Subscribe to our Personal NewsPaper-Online (Free Custom News Service) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 26 November 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 98-09-16

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy
  • [02] Epaljh Anasygkrothshs toy Kentroy - Idrysh
  • [03] Proedros ETEK - Etairia Thanos Hotel - Apofash Anwtatoy
  • [04] Kyprianoy - Epistolh Zioygkanof
  • [05] Tsoxatzopoylos - Rompertson
  • [06] Ethsia Genikh Syneleysh - EBE

  • [01] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

    Leykwsia,Kypros,16/09/1998 (KYPE)

    O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

            Genikos Deikths XAK                     87.72  (-0.17)
    
            Synoliko Poso Synallagwn   £ 1,377,238
    
            Deiktes Timwn Ana Klado
    
            Trapezikoi Organismoi      £   631,037  103.05 (-0.16)
            Egkekrimenoi Ependytikoi
            Organismoi                 £   159,871   58.49 (-0.12)
            Asfalistikoi Organismoi    £    29,099   59.56 (-0.43)
            Biomhxanikes Etaireies     £     3,670   83,12 (-0.61)
    
            Toyristikes Epixeirhseis   £   264,178   71.69 ( 0.48)
            Emporikes Etaireies        £     8,372   41.03 (-0.92)
            Alles Etaireies            £    13,920   76.84 ( 0.79)
    
    H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy deikth apo thn prohgoymenh xrhmatisthriakh synanthsh.
    (KYPE/MA)

    [02] Epaljh Anasygkrothshs toy Kentroy - Idrysh

    Leykwsia,Kypros,16/09/1998 (KYPE)

    Me synqhma "Na ktisoyme mian pyramida ajiwn" anakoinwqhke shmera h idrysh toy politikoy sxhmatos "Epaljh Anasygkrothshs toy Kentroy (EPAKE)".

    Se dhmosiografikh diaskech, o ekproswpos ths EPAKE Kypros Xrysostomidhs anefere oti "kentrika stoixeia ths politikhs toy neoy sxhmatos prepei na einai h isonomia twn politwn, h ajiokratia, h arxh ths nomimothtas, ises eykairies anaptyjhs gia oloys se pneyma allhleggyhs, tonwsh toy endiaferontos toy polith gia ta koina kai h afosiwsh ston topo".

    "En oligois", eipe, "mia koinwnia dikaiosynhs kai isothtas, me plhrh sebasmo twn politwn kai ths anqrwpinhs eleyqerias", epishmainontas oti "ayta einai kai ta koina stoixeia toy shmerinoy kentrwoy xwroy ths sygxronhs sosialdhmokratias ston eyrwpaiko xwro genika".

    O k. Xrysostomidhs shmeiwse oti "h politikh kai kommatikh zwh sthn Kypro brisketai se metabatikh periodo" kai oti o xwros toy kentroy "brisketai se krish", pragma poy epiballei thn ypobolh sygkekrimenwn eishghsewn, gia "prosdiorismo twn stoixeiwn me bash ta opoia qa metabalei tis domes kai ton tropo poy politeyetai, wste na antapokriqei stis shmerines anagkes ws sygxronos xwros poy ajiwnei to diko toy prwtagwnistiko rolo".

    Xarakthrise, ejalloy, "istorikh anagkaiothta" thn ananewsh ths politikhs zwhs kai ejhghse oti h EPAKE apoteleitai apo "mia megalh omada energwn ki eleyqerwn politwn, poy syspeirwqhkame kai stoxeyoyme na diadramatisoyme epoikodomhtiko kai dhmioyrgiko rolo sto xwro toy kentroy".

    O k. Xrysostomidhs tonise oti "den eimaste oyte stoxeyoyme na ginoyme komma", shmeiwnontas oti "eimaste polites poy noiwqoyn thn ypoxrewsh na symbaloyn sthn anasygkrothsh toy xwroy ston opoio qeloyn na anhkoyn, me apoceis kai eishghseis".

    Apantwntas se sxetikes erwthseis, o k. Xrysostomidhs tonise oti stoxos toy neoy sxhmatos einai h syspeirwsh kai "oxi na yparjei polydiaspash" toy xwroy toy kentroy.

    Eipe, epishs, oti ayrio exei programmatistei synanthsh me to Sosialistiko Komma EDEK kai oti oi epafes me thn hgesia toy DHKO qa synexistoyn.

