Read the Treaty Establishing the European Community (Rome, 25 March 1957) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 98-12-18

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] Proedros Klhridhs - Petros Sfhkakhs
  • [02] Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias
  • [03] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy
  • [04] "Aystralianh Omada" - Prosxwrhsh Kyproy
  • [05] Ypoyrgiko - Eleyqeropoihsh aerometaforwn
  • [06] Sfhkakhs - Taliadwros - Diaskech Typoy
  • [07] Asntaoyn - Gkrin - Kypros - Irak
  • [08] Apergias peinas - Amerikanoi - Lhjh
  • [09] Fonos Aeroporoy - Nea stoixeia
  • [10] Xristofias - Irak - Ekqesh GG OHE

  • [01] Proedros Klhridhs - Petros Sfhkakhs

    Leykwsia,Kypros,18/12/1998 (KYPE)

    "H ellhnikh kai h kypriakh kybernhsh synergazontai stena gia ta megala qemata ths neolaias, opws ta narkwtika kai to "AIDS", stoys tomeis ths plhroforhshs twn newn, toy eleyqeroy xronoy kai ths symmetoxhs kai twn dikaiwmatwn ths neas genias."

    Ayto dhlwse o GG Neas Genias ths Elladas, Petros Sfhkakhs, milwntas meta th synanthsh poy eixe me ton Proedro ths Dhmokr atias Glayko Klhridh.

    O k. Sfhkakhs, o opoios synodeyotan apo ton Proedro toy Organismoy Neolaias Kyproy Antrea Taliadwro, tonise oti "metajy Elladas kai Kyproy yparxei synergasia anamesa sta Ypoyrgeia, stoys neoys kai sthn koinwnia".

    "Mesa apo th synergasia twn newn twn dyo xwrwn", eipe o k. Sfhkakhs "fainetai oti h Ellada kai h Kypros erxontai akoma pio konta sthn Eyrwph kai o ellhnismos pio dynamika ston kosmo".

    Apo thn pleyra toy, o k. Taliadwros tonise oti apofash twn newn ths Elladas kai ths Kyproy einai na poreyqoyn mazi pros to 2000.

    "Stis synanthseis poy eixan oi Organwseis Neolaias twn dyo xwrwn", epeshmane o k. Taliadwros, "syzhthqhkan ola ta qemata poy aforoyn toys neoys opws to Kypriako kai h eyrwpaikh poreia ths Kyproy". Anefere epishs oti "oi empeiries poy mporoyme na paroyme apo toys Ellhnes adelfoys mas einai para polles, idiws sto qema ths Eyrwpaikhs Enwshs".

    Eipe akoma oti oi Organwseis Neolaias ths Elladas kai ths Kyproy exoyn katalhjei "se sygkekrimenes eishghseis tis opoies qa ypobaloyn stis kybernhseis toys kai qa zhthsoyn na anabaqmisoyn perissotero kai na bohqhsoyn, wste na ayjhqei me sygkekrimenoys tropoys h poiothta zwhs twn newn anqrwpwn".

    O k. Taliadwros ypogrammise pws oi Organwseis Neolaias twn dyo xwrwn, "sta plaisia prwtokolloy poy qa ypografei to 1999, qa entatikopoihsoyn tis prospaqeies toys idiaitera panw sto eqniko mas qema", epishmainontas parallhla oti h symparastash twn newn ths Elladas se ola ta dieqnh bhmata einai dedomenh.

    Opws eipe o Proedros toy Organismoy Neolaias "entos toy 1999 qa erqei sthn Kypro to megalo programma Neas Genias me thn epwnymia 'Aigaio', to opoio apeyqynetai stoys neoys anqrwpoys kai toys ejhgei thn istoria toy Aigaioy".

    "Apo th pleyra mas" eipe o k. Taliadwros "apofasisame na xrhmatodothsoyme thn idrysh enos Kentroy Neothtas gia toys nearoys polites ths Ellhnikhs Dhmokratias poy zoyn sthn Kypro kai oi opoioi proerxontai oxi mono apo thn Ellada alla kai apo ton Ponto kai tis Dhmokraties ths prwhn Sobietikhs Enwshs".

    Me ton Proedro ths Dhmokratias synanthqhke epishs shmera kai 26melhs antiproswpeia twn Organwsewn Neolaias ths Elladas, h opoia synodeyei ton GG Neas Genias sthn episkech toy sthn Kypro.

