Read the US State Department's Country Reports on Human Rights Practices Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 22 December 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 00-06-20

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

  • [01] Kybernhtikos Ekproswpos - Eishghths StE
  • [02] Kybernhtikos Ekproswpos - Ellada - ONE
  • [03] Kinhma Sosialdhmokratwn - Ellada - ONE
  • [04] EDH - Ellada - ONE
  • [05] Eyrw-Mesogeiakh Diaskech - Lemesos
  • [06] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy
  • [07] Ypoyrgoi Amynas Kyproy - Gallias
  • [08] EE - Prosxedio symperasmatwn - Dieyrynsh
  • [09] Proedros Boylhs - Mparsoni - StE
  • [10] AKEL - RTK- Katexomena
  • [11] YPEJ - Omada Filias Gallias - Kyproy
  • [12] DHSY - Politistikh Klhronomia
  • [13] Portogalos Presbhs - Diapisteythria
  • [14] Eyrwpaiko Symboylio - Lhjh Ergasiwn
  • [15] Eyrwpaiko Symboylio - Telika symperasmata

    • [01] (K) Kybernhtikos Ekproswpos - Eishghths StE 20/06/2000

    H kybernhsh, dia toy Ekproswpoy ths, ejefrase shmera th dysareskeia ths gia tis energeies toy Eishghth gia to Kypriako sthn Politikh Epitroph ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs toy Symboylioy ths Eyrwphs Antras Mparsoni, shmeiwnontas oti hdh yphrje antidrash apo pleyras ths Boylhs twn Antiproswpwn. Xarakthrise epishs to programma epafwn toy sta katexomena entelws aparadekto.

    "Den qa apokrycw th dysareskeia ths kypriakhs kybernhshs gia mia seira prajeis toy k. Mparsoni", dhlwse o Kybernhtikos Eproswpos Mixalhs Papapetroy, shmeiwnontas to gegonos oti para ta diabhmata kai tis energeies ths Boylhs twn Antiproswpwn epemeine na dianektereysei sta katexomena kai epishmainontas ton tropo me ton opoio prosfwnhse ton k. Ntenktas.

    (KYPE/MM/GP)

    [02] (K) Kybernhtikos Ekproswpos - Ellada - ONE 20/06/2000

    Poly qetikh ejelijh qewrei h kypriakh kybernhsh thn epishmh entajh ths Elladas sthn ONE, poy enisxyei th qesh ths xwras kai poy anamfibola qa exei qetikes epiptwseis kai sthn Kypro, dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy.

    "H entajh ths Elladas sthn ONE endynamwnei ej antikeimenoy thn idia thn Ellada, thn kaqista prwtagwnistiko paragonta sto eyrwpaiko gignesqai kai ayto anamfibola qa exei qetikes epiptwseis kai panw sthn Kypro," dhlwse o k. Papapetroy, klhqeis na sxoliasei thn eisodo ths Elladas sthn ONE.

    (KYPE/MM/GP)

    [03] (K) Kinhma Sosialdhmokratwn - Ellada - ONE 20/06/2000

    To Kinhma Sosialdhmokratwn xairetizei me anakoinwsh toy thn apofash ths Synodoy Koryfhs ths Eyrwpaikhs Enwshs gia thn eisodo ths Elladas sthn Oikonomikh kai Nomismatikh Enwsh (ONE).

    "Qewroyme pws ayth h apofash dikaiwnei thn 6xronh prospaqeia toy ellhnikoy laoy, kaqws kai to syneph sxediasmo ths ellhnikhs kybernhshs. H entajh sth zwnh toy eyrw enisxyei th qesh ths Elladas sto dieqnh stibo kai ths dinei perissoteres dynatothtes gia na prowqhsei tis antaptyjiakes ths politikes", shmeiwnei sthn anakoinwsh toy to Kinhma.