    Klhqeis na anaferei ean mexri stigmhs yphrje antapokrish, o k. Xrysostomidhs eipe oti einai "dyskolo na metrhqei ayth th stigmh", epishmainontas oti "oi symmetexontes proerxontai apo diaforetikoys politikoys xwroys" kai "qeloyn kati to neo", afoy amfisbhtoyn thn paroysa katastash.

    Se keimeno me titlo "Protaseis kai Arxes" toy sxhmatos, poy doqhkan kata th diarkeia ths dhmosiografikhs diaskechs, shmeiwnetai oti h symmetoxh sthn politikh kai kommatikh zwh apaitei apo ton kaqe politiko kai ta kommata protaseis gia ta qemata poy apasxoloyn mia sygxronh koinwnia.

    Aytes oi protaseis, synexizei to keimeno, proypoqetoyn synolikh qewrhsh ths zwhs kai ths koinwnias, prosqetontas oti h politikh kai kommatikh drash epiballetai na exoyn prwtarxiko stoxo thn endynamwsh ki ejygiansh ths dhmokratias, ws plaisioy leitoyrgias ths koinwnias kai anaptyjhs toy anqrwpoy - polith, kai thn epiteyjh toy koinoy kaloy.

    Oson afora to Kypriako, tonizetai sto keimeno oti to eqniko paramenei to prwtarxiko problhma poy antimetwpizei h Kypros kai xreiazetai polymetwpos agwnas.

    Shmeiwnetai oti h stenh synergasia me thn Ellada, h katoxyrwsh ths eyrwpaikhs prooptikhs kai h diathrhsh toy Kypriakoy sto plaisio toy dieqnoys dikaioy kai twn chfismatwn toy OHE apoteloyn basikoys pylwnes.

    Tonizetai, ejalloy, h anagkh enisxyshs twn qesmwn kai twn domwn poy dhmioyrgoyn eleyqeroys polites, poy empedwnoyn to aisqhma isopoliteias kai ajiokratias, ki enisxyoyn thn koinwnikh synoxh, wste na enisxyqei h qesh mas kai h boylhsh toy laoy gia diekdikhsh twn dikaiwn toy.

    (KYPE/RAG/MA)

    [03] Proedros ETEK - Etairia Thanos Hotel - Apofash Anwtatoy

    Leykwsia,Kypros,16/09/1998 (KYPE - Dhmos Prwtopapas)

    Ws idiaitera eyergetikh gia to periballon, xarakthrise o Proedros toy ETEK Nikos Mesariths, th shmerinh apofash toy Anwtatoy Dikasthrioy na akyrwsei tis xalarwseis kai thn adeia oikodomhs poy ejasfalise h etairia Thanos Hotels, sto jenodoxeio ths sthn perioxh Asprokremmos sthn Pafo.

    Se dhlwseis sto KYPE o k. Mesariths anefere oti, "h diastash ths apofashs einai idiaitera eyergetikh gia to periballon kai to topoqetei pleon sthn prostasia qesmikwn organwn alla kai ths idias ths dikaiosynhs kai didei dikaiwmata stoys polites na yperaspizontai to periballon".

    "Me thn apofash perna sth syneidhsh twn politwn oti oi xalarwseis den exoyn sxesh me th xrhsth dioikhsh kai kakws paraxwroyntai", shmeiwse o k. Mesariths.

    "Taytoxrona h apofash perigrafei toys roloys toy Epimelhthrioy opws aytoi kaqorizontai sth sxetikh nomoqesia, mesa se mia dikastikh apofash kai ara prosdidei to analogo kyros ston organismo toy ETEK ws symboyloy ths politeias, alla kai ekproswpoy twn politwn sta qemata anaptyjhs", parathrhse.

    O Proedros toy ETEK shmeiwse ejalloy oti "kata th diarkeia twn syzhthsewn gia tis pareklhseis poy edoqhkan sth Thanos Hotel orismenoi xrhsimopoihsan thn odo twn eykolwn epixeirhmatwn oti, h prospaqeia eixe allotrioys skopoys kai oti ejyphretoyse skopimothtes".

    Ejefrase thn apoch oti, "ayta ta proswpa prepei na apologhqoyn" kai prosqese oti, "to Epimelhthrio afierwnei aythn thn apofash, kai qewrei oti o dikasths sthn oysia thn afierwnei, dioti aytos thn exei labei, stoys anqrwpoys oi opoioi aneptyjan thn periballontikh syneidhsh sthn Kypro kai bohqhsan to ETEK na antilhfqei tis dikes eyqynes".

