - Askhsh - Nekros Ypajiwmatikos

Kyprios ypajiwmatikos, o Eqelonths Pentaetoys Ypoxrewsews Antwnios Rwssidhs, traymatisqhke qanasima shmera to prwi kata th diarkeia askhshs ths Eqnikhs Froyras sthn Pafo.

Opws anaferei anakoinwsh toy Ypoyrgeioy Amynas, to atyxhma shmeiwqhke stis 09:25 sto pedio bolhs Pelaqoysas sthn Pafo, otan kata th diarkeia bolhs ths Eqnikhs Froyras me pyrobola aney opisqodromhsews (PAO) 106 xil proklhqhke atyxhma kata th diarkeia gemishs pyroboloy, me apotelesma na traymatisqei sobara o Rwssidhs, o opoios metaferqhke sth synexeia sto Nosokomeio Pafoy.

(KYPE/GSA/GP)

[07] (K) Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras

Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras gia prajeis ameshs paradoshs

Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 11/9/2001 diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia megalyterh twn LK 12.000 an toyto symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

Thlegrafika Embasmata

-----------------------------------------------------------------
                                 Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
EYRW                             1,7394          1,7498
Dolario HPA                      1,5592          1,5685
Lira Agglias                     1,0698          1,0762
-----------------------------------------------------------------

         Times twn eqnikwn nomismatwn twn xwrwn ths ONE
             enanti ths Kypriakhs Liras me bash tis
                  ametaklhtes isotimies toys
               -----------------------------------

                                 Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
                                 Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------

Draxmh Elladas                   592,7000        596,2400
Eskoydos Portogalias             348,7184        350,8034
Lires Irlandias                    1,3699          1,3781
Liretta Italias                3.367,9480      3.388,0852
Marko Germanias                    3,4020          3,4223
Marka Fillandias                  10,3420         10,4038
Peseta Ispanias                  289,4118        291,1422
Sellini Aystrias                  23,9347         24,0778
Fiorini Ollandias                  3,8331          3,8561
Fragko Belgioy                    70,1672         70,5868
Fragko Gallias                    11,4097         11,4779
Fragko Loyjemboyrgoy              70,1672         70,5868
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/GP)

[08] (K) Pafos - Qanatos EPY - Arxhgos Eqnikhs Froyras

Empeirognwmones ths Eqnikhs Froyras kai ths Astynomias diejagoyn ereynes gia na diapistwqoyn ta aitia toy atyxhmatos poy prokalese to qanato toy 26xronoy Eqelonth Pentaetoys Ypoxrewsews Antwnh Rwssidh, apo thn Polh Xrysoxoys o opoios traymatisqhke qanasima shmera to prwi kata th diarkeia askhshs ths Eqnikhs Froyras sthn eparxia Pafoy.

Sto Geniko Nosokomeio Pafoy, opoy metaferqhke o atyxos 26xronos, metebh espeysmena o Arxhgos ths Eqnikhs Froyras, Antistrathgos Eyaggelos Flwrakhs, o opoios se dhlwseis toy stoys dhmosiografoys asnefere oti ginontai ereynes gia na ejakribwqoyn ta aitia toy atyxhmatos.

(KYPE/SS/RM/GP)

[09] (K) Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos

Me bash tis isotimies poy isxyan stis dieqneis agores synallagmatos kata to kleisimo ths synedriashs kaqorismoy timwn synallagmatos sthn Kypro stis 11/9/2001, endeiktika oi isotimies twn pio katw nomismatwn enanti ths Kypriakhs Liras diamorfwqhkan ws ejhs:

-----------------------------------------------------------------
                                 Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
      Gen Iapwnias               189,9392        191,4587
      Dol. Aystralias              3,0355          3,0597
      Dol. Kanada                  2,4338          2,4532
      Korwna Danias               12,9347         13,0381
      Korwna Norbhgias            13,8280         13,9386
      Korwna Soyhdias             16,5384         16,6707
      Fragko Elbetias              2,6338          2,6548
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/GP)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article