    (KYPE/MK/GP)

    [04] (K) EDH - Ellada - ONE 20/06/2000

    Kaqe Kyprios, ektos apo yperhfanos gia ta epiteygmata ths Elladas, einai kai "pio sigoyros oti me toys koinoys agwnes kai prospaqeies Elladas kai Kyproy qa elqei pio konta kai gia thn Kypro h wra ths dikaiwshs, ths epanenwshs kai ths eirhnikhs anaptyjhs sta plaisia ths enwmenhs Eyrwphs".

    Ayto anaferoyn oi Enwmenoi Dhmokrates (EDH) se anakoinwsh toys me aformh thn apofash toy Eyrwpaikoy Symboylioy gia entajh ths Elladas sthn ONE, thn opoia kai xairetizoyn.

    (KYPE/GG/GP)

    [05] (K) Eyrw-Mesogeiakh Diaskech - Lemesos 20/06/2000

    Pragmatopoieitai thn erxomenh Pempth sth Lemeso h trith Eyrw - Mesogeiakh Diaskech twn Ypoyrgwn Biomhxanias twn xwrwn - melwn kata thn opoia qa ejetastei h proodos poy exei epiteyxqei sthn efarmogh twn symperasmatwn ths deyterhs Diaskechs poy egine ton Oktwbrio toy 1998.

    Kata th Diaskech, tis ergasies ths opoias qa prosfwnhsei o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs, qa ginei epishs ejetash twn epiplokwn ths neas strathgikhs ths Eyrw - Mesogeiakhs synergasias ston tomea ths biomhxanias.

    (KYPE/RM/GP)

    [06] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy 20/06/2000

    O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws: 
    Genikos Deikths XAK                     515.00 (-0.42)

Synoliko Poso Synallagwn  £49,001,344

Deiktes Timwn Ana Klado

Trapezikoi Organismoi    £ 13,140,616  620.45 ( -0.40)
Egkekrimenoi Ependytikoi
Organismoi               £  6,141,296  374.02 (  0.97)
Asfalistikoi Organismoi  £    886,278  366.92 ( -1.30)
Biomhxanikes Etaireies   £  7,062,007  176.26 ( -0.09)
Toyristikes Epixeirhseis £  3,599,550  461.06 ( -1.27)
Emporikes Etaireies      £  2,980,122  198.92 ( -2.57)
Alles Etaireies          £ 13,068,195  574.16 ( -0.04)
Kypriakes Etairies Dieqnwn
Epixeirhsewn Offshore Co.              105.00 ( 0,00)
    H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy deikth apo thn prohgoymenh xrhmatisthriakh synanthsh.

    (KYPE/MA)

    [07] (K) Ypoyrgoi Amynas Kyproy - Gallias 20/06/2000

    Oi Ypoyrgoi Amynas Gallias kai Kyproy Swkraths Xasikos kai Alain Richard symfwnhsan opws oi dyo xwres proxwrhsoyn se synach diakratikhs symfwnias se qemata amyntikhs synergasias, kyriws se o,ti afora thn yposthrijh twn gallikwn oplikwn systhmatwn ths Eqnikhs Froyras kai se qemata ekpaideyshs twn ajiwmatikwn stis stratiwtikes sxoles ths Gallias, symfwna me shmerinh anakoinwsh toy Ypoyrgeioy Amynas.

    O k. Xasikos, o opoios brisketai sto Parisi me prosklhsh toy Galloy omologoy toy sto plaisio ths Dieqnoys Ekqeshs Stratiwtikoy Ylikoy (EYROSATORY 2000), eixe xqes synanthsh me ton k. Richard ton opoio enhmerwse gia thn proqesh ths Kyproy na symmetasxei stoys eyrwpaikoys qesmoys Amynas kai Asfaleias. Apo thn pleyra toy, o k. Richard anefere oti epi gallikhs proedrias oi Ypoyrgoi Amynas twn ypo entajh xwrwn qa prosklhqoyn se dyo synanthseis me toys omologoys toys twn 15.

