Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 99-02-06

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Laqrometanastes - Syllhceis

[02] HPA - Bohqeia - Kypros - Ellada - Toyrkia

[03] EDH - Ellada - Kypros

[04] Ypoyrgos Paideias - KENQEA

[05] Rwsia - Kypros - Armpatof

[01] (K) Laqrometanastes - Syllhceis

Deka allodapoi, sthn pleiochfia toys paidia, efqasan sta katexomena paranoma kai afoy ekdiwxqhkan apo tis toyrkikes katoxikes arxes eishlqan stis eleyqeres perioxes ths Kyproy.

Sygkekrimena, h Astynomia entopise gyrw stis mia meta ta mesanyxta deka allodapoys na periferontai ejw apo jenodoxeio ths Lemesoy. Katopin sxetikoy elegxoy diapistwqhke oti eprokeito gia laqrometanastes kai odhghqhkan ston Kentriko Astynomiko staqmo ths polhs.

Oi allodapoi einai sthn pleiochfia toys Koyrdoi toy Irak kai einai hlikias apo ennea mexri 25 xronwn.

Anakrinomenoi, oi allodapoi aneferan oti hrqan sthn Kypro stis 2 Febroyarioy 1999, paranoma me ploiario, opoy kai apobibasqhkan stis katexomenes perioxes ths Kypriakhs Dhmokratias.

Symfwna me thn Astynomia, synelhfqhkan sta katexomena kai afoy toys epeblhqh xrhmatiko prostimo, to opoio kai plhrwsan sth synexeia ekdiwxqhkan.

Isxyristhkan epishs oti eishlqan stis eleyqeres perioxes mesw ths Deryneias me proorismo sygkekrimeno jenodoxeio ths Lemesoy.

Tesseris apo toys allodapoys synelhfqhkan, enw oi ypoloipoi logw toy nearoy ths hlikias toys teqhkan ypo thn prostasia toy Grafeioy Eyhmerias.

(KYPE/RM/MX)

[02] (K) HPA - Bohqeia - Kypros - Ellada - Toyrkia

Th diathrhsh toy posoy twn 15 ekatommyriwn dolariwn, ws oikonomikh bohqeia apo tis HPA pros thn Kypro, gia to etos 2000, eishgeitai pros to Kogkreso o Amerikanos Proedros Mpil Klinton.

Yposthrizei epishs th diathrhsh mh katabolhs stratiwtikhs bohqeias pros thn Ellada kai thn Toyrkia, kaqws kai oikonomikh bohqeia pros thn Agkyra.

Oi eishghseis toy Mpil Klinton gia to oikonomiko etos 2000, aforoyn ta idia posa poy zhthqhkan apo ton Amerikano Proedro kai ton prohgoymeno xrono.

Epiprosqeta o Proedros Klinton zhthse kefalaia gia thn Ellada kai thn Toyrkia, ta opoia qa diateqoyn gia to programma Dieqnes Stratiwtiko, Ekpaideytiko kai Ejaskhshs.

Ta posa ayta anerxontai stis 35 xiliades dolaria gia thn Ellada (ayjhsh kata 10 xiliades apo ton perasmeno xrono), enw gia thn Toyrkia to kefalaio paramenei to idio me to prohgoymeno etos, dhladh 1,5 ekatomyria dolaria.

As shmeiwqei oti enw ta prohgoymena xronia, h Ellada den epairne kamia amerikanikh oikonomikh bohqeia, h Toyrkia exei labei mexri kai 125 ekatommyria dolaria.

Wstoso apo to 1994 mexri to 1997 to Amerikaniko Kogkreso diekoce thn bohqeia ayth pros thn Toyrkia, se mia prospaqeia na dwsei sthn Agkyra to mhnyma, oti oi HPA apodokimazoyn tis toyrkikes energeies poy aforoyn qemata opws oi sxeseis ths me thn Ellada, thn Kypro, thn Armenia alla kai to problhma twn Koyrdwn.

H ethsia diadikasia gia paroxh apo tis HPA, ejwterikhs bohqeias pros thn Toyrkia kai thn Ellada, einai jexwristh apo thn pwlhsh amerikanikoy stratiwtikoy ejoplismoy - opws fregates, elikoptera Kompra kai Sixok, kai pyrayloys typoy ATACMs - sthn Toyrkia.

(KYPE/FZ/MX)

[03] (K) EDH - Ellada - Kypros

"Anhsyxia" ekfrazoyn oi Enwmenoi Dhmokrates, "giati oi epiqeseis enantia sthn ellhnikh kybernhsh kai idiaitera ton Prwqypoyrgo kai ton Ypoyrgo Ejwterikwn ths Elladas, synexizontai me emfanh politiko stoxo, kapoioi na kanoyn kommatikh politikh xrhsimopoiwntas gi' ayto tis sxeseis Aqhnas - Leykwsias".

Ayto ypogrammizoyn oi EDH me grapth toys anakoinwsh, sthn opoia epishmainoyn ejalloy oti "oi qeseis poy o k. Shmiths diatypwse sthn teleytaia synenteyjh gia to Kypriako tis ellhnotoyrkikes sxeseis kai toys S300 einai tetragwnika orqes kai diagrafoyn th monadikh diejodo apo ta adiejoda poy exei dhmioyrghsei h toyrkikh adiallajia alla kai h pyraylologia ths dikhs mas pleyras".

Telos, oi EDH epanalambanoyn oti "h entash ejyphretei ta symferonta ths Toyrkias" kai oti "h dikh mas pleyra qa prepei na anadeijei tis politikes ptyxes toy kypriakoy problhmatos".