    "Para to gegonos oti h taytoxronh prosfygh toy Swmateioy 'Filoi toy Akama' exei aporrifqei, emeis qewroyme kai tis dyo prosfyges mia kai monh, ws sygkoinwnoynta doxeia, kai oti eite h mia prosfygh epetyxaine eite h allh ta apotelesmata poy epediwkan htan ta idia", shmeiwse xarakthristika o k. Mesariths.

    "Epishs aisqanomaste oti ayth h apofash prepei na afierwqei stoys 5.000 mhxanikoys poy edeijan empistosynh kai sthrijan ta eklelegmena swmata ston agwna toys enantion twn parekklisewn, alla na afierwqei kai stoys aploys polites poy einai idiokthtes aytoy toy topoy kai twn opoiwn ta dikaiwmata orismenes fores parabiazontai banaysa", shmeiwse.

    "H anafora toy Dikasth sthn ajia toy periballontos einai sygkinhtikh, tima thn kypriakh dikaiosynh kai oi orismoi poy didei qewrw oti prepei na metaferqoyn apo ta Mesa Mazikhs Enhmerwshs aytoysioi pros to koino gia na plhroforhqei sxetika", prosqese o Proedros toy ETEK.

    "H shmerinh mera einai shmantikh toso gia to Epimelhthrio, giati kaqorizei to megeqos twn eyqynwn toy, oso kai gia to kypriako fysiko periballon, idiaitera gia ton Akama gia ton opoio o Dikasths frontizei na kanei eidikh anafora sthn ajia toy kai thn anagkh prostasias toy", shmeiwse.

    Se erwthsh gia to poies qa einai oi epiptwseis meta kai thn apofash toy Anwtatoy Dikasthrioy o k. Mesariths eipe oti "oi epiptwseis qa prepei na apasxolhsoyn to Ypoyrgiko, ton Dieyqynth toy Tmhmatos Poleodomias kai ton Eparxo.

    "Aytoi ofeiloyn kai exoyn to hqiko xreos na staqoyn apenanti sto Epimelhthrio me to sebasmo poy toy ofeilan kai den toy ton eprosferan th stigmh poy eproballonto ta epixeirhmata kai oi anhsyxies", parathrhse o k. Mesariths.

    Anefere epishs oti anamenetai o kaqorismos sobarhs politikhs panw sta qemata ths anaptyjhs, shmeiwnontas oti einai qema politikhs eyqyjias kai sobaroththtas poies apofaseis prepei na lhfqoyn sxetika me to idio to jenodoxeio.

    "Emeis qa thrhsoyme mian apostash prostateyontas to Epimelhthrio apo symperifora empaqeias alla taytoxrona, gnwrizoyme ti shmainei akyrwsh ths apofashs gia xalarwsh kai akyrwsh ths adeias oikodomhs", dhlwse o Proedros toy ETEK.

    Epeshmane oti o Eparxos Pafoy, to Tmhma Poleodomias kai Oikhsews kai o Genikos Eisaggeleas exoyn eyqynh na elegjoyn oytws wste shmera sto xwro toy jenodoxeioy na mhn yparxei opoiadhpote paranomia. "Opoiadhpote ergasia ston xwro oikodomhs einai apo shmera paranomh", tonise o k. Mesariths.

    Se erwthsh kata poson qa prepei na epistrafoyn sto dhmosio xrhmata ta opoia sxetizontai me xalarwseis kai allages twn syntelestwn domhshs o k. Mesariths eipe oti "ayth h eishghsh poy afora genika to qema twn xalarwsewn den ekphgazei amesa apo thn apofash toy Dikasthrioy gia thn ypoqesh ths Thanos Hotels".

    "Den qeloyme na metrhsoyme th blabh sto periballon me xrhmatika posa. Emeis qewroyme oti h oikonomikh ptyxh twn xalarwsewn einai allo qema kai mporei na syzhteitai me opoiandhpote analogh antallagh pros to dhmosio", shmeiwse.

    "H periballontikh blabh omws den mporei na antimetwpizetai me allon tropo para me swstes episthmonikes epembaseis oi opoies otan synodeyoyn mia anaptyjh thn kanoyn orqh kai filikh pros to periballon", parathrhse.

