Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 98-09-07

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Times Synallagmatos Opening

[02] T/K ceydoboyleytes - Mosxa

[03] T/K ceydoboyleytes - Mosxa

[04] Katexomena - Synedria kommatwn

[05] Toyrkikh omospondia podosfairoy - Katexomena

[06] Eqniko Symboylio - Enarjh

[07] Sxesh jenwn nomismatwn me kypriakh lira

[08] YPEJ - Dhlwsh Shmith

[09] Proedriko - Xristopoylos - Agnooymenoi

[10] Rolandhs - Mhtropolh - AHK

[11] Boyleytes - Proedros Doymas

[12] Presbhs Kyproy - Argentinh - Diapisteythria

[13] Astynomia - Interpol - Diaskech Typoy

[14] Syndesmos Astynomias - Synedrio 1999

[15] Ypoyrgos Paideias - Pagkosmia Mera Alfabhtismoy

[16] EPEIGON - Synedria Eqnikoy Symboylioy

[17] Moyratof - Kypriako

[18] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[01] (K) Times Synallagmatos Opening

Symfwna me to deltio synallagmatos ths 07/09/98, kata to anoigma ths agoras h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis akoloyqes times synallagmatos gia prajeis ameshs paradoshs:

-----------------------------------------------------------------
                     Thlegrafika embasmata       Epitages
                      Pwlhsh        Agora    Pwlhsh     Agora
-----------------------------------------------------------------
Ellhnikh Draxmh      584,0200    586,3500   584,0200   588,9500
Eyrwp. Nom. Monada     1,7171      1,7239     1,7171     1,7279
Dolario HPA            1,9637      1,9715     1,9637     1,9755
Sterlina               1,1734      1,1780     1,1734     1,1805
Germ. Marko            3,3797      3,3932     3,3797     3,3972

-----------------------------------------------------------------

Stis synallages me to koino mexri LK 10.000, oi Trapezes einai ypoxrees na efarmozoyn times poy na mhn einai xeiroteres apo tis pio panw.

(KYPE/MM)

[02] (K) T/K ceydoboyleytes - Mosxa

Toyrkokypriakh antiproswpeia ths ceydoboylhs metebh sth Mosxa gia th synodo ths Diakoinoboyleytikhs Enwshs.

Symfwna me ton T/k Typo, epikefalhs ths antiproswpeias einai o legomenos "proedros" ths ceydoboylhs Xaki Atoyn, kai meloi oi Moystafa Akintzi toy Kommatos Koinotikhs Apeleyqerwshs, Axmet Kasif toy Dhmokratikoy Kommatos, Sali Mirogloy toy Kommatos Eqnikhs Enothtas, Ergkin Ilkats toy Repoymplikanikoy Toyrkikoy Kommatos kai o anejarthtos ceydoboyleyths Aitats Besiesler.

H antiproswpeia qa epistrecei sta katexomena stis 13 Septembrioy.

(KYPE/SA/RAG/MM)

[03] (K) T/K ceydoboyleytes - Mosxa

Toyrkokypriakh antiproswpeia ths ceydoboylhs metebh sth Mosxa gia th synodo ths Diakoinoboyleytikhs Enwshs.

Symfwna me ton T/k Typo, epikefalhs ths antiproswpeias einai o legomenos "proedros" ths ceydoboylhs Xaki Atoyn, kai meloi oi Moystafa Akintzi toy Kommatos Koinotikhs Apeleyqerwshs, Axmet Kasif toy Dhmokratikoy Kommatos, Sali Mirogloy toy Kommatos Eqnikhs Enothtas, Ergkin Ilkats toy Repoymplikanikoy Toyrkikoy Kommatos kai o anejarthtos ceydoboyleyths Aitats Besiesler.

H antiproswpeia qa epistrecei sta katexomena stis 13 Septembrioy.

(KYPE/SA/RAG/MM)

[04] (K) Katexomena - Synedria kommatwn

Pragmatopoihqhkan xqes sta katexomena ta synedria toy Kommatos Eqnikhs Enothtas toy Nterbis Erogloy, toy Dhmokratikoy Kommatos toy Serntar Ntenktas, kai toy kommatos Nea Kypros toy Almpai Ntoyrtoyran.

