Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 99-10-14

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Proedros Klhridhs - Xolgker

[02] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[03] KEBE - "Money Show '99"

[04] Lyssaridhs - Papapetroy

[05] Ypoyrgos Oikonomikwn - Krasnotar - Anaxwrhsh

[06] Neoi Orizontes - Ekloges PEP

[07] EDEK - Tetramerhs

[08] Londino - Omilia Basileioy - Eyrwpaikh Epitroph - Ekqesh

[09] Boylh - Prosfygikes ekloges - Anabolh

[10] Ypoyrgos Eswterikwn - Leitoyrgoi Metanasteyshs

[11] Rolandhs - Iapwnia - Epafes

[12] AKEL - T/k komma - Pyla - Synanthsh

[13] Diakoinoboyleytikh Diaskech - Androyla Basileioy

[01] Proedros Klhridhs - Xolgker

O Genikos Grammateas twn Hnwmenwn Eqnwn Kofi Anan den protiqetai na kalesei synomilies gia to Kypriako ektos ean aytes qa epityxoyn, dhlwse shmera o ektelwn xreh eidikoy antiproswpoy toy GG sthn Kypro Tzeims Xolgker, o opoios efqase xqes sto nhsi na analabei ta nea toy kaqhkonta.

O Xilianos diplwmaths tonise oti o xronos diejagwghs twn synomiliwn einai poly shmantikos kai den apekleise to endexomeno aytes na sygkalestoyn stis arxes toy epomenoy xronoy. Ejefrase de thn ektimhsh oti yparxoyn diaforoi paragontes poy ephreazoyn tis yfistemenes diergasies gia epanenarjh twn synomiliwn, perilambanomenwn kai twn synodwn koryfhs toy Organismoy gia thn Asfaleia kai Synergasia sthn Eyrwph (OASE) kai ths Eyrwpaikhs Enwshs.

(KYPE/MM/MA)

[02] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

        Genikos Deikths XAK                543.51  (  2.40)

        Synoliko Poso Synallagwn   £ 31,771,910

        Deiktes Timwn Ana Klado

        Trapezikoi Organismoi      £15,042,048  737.26 ( 2.46)
        Egkekrimenoi Ependytikoi
        Organismoi                 £ 2,154,375  344.08 ( 2.32)
        Asfalistikoi Organismoi    £ 1,242,923  238.52 (-1.99)
        Biomhxanikes Etaireies     £ 1,854,541  201.34 ( 8.54)
        Toyristikes Epixeirhseis   £ 2,700,617  415.47 ( 2.00)
        Emporikes Etaireies        £ 2,528,928  262.36 ( 5.04)
        Alles Etaireies            £ 3,098,412  413.69 ( 0.17)

(KYPE/MA)

[03] KEBE - "Money Show '99"

To Kypriako Emporiko kai Biomhxaniko Epimelhthrio (KEBE) pisteyei sto mellon ths kypriakhs oikonomias kai sthn anagkh stenoterwn oikonomikwn sxesewn me thn Ellada, anefere shmera o Proedros toy KEBE Basilhs Rologhs se dhmosiografikh diaskech poy doqhke me thn eykairia ths diorganwshs toy "Money Show '99" stis 16 kai 17 Oktwbrioy.

Opws eipe o k. Rologhs, symfwna me fetinh ereyna poy diejhgage to KEBE "alles 500 kypriakes epixeirhseis ekdhlwnoyn endiaferon gia na epektaqoyn sthn Ellada h na synergastoyn me elladikes etaireies sta Balkania kai sth gyrw perioxh", stoixeia poy apodeiknyoyn, opws anefere, to megalo endiaferon poy yparxei.

(KYPE/RM/MA)

[04] Lyssaridhs - Papapetroy

Edafos gia oikodomhsh synergasias kai koinhs drashs diapistwqhke se synanthsh poy eixan shmera o Proedros toy Sosialistikoy Kommatos EDEK Basos Lyssaridhs kai o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy.

