Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 98-12-18

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Dhlwsh Mhtropolith Pafoy

[02] Times Synallagmatos (Opening)

[03] Sxesh Jenwn Nomismatwn me Kypriakh Lira

[04] Ypoyrgos Gewrgias - Broxoptwsh

[05] Ypoyrgos Gewrgias - Presbhs EE - Periballon

[06] Diabebaiwsh Epitropoy Dioikhsews

[07] T/k Typos - Ntenktas - Epiqesh kata Irak

[08] Koshs - Fonos - Ereynes - Nomoqesia

[09] Kyprianoy - Sfhkakhs - Taliadwros

[10] Koshs - Markidhs - Fonos

[11] Koshs - Sfhkakhs - Taliadwros

[12] Ekproswpos - Kypriako - Ejelijeis

[13] Ekproswpos - Omhroy - Irak

[01] Dhlwsh Mhtropolith Pafoy

Odynhrh ekplhjh ekfrazei me cesinh grapth dhlwsh toy o Mhtropoliths Pafoy Xrysostomos gia ta osa anaferontai sth xqesinh anakoinwsh ths Ieras Arxiepiskophs se sxesh me tis kathgories toy kata toy geronta Iwshf.

Opws tonizei sth dhlwsh toy o Mhtropoliths Pafoy, ola ta kataggelqena enantion toy geronta Iwshf den einai aples kataggelies alla diapistwqenta gegonota.

"Qa htan poly afeles ek meroys toy", shmeiwnei, "na sthrixqw se mia kai monadikh martyria proerxomenh apo thn tote hgoymenh Xristofora".

Opws epishmainei akomh, diereynhse me pollh prosoxh kai epistamenws gia ena trimhno, tis pros ayton epaneilhmmenes kataggelies monaxwn ths gynaikeias monhs twn Agiwn Anargyrwn kai kapoiwn allwn, protoy katalhjei sthn odynhrh apofash ths apomakrynshs toys.

O Mhtropoliths Pafoy shmeiwnei wstoso oti sebomenos thn apofash toy na timhsei th giorth twn Xristoygennwn kai na mhn proxwrhsei peraiterw parakamptei "thn poly prosblhtikh gia emena ypodeijhs ths anakoinwshs pros to xristepwnymo plhrwma" na mh dinei pisth stis sykofanties.

"Kai toyto", katalhgei, "par' olo oti katanooyme plhrws th baqytera skopimotha ths ypodeijews".

(KYPE/MK/GP)

[02] (K) Times Synallagmatos (Opening)

Symfwna me to deltio synallagmatos ths 18/12/98, kata to anoigma ths agoras h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis akoloyqes times synallagmatos gia prajeis ameshs paradoshs:

-----------------------------------------------------------------
                     Thlegrafika embasmata       Epitages
                      Pwlhsh        Agora    Pwlhsh     Agora
-----------------------------------------------------------------
Ellhnikh Draxmh      565,3200    567,5800   565,3200   570,1800
Eyrwp. Nom. Monada     1,7139      1,7207     1,7139     1,7247
Dolario HPA            2,0259      2,0340     2,0259     2,0380
Sterlina               1,2084      1,2132     1,2084     1,2157
Germ. Marko            3,3683      3,3817     3,3683     3,3857

-----------------------------------------------------------------

Stis synallages me to koino mexri LK 10.000, oi Trapezes einai ypoxrees na efarmozoyn times poy na mhn einai xeiroteres apo tis pio panw.

(KYPE/GP)

[03] (K) Sxesh Jenwn Nomismatwn me Kypriakh Lira

Kata to anoigma ths Agoras Synallagmatos sthn Kypro shmera h sxesh twn pio katw nomismatwn me thn Kypriakh Lira diamorfwqhke ws ejhs:

-----------------------------------------------------------------
                             |     Pwlhsh     |     Agora
-----------------------------------------------------------------
      Gen Iapwnias               234,7951         236,6734
      Dol. Aystralias              3,2634           3,2895
      Dol. Kanada                  3,1181           3,1430
      Eskoydos Portogallias      344,8231         347,5816
      Korwnes Danias              12,7885          12,8908
      Korwnes Norbhgias           15,6532          15,7784
      Korwnes Soyhdias            16,3390          16,4697
      Lires Irlandias              1,3533           1,3641
      Liretes Italias          3.329,3478       3.355,9825
      Marka Finlandias            10,2154          10,2971
      Pesetes Ispanias           286,5641         288,8566
      Selinia Aystrias            23,6544          23,8436
      Fiorinia Ollandias           3,7940           3,8243
      Fragka Belgioy              69,3892          69,9443
      Fragka Gallias              11,2727          11,3628
      Fragka Elbetias              2,7196           2,7413
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/GP)

[04] (K) Ypoyrgos Gewrgias - Broxoptwsh

O Ypoyrgos Gewrgias, Fysikwn Porwn kai Periballontos, Kwstas Qemistokleoys, xarakthrise eyergetikes tis broxes twn teleytaiwn hmerwn toso gia th gewrgia oso kai gia to oti arxise h syllogh neroy sta fragmata, omws tonise oti prepei na brejei poly gia na yparjei roh sta fragmata kai na lyqei to problhma ths anombrias.

Anefere xarakthristika oti sta fragmata yparxoyn shmera peripoy dyo ekatommyria kybika metra neroy enw gia tis anagkes ths xronias xreiazontai 140 ekatommyria kybika metra.

O k. Qemistokleoys dhlwse sygkekrimena oti oi broxes twn hmerwn einai qetikes "an kanenas labei ypoch oti exoyme anombria synexizomenh gia tria xronia" kai ejefrase thn elpida "na mhn synexistei gia tetarth".