Symfwna me ton T/k Typo, sto synedrio toy kommatos Nea Kypros apofasisthkan tropologies sto katastatiko kai metonomasia toy kommatos se Kinhma Patriwtikhs Enwshs.

To neo emblhma toy Kinhmatos qa einai o xarths ths Kyproy, panw se skoyro mple fonto.

To synedrio toy Kommatos Eqnikhs Enothtas eixe palmo, symfwna me thn T/k efhmerida "Kipris", h opoia grafei oti o k. Erogloy anafereto syxna stis sxeseis me thn Toyrkia kai isxyristhke oti to komma toy odeyei pros nikh gia sxhmatismo aytodynamhs ceydokybernhshs.

Sto synedrio toy Dhmokratikoy Kommatos, opoy h atmosfaira htan panhgyrikh, apofasisthke h sygxwneysh toy kommatos me to Komma Eleyqerwn Dhmokratwn. Arxhgos toy kommatos epanejelegh o Serntar Ntenktas.

Sto synedrio ayto prosklhqhkan kai paresthsan boyleytes apo diafora kommata ths Toyrkias.

(KYPE/SA/RAG/MM)

[05] (K) Toyrkikh omospondia podosfairoy - Katexomena

O arxhgos toy T/k kommatos Eqnikhs Apeleyqerwshs, Moystafa Akintzi, episkefqhke ton "proedro" ths legomenhs omospondias podosfairoy Omer Atal gia na toy ekfrasei thn yposthrijh toy meta thn arnhsh ths toyrkikhs podosfairikhs omospondias na ton kalesei stoys eortasmoys poy qa ginoyn sthn Toyrkia, me thn eykairia ths 75hs epeteioy apo thn idrysh ths Toyrkikhs Dhmokratias.

Symfwna me ton T/k typo, o Akintzi dhlwse oti to komma toy einai apofasismeno na ferei to qema sthn toyrkikh eqnosyneleysh kai isxyristhke oti einai geloios o isxyrismos oti se ekdhlwseis poy diorganwnontai apo thn Toyrkia exei anamijh h FIFA.

H T/k efhmerida "Ortam" anaferetai sto qema ypo ton titlo, "Ti eidoys anagnwrish einai ayth;" enw o ypotitlos shmeiwnei oti apo th mia h Toyrkia einai h monadikh xwra poy anagnwrizei to ceydokratos kai apo thn allh efarmozei empargko.

O arqrografos ths "Kimpris" Fenzi Mpeigiar anaferetai sthn apofash ths toyrkikhs omospondias na mhn kalesei toys T/K sth synanthsh ths toyrkikhs mikths kosmoy.

Ejalloy, epikrinei me drimythta ton proedro ths toyrkikhs omospondias, Xaloyk Oyloysoi, ton opoion kathgorei gia asebeia kata twn T/K kai dierwtatai kata poso h Toyrkikh Dhmokratia anagnwrizei to ceydokratos h thn "E/k dioikhsh', opws apokalei thn Kypriakh Dhmokratia.

(KYPE/SA/RM/MM)

[06] Eqniko Symboylio - Enarjh

Arxise gyrw stis 9.15 p.m. h synedria toy Eqnikoy Symboylioy, ypo ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh, poy synerxetai shmera gia na syzhthsei tis ejelijeis sto Kypriako, opws aytes diamorfwqhkan ystera apo thn aparadekth protash toy Raoyf Ntenktas gia omospondiakh lysh toy problhmatos.

Sth synedria symmetexoyn o Anaplhrwths Proedros kai o A' Antiproedros toy DHSY, Panagiwths Dhmhtrioy kai Oyranios Iwannidhs, o Proedros kai o Koinoboyleytikos Ekproswpos toy DHKO, Spyros Kyprianoy kai Tassos Papadopoylos, o GG kai o ekproswpos Typoy toy AKEL, Dhmhtrhs Xristofias kai Nikos Katsoyridhs, kai o Proedros kai o A' Antiproedros ths EDEK, Basos Lyssaridhs kai Giannakhs Omhroy.