Milwntas meta th synanthsh, o k. Papapetroy eipe oti antallaje me ton k. Lyssaridh apoceis gia to Kypriako kai genikotera ta politika pragmata toy topoy kai to diabebaiwse oti "24 wres to 24wro qa eimai sth diaqesh toy gia opoiadhpote plhroforhsh, entimh, jekaqarh kai isia".

(KYPE/RAG/MA)

[05] Ypoyrgos Oikonomikwn - Krasnotar - Anaxwrhsh

O Ypoyrgos Oikonomikwn Takhs Klhridhs anaxwrhse shmera gia to Krasnotar gia ta egkainia ths prwths jenhs ependytikhs trapezas sth Rwsia, sthn opoia symmetexei me pososto 75% h Kypriakh Trapeza Anaptyjews.

Milwntas kata thn anaxwrhsh toy, o k. Klhridhs eipe oti "ejisoy shmantiko einai kai to allo 25%, to opoio katexetai apo th Dieqnh Trapeza Anasygkrothshs kai Anaptyjews, kai skopos ths trapezas (International Bank of Kuban), thn opoia qa egkainiasoyme, einai na xrhmatodothsei panw se emporikh bash erga ta opoia qa einai sthn perioxh toy Krasnotar kai ths Mayrhs Qalassas".

(KYPE/MAN/RAG/MA)

[06] Neoi Orizontes - Ekloges PEP

Oi Neoi Orizontes (NEO) me anakoinwsh toys kaloyn ta kommata poy antitiqentai sth diejagwgh eklogwn sthn Pagkypria Epitroph Prosfygwn (PEP) "na apodeijoyn oti sebontai th dhmokratia chfizontas yper twn eklogwn, symfwna me ayta poy mexri proxqes yposthrizan".

Sthn anakoinwsh oi NEO yposthrizoyn oti "o logos poy oi koinoboyleytikoi epelejan th dwdekath gia na epikalestoyn texnika problhmata einai gia na ta xrhsimopoihsoyn ws alloqi kai prosxhmata".

(KYPE/FZ/MA)

[07] EDEK - Tetramerhs

H EDEKektima oti h tetramerhs synanthsh poy meqodeyetai sthn Kwnstantinoypolh me th symmetoxh ths Elladas, ths Toyrkias, Ellhnokypriwn kai twn Toyrkokypriwn, symfwna me anakoinwsh toy kommatos, "isodynamei me katarghsh toy kypriakoy kratoys kai ypokatastash toy apo tis dyo koinothtes". Se anakoinwsh ths h EDEK anaferei oti "qa prepei amesa, xwris xronotribh kai xwris talanteysh na apostalei to mhnyma pros tis HPA kai kaqe endiaferomeno oti den qa ginei anekth mia tetoia ejelijh kai oti se opoiadhpote diaskech h mini diaskech metexei mono h nomimh kybernhsh" ths Kyproy.

(KYPE/FZ/MA)

[08] Londino - Omilia Basileioy - Eyrwpaikh Epitroph - Ekqesh

"Qetiko kai antikeimeniko" xarakthrise o Epikefalhs ths Diapragmateytikhs Omadas gia thn Entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh (EE), Giwrgos Basileioy to tmhma poy afora thn Kypro sthn ekqesh ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia thn proodo poy exoyn epitelesei mexri shmera oi ypochfies xwres poy briskontai sthn prwth omada twn ypo entajh xwrwn kaqws kai tis apoceis ths gia to qema ths dieyrynshs ths EE.

O k. Basileioy milhse xqes sto Londino me qema thn entajh ths Kyproy sthn EE kai thn poreia twn diapragmateysewn.

(KYPE/ITS/AXR)

[09] Boylh - Prosfygikes ekloges - Anabolh

H olomeleia ths Boylhs twn Antiproswpwn, kata th diarkeia ths apogeymatinhs taktikhs ths synedriashs, apofasise kata pleiochfia thn anabolh twn prosfygikwn eklogwn, poy htan programmatismenes gia tis 14 Noembrioy.