Prosqese oti ta apotelesmata ths broxhs twn hmerwn "einai eyergetika gia th gewrgia, einai eyergetika gia to oti arxizei kapoia syllogh neroy sta fragmata, omws qa prepei na dieykrinisoyme oti apexoyme poly apo to shmeio poy na mporei na qewrhqei oti exoyme ikanopoihtikes broxes kai syllegoyme sta fragmata ikanopoihtikes posothtes".

O k. Qemistokleoys ejhghse oti "ap' oles tis broxes poy exoyme mexri stigmhs, apo ton Oktwbrio mexri ta mesa Dekembrioy, exoyn syllegei sta fragmata peripoy dyo ekatommyria kybika metra neroy, enw emeis xreiazomaste gia na bgaloyme th xronia 140 ekatommyria kybika metra neroy".

"Epomenws", katelhje, "h lysh toy problhmatos qa erqei mono an exoyme gia toys epomenoys mhnes polles, para polles, broxes".

(KYPE/MA/GP)

[05] (K) Ypoyrgos Gewrgias - Presbhs EE - Periballon

Th shmasia poy exei h prostasia toy periballontos, tonisan shmera toso o Ypoyrgos Gewrgias, Fysikwn Porwn kai Periballontos Kwstas Qemistokleoys oso kai o Presbhs ths Eyrwpaikhs Enwshs sthn Kypro Ntonato Kiarini, meta thn ypografh programmatos poy stoxeysei sthn prostasia ths biopoikilothtas ths Kyproy, to opoio qa epixorhghqei apo thn EE me 158.650 ECU.

Se dhlwseis meta thn ypografh, o armodios ypoyrgos anefere oti h efarmogh toy programmatos qa jekinhsei ton epomeno xrono kai gia tis anagkes toy qa dapanhqei to synoliko poso twn 318 xiliadwn ECU.

Apo thn pleyra toy, o k. Kiarini dhlwse oti stoxos einai h syllogh kapoiwn shmantikwn plhroforiwn oi opoies qa einai xrhsimes gia to mellon kai tonise oti h EE kai oi xwres ths Mesogeioy oloena kai perissotero syneidhtopoioyn th shmasia ths prostasias toy periballontos.

O k. Qemistokleoys dhlwse oti "skopos aytoy toy programmatos einai h diathrhsh kai h prostasias ths biopoikilothtas sthn Kypro, symfwna me tis pronoies ths koinotikhs odhgias gia thn prostasia twn oikotopwn" kaqws kai "h diasfalish plhroforiwn sxetikwn me toys oikotopoys kai ta eidh xlwridas kai panidas, oi opoies einai anagkaies gia thn efarmogh ayths ths odhgias".

Ejhgwntas peraiterw, o k. Qemistokleoys eipe oti sto plaisio toy programmatos qa ginei syllogh, ajiopoihsh kai epejergasia plhroforiwn kai dedomenwn gia toys oikotopoys kai ta eidh agrias xlwridas kai panidas ths Kyproy, h katagrafh kai tajinomhsh twn oikotopwn kai twn eidwn ths kypriakhs fyshs kaqws kai h etoimasia eqnikoy katalogoy twn eidikwn perioxwn prostasias poy qa perilhfqoyn sto diktyo "Fysh 2000".

Epishs, to programma perilambanei th xartografhsh twn oikotopwn kai twn pio shmantikwn eidwn, poy apantoyntai stis eidikes perioxes prostasias, kai h etoimasia eqnikoy arxeioy oikologikwn dedomenwn.

O k. Qemistokleoys ypogrammise "to poso shmantiko einai gia thn Kypro, twra poy mpainei sthn entajiakh poreia kai pisteyoyme syntoma sthn idia thn EE ws plhres melos, na eksygxronistoyme, na enarmonistoyme me thn EE kai ston tomea toy periballontos".

"Einai se oloys gnwsto oti yparxei mia idiaiterh periballontikh eyaisqhsia sthn EE kai eimaste bebaioi oti h Kypros qa wfelhqei apo thn enarmonish ths me to eyrwpaiko kekthmeno sta qemata periballontos", katelhje.

O arxhgos ths antiproswpeias ths EE sthn Kypro ejefrase ikanopoihsh gia th synergasia ston tomea ths prostasias toy periballontos, shmeiwnontas oti to sygkekrimeno programma entassetai sto plaisio ths politikhs ths Kyproy enanti toy periballontos.

"Sthn EE kai stis xwres ths Mesogeioy arxisame na syneidhtopoioyme oloena kai perissotero oti h prostasia toy periballontos einai shmantikh gia to mellon", eipe o k. Kiarini.

Prosqese oti to periballon den einai "proion poy mporei na epektaqei etsi prepei na anazwogoneitai ayto poy xrhsimopoieitai apo tis prohgoymenes genies kai apo thn kakh diaxeirish toy periballontos poy prokalei o eksygxronismos".

O Eyrwpaios diplwmaths tonise oti skopos toy programmatos einai "o kaqorismos kapoiwn shmantikwn stoixeiwn" kai ejefrase thn elpida oti h synergasia EE - Kyproy s' ayto ton tomea qa synexistei kai qa yparjoyn kala apotelesmata.

H Kypros eixe ypobalei enteka protaseis sto plaisio toy periballontikoy programmatos "Laif" ths EE, gia to 1998, kai to programma poy ypografhke shmera einai to deytero poy egkriqhke.

To allo aforoyse ton elegxo ths biomhxanikhs rypanshs kai twn xhmikwn oysiwn.

Bretanikes Baseis - Akamas

Klhqeis na sxoliasei to gegonos oti h Bretania, xwra melos ths EE, ejakoloyqei na diejagei askhseis sthn eyaisqhth xersonhso toy Akama xrhsimopoiwntas kai ensfaira pyra, o k. Qemistokleoys epanelabe oti ginontai syzhthseis me toys Bretanoys gia ejeyresh alloy xwroy, kai tonise th shmasia toy gegonotos oti oi Bretanoi exoyn deqxei thn antikatastash ths perioxhs.