Symmetexoyn epishs o Proedros kai o Anaplhrwths Proedros twn EDH Giwrgos Basileioy kai Mixalhs Papapetroy, o Proedros kai o Anaplhrwths Proedros twn NE.O. Nikos Koytsoy kai Xristos Klhridhs.

Parontes sth synedria einai o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs, o Kybernhtikos Ekproswpos Xrhstos Stylianidhs kai o Yfypoyrgos para tw Proedrw Pantelhs Koyros.

(KYPE/KN/MM)

[07] Sxesh jenwn nomismatwn me kypriakh lira

-----------------------------------------------------------------
                             |     Pwlhsh     |     Agora
-----------------------------------------------------------------
      Gen Iapwnias               259,2722         261,3463
      Dol. Aystralias              3,3062           3,3326
      Dol. Kanada                  2,9780           3,0018
      Eskoydos Portogallias      345,4513         348,2149
      Korones Danias              12,8557          12,9585
      Korones Norbhgias           15,0054          15,1254
      Korones Soyhdias            15,4679          15,5916
      Lires Irlandias              1,3501           1,3609
      Liretes Italias          3.333,7940       3.360,4643
      Marka Finlandias            10,2719          10,3540
      Pesetes Ispanias           286,6398         288,9329
      Selinia Aystrias            23,7398          23,9297
      Fiorinia Ollandias           3,8100           3,8404
      Fragka Belgioy              69,7958          70,3541
      Fragka Gallias              11,3170          11,4075
      Fragka Elbetias              2,7740           2,7961
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/MM)

[08] YPEJ - Dhlwsh Shmith

O Ypoyrgos Ejwterikwn, Iwannhs Kasoylidhs, kata thn afijh toy sto Proedriko Megaro gia th synedria toy Eqnikoy Symboylioy kai klhqeis na sxoliasei th dhlwsh toy Prwqypoyrgoy ths Elladas, Kwsta Shmith, gia toys S300 eipe oti "den yparxei tipote neotero".

"Exoyme pei epaneilhmmena oti einai qema toy Eqnikoy Symboylioy. Oti exoyme na poyme epi olwn twn qematwn poy aptontai toy Eqnikoy qematos, qa ta poyme prwta entos toy Eqnikoy Symboylioy" dhlwse o Ypoyrgos Ejwterikwn.

Symfwna me to APE, o k. Shmiths eipe oti h Kypros exei to dikaiwma na amynqei, na parei ola ta metra kai ayth qa apofasisei pote qa ta parei.

(KYPE/KN/MM)

[09] Proedriko - Xristopoylos - Agnooymenoi

To proskynhma ston Apostolo Andrea qa pragmatopoihqei xwris kamia diatypwsh, diabebaiwse shmera o Epitropos Proedrias gia Anqrwpistika Qemata Takhs Xristopoylos.

O k. Xristopoylos episkefqhke shmera to Proedriko Megaro, alla den katafere na synanthqei me ton Proedro Klhridh gia na syzhthsei qemata poy aptontai ths armodiothtas toy kai pio sygkekrimena to qema ths metabashs twn proskhnytwn ston Apostolo Andrea.

Klhqeis na sxoliasei tis antidraseis twn diaforwn organwsewn gia thn episkech sto katexomeno monasthri, o k. Xristopoylos eipe oti "einai qema antilhchs", shmeiwnontas oti prokeitai gia proskhnyma poy qa pragmatopoihqei xwris kamia diatypwsh.

Apokalyce akomh oti prin apo eikosi peripoy hmeres 150 atoma phgan me dikh toys prwtoboylia ston Apostolo Andrea xwris kamia anamijh ths Yphresias toy kai kataballontas xrhmatiko poso sto katoxiko kaqestws.

Erwthqeis kata poso tiqetai qema akyrwshs ths episkechs logw ths neas proklhtikhs energeias toy Ntenktas na "proteinei" synomospondiakh lysh sto kypriako problhma, o k. Xristopoylos eipe oti ayto einai qema politiko kai oxi anqrwpistiko, gia to opoio qa apofasisei o Proedros Klhridhs.