    Shmeiwnontas oti enw to qema perase egkaira me prwtoboylia twn Filwn toy Akama sthn Koinoboyleytikh Epitroph Periballontos dyo fores, kai ara h blabh sto periballon qa mporoyse na apotrapei, "entoytis h antimetwpish ths Boylhs htan mh apotreptikh".

    Anefere ejalloy oti to qema eigerqh kai sthn Epitroph Eswterikwn ths Boylhs ws qema paranomwn kataskeywn giati epiprosqeta apo to problhma ths xalarwshs yphrxan pleon kai parabiaseis ths poleodomikhs adeias kai ths adeia oikodomhs me thn anegersh tetraorofwn oikodomwn.

    "H Epitroph Eswterikwn akomh na apofasisei kai na askhsei ton elegxo ths epi toy qematos enw, syzhthqhke to qema se arketes synedriaseis, kai to ajioshmeiwto einai oti se aytes tis epitropes yparxoyn proswpa me gnwseis toylaxiston nomikes poy qa toys epetrepan na askhsoyn ton elexgo me perissoterh apotelesmatikothta", shmeiwse o k. Mesariths.

    "Prepei epomenws na ginei h anagkaia aytokritikh ean to Swma einai apotelesmatiko sta qemata toy periballontos h an qa periorizetai mono se dialektikh antimetwpish twn pragmatwn", parathrhse.

    "To na yparjei ayto to aithma ek meroys toy Epimelhthrioy den prepei na metafrazetai oti meiwnetai h opoiadhpote prosfora ths Boylhs sta qema periballontos alla emeis qeloyme na episyroyme thn prosoxh sto oti h elpida mas einai aytos o elegxos na einai egkairos kai oysiastika apotreptikos", shmeiwse.

    "O elegxos qa prepei na ginetai xwris symbibasmoys afoy to nomiko plaisio twn problhmatwn opws katoxyrwnetai mesa sthn dikastikh apofash didei sobares eyqynes se oloys toys emplekomenoys gia thn prostasia toy periballontos", shmeiwse o k. Mesariths.

    Katalhgontas o Proedros toy ETEK shmeiwse ejalloy oti o Dikasths sthn apofash toy den periorizetai mono sta qemata toy fysikoy periballontos alla kanei sxetika anafora kai sthn prostasia ths arxitektonikhs kai politistikhs klhronomias.

    (KYPE/DP/MX)

    [04] Kyprianoy - Epistolh Zioygkanof

    Leykwsia,Kypros,16/09/1998 (KYPE)

    Oles oi ypoxrewseis poy exei analabei ta teleytaia xronia h Rwsikh Omospondia enwpion ths Kyproy qa ektelestoyn me akribeia, diabebaiwse ton Proedro ths Boylhs Spyro Kyprianoy, o hgeths toy kommoynistikoy kommatos ths xwras, Gkenanti Zioygkanof.

    Se epistolh toy pros ton k. Kyprianoy, me aformh th shmerinh politikh kai oikonomikh katastash sth Rwsia, o k. Zioygkanof anaferetai sthn eswterikh koinwnikh entash poy efqase ton teleytaio kairo "se oriako", opws grafei, "shmeio".

    Wstoso, yposxetai oti "qa yparxei pragmatikh eggyhsh gia tis ependyseis twn jenwn ependytwn sth Rwsikh Omospondia".

    "Sth bash toy nomoy den qa epitrecoyme kanena paranomo periorismo sthn oikonomikh drasthriothta sto edafos ths Rwsias. To forologiko baros poy einai mastiga gia tis epixeirhseis kai to emporio qa afaierqei", synexizei.

    Sthn epistolh dinetai, parallhla, eggyhsh gia th drasthria symmetoxh ths Rwsias sth "oikodomhsh paneyrwpaikoy systhmatos asfaleias", thn apotroph toy "politikoy ejtremismoy", kai thn enisxysh toy "agwna kata toy organwmenoy egklhmatos".

    Oson afora th dhmokratikh anaptyjh ths xwras toy o k. Zioygkanof diabebaiwnei oti qa diasfalistei "h dhmokratikh anaptyjh ths sth bash twn eleyqerwn eklogwn, thn polykommatikothta kai tis eggyhseis gia antipoliteytikh drasthriothta".