"H kypriakh kybernhsh brisketai se dialogo me tis Bretanikes Baseis kai to shmantiko einai oti oi Bretanoi exoyn dexqei na antikatastaqei h perioxh toy Akama me kapoia allh perioxh poy den einai toso shmantikh apo pleyras periballontikhs", dhlwse sygkekrimena.

O Ypoyrgos Gewrgias shmeiwse oti "ayto to qema brisketai sto trapezi syzhthshs metajy ths kybernhshs kai twn Bretanikwn Basewn, toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn kai toy Ypoyrgeioy Amynas gia na breqei o katallhlos xwros".

Ejefrase de thn elpida oti "syntoma qa breqei o katallhlos xwros gia na mhn yparjoyn nees askhseis sth xersonhso toy Akama".

Se parathrhsh oti oi Bretanoi programmatizoyn nea askhsh ston Akama, ton Ianoyario, o k. Qemistokleoys shmeiwse oti ayto ginetai giati "mexri stigmhs den exei breqei ekeinos o xwros".

"Emeis qa xairetisoyme idiaitera th stigmh poy den qa yparjoyn nea gymnasia sthn perioxh toy Akama", katelhje.

(KYPE/MA/GP)

[06] (K) Diabebaiwsh Epitropoy Dioikhsews

H prwth gynaika poy diorizetai sto ajiwma toy Epitropoy Dioikhsews, h k. Hliana Nikolaoy, edwse shmera th nenomismenh diabebaiwsh enwpion toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh, se eidikh teleth sto Proedriko Megaro.

Epididontas to diorismo sthn k. Nikolaoy, o Proedros ths Dhmokratias tonise oti apaitei apo aythn thn epitelesh twn kaqontwn ths xwris fobo kai xwris eynoia.

Ypogrammise ejalloy to gegonos oti h k. Nikolaoy einai h prwth gynaika poy analambanei ayto to ajiwma kai tis eyxhqhke "kales doyleies".

Me th seira ths h k. Nikolaoy eyxaristhse ton Proedro ths Dhmokratias kai th Boylh twn Antiproswpwn gia to diorismo ths sth qesh toy Epitropoy Dioikhsews kai edwse th diabebaiwsh oti qa kanei o,ti mporei gia na antapokriqei swsta sta nea ths kaqhkonta.

Parontes sthn teleth diabebaiwshs htan kai o Proedros ths Boylhs Spyros Kyprianoy, o opoios diabebaiwse thn k. Nikolaoy oti qa exei kaqe symparastash apo to nomoqetiko swma, o Ypoyrgos Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs Nikos Koshs, o Genikos Eisaggeleas Alekos Markidhs, o prokatoxos ths k. Nikolaoy, nyn Bohqos Eisaggeleas Nikos Xaralampoys kai o Yfypoyrgos para tw Proedrw Pantelhs Koyros.

Ejalloy se dhlwseis ths stoys dhmosiografoys h k. Nikolaoy epeshmane oti einai ejairetika timhtikh gia aythn h epilogh toy proswpoy ths gia diorismo sth qesh toy Epitropoy Dioikhsews.

Akomh anefere oti qa kanei o,ti mporei na antapokriqei swsta sta nea ths kaqhkonta dioti, opws eipe, pisteyei apolyta oti einai para poly shmantiko ajiwma kai to ergo poy epitelei idiaitera sobaro gia skopoys leitoyrgias ths dioikhshs kai ths dhmokratias sthn topo mas.

H k. Hliana Nikolaoy spoydase nomika sto Eqniko kai Kapodistriako Panepisthmio Aqhnwn.

Afoy askhse to dikhgoriko epaggelma, to 1981 dioristhke sth qesh nomikoy bohqoy sto Anwtato Dikasthrio.

To 1990 dioristhke Dikasths sto Oikogeneiako Dikasthrio Leykwsias kai apo to 1993 katexei th qesh toy Proedroy toy Dikasthrioy aytoy.

To 1997 anagoreythke Didaktwr toy Syntagmatikoy Dikaioy sto Aristoteleio Panepisthmio Qessalonikhs.

Yphrje Genikh Grammateas ths Etaireias Episthmonikwn kai Politistikwn Meletwn, Proedros toys Kypriakoy Kentroy Meletwn kai Proedros toy Syndesmoy Apofoitwn Ellhnikwn Panepisthmiwn.

Einai Genikh Grammateas toy neosystatoy Kentroy Eyrwpaikoy kai Dhmosioy Dikaioy kai melos ths Dieqnoys Organwshs Eyrwpaiwn Dikastwn gia th Dhmokratia.

(KYPE/MK/GP)

[07] (K) T/k Typos - Ntenktas - Epiqesh kata Irak

Megalh dhmosiothta gia thn amerikano-bretanikh epiqesh enantion toy Irak, dinei shmera o T/k Typos. Dhlwseis gia to qema ekane o T/K hgeths Raoyf Ntenktas.

H efhmerida "Kipris" stegazei to dhmosieyma ths katw apo ton titlo "O bombardismos ths Monika" kai afierwnei dyo selides stis leptomereies twn epixeirhsewn enantion toy Irak.

H "Geni Ntoyzen" exei ton titlo "Bomba Monika apo tis HPA sto Irak", enw h efhmerida "Batan" stegazei to dhmosieyma ths sto qema ypo ton titlo "Bombardismos Lebinski sto Irak.

H efhmerida "Ortam" anaferetai sthn epiqesh enantion toy Irak me ton titlo "O rwsikos stratos en anamonh diataghs" kai me ypotitlo "Anhsyxhtikes ejelijeis sthn epixeirhsh twn HPA sto Irak".

