Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 00-11-28

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] GG AKEL - Diaskech Typoy - Kypriako - 19o Synedrio

[02] Albaro nte Soto - Programma epafwn

[03] Genikos Eisaggeleas - Bia sthn Oikogeneia - Synedrio

[04] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[05] Toyrkos YPEJ - Eyrwboylh

[06] Afijh Tsoxatzopoyloy - Dhlwseis - Omhroy

[07] Eyrwkoinoboylio - Koinoboylia ypochfiwn xwrwn - Lhjh synanthshs

[08] Proedros Boylhs - Synanthsh Proedroy EK - EE - Kypriako

[09] Trapeza Kyproy - Kerdh

[10] EDH - "Abroypa"

[11] Ypoyrgos Ejwterikwn - OASE - Parembash - Epafes

[12] DHKO - Eklogikos nomos - Apofash

[13] Ellhnoamerikanoi - HPA - Kypriako

[01] (K) GG AKEL - Diaskech Typoy - Kypriako - 19o Synedrio

H adiallakth symperifora ths Agkyras kai toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas sthrizetai stis dynatothtes poy toys dinei h "nea tajh pragmatwn", h opoia toys apedwse shmantiko kai strathgiko rolo xwrofylaka sthn perioxh, dhlwse shmera o Genikos Grammateas toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias milwntas se diaskech Typoy enocei toy epikeimenoy 19oy Synedrioy toy Kommatos.

O k. Xristofias xarakthrise to Synedrio ws "mia synajh baqioy problhmatismoy", anaskophshs ths drashs toy kommatos kata thn pentaetia poy exei perasei kai ektimhsh ths doyleias poy ekane, ektimhsh ths politikhs katastashs sto Kypriako kai sto eswteriko metwpo, anaskophsh twn ejelijewn sto dieqnh xwro kai kaqorismoy ths drashs toy kommatos gia thn epomenh pentaetia.

(KYPE/ITS/MA)

[02] (K) Albaro nte Soto - Programma epafwn

Me synanthseis me th gallikh proedria ths Eyrwpaikhs Enwshs arxise to neo gyro twn epafwn toy gia to Kypriako o Eidikos Symboylos toy GG toy OHE Albaro nte Soto, o opoios fqanei sto nhsi thn erxomenh Kyriakh stis 1400.

Prin thn afijh toy sthn Kypro kai meta tis synanthseis me Galloys ajiwmatoyxoys toy YPEJ sto Parisi, o k. nte Soto qa exei epafes sthn Aqhna kai thn Agkyra.

(KYPE/MM/MA)

[03] (K) Genikos Eisaggeleas - Bia sthn Oikogeneia - Synedrio

Sta teleytaia dyo xronia spania perna mera poy na mhn elqei kataggelia h anafora sth Nomikh Yphresia gia kroysma oikogeneiakhs bias, apekalyce o Genikos Eisaggeleas Alekos Markidhs, milwntas sto Dieqnes Synedrio gia th Bia sthn Oikogeneia poy pragmatopoieitai sth Leykwsia

Shmeiwse parallhla oti h nomoqesia poy yparxei sthn Kypro anaforika me to qema ths bias sthn oikogeneia etyxe dieqnws epainoy kai eymenwn sxoliwn kai empeirognwmones toy Symboylioy ths Eyrwphs xarakthrisan thn eidikh ayth nomoqesia mas ws "protypo nomoy", toso se sxesh me th dynatothta poinikhs diwjews toy qyth, oso kai se sxesh me thn prostasia twn qymatwn.

(KYPE/MK/MA)

[04] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

Genikos Deikths XAK                         238,66 (-2,01)

Synoliko Poso Synallagwn      £ 14.597.380

Deiktes Timwn Ana Klado

Trapezikoi Organismoi         £  5.663.901  264,81 (-2,56)
Egkekrimenoi Ependytikoi
    Organismoi                £  1.078.706  190,20 (-2,87)
Asfalistikoi Organismoi       £    245.744   96,83 (-1,10)
Biomhxanikes Etaireies        £    811.507   83,22 (-0,37)
Toyristikes Epixeirhseis      £    262.555  141,94 (-2,43)
Emporikes Etaireies           £    345.772   54,40 (-1,29)
Yperakties Etaireies          £          0  105,00 ( 0,00)
Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £    157.153   70,64 (-0,27)
Et. Plhroforikhs              £  1.353.969   77,81 (-0,27)
Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £    948.052   70,07 (-2,59)
Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
    Cariwn                    £     53.851   93,59 (-2,96)
Jenodoxeia                    £    337.500   73,53 (-3,17)
Alles Etaireies               £  2.695.360  260,31 (-1,57)

(KYPE/MA)

[05] (K) Toyrkos YPEJ - Eyrwboylh

To Kypriako qa ephreazei mexri teloys thn entajiakh poreia ths Toyrkias, dhlwse shmera enwpion toy Toyrkoy Ypoyrgoy Ejwterikwn Ismail Tzem, o Aystriakos Eyrwboyleyths kai neos eishghths ths Eyrwboylhs epi toy aithmatos prosxwrhshs ths Agkyras Hans Swoboda.