    (KYPE/FZ/MM)

    [02] Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias

    Leykwsia,Kypros,18/12/1998 (KYPE)

    1. Stis 13.20 h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis pio katw times (fixing) poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages toys peran twn L.K. 10.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

    ------------------------------------------------------------------
                         Thlegrafika embasmata        Epitages
                          Pwlhsh        Agora     Pwlhsh     Agora
    ------------------------------------------------------------------
    Ellhn. Draxmh         565,1900   567,4500    565,1900   570,0500
    Eyrwp. Nom. Monada      1,7138     1,7206      1,7138     1,7246
    Dolario HPA             2,0287     2,0368      2,0287     2,0408
    Sterlina                1,2059     1,2107      1,2059     1,2132
    Germ. Marko             3,3673     3,3807      3,3673     3,3847
    
    ------------------------------------------------------------------
    

    2. Times synallagmatos proqesmias Oi times gia synallagma proqesmias htan ws akoloyqws:

    ------------------------------------------------------------------
                     Dolaria HPA          |            Sterlines
    ------------------------------------------------------------------
                   Periqwria    |Hm. Lhjhs|     Periqwria    |Hm. Lhjhs
                Pwlhshs  Agoras |         | Pwlhshs  Agoras  |
    --------------------------------------|---------------------------
    01 Mhna     0,0100   0,0000 |22.01.99 | 0,0050   0,0000  |22.01.99
    02 Mhnes    0,0150   0,0000 |23.02.99 | 0,0070   0,0000  |23.02.99
    03 Mhnes    0,0200   0,0000 |22.03.99 | 0,0090   0,0000  |22.03.99
    06 Mhnes    0,0370   0,0000 |22.06.99 | 0,0160   0,0000  |22.06.99
    09 Mhnes    0,0530   0,0000 |22.09.99 | 0,0250   0,0000  |22.09.99
    12 Mhnes    0,0700   0,0000 |22.12.99 | 0,0330   0,0000  |22.12.99
    15 Mhnes    0,0910   0,0000 |22.03.00 | 0,0450   0,0000  |22.03.00
    18 Mhnes             0,0000 |22.06.00 |          0,0000  |22.06.00
    21 Mhnes             0,0000 |22.09.00 |          0,0000  |22.09.00
    24 Mhnes             0,0000 |22.12.00 |          0,0000  |22.12.00
    ------------------------------------------------------------------
    
    (KYPE/GG/MM)

    [03] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

    Leykwsia,Kypros,18/12/1998 (KYPE)

    O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

            Genikos Deikths XAK                     90.10  (-0.41)
    
            Synoliko Poso Synallagwn   £ 1,783,864
    
            Deiktes Timwn Ana Klado
    
            Trapezikoi Organismoi      £ 1,087,888  105.88 (-0.23)
            Egkekrimenoi Ependytikoi
            Organismoi                 £    29,287   58.28 (-0.66)
            Asfalistikoi Organismoi    £   266,561   66.69 (-0.71)
            Biomhxanikes Etaireies     £    30,965   85.07 (-0.55)
            Toyristikes Epixeirhseis   £    78,563   66.26 (-0.12)
            Emporikes Etaireies        £    50,440   41.19 (-0.77)
            Alles Etaireies            £    34,670   80.82 (-1.75)
    
    H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy deikth apo thn prohgoymenh xrhmatisthriakh synanthsh.
    (KYPE/MM)

    [04] "Aystralianh Omada" - Prosxwrhsh Kyproy

    Leykwsia,Kypros,18/12/1998 (KYPE)

    Prosxwrhsh ths Kyproy sthn "Aystralianh Omada" apofasise to Ypoyrgiko Symboylio sth synedria toy thn perasmenh Tetarth, symfwna me shmerinh epishmh anakoinwsh.

    H "Aystralianh Omada" einai atyph omada dialogoy poy dhmioyrghqhke to 1985 mesa apo thn anagkh lhchs metrwn gyrw apo thn ejagwgh orismenwn xhmikwn oysiwn, poy xrhsimopoioyntai sthn paragwgh xhmikwn oplwn, ystera apo th xrhsh tetoiwn oplwn ston polemo Iran - Irak.

    Oi apofaseis ths "Aystralianhs Omadas" den einai desmeytikes kai stoxos ths einai h katapolemhsh ths ejaplwshs twn xhmikwn kai biologikwn oplwn, kaqws epishs kai h enarmonish twn nomoqesiwn twn melwn ths sto qema ayto.