Telos h efhmerida "Mpirlik" exei ton titlo "Ktyphsan to Irak". Sto qema ths amerikano-bretanikhs epiqeshs enantion toy Irak anaferqhke me dhlwseis toy kai o T/K hgeths Raoyf Ntenktas, o opoios ejefrase thn eyxh ths T/k pleyras oi bombardismoi na termatistoyn to syntomotero, na epelqei h zwh sthn omalothta kai o irakinos laos na stamathsei na zei me to fobo.

"Akomh kai h Amerikh", eipe o Ntenktas, "paradexetai oti h epiqesh htan akairh kai peritth".

Ejalloy h efhmerida "Geni Ntoyzen" anaferomenh stis dhlwseis Ntenktas grafei oti "o Ntenktas milhse san peristera".

(KYPE/SA/FZ/GP)

[08] (K) Koshs - Fonos - Ereynes - Nomoqesia

H Astynomia prepei na jekaqarisei apo tyxon egklhmatika stoixeia stis tajeis ths, dhlwse kathgorhmatika shmera o Ypoyrgos Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs Nikos Koshs, epishmainontas thn amesh anagkh tropopoihshs ths yfistamenhs nomoqesias gia th xrhsh thlefwnwn.

O k. Koshs, erwthqeis sxetika me thn poreia twn astynomikwn ereynwn gia to fono toy Xamph Aeroporoy apo to Kolossi Lemesoy poy diepraxqh proxqes, anefere oti "yparxoyn arketes plhrofories, yparxoyn arketa stoixeia, ta opoia diereynoyme", tonizontas omws oti yparxoyn "arketes dyskolies".

O k. Koshs den qelhse na sxoliasei peraiterw to qema ths poreias twn astynomikwn ereynwn gia thn ypoqesh fonoy, enw anaforika me tis syllhceis astynomikwn eipe oti "gia na ginoyn oi syllhceis yparxoyn ypocies, yparxoyn stoixeia, ta opoia fainetai oti kata kapoio tropo toys syndeoyn".

Erwthqeis sxetika me palaioteres ypoqeseis, o k. Koshs eipe oti "ayto poy diereynoyme emeis einai to sygkekrimeno egklhma, ayta ta pragmata qa ta melethsoyme ystera. Ekeino poy mas endiaferei einai h ejixniash toy parontos egklhmatos".

Se oti afora stis dyskolies poy prokyptoyn sto anakritiko ergo ths Astynomias, o Ypoyrgos Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs eipe oti "einai gegonos oti exoyme orismena tekmhria, alla me thn elleich ths nomoqesias thn opoian epaneilhmmena exoyme pei, poy na bohqa thn Astynomia, qa exoyme dyskolies".

Anefere ws paradeigma th xrhsh twn thlefwnwn, kati poy den mporei na xrhsimopoihqei sto dikasthrio kai opws eipe o k. Koshs ayto "synepws adynatizei kapws th qesh mas".

Opws eipe, "prepei epiteloys kai h Boylh na dei orismena apo ta problhmata poy antimetwpizei h Astynomia mas kai na prowqhsei tetoies nomoqesies, poy na lysoyn kapws ta xeria ths Astynomias, h opoia na mporei pio eykola na ejixniasei enan egklhma".

Eipe ejalloy oti "epanefera to qema sto Geniko Eisaggelea kai eipa oti prepei na doyme jana th Boylh gia na syzhthsoyme to qema".

Tonise oti qewrei "adianohto", to gegonos oti enan thlefwno poy piqano na exrhsimopoihqh apo egklhmaties, kata th diaprajh adikhmatos na mhn mporei na xrhsimopoihqei apo tis armodies arxes.

Klhqeis na sxoliasei thn koinh gnwmh gia tis teleytaies ejelijeis sthn poreia twn astynomikwn ereynwn, o k. Koshs eipe oti "to koino prepei na einai ikanopoihmeno apo thn ejelijh, oti h Astynomia enhrghse amesa kai synelabe ypoptoys kai ayto exei shmasia".

Eipe epishs, oti "h ejixniash toy egklhmatos prepei na exei th megalyterh shmasia gia oloys mas kai opws eipa eite briskontai astynomikoi, eite ajiwmatikoi mesa sthn ypoqesh emeis qa proxwrhsoyme xwris kanena distagmo".

Shmeiwse ejalloy, oti "prepei na jekaqarisei h Astynomia apo ayto to miasma" kai prosqese oti "den yparxei periptwsh na kalycoyme kanena kai na feisqwme kanenos".

(KYPE/RM/GP)

[09] (K) Kyprianoy - Sfhkakhs - Taliadwros

"Kentro prwtoboyliwn gia th symmetoxh twn newn", xarakthrise th Boylh twn Antiproswpwn, o Genikos Grammateas Neas Genias ths Elladas, Petros Sfhkakhs.

O k. Sfhkakhs synanthqhke shmera me ton Proedro ths Boylhs, Spyro Kyprianoy gia na syzhthsoyn diafora qemata poy aforoyn thn neolaia.

O Proedros ths Boylhs, se dhlwsh toy meta th synanthsh, yposthrije oti h Boylh kai ola ta kommata "qa bohqhsoyn me opoio tropo mporoyn tis Organwseis Neolaias Elladas kai Kyproy".

Shmeiwse oti sth synanthsh syzhthqhkan kai qemata toy kypriakoy problhmatos dioti, opws epeshmane, "h neolaia endiaferetai kai gia to mellon ths Kyproy".

"Oloi enapoqetoyme tis elpides mas gia to mellon, oxi mono ths Kyproy, alla oloklhroy toy Ellhnismoy, stis neolaies", prosqese o k. Kyprianoy.

Parallhla o Genikos Grammateas ths Neas Genias epeshmane th shmasia ayths ths synanthshs, gia th mellontikh synergasia ths Boylhs me tis Organwseis Neolaias.