    (KYPE/ITS/MA)

    [08] (K) EE - Prosxedio symperasmatwn - Dieyrynsh 20/06/2000

    Yposthrijh sth dieyrynsh ths Eyrwpaikhs Enwshs kai th qesh oti h poreia ths kaqe ypochfias xwras "qa synexisei na krinetai me bash tis epidoseis ths", anamenetai na epibebaiwsh sta telika ths symperasmata h Synodos toy Eyrwpaikoy Symboylioy ths Feira, h opoia oloklhrwnei shmera tis ergasies ths, enw anamenetai kai xwristh paragrafos poy na anferetai sthn periptwsh ths Toyrkias shmeiwnontas tis prwtoboylies ths xwras gia na antapokriqei sta krithria gia entajh.

    Symfwna me to prosxedio twn symperasmatwn, poy ejasfalise to KYPE, katw apo ton ypotitlo "Dieyrynsh" perilambanontai eji paragrafoi stis opoies ginetai genikh anafora sthn proodo poy exoyn shmeiwsei oi ypo entajh xwres toso toy prwtoy oso kai toy deyteroy kymatos dieyrynshs kai ekfrazetai ikanopoihsh gia thn oysiastikh proodo twn entajiakwn diapragmateysewn apo to Elsinki mexri shmera.

    (KYPE/MXR/MA)

    [09] (K) Proedros Boylhs - Mparsoni - StE KYPE - 20/06/2000

    O Proedros ths Boylhs Spyros Kyprianoy apofasise na mhn synanthsei ton eishghth gia thn katastash sthn Kypro sthn Politikh Epitroph ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs toy Symboylioy ths Eyrwphs, Oyggro boyleyth Antras Mparsoni, gia thn "pantelws aparadekth" symperifora, shmeiwnontas oti "polles fores h anoxh den bohqa". O k. Kyprianoy eprokeito na dexqei ton k. Mparsoni shmera to prwi.

    O Proedros ths Boylhs epekrine entona ton Eyrwpaio ajiwmatoyxo gia toys xeirismoys toy kata thn episkech toy sta katexomena, opoy syanthqhke me "ajiwmatoyxoys" toy paranomoy kaqestwtos, xarakthrise ton Raoyf Ntenktas "proedro" kai dianyktereyse sta katexomena. Kai ola ayta para tis entones diamartyries ths Boylhs poy prohghqhkan ths episkechs toy sthn Kypro.

    (KYPE/RM/GP)

    [10] (K) AKEL - RTK- Katexomena KYPE - 20/06/2000

    O Genikos Grammateas toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias kai o Proedros toy Repoymplikanikoy Toyrkikoy Kommatos (RTK) Mexmet Ali Talat tonisan shmera thn anagkh opws oi hgetes twn dyo koinothtwn antapokriqoyn sthn prosklhsh toy Genikoy Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn gia diejagwgh oysiastikwn kai synexwn synomiliwn me stoxo thn epilysh toy kypriakoy problhmatos.

    Se anakoinwsh toy AKEL, anaferetai oti kata th diarkeia synanthshs poy eixan ta dyo kommata shmera sta katexomena epanalhfqhke h koinh qesh toys "gia epiteyjh eirhnikhs kai dikaihs lyshs toy Kypriakoy poy qa einai pros to symferon kai twn dyo koinothtwn" kai "qa apokleiei opoiadhpote morfh aposxishs h dhmioyrgia xwristoy kratoys".

    (KYPE/ITS/GP)

    [11] (K) YPEJ - Omada Filias Gallias - Kyproy KYPE - 20/06/2000

    O Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs eixe shmera to apogeyma synanthsh me thn Omada Filias Gallias - Kyproy.

    Meta th synanthsh, poy dihrkese mish peripoy wra, den eginan dhlwseis. (KYPE/ITS/GP)

    [12] (K) DHSY - Politistikh Klhronomia KYPE - 20/06/2000

    Me stoxo thn antidrash pros th lehlasia kai ton afanismo ths politistikhs mas klhronomias apo ton Toyrko katakthth, kaqws kai thn yperaspish ths paradoshs mas o Dhmokratikos Synagermos diorganwnei stis 23 Ioynioy stis 7.30 to brady sthn Pylh Ammoxwstoy sth Leykwsia, ekdhlwsh afierwmenh sthn politistikh mas klhronomia.