    "H Rwsia den prokeitai na kalyfqei pisw apo ena neo sidhroyn parapetasma. Den prokeitai na anamixqei stis eswterikes ypoqeseis allwn kratwn", katalhgei h epistolh.

    O k. Zioygkanof apeyqynetai sto k. Kyprianoy gia na epejhghsei, opws o idios dhlwnei, "tis qeseis twn laikwn patriwtikwn dynamewn sta basika zhthmata ths ejwterikhs kai eswterikhs politikhs ths Rwsias".

    (KYPE/NG/MA)

    [05] Tsoxatzopoylos - Rompertson

    Aqhna,Ellada,16/09/1998 (KYPE)

    O Ypoyrgos Amynas ths Bretanias, Tzortz Rompertson, epanelabe thn protash toy gia thn epibolh moratorioym stratiwtikwn pthsewn panw apo thn Kypro, ejefrase thn antiqesh toy sthn anaptyjh toy rwsikoy antiaeroporikoy systhmatos S300, me to epixeirhma oti den qa symbaloyn sthn asfaleia alla antiqetws qa ayjhsoyn thn entash, enw parallhla aperrice thn protash toy hgeth twn Toyrkokypriwn Raoyf Ntenktas gia lysh synomospondias sthn Kypro.

    O k. Rompertson, o opoios briskotan xqes sthn Agkyra opoy eixe synomilies me thn toyrkikh politikh hgesia, synanthqhke shmera sthn Aqhna me ton Ypoyrgo Eqnikhs Amynhs Akh Tsoxatzopoylo.

    Sxoliazontas tis topoqethseis toy Bretanoy omologoy toy gia toys S300 k. Tsoxatzopoylos epeshmane oti "opoios endiaferetai na antimetwpisqoyn ta problhmata, logw ths sysswreysews twn ejoplismwn, prepei na yposthrijei mia politikh meiwsews twn ejoplismwn, kati poy yposthrizoyme emeis kai h Kypriakh Dhmokratia".

    Eidikotera, stis dhlwseis toy meta th synanthsh me ton Ellhna Ypoyrgo Eqnikhs Amynhs, o k. Rompertson anaferqhke stis synanthseis poy eixe xqes sthn Agkyra me ton Ypoyrgo Amynhs Ismet Sesgkin, ton Prwqypoyrgo Mesoyt Gilmaz kai ton Ypoyrgo Ejwterikwn Ismail Tzem, kai eipe oti syzhthse sthn Ellada kai sthn Toyrkia to qema toy moratorioym sthn Kypro.

    "To Hnwmeno Basileio, sto plaisio toy NATO, prosferetai na epithrhsei ena tetoio moratorioym", eipe.

    O k. Rompertson prosqese oti kata th synanthsh toy me ton k. Tsoxatzopoylo ejefrase "thn eilikrinh anhsyxia toy Hnwmenoy Basileioy gia thn piqanothta anaptyjhs twn pyraylwn S300" kai prosqese oti kata thn apoch toy h anaptyjh toy antiaeroporikoy systhmatos "den qa prosqesei sthn asfaleia ths Kyproy", alla antiqetws "qa prosqesei sthn entash" sto nhsi alla kai se olh thn perioxh.

    "Qa prepei na yparjei peraiterw anabolh ths anaptyjhs toy systhmatos S300 oytws wste h diadikasia twn Hnwmenwn Eqnwn na mporesei na synexisqei gia thn epiteyjh mias eirhnikhs lysews sthn Kypro, basismenhs sth dizwnikh, dikoinotikh omospondia poy apotelei th bash gia to Symboylio Asfaleias ta teleytaia 25 xronia", eipe o k. Rompertson.

    O Bretanos Ypoyrgos Amynas anagnwrise "to dikaiwma mias opoiasdhpote kybernhshs na apofasisei gia to amyntiko systhma poy qa xrhsimopoihsei", alla diafwnhse me thn prooptikh egatastashs twn S300, dioti "qa periorisei thn asfaleia ths Kyproy, qa prosqesei sthn entash kai qa dhmioyrghsei problhmata stoys laoys ths perioxhs".

    O k. Rompertson prosqese oti "yparxoyn kalyteroi tropoi gia na petyxoyn (SS oi Ellhnokyprioi) thn asfaleia, apo to systhma ayto".