Anaforika me thn ektafh toy Zhnwna Mastrappa, o k. Xristopoylos dieykrinise oti den yparxoyn dyo metra kai dyo staqma kai oti to qema ayto den empiptei sto qema twn agnooymenwn.

Apantwntas, telos, se allh erwthsh tonise oti "h politikh gia tis ektafes qa synexistei kai den yparxei kamia diaforopoihsh".

(KYPE/KN/MM)

[10] Rolandhs - Mhtropolh - AHK

O Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy, Nikos Rolandhs, kalese shmera th Mhtropolh Lemesoy na epistrecei th diafora toy posoy poy eisepraje apo thn Arxh Hlektrismoy Kyproy gia agora kthmatos sth Mesa Geitonia, alliws qa zhthsei opws to poso ayto, poy piqanon na anerxetai stis 700 xiliades lires, na apokopei apo thn ethsia xorhgia ths Kybernhshs pros thn Ekklhsia.

Milwntas ystera apo 35lepth synanthsh to prwi me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh, o k. Rolandhs paradexqhke oti yparxei ameleia sthn ypoqesh ths agoras toy kthmatos ths Mhtropolhs apo thn AHK.

O k. Rolandhs eipe oti enhmerwse ton Proedro Klhridh gia to qema, tonizontas oti "einai safes oti yparxei ameleia sthn periptwsh ayth, dioti agorasthke ayto to kthma, prwta ap' ola xwris na akoloyqhqoyn oi diadikasies, dhladh na klhqei to Kthmatologio, alla kai xwris na ginei opoiadhpote ektimhsh".

Eipe, epishs, oti basisthke mono "panw sthn ektimhsh ths allhs pleyras, kai aytos den einai tropos na agorazeis kthma".

Sth synexeia, o k. Rolandhs eipe oti ton apasxolei to pws qa mporesei h Kypriakh Dhmokratia na parei pisw th xrhmatikh diafora poy ofeilei h Mhtropolh kai poy afora ena poso 600 - 700 lirwn, lefta poy opws eipe "exoyn xaqei - exoyn plhrwqei hdh".

O k. Rolandhs aphyqyne "ekklhsh pros th Mhtropolh na epistrecei ayta ta xrhmata, dioti safws ayta ta xrhmata den ths anhkoyn. H diafora anhkei sthn Kypriakh Dhmokratia".

Anefere, ejalloy, oti den gnwrizei ti qa apofasisei h Kybernhsh na prajei, ystera apo tis eishghseis poy qa ypobalei sto Ypoyrgiko Symboylio thn Tetarth, prosqetontas oti exei akomh mia eishghsh, se periptwsh poy den epistrecei h Mhtropolh ta xrhmata.

O k. Rolandhs eipe oti h eishghsh ayth afora "to Ypoyrgiko Symboylio kai to Geniko Eisaggelea".

"H Kybernhsh", ejhghse, "plhrwnei kaqe xrono ena poso peripoy dyo ekatommyriwn lirwn pros thn Ekklhsia", prosqetontas oti gia to 1998 ston proypologismo ayto brisketai to poso twn 1.700.000 lirwn, apo to opoio qa prepei na afaireqei to poso ths diaforas poy plhrwse h AHK.

Prosqese oti exei hdh apofasisei, ws armodios Ypoyrgos gia 12 Hmikratikoys Organismoys, na dwsei shmera odhgies - se qemata ependysewn se nea ktiria gia ton epomeno xrono - na stamathsei opoiadhpote ergasia, mexris otoy exei thn eykairia na janadei toys proypologismoys enan pros ena.

O k. Rolandhs proteinei treis allages gia toys Hmikratikoys Organismoys me stoxo th beltiwsh ths katastashs: H kybernhsh, ws kyrios metoxos toy organismoy na ekproswpeitai sto Dioikhtiko Symboylio me diko ths symboylo, ta megala kai mh epanalambanomena kondylia na desmeytoyn kai na ypografei o Ypoyrgos gia na apodesmeyontai, kai na katastoyn eyryteres, nomoqetika, oi armodiothtes toy Ypoyrgoy.