    H syntonistria ths Grammateias Politismoy toy DHSY kai prwhn Ypoyrgos Paideias kai Politismoy Klairh Aggelidoy dhlwse se shmerinh diaskech Typoy oti sthn ekdhlwsh qa milhsei h Marietta Giannakoy - Koytsikoy, epikefalhs antiproswpeias ths Neas Dhmokratias sto Eyrwkoinoboylio, me qema "H politistikh diastash ths eyrwpaikhs oloklhrwshs".

    (KYPE/ITS/GP)

    [13] (K) Portogalos Presbhs - Diapisteythria KYPE - 20/06/2000

    Mia dikaih kai synolikh dieyqethsh toy kypriakoy problhmatos den einai aplws dynath alla mporei kai na ejeyreqei poly grhgora an yparjei h amoibaia politikh boylhsh kai epiqymia gia epiteyjh toy anagkaioy symbibasmoy, dhlwse o neos Presbhs ths Portogalias sthn Kypro Jose Filipe Mendes Moraes Cabral, epididontas shmera ta diapisteythria toy ston Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh.

    Ws proedria ths EE h Portogalia exei yposthrijei enqerma th diadikasia twn synomiliwn gia to Kypriako, opws exei ypogrammistei apo to diorismo toy Presbh k. Mathias ws eidikoy antiproswpoy ths, eipe o k. Cabral, ekfrazontas thn pepoiqhsh oti h entajh ths Kyproy sthn Enwsh, "me thn elpida oti qa yparjei kai dieyqethsh toy problhmatos, qa apobei pros ofelos twn dyo koinothtwn sthn Kypro kai sthn prajh qa apotelesei thn kalyterh eggyhsh gia asfaleia kai eyhmeria gia oloys".

    (KYPE/ITS/GP)

    [14] (K) Eyrwpaiko Symboylio - Lhjh Ergasiwn KYPE - 20/06/2000

    Elhjan apoce sthn polh Santa Maria nte Feira ths Portogalias oi dihmeres ergasies toy Eyrwpaikoy Symboylioy kai h xwra paradidei pleon thn proedria ths Eyrwpaikhs Enwshs sth Gallia.

    Parolo poy h Synodos ths Feira den asxolhqhke idiaitera me th dieyrynsh ths EE kai thn entajiakh poreia twn ypochfiwn kratwn melwn, alla me qemata oikonomika, forologias kai qesmikhs metarryqmishs, sta symperasmata toy Symboylioy symperilambanetai h epibebaiwsh pws h dieyrynsh apotelei "proteraiothta" twn "15".

    (KYPE/MXR/MA)

    [15] (K) Eyrwpaiko Symboylio - Telika symperasmata KYPE - 20/06/2000

    Th qesh oti h dieyrynsh apotelei proteraiothta ths Eyrwpaikhs Enwshs epibebaiwnei sta telika toy symperasmata to Eyrwpaiko Symboylio ths Feira, sta opoia ginetai idiaiterh anafora kai sth desmeysh ths Enwshs gia diathrhsh ths kinhtikothtas sthn entajiakh diadikasia.

    Stis eji paragrafoys poy afierwnoyn sto qema ths dieyrynshs, oi "15" kalswsorizoyn toso thn enarjh entajiakwn diapragmateysewn me tis xwres toy deyteroy kymatos, gnwstes ws omada toy Elsinki, epishmainontas pws ta prwta oysiastika apotelesmata exoyn epiteyxqei, oso kai to gegonos oti oi xwres toy prwtoy kymatos, h omada toy Loyjemboyrgoy, exoyn anoijei gia diapragmateysh ola ta kefalaia enarmonishs me to koinotiko kekthmeno, ektos apo ayto twn "Qesmwn".

    (KYPE/MXR/MA)
    KYPE TELOS
    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.
    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Tuesday, 20 June 2000 - 18:55:42 UTC