O k. Sfhkakhs eipe oti, "mporoyme na doyme, opws exei symbei kai sthn Ellada, th Boylh na prwtoporei gia na ferei ena kainoyrgio kinhma symmetoxhs twn newn kai ena kainoyrgio endiaferon gia thn politikh".

Ton k. Sfhkakh synodeye o Proedros toy Organismoy Neolaias Kyproy, Andreas Taliadwros, poy shmeiwse oti "to jekaqaro mhnyma einai oti oloi oi neoi ths Kyproy, me oloys toys neoys ths Elladas, apofasisame oti qa poreyqoyme mazi pros to 2000".

"Einai kairos", prosqese, "na yparjei mia genikh omocyxia kai synantilhch gia na mporesoyme na antimetwpisoyme ta megala problhmata poy exoyme sthn patrida mas".

(KYPE/MEM/GP)

[10] (K) Koshs - Markidhs - Fonos

O Genikos Eisaggeleas Alekos Markidhs dhlwse shmera oti o fakelos me ta stoixeia poy aforoyn thn ypoqesh ths dolofonias toy Xamph Aeroporoy qa ejetastei afoy paradoqei sth Genikh Eisaggelia se syndyasmo me toys fakeloys palaioterwn egklhmatikwn energeiwn sta opoia hsan ypopta atoma poy einai ypopta kai se ayth thn periptwsh.

"Emeis", eipe o k. Markidhs, "qa melethsoyme se syndyasmo oloys toys fakeloys dioti piqanotata ta stoixeia poy qa exoyn prokycei gia ayth thn ypoqesh na enisxyoyn tis palaies h mporoyn ta stoixeia poy exoyn syllegei gia tis palaies ypoqeseis na enisxysoyn tyxon ypoqesh poy yparxei gia thn proxqesinh ypoqesh".

Prosqese oti "oi palaioi fakeloi anadifontai diarkws otan yparjoyn egklhmata sta opoia kata kapoion tropo enexontai osoi qewroyntai kai twra ypoptoi opws htan ypoptoi kai sto parelqon".

Apo thn pleyra toy o Ypoyrgos Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs Nikos Koshs ejefrase aisiodojia oti h ypoqesh ths dolofonias toy Xamph Aeroporoy qa ejixniastei kai epeshmane oti an h ypoqesh ayth syndeetai me alles ypoqeseis tote qa mporei na bohqhsei sthn ejixniash kai allwn egklhmatwn.

Markidhs kai Koshs proebhsan se dhlwseis gia ton tropo poy oi armodies arxes xerizontai thn olh ypoqesh, shmera to prwi ejerxomenoi toy Proedrikoy Megaroy, opoy paresthsan sthn teleth diabebaiwshs ths Epitropoy Dioikhsews Hlianas Nikolaoy.

Nikos Koshs

Stis dhlwseis toy o k. Koshs qelhse na jekaqarisei pros oles tis pleyres, opws o idios allwste anefere, oti h Astynomia den prosferei prostasia se aytoys poy einai ananemeigmenoi se fatries.

"Den einai to ergo ths Astynomias na prostateyei tis fatries alla na prostateyei toys nomimofrones polites", tonise o Ypoyrgos Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs, epishmainontas kathgorhmatika oti "den prokeitai na exoyme astynomikoys na prosexoyn anqrwpoys twn fatriwn.

Ayto poy ginetai, opws eipe, einai oti parakoloyqoyntai diakritika apo thn Astynomia oi kinhseis aytwn twn atomwn.

Aneferomenos ejalloy sthn poreia twn ereynwn, o k. Koshs eipe oti "exoyme dromo arketo na dianysoyme" kai prosqese oti yparxoyn tekmhria poy ejetazontai enw parallhla lambanontai kai kataqeseis.

Erwthqeis an fobatai oti meta thn proxqesinh dolofonia qa yparjei antapodosh, o k. Koshs eipe oti synhqws yparxei antapodosh alla elpizetai oti me ta metra poy lambanontai apo thn Astynomia ayth qa prolhfqei.

Klhqeis ejalloy na sxoliasei dhlwsh toy qeioy toy dolofonhqentos Xamph Aeroporoy, oti "h kybernhsh ayth mas skotwnei", o k. Koshs eipe oti h kybernhsh den skotwnei kanena alla prostateyei toys nomimofrones polites.

"H astynomia kai to kratos einai entetalmenoi na epiballoyn to nomo kai thn tajh pros oles tis pleyres", prosqese o Ypoyrgos Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs.

Klhqeis na sxoliasei to gegonos oti gia thn ypoqesh exoyn syllhfqei dyo astynomikoi, o k. Koshs eipe oti "mas apasxolei sobara".

"O,ti yparxei sapio mesa sthn astynomia qa apokopei", tonise o k. Koshs.

Eipe akomh oti to gegonos oti dyo ypoptoi sthn ypoqesh einai astynomikoi "einai enas logos parapanw na eimaste pio ameilhktoi kai pio aysthroi se aytes tis ypoqeseis".

Klhqeis na pei an niwqei oti dikaiwnetai twra gia thn epishmansh poy ekane palaiotera oti sto organwmeno egklhma einai ananemeigmenoi kai astynomikoi, o k. Koshs ypenqymise oti stis palaioteres dhlwseis toy anaferotan se "pempth falagga", poy yparxei sthn astynomia.

Anejarthta pantws, opws eipe, toy poso mikros einai o ariqmos aytwn twn atomwn, plhttetai to kyros ths astynomias "kai prepei h astynomia na jekaqarisei apo ayto to miasma".

"Shmera", prosqese o k. Koshs, "apodeiknyetai oti oi anhsyxies mas erxontai na epibebaiwqoyn".

Telos o k. Koshs epibebaiwse oti yparxoyn koina stoixeia ths diadikasias ths dolofonikhs energeias kata toy Xamph Aeroporoy kai ayths toy fonoy toy adelfoy toy Antroy.