H topoqethsh ayth egine sth synedriash ths Epitrophs Ejwterikwn Ypoqesewn toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy sthn opoia eixe prosklhqei o Toyrkos Ypoyrgos. Malista eixe th morfh emmeshs apanthshs pros ton k. Tzem, o opoios oxi mono epixeirhse na aposyndesei to Kypriako apo tis sxeseis Eyrwpaikhs Enwshs - Toyrkias, alla isxyrisqhke, prokalwntas dysforias sto synolo twn eyrwboyleytwn, oti den yparxoyn strateymata katoxhs sthn Kypro kai pws "kanenas stratos den mporei na qewrhqei dynamh katoxhs sthn idia toy th gh".

(KYPE/NM/MA)

[06] (K) Afijh Tsoxatzopoyloy - Dhlwseis - Omhroy

H poreia ths Toyrkias pros thn Eyrwpaikh Enwsh (EE) apaitei thn yposthrijh ths xwras stis prospaqeies epilyshs toy Kypriakoy, wste synolika h Kypros na entaxqei sthn Enwsh, opotan E/K kai T/K na exoyn mia koinh patrida me dhmokratia, me synqhkes opoy ta eyrwpaika idewdh kai oi ajies mporoyn na ylopoihqoyn, epeshmane shmera o Ypoyrgos Eqnikhs Amynas ths Elladas Akhs Tsoxatzopoylos, prosqetontas parallhla oti gia to logo ayto den mporei na fantastei pws mellontika h Toyrkia qa arnhqei telika na yposthrijei mia tetoia prooptikh.

Ton k. Tsoxatzopoylo, o opoios miloyse kata thn afijh toy sto aerodromio Larnakas, ypodexqhke o Anaplhrwths Proedros toy Kinhmatos Sosialdhmokratwn Giannakhs Omhroy, poy dhlwse oti briskomaste se mia periodo entonhs anameijhs ths EE stis prooptikes se o,ti afora to Kypriako.

(KYPE/MAN/GG/MA)

[07] (K) Eyrwkoinoboylio - Koinoboylia ypochfiwn xwrwn - Lhjh synanthshs

Thn elpida oti mexri to 2004 oi ypochfies gia entajh sthn EE xwres qa katastoyn melh toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy ejefrase shmera o armodios gia th dieyrynsh Antiproedros toy Swmatos Gkoyinto Pontesta, milwntas kata th diarkeia dhmosiografikhs diaskechs poy doqhke sto peras twn ergasiwn ths 10hs synanthshs toy Proedroy toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy me toys Proedroys twn Koinoboyliwn twn xwrwn poy symmetexoyn sth diadikasia ths dieyrynshs, poy diejhxqh sth Lemeso.

Apo thn pleyra toy o Proedros ths Boylhs Spyros Kyprianoy, o opoios htan symproedros ths synanthshs mazi me ton k. Pontesta, thn xarakthrise xrhsimh kai epityxh kai shmeiwse pws "htan fanerh h epiqymia olwn osoi meteixan s'aythn gia entajh sthn EE" kai pws "h politikh boylhsh yparxei kai exei tonistei polles fores".

(KYPE/SX/MK/MA)

[08] (K) Proedros Boylhs - Synanthsh Proedroy EK - EE - Kypriako

H Toyrkia arneitai na synergastei sta plaisia ths Eyrwphs para ta apofasisqenta sto Elsinki gia th lysh toy Kypriakoy kai twra arneitai na synergastei sta plaisia ths prwtoboylias toy GG toy OHE ektos an o dialogos apo edw kai pera einai panw sth bash twn dyo anejarthtwn kratwn, kati omws poy gia thn pleyra mas qa htan aytoktonia, an prokeitai kan na syzhthqei kati tetoio, tonise o Proedros ths Boylhs Spyros Kyprianoy.