    Erwthqeis gia thn protash Ntenktas gia synomospondia, o k. Rompertson eipe oti kata thn paramonh toy sthn Agkyra ekomise mhnyma toy Bretanoy Ypoyrgoy Ejwterikwn oti "den mporoyme na apodexqoyme lysh synomospondias dyo kyriarxwn kratwn, dioti ayto antikeitai stis protaseis dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias poy syzhtoyntai edw kai xronia".

    Sxetika me thn ypodoxh poy synanthse sthn Agkyra h protash toy gia moratorioym, o k. Rompertson eipe oti "to qema ayto xrwmatizetai apo thn piqanothta ths egkatastashs twn S300, syndeoyn dhladh ayta ta dyo qemata, alla egw ws Ypoyrgos Amynas ths Bretanias eipa oti omilw gia ena moratorioym, oson afora stis stratwtikes pthseis panw apo thn Kypro, ejetazontas ayto to qema ws exei".

    Sxoliazontas tis dhlwseis toy Bretanoy omologoy toy, o k. Tsoxatzopoylos eipe oti symfwnei me ton k. Rompertson pws "einai adiamfisbhthto dikaiwma kaqe xwras na epilejei to diko ths tropo poy qa ejasfalizei thn amyna kai na kanei tis aparaithtes kinhseis" kai prosqese oti opoios anhsyxei gia thn stratikopoihsh ths Kyproy "prepei na yposthrijei mia politikh meiwsews twn ejoplismwn".

    Gia thn protash gia moratorioym poy diatypwse o k. Rompertson, o k. Tsoxatzopoylos anaferqhke se "mia oloklhrwmenh elegxomenh perioxh (no fly zone), wste na mhn yparxoyn yperpthseis, elegxomenh kai eggyhmenh apo to Symboylio Asfaleias".

    "Gia emas den einai tipote allo para ena prwto bhma ylopoihsews ths arxikhs meiwsews twn ejoplismwn, jekinwntas apo ton aera, na meiwsoyme toys ejoplismoys ston aera kai na proxwrhsoyme en synexeia sta alla epipeda", eipe.

    Katalhgontas o k. Tsoxatzopoylos anefere oti "ayth einai h dikh mas qesh kai proeidopoihsa ton synadelfo moy oti qa exei mia dyskolh syzhthsh sthn Kypro me ton Proedro Glayko Klhridh panw sta qemata ayta".

    (KYPE/KI/MA)

    [06] Ethsia Genikh Syneleysh - EBE

    Leykwsia,Kypros,16/09/1998 (KYPE)

    Oi synolikes emporikes synallages ths Kyproy se agaqa paremeinan kata to xrono poy perase sta idia epipeda me ekeines toy 1996 afoy toso oi eisagwges oso kai oi ejagwges den paroysiasan shmantikh diaforopoihsh, anefere shmera o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy, Nikos Rolandhs, se xairetismo toy sth Genikh Syneleysh toy Emporikoy kai Biomhxanikoy Epimelhthrioy Lekwsias (EBE).

    O k. Rolandhs ejefrase thn apoch oti"h kaqysterhsh eksygxronismoy, h xamhlh paragwgikothta kai to ychlo ergatiko kostos, h eleyqeropoihsh toy dieqnoys emporioy kai h meiwmenh antagwnistikothta twn kypriakwn biomhxanikwn proiontwn kratoyn se stasimothta tis ejagwges".

    Yposthrije ejalloy oti gia thn enisxysh ths antagwnistikothtas ths kypriakhs biomhxanias qa prepei na doqei, anamesa s'alla, "idiaiterh emfash sthn texnologikh anabaqmish, sthn ejeidikeysh ths paragwghs, kai sthn ikanopoihsh sygkekrimenwn anagkwn ths agoras".

    O k. Rolandhs ekane idiaiterh mneia se dyo bohqhtika ws pros thn texnologikh anabaqmish toy metapoihtikoy tomea sxedia ths Kybernhshs poy aforoyn to Sxedio Paroxhs Xorhgiwn kai to Sxedio Epidothshs Epitokioy.

    O Ypoyrgos Emporioy anelyse epishs toys stoxoys toy Pentaetoys Programmatos gia th Biomhxania kai eipe pws exei systaqei eidikh epitroph sto Ypoyrgeio toy gia meleth twn newn metrwn poy qa eisaxqoyn apo ton epomeno xrono gia thn peraiterw enisxysh twn yfistamenwn biomhxanikwn monadwn.