(KYPE/KN/RAG/MM)

[11] Boyleytes - Proedros Doymas

To kyriarxo dikaiwma ths Kypriakhs Dhmokratias na apofasizei monh ths gia ta mesa poy qa xrhsimopoihsei gia enisxysh ths amynas ths, epeshmane xqes o Proedros ths rwsikhs Doymas Genati Selesnief.

Oi dhlwseis eginan kata th diarkeia ths synanthshs toy k. Selesnief me thn kypriakh Koinoboyleytikh antiproswpeia, h opoia symmetexei stis ergasies ths 100hs Diaskechs ths Diakoinoboyleytikhs Enwshs poy pragmatopoieitai sth Mosxa.

O Proedros ths rwsikhs Doymas ypogrammise tis stenes sxeseis metajy Rwsias kai Kyproy kai anefere oti ola ta politika kommata sth Doyma yposthrijan thn ypoqesh ths Kyproy.

Kata th synanthsh, o epikefalhs ths kypriakhs antiproswpeias, boyleyths Nikos Anastasiadhs, ejefrase thn eygnwmosynh toy kypriakoy laoy gia th syneph yposthrijh ths Rwsias pros th dikaih ypoqesh ths Kyproy.

H yposthrijh ayth, anefere o k. Anastasiadhs, ekfrasthke kai mesa apo thn amesh kai jekaqarh antidrash ths rwsikhs kybernhshs pros tis aparadektes protaseis ths toyrkikhs pleyras.

Sth synanthsh paristanto o Presbhs ths Kyproy sth Mosxa Platwnas Kyriakidhs, oi boyleytes Andreas Filippoy, Dwros Qeodwroy, Staqhs Kitths kai Androyla Basileioy.

(KYPE/DP/MM)

[12] Presbhs Kyproy - Argentinh - Diapisteythria

O Proedros ths Argentinhs, Karlos Saoyl Menen, ejefrase thn yposthrijh ths xwras toy gia thn epilysh toy Kypriakoy, sto plaisio twn chfismatwn kai twn arxwn twn Hnwmenwn Eqnwn.

O k. Menem miloyse kata thn teleth epidoshs twn diapisteythriwn toy Presbh ths Kyproy sth Madrith Xrhstoy Cilogenh, ws Presbh ths Kyproy kai sthn Argentinh.

Symfwna me epishmh anakoinwsh, o k. Cilogenhs enhmerwse ton k. Menem gia tis teleytaies ejelijeis sto Kypriako ki epanelabe thn proshlwsh ths Kyproy se mia lysh me bash tis arxes toy dieqnoys dikaioy.

Ejalloy, o k. Menem epedeije idiaitero endiaferon gia tis ejelijeis sthn Kypro ki epanelabe thn yposthrijh ths xwras toy gia thn epilysh toy Kypriakoy sto plaisio twn chfismatwn kai twn arxwn twn Hnwmenwn Eqnwn.

Sth synexeia, o k. Cilogenhs kateqese stefani sto mnhmeio toy apeleyqerwth ths Argentinhs San Marten.

To brady ths idias hmeras, o k. Cilogenhs prosfwnhse sygkentrwsh omogenwn gia thn Kypro, sthn opoia milhse kai o Presbhs ths Elladas A. Mitsialhs.

(KYPE/RAG/MM)

[13] (K) Astynomia - Interpol - Diaskech Typoy

"H synergasia ths Kypriakhs Astynomias me thn INTERPOL exei odhghsei sthn ejixniash para pollwn sobarwn egklhmatwn poy diapraxqhkan toso sthn Kypro oso kai sto ejwteriko kai exei petyxei thn prosagwgh twn enoxwn enwpion ths dikaiosynhs".

Ayto tonise h Ypeyqynos ths Interpol Kyproy, Ypastynomos Soyla Dhmhtrioy, se dhmosiografikh diaskech poy doqhke shmera sto Arxhgeio ths Astynomias, me thn eykairia twn 75 xronwn apo thn idrysh ths.

Anaferomenh sto ergo ths Interpol Kyproy, h Ypastynomos Dhmhtrioy eipe oti stis shmantikoteres epityxies symperilambanontai h dhmosieysh Eryqrwn Aggeliwn gia thn anazhthsh se dieqnes epipedo twn ypoptwn gia toys fonoys toy Tasoy Isaak kai toy Solwmoy Solwmoy, h ekdosh sthn Kypro toy Andrea Onoyfrioy, h ejixniash toy fonoy ths Gallidas Siomi Fransoyaz kai h syllhch kai apelash toy Iapwna tromokrath Oytsi Tosigiasoy.