O k. Kyprianoy anefere ta pio panw se parembash toy shmera stis ergasies ths 10hs Synanthshs toy Proedroy toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy me toys Proedroys twn Koinoboyliwn twn xwrwn poy symmetexoyn sth diadikasia ths dieyrynshs, poy filojenhse h Boylh ths Kyproy kai elhje shmera sth Lemeso.

(KYPE/GG/MA)

[09] (K) Trapeza Kyproy - Kerdh

Sta 95,5 ekatommyria lires anerxontai kata to prwto enniamhno toy 2000 ta kerdh apo ergasies toy Sygkrothmatos ths Trapezas Kyproy, prin apo tis probleceis gia episfaleis apaithseis, enanti 81,6 ekatommyriwn lirwn kata thn antistoixh periodo toy 1999, shmeiwnontas ayjhsh ths tajhs toy 17%.

Symfwna me anakoinwsh toy Sygkrothmatos ayjhsh 9,2% paroysiasan kai ta kerdh meta th forologia ta opoia anhlqan se 50 ekatommyria lires se sygkrish me 45,8 ekatommyria lires kata thn antistoixh periodo toy 1999.

(KYPE/MK/MA)

[10] (K) EDH - "Abroypa"

Oi Enwmenoi Dhmokrates (EDH) katadikazoyn th xqesinh epiqesh emprhsmoy kata ths T/k efhmeridas "Abroypa" kai shmeiwnoyn oti hqikos aytoyrgos ths neas egklhmatikhs energeias se baros ths eleyqerias toy Typoy einai to paranomo kaqestws Ntenktas.

Se anakoinwsh toys oi EDH epishmainoyn oti o emprhsmos toy typografeioy ths "Abroypa", ypo to fws kai ths apofashs toy toyrkikoy katesthmenoy gia peraiterw sklhrynsh ths toyrkikhs stashs sto Kypriako, "einai promhnyma neas eqnikistikhs kai antidhmokratikhs ejarshs sta katexomena, alla kai prospaqeias klimakwshs ths entashs, poy h E/k pleyra prepei na antimetwpisei me apofasistikothta alla kai synesh".

(KYPE/GG/MA)

[11] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - OASE - Parembash - Epafes

Tis arxes toy sebasmoy ths edafikhs akeraiothtas olwn twn kratwn, toy aparabiastoy twn synorwn kai ths epilyshs problhmatwn entos twn yfistamenwn ws diqnwn synorwn symfwna me ton Katastatiko Xarth toy OHE kai ths Telikhs Prajhs toy Elsinki, yperamynqhke o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs se parembash toy stis ergasies ths Ypoyrgikhs Symnodoy toy Organismoy gia thn Asfaleia kai Synergasia sthn Eyrwph (OASE) poy synexisthkan kai symplhrwqhkan shmera sth Biennh.

Parallhla o k. Kasoylidhs eishghqhke th synergasia olwn twn kratwn gia antimetwpish twn newn dieqnwn morfwn tromokratias kai organwmenoy egklhmatos kaqws kai gia thn prostasia twn dikaiwmatwn ths gynaikas kai toy paidioy.

(KYPE/MK/MA)

[12] (K) DHKO - Eklogikos nomos - Apofash

Se koinh synedria to Ektelestiko Grafeio kai h Koinoboyleytikh Omada toy DHKO apofasisan kata pleiochfia opws to Komma parameinei sth qesh gia diathrhsh toy eklogikoy metroy ws exei shmera.

H qesh ayth anakoinwqhke stoys dhmosiografoys apo ton Proedro toy DHKO Tasso Papadopoylo amesws meta th lhch ths apofashs.

(KYPE/GG/MA)

[13] (K) Ellhnoamerikanoi - HPA - Kypriako

Ejairetika apostaqeropoihtikh energeia gia thn anatolikh Mesogeio, xarakthrizei h ellhnoamerikanikh organwsh "Eqnikh Syntonismenh Prospaqeia twn Ellhnwn" th nea proklhsh - apeilh ths toyrkikhs pleyras anaforika me th mellontikh ths symmetoxh stis ek toy syneggys synomilies.

Se anakoinwsh ths h Organwsh shmeiwnei oti oi elpides twn E/K, twn T/K, ths Elladas, ths Toyrkias, twn HPA kai oloklhrhs ths dieqnoys koinothtas gia eirhnh sthn perioxh dexqhkan sobaro plhgma me th sxetikh apofash ths toyrkikhs pleyras kai parapempei stis prosfates apofaseis organwn ths Eyrwpaikhs Enwshs gia thn Kypro kai thn Toyrkia.

(KYPE/GG/MA)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article