Alekos Markidhs

O Genikos Eisaggeleas Alekos Markidhs stis dikes toy dhlwseis gia to qema epeshmane oti den mporei na krinei me o,ti exei akoysei h diabasei, alla me bash to fakelo ths ypoqeshs, o opoios den exei ypoblhqei akoma sth Nomikh Yphresia, nooymenoy oti synexizontai oi anakriseis.

Otan etoimastei o fakelos, opws eipe o k. Markidhs, qa ajiologhqei to periexomeno toy kai kata poson yparxei ypoqesh enantion opoioydhpote pros kataxwrhsh sto dikasthrio.

Akomh o Genikos Eisaggeleas eipe apantwntas se allh erwthsh oti afoy paei o sxetikos fakelos sth Nomikh Yphresia "an yparxoyn problhmata qa ta doyme kai qa ta entopisoyme".

Eipe oti mexri shmera oi astynomikoi anakrites den exoyn aisqanqei thn anagkh na zhthsoyn eidikes odhgies gia opoiodhpote nomiko problhma tyxon egeiretai.

"Ean h astynomia xreiastei eidikes odhgies sxetika me opoiodhpote nomiko qema tyxon prokycei kata th diarkeia twn anakrisewn, h prosbash pros th Nomikh Yphresia einai eleyqerh kai mporei na ginei sxedon aytostigmhs", eipe o k. Markidhs.

Klhqeis na pei an ta onomata twn dyo astynomikwn poy synelhfqhsan anaferontai kai stis kasetes gia thn ypoqesh me toys feromenoys ws "astynomikoys - egklhmaties", o k. Koshs eipe oti den qelei na probei se opoiadhpote dhlwsh oysias sto stadio ayto twn anakrisewn.

Prosqese wstoso oti "oi fakeloi poy eixan sygkentrwqei tote me poly epipones anakriseis kai einai arketa ogkwdeis qa xrhsimopoihqoyn piqanon kai gia aythn thn ypoqesh".

Oson afora toys fakeloys aytoys o k. Markidhs eipe oti efoson to apotelesma tote htan oti "den eixan sygkentrwqei ta apaitoymena stoixeia poy na apaitoyn kataxwrhsh sto dikasthrio shmainei oti osoi eqewroynto ypoptoi tekmainontai aqwoi".

Ejalloy anefere oti "ean me bash ta stoixeia poy qa prokycoyn twra qa mporoyn ta stoixeia ths epoxhs ekeinhs na syndyastoyn eite pros ejixniash toy proxqesinoy egklhmatos eite twn egklhmatwn ths epoxhs ekeinhs ayto einai qema to opoio qa to melethsoyme otan qa symplhrwqei kai h anakrish gia to fono ayto kai ypoblhqei o fakelos sth Nomikh Yphresia".

O k. Markidhs epeshmane akomh stis dhlwseis toy oti oso to dynato perissotera egklhmata apokalyfqoyn kai ejixniasqoyn toso to kalytero "kai aytos prepei na einai o diarkhs stoxos twn astynomikwn organwn toy kratoys".

Akomh eipe oti den prepei na epikrathsei o "nomos ths zoygklas" ston topo kai otan ginetai ena egklhma eite afora organwmenes omades eite oxi na mporei h astynomia na to ejixniazei.

(KYPE/MK/GP)

[11] (K) Koshs - Sfhkakhs - Taliadwros

Sth stenh synergasia kai sthn plhrh synantilhch poy epikratei metajy twn organismwn neolaias Kyproy kai Elladas, anaferqhkan oi epikefalhs twn organwsewn neolaias kai o Ypoyrgos Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs Nikos Koshs, ystera apo synanthsh poy pragmatopoihsan shmera.

O k. Koshs, o opoios einai o armodios ypoyrgos gia qemata neolaias, anaferqhke sta osa mporoyn an prosferoyn oi organismoi neolaias, enw eipe oti se praktiko epipedo, "ola ta programmata gia th neolaia poy ginontai sthn Ellada, mporoyn na paroysiazontai kai sthn Kypro".

Epeshmane ejalloy, oti "par'olo oti h Kypros akomh den einai entagmenh sthn Eyrwpaikh Enwsh, h neolaia mas einai entagmenh kai lambanei meros se oles tis synedries twn neolaiwn ths Eyrwphs. Ayto", prosqese, "einai para poly bohqhtiko gia mas".

Apo thn pleyra toy o Proedros toy Organismoy Neolaias Kyproy Andreas Taliadwros anefere oti kata th synanthsh twn organwsewn neolaias ths Kyproy me th Nea Genia Elladas syzhthqhkan qemata poy aforoyn toys neoys anqrwpoys me kyria emfash sto Kypriako.

"H apofash poy phran oi neoi ths Kyproy kai ths Elladas einai oti qa poreyqoyn mazi pros to 2000", eipe o k. Taliadwros, prosqetontas oti metajy twn organwsewn epikratei "plhrhs synantilhch kai adelfosynh gia ola ta qemata poy aforoyn thn patrida mas".

Eipe ejalloy, oti kata th synanthsh twn ekproswpwn twn organwsewn me ton k. Kosh, o ypoyrgos toys diabebaiwse gia thn plhrh yposthrijh toso toy idioy oso kai ths kybernhshs gia ola ayta ta qemata.

O GG ths Neas Genias Elladas, Petros Sfhkakhs, anefere oti sthn Ellada, "h enhmerwsh ths neolaias gia to Kypriako den einai megalh kai den einai baqeia", prosqese omws oti "oi epafes poy ginontai bohqane para poly sto na yparjei enhmerwsh".