Shmeiwse epishs oti "h Interpol diadramatizei twra shmantiko rolo se oti afora thn antallagh plhroforiwn me jenes xwres sxetika me sobares ypoqeseis poy diereynwntai kai aforoyn emplokh s' aytes toy onomatos toy Mhtropolith Xrysanqoy".

Se oti afora toys tomeis drasthriothtas ths Interpol, h Ypastynomos Dhmhtrioy anefere oti anaptyssetai kaqe eidoys dieqnh astynomikh synergasia se tomeis opws to laqremporio narkwtikwn, th dieqnh tromokratia, egklhmata bias, aeropeirateies, oikonomika egklhmata, klopes kai paranomh emporia ergwn texnhs, eikonwn kai antikeimenwn politistikhs klhronomias.

Anaforika me thn apostolh toy Kentrikoy Eqnikoy Grafeioy (KEG) ths Interpol Kyproy, h Ypastynomos Dhmhtrioy anefere oti oi kyries drasthriothtes toy KEG einai, metajy allwn, h antallagh plhroforiwn gia egklhmata me th Genikh Grammateia kai me ta KEG twn allwn xwrwn melwn kai h apodoxh aithmatwn apo tis xwres melh kai thn GG gia astynomikes ejetaseis kai energeies sthn Kypro.

Ejalloy, apantwntas sxetikh erwthsh, h k. Dhmhtrioy eipe oti anaforika me tis energeies ths Interpol Kyproy gia to qema toy Mhtropolith Lemesoy Xrysanqoy exoyn apostalei mhnymata gia dikastikh arwgh, enw shmeiwse oti o rolos toy KEG einai syntonistikos kai oxi epixeirhsiakos.

Telos, o proistamenos ths Yphresias Dhmosiwn Sxesewn toy Arxhgeioy ths Astynomias, Glaykos Jenos, anefere oti o Arxhgos ths Astynomias Andreas Aggelidhs apesteile shmera sygxarhthrio thlegrafhma pros to Geniko Grammatea ths INTERPOL, Reimont Kental gia ta 75xrona toy Organismoy.

Opws eipe o k. Jenos, sto thlegrafhma ekfrazontai epishs kai eyxaristies gia th bohqeia ths Interpol pros thn Kypriakh Astynomia, enw epanabebaiwnetai h proqymia toy Astynomikoy Swmatos ths Kyproy gia prosfora ston agwna gia patajh toy dieqnoys egklhmatos.

(KYPE/RM/MM)

[14] (K) Syndesmos Astynomias - Synedrio 1999

O Proedros toy Syndesmoy Astynomias Kyproy, Stelios Iwannoy, kai o Monimos Grammateas, Xristos Qeodotoy, qa metaboyn sth Lion ths Gallias, edra twn Eyrwpaikwn Astynomikwn Syndikatwn, opoy qa paroysiasoyn to programma synedrioy poy qa diorganwsoyn sth Aqhna apo koinoy, oi Syndesmoi Astynomias Elladas kai Kyproy, to Martio toy 1999.

Se anakoinwsh toy, o Syndesmos Astynomias Kyproy anaferei oti to synedrio, to opoio einai afierwmeno stoys agnooymenoys Astynomikoys, sympiptei me ta 25xrona ths toyrkikhs eisbolhs kai qa doqei megalh dhmosiothta sto qema ths katapathshs twn anqrwpinwn dikaiwmatwn apo meroys ths Toyrkias.

To synedrio qa prosfwnhsoyn o Ypoyrgos Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs, Nikos Koshs, kai o Arxhgos ths Astynomias Andreas Aggelidhs.