    Eipe, epishs, pws to Ypoyrgeio toy mazi me to EBE exei arxisei epafes pros th kateyqynsh ths ameshs eisodoy ths kypriakhs biomhxanias ston tomea ths ychlhs texnologias.

    Prosqese, peraiterw pws anamesa stoys pio panw stoxoys perilambanontai kai h proselkysh megalwn jenwn ependytwn sto biomhxaniko tomea kaqws kai h meleth ths energeiakhs politikhs ths Kyproy.

    Milwntas, ejalloy, gia tis prospaqeies gia ayjhsh twn kypriakwn ejagwgwn stis paradosiakes agores toy ejwterikoy o k. Rolandhs eipe oti efarmozontai kapoia metra metajy twn opoiwn kai h synexish kai kata to 1998 ths efarmoghs toy Sxedioy paroxhs kybernhtikhs bohqeias gia enisxysh ths antagwnistikothtas.

    "Kata to 1997 h bohqeia poy paraxwrhqhke se 232 ejagwgikes biomhxanies anhlqe sta 3 ek. lires", shmeiwse.

    O Ypoyrgos Emporioy epibebaiwse sth synexeia th shmasia poy exei apokthsei h Kypros ws kentro diametakomistikoy emporioy, pragma poy "apotelei", opws eipe, "qetikh kai eyprosdekth ejelijh sthn anodo toy emporioy".

    Tonise, akomh th shmasia ths ejagwghs yphresiwn gia thn kypriakh oikonomia se tomeis opws o symboyleytikos, o trapezikos, o jenodoxeiakos, o nomikos kai se alloys polloys.

    S' oti afora thn anabaqmish toy toyristikoy proiontos o k. Rolandhs anaferqhke kyriws sth dynatothta ths enisxyshs toy toyristikoy antagwnismoy ths Leykwsias ws synedriakoy kai epixeirhmatikoy kentroy.

    O Ypoyrgos Emporioy katelhje sto symperasma pws "prepei oloi mazi, Kybernhsh, ergodotes kai ergodotoymenoi, na antapokriqoyme me epityxia stis nees proklhseis twn kairwn kai na proxwrhsoyme ston eksygxronismo ths kypriakhs oikonomias".

    Diabebaiwse, telos, pws to ergo toy EBE qa exei th plhrh yposthrijh toy Ypoqrgeioy toy kai toy eyxhqhke kaqe epityxia kai proodo.

    Milwntas epishs sth Genikh Syneleysh, o Proedros toy EBE, Giwrgos Argyropoylos tonise oti h Leykwsia mporei kai prepei na anadeixqei se prwtagwnisth ths oikonomikhs zwhs toy topoy kai zhthse, thn amesh ektelesh twn programmatismenwn ergwn ypodomhs sthn perioxh Leykwsias kaqws kai ton programmatismo newn ergwn.

    Eidikotera tonise oti epiballetai h epispeysh twn ergasiwn gia ton kombo sthn eisodo ths Leykwsias kai ton kombo para ta fwta Gabrihlidh, wste na apofeyxqoyn kaqysterhseis kai talaipwries toy koinoy.

    Epeshmane epishs thn anagkh swstoy programmatismoy kai egkairhs ekteleshs twn ergwn gia ta kybernhtika ktiria kai to sxedio anaplashs toy xwroy sto GSP.

    Parallhla, zhthse th fileleyqeropoihsh toy emporioy, thn idiwtikopoihsh hmikratikwn organismwn kai thn ejygiansh ths oikonomias gia na synadei me tis apaithseis ths Eyrwphs.

    Ejalloy ton kwdwna toy kindynoy gia th diereynhsh toy kratikoy misqologioy ekroyse sto diko toy xairetismo o Proedros toy Kypriakoy Emporikoy kai Biomhxanikoy Epimelhthrioy (KEBE), Basilhs Rologhs, zhtwntas amesa metra sygkrathshs toy.

    O k. Rologhs eipe oti oi hmikratikoi organismoi prepei na metatrapoyn se polymetoxikes etaireies kai na eggrafoyn sto Xrhmathsthrio kai epekrine, tis syntexnies gia etsiqelismo sthn ergatikh diafora ston jenodoxeiako tomea.

    (KYPE/NG/MX)
    KYPE TELOS
    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Wednesday, 16 September 1998 - 18:46:16 UTC