(KYPE/RM/MX)

[04] (K) Ypoyrgos Paideias - KENQEA

To teras toy leykoy qanatoy den brisketai pleon pro twn pylwn, alla exei hdh eiselqei entos twn teixwn, kai apeilei amesa mia merida ths neolaias ths Kyproy, proeidopoihse shmera o Ypoyrgos Paideias kai Politismoy, Oyranios Iwannidhs.

Se xairetismo toy sto pempto Pagkyprio Synedrio toy KENQEA me qema "h Kypros kata twn Narkwtikwn" poy pragmatopoihqhke shmera sto Panepisthmio Kyproy, o Ypoyrgos Paideias tonise pws "o topos mas einai shmera antimetwpos kai me ena allo exqro, ektos apo ton katoxiko Attila, diaforetikhs fyshs, alla poy mporei na apodeixqei ejisoy epikindynos, ta narkwtika".

"To emporio toy argoy qanatoy einai polypleyro, polydiastato kai polyploko problhma poy den einai eykolo na ejaleifqei" tonise o k. Iwannidhs ypogrammizontas "to epitaktiko kaqhkon olwn na ktyphsoyme to kako sth riza toy twra, na mhn to afhsoyme na ejaplwqei toso, poy na einai adynath h antimetwpish toy".

Opws eipe, to Ypoyrgeio Paideias kai o idios proswpika apodidoyn megalh shmasia sthn prolhch ths xrhshs twn narkwtikwn kai genikotera twn oysiwn ejarthshs, prosqetontas oti "gi'ayto exoyme drasthriopoihqei, idiaitera ston tomea ths diafwtishs ths neas genias, gia toys tromeroys kindynoys poy synepagetai h xrhsh twn narkwtikwn".

"Kyria opla s'ayth thn prospaqeia" tonise "einai h oloklhrwmenh proseggish toy qematos mesa sta plaisia toy Programmatos Agwghs Ygeias, h dhmioyrgia monadwn antistashs kai pyrhnwn diafwtishs anamesa stoys idioys toys maqhtes, h amesh epafh twn symboylwn kaqhghtwn me toys maqhtes kai toys goneis, ta maqhmata proswpiko - koinwnikoy prosanatolismoy, oi kinhtes monades "Mentwr" kai h analhch drashs sto sxoliko epipedo, me prwtagwnistes ta idia ta paidia".

O k. Iwannidhs eipe akoma oti to Ypoyrgeio toy synergazetai stena me to Ypoyrgeio Ygeias kai alloys foreis kai yphresies, metajy twn opoiwn kai to KENQEA, gia diafora qemata poy prokyptoyn apo ton koino antinarkwtiko agwna.

(KYPE/FZ/MX)

[05] (K) Rwsia - Kypros - Armpatof

H apoxwrhsh twn jenwn strateymatwn apo thn Kypro einai dynath me thn efarmogh twn peri Kyproy chfismatwn toy Symboylioy Asfaleias, toy OHE, dhlwse o Antiproedros ths Epitrophs Amynas ths Rwsikhs Doymas, Alejei Armpatof.

Sxoliazontas to qorybo poy exei dhmioyrghqei gyrw apo th dynatothta anaptyjhs sth Kypro Natoikhs dynamhs, o Rwsos politikos yposthrije pws to Kypriako den einai problhma metajy Elladas kai Toyrkias alla problhma dieqnes, to opoio apasxolei ta Hnwmena Eqnh gia dekaeties.

"Opoiadhpote apofash gia thn Kypro perna mono mesa apo tis diadikasies toy Symboylioy Asfaleias kai twn apofasewn toy" dhlwse sto praktoreio eidhsewn Nobosti, o k. Armpatof.

Shmeiwse wstoso oti kaneis den qa diamartyrhqei an h Kypros, h Ellada kai h Toyrkia symfwnhsoyn me to NATO gia thn anaptyjh sto nhsi Natoikhs dynamhs. Yposthrije taytoxrona pws mia tetoia ejelijh kai symfwnia "qa prepei na katoxyrwqei apo analogh apofash toy Symboylioy Asfaleias, afoy to NATO den einai dynaton, ws stratiwtikh symmaxia, na antikatasthsei ta Hnwmena Eqnh, ypografontas synqhkh me jexwrista krath".

O Alejei Armpatof ejefrase thn apoch oti ayth th stigmh h Kypros kai h kybernhsh ths, briskontai katw apo entonh diplwmatikh piesh apo tis xwres ths Dyshs, enw epiteinetai, kata thn apoch toy, kai h stratiwtikh piesh poy askei h Toyrkia.

Einai ayto to skhniko, shmeiwse, poy odhghse ton Proedro Glayko Klhridh, na arnhqei thn egkatastash toy pyraylikoy systhmatos S300 sthn Kypro.

Taytoxrona o antiproedros ths Rwsikhs Doymas shmeiwnei stis dhlwseis toy, th safh ypoxwrhsh twn Kypro - rwsikwn prwtoboyliwn kai epafwn, oi opoies briskontoysan, opws eipe, sto apwgeio toys ta teleytaia xronia.

Apokalyptei akoma oti para thn etoimothta ths Rwsikhs Doymas na bohqhsei sthn ypografh symfwnias metajy Leykwsias kai Mosxas se qemata amoibaias asfaleias kai synergasias, h prwtoboylia ayth exei agnohqei. Mphke, opws eipe xarakthristika, sto xronontoylapo.

O k. Armpatof antedrase epishs me idiaitero skeptikismo sth dhlwsh toy GG toy NATO Xabie Solana sthn Aqhna, oti h apofash gia metafora twn S300 sthn Krhth qa symbalei sta Metra Oikodomishs Empistosynhs sto Aigaio.

(KYPE/XG/FZ/MX)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article