    H Omada exei 31 melh, metajy twn opoiwn einai ola ta krath - melh ths Eyrwpaikhs Enwshs, oi HPA, Aystralia, Iapwnia kai Argentinh.

    (KYPE/GG/MM)

    [05] Ypoyrgiko - Eleyqeropoihsh aerometaforwn

    Leykwsia,Kypros,18/12/1998 (KYPE)

    To Ypoyrgiko Symboylio enekrine sth synedria toy ths perasmenhs Tetarths thn eleyqeropoihsh ston tomea twn aerometaforwn kai eqese xronodiagramma gia thn yioqethsh toy tritoy paketoy kai twn pronoiwn gia thn prosbash sthn agora yphresiwn edafoys.

    H eleyqeropoihsh twn aerometaforwn sthn Eyrwpaikh Enwsh (EE) oloklhrwqhke me thn efarmogh twn Kanonismwn toy tritoy paketoy eleyqeropoihshs to 1993.

    Symfwna me shmerinh epishmh anakoinwsh, to Ypoyrgiko Symboylio apofasise na enhmerwqei gia tis ejelijeis oson afora th synomologhsh aeroporikhs symfwnias me thn EE kai na egkrinei thn 1hn Ianoyarioy 2003 ws hmeromhnia plhroys eleyqeropoihshs ston tomea twn aerometaforwn, me thn yioqethsh toy tritoy paketoy kai plhroys yioqethshs twn pronoiwn gia thn prosbash sthn agora yphresiwn edafoys.

    Apofasise epishs th systash epitrophs, h opoia na epejergastei to plaisio/sxedio lhchs metrwn gia stadiakh eleyqeropoihsh sta qemata poy anaferontai sthn yioqethsh toy tritoy paketoy ws synoloy kai sthn plhrh efarmogh twn pronoiwn toy eyrwpaikoy kekthmenoy, anaforika me thn prosbash sthn agora yphresiwn edafoys.

    (KYPE/GG/MM)

    [06] Sfhkakhs - Taliadwros - Diaskech Typoy

    Leykwsia,Kypros,18/12/1998 (KYPE)

    Thn idrysh Kentroy Neothtos gia toys nearoys polites ths Ellhnikhs Dhmokratias poy diamenoyn sthn Kypro, anakoinwse o Proedros toy Organismoy Neolaias Kyproy, Andreas Taliadwros.

    Milwntas se koinh dhmosiografikh diaskech me to Geniko Grammatea Neas Genias ths Elladas, Petro Sfhkakh, o k. Taliadwros eipe oti o Organismos Neolaias Kyproy apofasise na xrhmatodothsei to Kentro kai epedwse thn prwth epitagh gia to enoikio toy oikhmatos ston Proedro toy Symboylioy Apodhmoy Ellhnismoy Perifereias Eyrwphs, Aggelo Aslanidh.

    O k. Taliadwros shmeiwse oti h Genikh Grammateia Neas Genias qa bohqhsei poikilotropws, opws me th diasyndesh mesw twn Kentrwn Plhroforhshs.

    O Proedros toy Organismoy Neolaias Kyproy, anaferomenos sta porismata toy Synedrioy twn Organwsewn Neolaias Kyproy - Elladas, eipe oti "oloi oi neoi ths Elladas mazi me oloys toys neoys ths Kyproy apofasisame gia ta qemata poy mas aforoyn".

    O k. Taliadwros eipe oti to Prwtokollo Synergasias ths Genikhs Gramamteias Neas Genias ths Elladas prokeitai na ananewqei arxes toy epomenoy xronoy.

    Anefere oti mesa sto plaisio toy Prwtokolloy Synergasias "exoyme apofasisei na antallajoyme programmata metajy Elladas kai Kyproy", prosqetontas oti "qa enisxysoyme epishs tis episkeceis newn anqrwpwn apo kai pros Ellada kai Kypro gia na erqoyn pio konta".

    O k. Taliadwros anefere oti ena apo ta programmata "einai to programma Aigaio ths Genikhs Grammateias ths Neas Genias ths Elladas, to opoio arxes toy erxomenoy xronoy qa to feroyme sthn Kypro".