Anaferomenos sth synanthsh metajy twn neolaiwn Kyproy kai Elladas, eipe oti to mhnyma einai pws "oi kybernhseis Elladas kai Kyproy mazi me tis organwseis twn newn ergazontai gia ton 21o aiwna, gia mia oloklhrwmenh politikh yposthrijhs gia toys neoys. H nea genia perna sthn prwth qesh", anefere.

Erwthqeis gia thn apoch ths elladikhs neolaias gia toys S300, o k. Sfhkakhs eipe oti "sthn Ellada yparxei poly megalh eyaisqhsia gia to qema ayto kai plhrhs yposthrijh ths Kyproy sto dyskolo agwna poy diejagei".

Anefere wstoso, oti oi apoceis gia to qema poikiloyn kai parathrhse oti "opws symbainei sthn Kypro symbainei kai sthn Ellada".

(KYPE/RM/GP)

[12] (K) Ekproswpos - Kypriako - Ejelijeis

Stis arxes ths epomenhs ebdomadas topoqetei h kybernhsh tis ejelijeis sto Kypriako, dia twn chfismatwn toy Symboylioy Asfaleias toy OHE, ean sto metajy den yparjoyn shmantikes ejelijeis sto qema toy Irak, poy qa ephreasoyn.

Ayto dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Xrhstos Stylianidhs, epanalambanontas taytoxrona oti ayth h periodos einai periodos entonwn diaboyleyewn kai tonizontas oti h kybernhsh parakoloyqei tis ejelijeis kai parembainei ekei opoy mporei wste na ejasfalisei ta kalytera dynata apotelesmata.

Klhqeis na sxoliasei plhrofories oti o Proedros Klhridhs dexetai thn egkatastash twn S300 sthn Krhth, nooymenoy oti to Symboylio Asfaleias (SA) kai h Eyrwpaikh Enwsh qa dwsoyn rhtes desmeyseis gia ylopoihsh toy opoioydhpote chfismatos egkriqei, o Ekproswpos perioristhke sto na anaferei oti oloi parakoloyqoyn ta dhmosieymata toso se kypriaka oso kai aqhnaika kai jena Mesa.

"Briskomaste se mia periodo entonwn diaboyleysewn kai sto epipedo toy Symboylioy Asfaleias kai sto epipedo toy dieqnoys paragonta, poy prowqoyn kapoia sxetika chfismata ek meroys toy SA", dhlwse o k. Stylianidhs.

"H kybernhsh", prosqese, "parakoloyqei oles aytes tis ejelijeis kai opoy mporei na parembei parembainei, me stoxo ta kalytera dynata apotelesmata".

O Ekproswpos anefere oti ta apotelesmata qa ajiologhqoyn apo to Eqniko Symboylio kai tis kybernhseis ths Kyproy kai ths Elladas wste "na paroyn tis prepoyses apofaseis gia to symferon toy kypriakoy ellhnismoy".

Klhqeis na anaptyjei ti ennoei me th dhlwsh toy oti h kybernhsh parembainei ekei opoy mporei, o k. Stylianidhs ejhghse oti "se epipedo SA kai monimwn melwn den mporeis na parembeis kata ameso tropo, parembaineis mesw toy monimoy antiproswpoy soy, eite me alles diplwmatikes energeies poy ginontai eite apo pleyras Ellados eite apo pleyras Kyproy".

O Ekproswpos apanthse qetika se erwthsh ean isxyoyn oi dhlwseis toy Proedroy Klhridh oti den qa htan ikanopoihtiko, gia mh egkatastash twn pyraylwn S300, ena chfisma toy SA sto opoio na ekfrazetai entonh yposthrijh stis prospaqeies gia apostratikopoihsh.

"Ejakoloyqoyn na isxyoyn osa exei dhlwsei o Proedros ths Dhmokratias kai eidika to gegonos oti den mporoyme na synainesoyme se otidhpote poy den qewrei oti to qema asfaleias toy kypriakoy laoy einai shmantikotato kai epeigon", dhlwse sygkekrimena.

Prosqese oti "taytoxrona, qewroyme oti mia paradosiakothta stis diatypwseis kai ta chfismata den einai eparkhs kai epishs den prepei na agnoeitai kaq' oiondhpote tropo oti ola ayta qa prepei na topoqetoyntai se mia filosofia apostratikopoihshs, me kapoio diadikasistiko tropo".

O k. Stylianidhs dhlwse epishs oti h qesh ths kybernhshs gia mh eleysh twn S300 "einai h gnwsth qesh toy Eqnikoy Symboylioy" kai basizetai stis proypoqeseis poy exoyn teqei kat' epanalhch.

Apantwntas se sxetikh erwthsh, me aformh dhlwseis poy ekane nwritera ayth th bdomada o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs, o Ekproswpos eipe oti "to qema ths prooptikhs proodoy h ths prooptikhs pros thn apostratikopoihsh" eixe teqei kai sto parelqon.

"H kybernhsh einai etoimh na syzhthsei qemata anabolhs ths eleyshs apo th stigmh poy qa mpoyme se mia diadikasia me prooptikh thn proodo sta qemata oysias", symplhrwse.

Wstoso, se allo shmeio twn dhlwsewn toy, o Ekproswpos tonise oti "den exei nohma na syzhtoyme apo th stigmh poy anamenontai shmantikes ejelijeis stis epomenes hmeres, sthn arxh ths epomenhs ebdomadas", otan, opws anefere, "qa exoyme telikh katalhjh, katagrafh gegonotwn".

Apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Stylianidhs shmeiwse oti "yparxei mia kaqysterhsh se merikes ejelijeis" logw ths katastashs sto Irak, omws shmeiwse oti "oi plhrofories poy erxontai einai oti arxes ths epomenhs ebdomadas qa exoyme telikh katalhjh, ean bebaia den yparxei otidhpote allo to shmantiko stis ejelijeis sto Irak poy qa ephreasei".