Sygkekrimena, h pleiochfia ths Boylhs enekrine tropopoihtiko nomosxedio to opoio kateqese h Epitroph Prosfygwn kai to opoio pronoei th diejagwgh twn prosfygikwn eklogwn mazi me tis dhmotikes kai tis koinotikes to Dekembrio toy 2001.

(KYPE/SD/RAG/MA)

[10] Ypoyrgos Eswterikwn - Leitoyrgoi Metanasteyshs

O Leitoyrgos Metanasteyshs Xristodoylos Nikolaidhs kai o Dioikhtikos Leitoyrgos toy Tmhmatos Metanasteyshs Nikos Bakanas teqhkan shmera se diaqesimothta gia treis mhnes gia dieykolynsh twn anakrisewn sxetika me ypoqesh paranomhs paramonhs kai ergodothshs allodapwn sthn Kypro.

Milwntas se dhmosiografikh diaskech, o Ypoyrgos Eswterikwn Xristodoylos Xristodoyloy dhlwse oti th diaqesimothta zhthse xqes, me epistolh toy, o Arxhgos ths Astynomias Andreas Aggelidhs kai anakoinwse oti Anaplhrwths Dieyqynths toy Tmhmatos Metanasteyshs analambanei proswrina o Genikos Dieyqynths toy Ypoyrgeioy Eswterikwn Andreas Panagiwtoy.

(KYPE/FZ/MA)

[11] Rolandhs - Iapwnia - Epafes

Sth shmasia ths Kyproy ws kentro epixeirhmatikwn drasthriothtwn sthn perioxh, anaferqhke o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Nikos Rolandhs, kata th diarkeia twn synomiliwn poy eixe me ton Ypoyrgo Ejwterikoy Emporioy kai Biomhxanias ths Iapwnias, ston opoio aphyqyne prosklhsh na episkefqei thn Kypro.

Kata th xqesinh trith hmera ths episkechs toy sthn Iapwnia, o k. Rolandhs synanthqhke epishs me ton Proedro toy Iapwnikoy Organismoy Ejwterikoy Emporioy, me ton opoio egine anaskophsh twn emporikwn antallagwn metajy twn dyo xwrwn.

(KYPE/FZ/MA)

[12] AKEL - T/k komma - Pyla - Synanthsh

Synanthsh me antiproswpeia toy Toyrkokypriakoy Kinhmatos Patriwtikhs Enothtas qa exei to AKEL, mesa sta plaisia ths politikhs ths epanaproseggishs. Anakoinwsh toy kommatos anaferei oti h synanthsh qa pragmatopoihqei sthn Pyla to Sabbato 16 Oktwbrioy 99 kai wra 9.00 to prwi.

Apo pleyras AKEL sth synanthsh qa laboyn meros o GG ths KE Dhmhtrhs Xristofias, ta melh ths Grammateias ths KE Andreas Xristoy, Antwnhs Xristodoyloy kai Antwnhs Xrysostomoy, o Eparxiakos Grammateas toy AKEL Larnakas Fanhs Xristodoyloy kai h ypeyqynh toy Grafeioy Epanaproseggishs kai melos ths KE toy kommatos Elenh Mayroy.

(KYPE/ITS/MA)

[13] Diakoinoboyleytikh Diaskech - Androyla Basileioy

Sthn anagkh opws h anaqewrhsh toy yfistamenoy pagkosmioy oikonomikoy kai xrhmatodotikoy monteloy epikentrwqei sthn anqrwpinh eyhmeria ki oxi aplws se oikonomikoys deiktes kai stoxoys, anaferqhke h boyleyths Androyla Basileioy se omilia ths sth Epitroph Oikonomikwn kai Koinwnikwn qematwn ths Diakoinoboyleytikhs Enwshs poy pragmatopoieitai sto Berolino.

H Epitroph, h opoia pragmatopoiei th synedria ths sta plaisia ths 102hs Diakoinoboyleytikhs Diaskechs, exei ws qema syzhthshs thn anagkh allaghs toy yfistamenoy pagkosmioy oikonomikoy kai xrhmatodotikoy systhmatos.

(KYPE/KS/MA)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article