(KYPE/DP/MM)

[15] (K) Ypoyrgos Paideias - Pagkosmia Mera Alfabhtismoy

Meiwsh sto pososto analfabhtismoy sthn Kypro ths tajhs toy eji tois ekaton apo 29 tois ekaton exei parathrhqei stis treis dekateties ths leitoyrgias ths Kypriakhs Dhmokratias, tonise shmera se mhnyma toy, o Ypoyrgos Paideias kai Politismoy, Lykoyrgos Kappas, me thn eykairia ths Pagkosmias Meras Alfabhtismoy.

O k. Kappas sto mhnyma toy tonise th symbolh ths Kyproy kai eidikotera toy Ypoyrgeioy Paideias kai Politismoy stis dieqneis prospaqeies gia katapolemhsh toy analfabhtismoy kai eipe oti "o agwnas kata toy analfabhtismoy qa synexizetai mexris otoy kai o teleytaios katoikos toy planhth mas ginei metoxos ths gnwshs kai energo melos toy koinwnikoy gignesqai".

Tonise, ejalloy, oti "o analfabhtismos den synista mono gnwsiologikh kaqysterhsh toy atomoy alla kai anastaltiko paragonta sthn koinwnikh kai texnologikh xeirafethsh twn lawn, dieyrynontas to xasma anamesa stis prohgmenes kai stis ligotero anaptygmenes xwres".

Anaferqhke epishs sth symbolh ths Kyproy ston agwna ayto, shmeiwnontas th dhmioyrgia ths Eqnikhs Epitrophs gia to Dieqnes Etos Alfabhtismoy, h opoia symballei apofasistika sthn anixneysh toy problhmatos me eidikh ereyna kai me diafores alles episthmonikes ekdhlwseis.

O Ypoyrgos Paideias kai Politismoy eipe akoma oti h Kypros antimetwpizei problhma leitoyrgikoy analfabhtismoy sta idia peripoy epipeda me tis alles eyrwpaikes xwres, enw gia antimetwpish toy problhmatos to Ypoyrgeio meqodeyei kai ylopoiei seira paidagwgikwn metrwn kai eidikwn programmatwn.

(KYPE/RM/MM)

[16] EPEIGON - Synedria Eqnikoy Symboylioy

Synexizetai ayrio stis 9 to prwi h synedria toy Eqnikoy Symboylioy, poy pragmatopoieitai gia syzhthsh twn teleytaiwn ejelijewn sto Kypriako, meta thn protash toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas gia synomospondiakh lysh.

SS: Akoloyqei oloklhrwmenh eidhsh. (KYPE/RAG/MM)

[17] Moyratof - Kypriako

H Rwsia yposthrizei th lysh toy Kypriakoy basei twn apofasewn twn Hnwmenwn Eqnwn kai twn Symfwniwn Ychloy Epipedoy toy 1977 kai toy 1979, dhlwse shmera o Presbhs ths xwras sth Kypro, Gkeorgki Moyratof.

Se dhlwseis ystera apo synanthsh toy me ton Ypoyrgo Oikonomikwn, Xristodoylo Xristodoyloy, o k. Moyratof epeshmane ejalloy, oti h qesh ths Rwsias anaforika me thn protash ths toyrkikhs pleyras gia synomospondia, diatypwnetai stis dhlwseis ajiwmatoyxwn toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn ths xwras stis 3 Septembrioy.

O k. Moyratof anefere epishs oti to an qa syzhthqei h oxi to Kypriako sth Genikh Syneleysh h to Symboylio Asfaleias twn Hnwmenwn Eqnwn, ejartatai apo thn kypriakh kybernhsh.

(KYPE/GG/MM)

[18] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

        Genikos Deikths XAK                     88.34  (-0.18)

        Synoliko Poso Synallagwn   £ 1,105,152

        Deiktes Timwn Ana Klado

        Trapezikoi Organismoi      £   632,216  103.56 (-0.04)
        Egkekrimenoi Ependytikoi
        Organismoi                 £    23,555   58.68 ( 0.02)
        Asfalistikoi Organismoi    £   135,929   59.35 (-0.08)
        Biomhxanikes Etaireies     £   146,914   85,56 (-0.63)

        Toyristikes Epixeirhseis   £    48,801   71.66 (-0.29)
        Emporikes Etaireies        £     7,025   41.92 (-0.33)
        Alles Etaireies            £    49,108   77.18 (-0.91)

(KYPE/MM)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article