    Opws eipe, sto synedrio diapistwqhke oti "prepei na entatikopoihqei h plhroforhsh sta eyrwpaika programmata se kratiko epipedo kai idiaitera stoys tomeis poy aforoyn ta narkwtika kai to AIDS".

    O k. Taliadwros shmeiwse oti oi protaseis qa kwdikopoihqoyn kai qa doqoyn "toso sthn Ellada oso kai sthn Kypro stoys foreis ths politeias, me prwto forea thn ektelestikh ejoysia".

    Apo thn pleyra toy, o k. Sfhkakhs eipe oti "epibebaiwqhke h synergasia twn dyo kybernhsewn sta qemata neolaias".

    Anaferqhke sto zhthma ths efarmoghs ths epikoyrikothtas sth doyleia me toys neoys, oti "doyleyoyme mazi me tis organwseis twn newn" kai shmeiwse oti kata to Synedrio "yphrje mia symfwnia".

    Anefere oti "ayto to nohma exei kai h paroysia sthn Kypro, oxi monaxa mias kybernhtikhs antiproswpeias apo thn Ellada alla kai peripoy 25 organwsewn newn".

    O k. Sfhkakhs eipe oti sto Synedrio yphrje epishs syzhthsh kai symfwnia gia th synergasia sto epipedo ths EE kai ypogrammise oti "h Kypros einai hdh 'plhres melos' sta programmata neolaias kai qa einai akomh perissotero apo ton Iannoyario toy 2000".

    (KYPE/AA/MM)

    [07] Asntaoyn - Gkrin - Kypros - Irak

    Londino,Bretania,18/12/1998 (KYPE)

    Bretanoi politikoi anagnwrizoyn oti h dieqnhs koinothta den epideiknyei thn idia eyaisqhsia sthn peripwsh ths Kyproy opws sthn peripwsh twn geitonwn toy Irak, yposthrizontas, wstoso, oti ta dyo problhmata den einai taytoshma.

    Sygkekrimena, o arxhgos twn Fileleyqerwn - Dhmokratwn, Panti Asntaoyn kai h arxhgos ths Sosialistikhs Omadas sto Eyrwkoinoboylio, eyrwboyleyths, Polin Gkrin, se dhlwseis toys sto radiostaqmo LGR toy Londinoy, anaferqhkan sto rolo ths dieqnoys koinothtas sthn periptwsh toy Irak apo th mia kai ths Toyrkias apo thn allh.

    Asntaoyn

    Se erwthsh kata poso se alla merh toy kosmoy yparxoyn krath poy arnoyntai na efarmosoyn to dieqnes dikaio, o k. Asntaoyn apanthse qetika, prosqetontas, wstoso, oti o Irakinos Proedros apotelei idiaitera sobarh apeilh, poy isws den yparxei se tetoio baqmo, se allo meros toy kosmoy.

    O k. Asntaoyn xarakthrise ws "poly lyphro" to gegonos oti h Toyrkia arneitai gia 25 xronia thn efarmogh twn chfismatwn toy OHE kai empodizei thn epilysh toy Kypriakoy.

    Epishmainontas pws qa hqele na dei th dieqnh koinothta na analambanei pio entonh drash sto Kypriako, o k. Asntaoyn aperrice kathgorhmatika to endexomeno "bombardismoy ths Agkyras", ejaitias ths symperiforas ths sto Kypriako.

    Erwthqeis kata poso h elleich drashs ek meroys ths dieqnoys koinothtas sthn periptwsh ths Kyproy apeilei na dhmioyrghsei kako prohgoymeno, afoy mia xwra poy parabainei th dieqnh nomimothta den antimetwpizei synepeies, o k. Asntaoyn symfwnhse pws o kindynos aytos yparxei kai paradexqhke oti "den exoyme kanei arketa" gia na epibaloyme ta chfismata twn Hnwmenwn Eqnwn sthn Kypro.

    O Bretanos politikos hgeths ejefrase thn ektimhsh oti h empeiria toy Irak qa bohqhsei th dieqnh koinothta na apokthsei thn apaitoymenh ikanothta kai aytopepoiqhsh, wste na analabei drash kai se alles perioxes toy kosmoy, enw parallhla qa dwsei to mhnyma sta krath poy agnooyn chfismata toy OHE, opws h Toyrkia, oti h dieqnhs koinothta einai etoimh na analabei drash kai ayto mporei "na bohqhsei sthn epilysh" toy Kypriakoy.

    Apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Asntaoyn paradexqhke pws oyte h dieqnhs koinothta ejeplhrwse tis ypoxrewseis ths apenanti sthn Kypro, alla kai eidikotera oyte h Bretania ejeplhrwse tis ypoxrewseis ths ws eggyhtrias dynamhs ths anejarthsias ths Kyproy.

    "Oi bretanikes kybernhseis prospaqhsan na kanoyn o,ti mporoysan, alla den eimai ikanopoihmenos kai anhsyxw apo to apotelesma, kaqws kai apo thn apotyxia mas kai thn apotyxia twn allwn sthn epiteyjh proodoy", epeshmane.

    Se erwthsh sxetika me thn entajiakh poreia ths Kyproy, o k. Asntaoyn eipe oti tassetai yper ths poreias ayths kai prosqese pws h aithsh entajhs ths Kyproy "qa akoloyqhsei thn kanonikh ths poreia".

    Gkrin

    Sxoliazontas apo thn pleyra ths h k. Gkrin th symperifora ths dieqnoys koinothtas sto Irak kai sto Kypriako, anaferqhke se "megalh adikia" kai "dyo metra kai dyo staqma", ekfrazontas katanohsh gia ta aisqhmata adikias kai orghs poy trefei gia to logo ayto o kypriakos laos.

    Wstoso, h k. Gkrin diaxwrise tis dyo periptwseis, epikaloymenh to megalo xroniko diasthma poy exei perasei apo thn krish sthn Kypro.

    Ejhghse oti "den kaname o,ti eprepe na kanoyme sthn Kypro to 1974" kai eipe pws to megalytero problhma phgazei apo ayto to gegonos, afoy, opws eipe, "an yposthrizame perissotero (thn Kypro) kai an eimastan pio apofasistikoi symperilambanomenwn twn stratiwtikwn apotelesmatwn thn epoxh ekeinh, tote den qa hmastan sth qesh poy briskomaste twra".

    Fysika, prosqese, 25 xronia meta, einai poly dyskolo na arxisoyn stratiwtika metra kata ths Toyrkias.

    Klhqeisa na paraqesei tis probleceis ths gia tis prospaqeies ths An Xerkoys, h k. Gkrin dieykrinise pws den exei milhsei me thn ekproswpo toy GG sthn Kypro apo ton perasmeno Oktwbrio, alla ejefrase thn elpida pws h k. Xerkoys qa epityxei sto ergo ths.

    H k. Xerkoys einai mia apofasistikh kai ikanh gynaika kai an xrhsimopoihsei ligh apo th dynamh toy xarakthra ths, qa proxwrhsei, epeshmane h k. Gkrin, eyxomenh se aythn kalh epityxia.

    Anaferomenh sth diadikasdia toy "phgaine - ela", h k. Grin th xarakthrise ws "argh kai makra".

    H Bretanida eyrwboyleyths prosqese, ejalloy, pws h dieqnhs koinothta exei kai alles ypoxrewseis apenanti sthn Kypro, oi opoies einai h prowqhsh ths entajiakhs ths poreias sthn EE kai h anagnwrish pws to problhma toy nhsioy apotelei enan apo ta shmantikotera alyta problhmata toy kosmoy.

    (KYPE/GG/GP)

    [08] Apergias peinas - Amerikanoi - Lhjh

    Leykwsia,Kypros,18/12/1998 (KYPE)

    Lhgei shmera h trihmerh apergia peinas toy Amerikanoy syggrafea kai aktibisth kata toy polemoy sto Bietnam, Maqioy Stooyel kai ths E/K gynaikas toy, Olgas Glykh, poy arxise thn perasmenh Tetarth sto odofragma toy Lhdra Palas.

    H apergia peinas htan, kata ton k. Stooyel, mia symbolikh "xeironomia" se endeijh symparastashs pros ton omilo gynaikwn ths eparxias Keryneias, poy pragmatopoihse trihmerh apergia peinas apo tis ennea mexri tis enteka Dekembrioy.

    Klhqeis na sxoliasei thn amerikanikh politikh sthn perioxh, o Amerikanos syggrafeas, o opoios zei ston Kanada, epekrine thn ypokritikh politikh twn "dyo metrwn kai dyo staqmwn" poy efarmozei h Amerikh epilektika dialegontas "na epikentrwnetai sthn katapathsh twn anqrwpinwn dikaiwmatwn se kapoies mono perioxes kai na agnoei tis ypoloipes".