Shmeiwse wstoso oti "diaboyleyseis ginontai synexeia kai gia ta chfismata poy qa ekdoqoyn kai gia to Kypriako".

Ejalloy, se erwthsh ean oi qeseis poy ejefrase xqes o Ypoyrgos Amynas, Giannakhs Omhroy, sxetika me thn apagkistrwsh ekfrazoyn kai thn kybernhsh, o Ekproswpos apanthse qetika, shmeiwnontas omws oti prepei na doyme tis dhlwseis toy k. Omhroy sto synolo toys wste na ginei antilhpth h qesh ths kybernhshs sto qema.

Opws dieykrinise, h kybernhsh den einai enantion ths apagkistrwshs "me bash tis treis proypoqeseis poy exei qesei".

Klhqeis na ektimhsei to gegonos oti o katoxikos hgeths Raoyf Ntenktas den probainei se dhlwseis, o Kybernhtikos Ekproswpos eipe oti "entassetai sta plaisia twn dikwn toy taktikwn kinhsewn kai xeirismwn" ayth thn periodo.

"Emeis parakoloyqoyme ayth th siwph kai th lambanoyme ypoch stoys dikoys mas xeirismoys", symplhrwse.

Se parathrhsh oti o Proedros ths Toyrkias Soyleiman Ntemirel exei probei se dhlwseis gia to Kypriako, o k. Stylianidhs shmeiwse oti "h toyrkikh hgesia kanei katanomh rolwn" kai eipe oti h toyrkikh pleyra "gia mia akomh fora apodeiknyei th gnwsth adiallakth ths stash".

Erwthqeis pws tote, me ayto to dedomeno ths adiallajias, o G.G. toy OHE diapistwnei proodo, thn opoia epibebaiwse kai o YPEJ, o Ekproswpos jekaqarise oti o Giannakhs Kasoylidhs "qewrei ws proodo to oti synexizetai to 'phgaine - ela'".

Klhqeis na ejhghsei thn anafora toy Kofi Anan se eyelijia twn dyo hgetwn, sthn epistolh toy pros to Symboylio Asfaleias, o k. Stylianidhs eipe oti "yparxoyn polles lejeis kai diatypwseis poy mporei na apotypwsoyn eite mia stigmh, eite mia stash politikh".

"Emeis tonizame panta oti symmetexoyme sth diadikasia ths k. Xerkoys me epoikodomhtiko pneyma kai qetikh stash synergasias", eipe, prosqetontas oti "ayto o G.G. to xarakthrizei opws aytos qelei".

Se erwthsh sxetika me thn apostratikopoihsh, o k. Stylianidhs tonise th qesh ths kybernhshs oti "lynei s' ena baqmo to qema asfaleias toy kypriakoy laoy" kai epanelabe thn etoimothta ths kybernhshs na eiselqei "se opoiadhpote syzhthsh odhgei sthn apostratikopoihsh".

Tonise, telos, oti h kybernhsh epidiwkei "me thn piesh toy dieqnoys paragonta na mpoyme sth filosofia ths eirhnhs sthn Kypro kai eirhnh shmainei Kypros dixws strateymata kai kyriws dixws strateymata katoxhs".

(KYPE/MA/MM)

[13] (K) Ekproswpos - Omhroy - Irak

O Kybernhtikos Ekproswpos, Xrhstos Stylianidhs, tonise shmera oti "den briskontai kaqoloy se sygkroysh" oi xqesines dhlwseis ths kybernhshs kai toy Ypoyrgoy Amynas Giannakh Omhroy oson afora tis amerikano-bretanikes epiqeseis sto Irak.

O k. Stylianidhs klhqhke na apanthsei se sxetikh erwthsh me aformh th qesh toy Ypoyrgoy Amynas oti epibebaiwqhke h politikh twn dyo metrwn kai dyo staqmwn apo meroys twn HPA kai ths Bretanias.

O k. Omhroy eixe dierwthqei parallhla poy einai h eyaisqhsia twn HPA kai ths Bretanias sthn parabiash toy dieqnoys dikaioy sthn Kypro kai giati den xrhsimopoioyn ta idia metra katastolhs enanti ths toyrkikhs epidromhs sthn Kypro.

Klhqeis na sxoliasei thn anafora toy Ypoyrgoy Amynas se dyo metra kai dyo staqma, o k. Stylianidhs eipe oti o k. Omhroy "ennoei oti eprepe na energhsoyn kata diaforetiko tropo sthn Kypro" kai dierwthqhke pws qa mporoyse h kybernhsh na mhn symfwnei me ayth th dhlwsh.

O Ekproswpos aperrice entona parathrhsh oti h qesh ths kybernhshs, thn opoia o idios ejefrase xqes se grapth dhlwsh, kai ayth toy Ypoyrgoy Amynas einai entelws diaforetikes.

"Opws o Ypoyrgos Amynas etsi kai h kybernhsh ypenqymizei oti exei qrhskeytikh eylabeia sthn proshlwsh pros to Dieqnes Dikaio kai ton Katastatiko Xarth twn Hnwmenwn Eqnwn", dhlwse.

O k. Stylianidhs epanelabe oti "h kybernhsh lambanei ypoch gi' ayth ths th qesh, tis qeseis arxhs kai ta dieqno-politika dedomena, opws ta elaban ypoch oles oi alles oi Eyrwpaikes kybernhseis kai h kybernhsh ths Ellados".

Taytoxrona, ypenqymise oti h kybernhsh eyxetai na epikrathsei h eirhnh kai h staqerothta pros ofelos toy laoy toy Irak.

O Ekproswpos tonise oti "o k. Omhroy einai melos ths kybernhshs kai einai se plhrh kai apolyth synergasia me ola ta ypoloipa kybernhtika stelexh kai ton Proedro ths Dhmokratias".

(KYPE/MA/MM)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article