    H amerikanikh politikh "agnohse thn katapathsh twn anqrwpinwn dikaiwmatwn apo thn Toyrkia sthn Kypro kai thn parabiash twn anqrwpinwn dikaiwmatwn twn Koyrdwn kai twn Armeniwn, opws kai thn katapathsh twn chfismatwn twn Hnwmenwn Eqnwn apo to Israhl giati Amerikh einai filikh xwra pros to Israhl kai thn Toyrkia", eipe.

    Ejefrase, akomh, to qymo toy gia thn ypokritikh, opws thn xarakthrise, symperifora kapoiwn Amerikanwn epishmwn oi opoioi einai perhfanoi gia th stash toys sto qema twn anqrwpinwn dikaiwmatwn.

    Eipe, wstoso, oti h politikh ths amerikanikhs kybernhshs oson afora thn Kypro den antiproswpeyei tis apoceis twn Amerikanwn politwn dioti "oi perissoteroi Amerikanoi agapoyn thn eirhnh kai thn anejarthsia" kai oti "ean htan pio enhmerwmenoi gia to problhma ths Kyproy kai thn toyrkikh eisbolh kai katoxh" ayta toys ta fileirhnika synaisqhmata qa mporoysan na exoyn kapoio apotelesma.

    Erwthqeis pws blepei to sygxrono eirhniko aktibismo na diamorfwnetai mesa stis synqhkes poy epiballei h aytokratoria twn MME, o k. Stooyel ejefrase thn pepoiqhsh oti mia diafhmistikh ekstrateia mporei na einai bohqhtikh toso sthn Amerikh oso kai sth Bretania.

    Prosqese pws o idios blepei polles toyrkikes toyristikes diafhmiseis kai diapistwnei th megalh prospaqeia ths toyrkikhs propagandas gia thn opoia jodeyontai ekatommyria dolaria. Thn idia stigmh, eipe, den yparxei sxedon tipota gia thn Kypro sto diafhmistiko pedio sthn Amerikh.

    Se erwthsh ean o idios einai aisiodojos gia thn epilysh toy Kypriakoy dhlwse xarakthristika oti kanenas den hlpize oti qa epefte to teixos toy Berolinoy opws kai o kommoynismos sth Rwsia. Kai omws synebh, eipe kai prosqese oti parolo poy kapoioi pisteyoyn pws einai asteio na perimenei kaneis kapoio apotelesma apo th drash twn Amerikanwn politwn einai shmantiko na gnwrizei oti kapoioi Amerikanoi nearoi foithtes stamathsan ton polemo sto Bietnam.

    Telos, eipe oti den mporei na pistecei oti yparxoyn akoma Bretanikes Baseis sthn Kypro kai ypogrammise pws "h epoxh ths apoikiokratias teleiwse kai h idea mias xwras poy eisbalei se mia allh einai jeperasmenh".

    Katalhgontas, eipe oti h Amerikh, h opoia qewreitai shmera h "pagkosmia astynomia", qa eprepe na kanei kati gia toys agnooymenoys kai gia th synexizomenh katoxh giati to ofeilei ston ellhniko politismo poy edwse th dhmokratia sth Dysh.

    Apo thn pleyra ths, h k. Glykh eipe oti elpizei oti ta atoma ta opoia endiaferontai gia to problhma ths Kyproy qa ephreasoyn tis kybernhseis toys na kanoyn kati gi' ayto.

    To zeygos Stooyel qa epidwsei ayrio chfisma diamartyrias sthn amerikanikh presbeia sth Leykwsia.

    (KYPE/NG/MM)

    [09] (K) Fonos Aeroporoy - Nea stoixeia

    Leykwsia,Kypros,18/12/1998 (KYPE)

    Me to idio oplo poy dolofonhqhke o adelfos toy, Antros Aeroporos, dolofonhqhke kai o Xamphs Aeroporos opws apodeiknyoyn kalykes sfairwn poy breqhkan sth skhnh kai twn dyo dolofoniwn.

    Epipleon shmera synelhfqh gia to fono toy Xamph Aeroporoy kai pempto atomo, o Prokophs Nikola Prokoph, 35 xronwn, apo th Lemeso.

    Sygkekrimena, symfwna me anakoinwsh ths Astynomias "exei ejakribwqei oti kalykes sfairwn poy breqhkan sth skhnh ths dolofonias toy Xamph Aeroporoy einai oi idioi me toys kalykes, poy breqhkan sth skhnh ths prohghqeisas dolofonias toy adelfoy toy Antroy Aeroporoy kai proerxontai apo to idio aytomato oplo M58".

    H Astynomia prosqetei oti "toyto epibebaiwqhke kai apo th ballistikh ejetash enos apo ta opla M58, poy breqhke sth skhnh".

    Shmeiwnetai epishs oti "shmera synelhfqh gia thn idia ypoqesh, me dikastiko entalma, o Prokophs Nikola Prokoph, 35 xronwn apo th Lemeso, o opoios kata diasthmata ergazotan ws ypallhlos sto estiatorio toy patera toy kratoymenoy Xristoy Sabba Symianoy".

    Symfwna me thn Astynomia, "ta stoixeia poy exoyn sygkentrwqei ws twra "einai poly shmantika, alla den einai ola anakoinwsima, dioti h dhmosiopoihsh merikwn apo ayta krinetai oti qa parablacei thn peraiterw poreia twn ereynwn".

    Epishmainetai wstoso oti "neo fws anamenetai na ricei sthn prospaqeia plhroys dialeykanshs toy egklhmatos h oloklhrwsh twn episthmonikwn ereynwn kai ejetasewn sto aytokinhto twn drastwn, poy egkataleifqhke sth skhnh toy egklhmatos, kaqws kai se alla tekmhria".

    Sto metajy, symfwna me thn Astynomia, proshxqh shmera enwpion toy Eparxiakoy Dikasthrioy Lemesoy o syllhfqeis xqes eidikos astyfylakas ths Aeroporikhs Pterygas ths Astynomias, Sabbas Iwannoy, 33 etwn, apo thn Egkwmh, enantion toy opoioy ejedoqh diatagma oktahmerhs krathshs, pros dieykolynsh twn ereynwn.

    (KYPE/AA/MM)

    [10] Xristofias - Irak - Ekqesh GG OHE

    Larnaka,Kypros,18/12/1998 (KYPE)

    H anakoinwsh ths kybernhshs "oysiastika epikrotei emmesa men alla safws thn tromokratikh energeia twn Amerikanwn kai twn Bretanwn" enantion toy Irak, dhlwse o GG toy AKEL, Dhmhtrhs Xristofias.

    Se dhlwseis toy prin apo thn anaxwrhsh toy gia to Londino, o k. Xristofias shmeiwse oti h qesh toy kommatos toy einai oti "aytes oi dyo xwres, me epikefalhs tis HPA, odhgoyn thn anqrwpothta se dieqnh tromokratia kai malista kratikh tromokratia".

    O k. Xristofias epeshmane oti to pio aparadekto einai oti "ola ayta ginontai se antiqesh me to Symboylio Asfaleias", prosqetontas oti "shmantika melh toy SA tassontai enantion kai oi planhtarxes den lambanoyn kanena ypoch".

    Anaferomenos sth stash toy Proedroy ths Rwsias, Mparis Gieltsin, o k. Xristofias eipe oti "gia xronia twra o k. Gieltsin synepleyse me tis HPA", shmeiwnontas oti "oi dhlwseis ths (Amerikanidas Ypoyrgoy Ejwterikwn Mantlin) Olmprait se sxesh me th stash ths Rwsias deixnoyn oti prospaqoyn na epideijoyn ypomonh giati qewroyn oti h Rwsia qa epanelqei sta dika toys nera". Wstoso o k. Xristofias eyxhqhke h Rwsia na mhn to kanei.

    Klhqeis na sxoliasei tis dhlwseis toy Ypoyrgoy Ejwterikwn, Iwannh Kasoylidh gia thn ekqesh toy GG toy OHE, o k. Xristofias eipe oti "o YPEJ gnwrizei poly perissotera apo oti gnwrizw egw", prosqetontas oti "otan fwtistw kai egw opws o YPEJ mporei na ekfrasw ki egw aisiodojia".

    "Ayth th stigmh eimai poly sygkrathmenos", eipe o GG toy AKEL. Sto Londino o k. Xristofias qa parastei kai qa milhsei ston ethsio Xoro toy AKEL Bretanias.

    (KYPE/MAN/AA/MM)
    KYPE TELOS
    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Friday, 18 December 1998 - 18:46:35 UTC