Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 98-07-14

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] "Defence News" - Zwnh apagoreyshs pthsewn

[02] Times Synallagmatos Opening

[03] Sxesh jenwn nomismatwn me Kypriakh Lira

[04] Ntenktas - Kypriako

[05] Toyrkikh lira - Katolisqhsh

[06] Ellhnoamerikaniko Institoyto - Dhlwseis Roympin

[07] Diakhryjh AKEL - Epeteios prajikophmatos

[08] Diakhryjh DHKO - Didymo egklhma

[09] Proedros Klhridhs - Dhlwseis

[10] Ekproswpos - Israhl - S300

[11] EDH - Epeteios prajikophmatos

[12] Ekproswpos - zwnh apagoreyshs pthsewn

[13] Ekproswpos - SEP

[14] EDEK - prajikophma

[01] "Defence News" - Zwnh apagoreyshs pthsewn

Yper ths yioqethshs zwnhs apagoreyshs pthsewn panw apo thn Kypro tassetai me kyrio arqro ths h amerikanikh amyntikh epiqewrhsh "Defence News".

To arqro epishmainei oti ola ta endiaferomena merh sto Kypriako qa prepei na yioqethsoyn thn idea ths dhmioyrgias zwnhs apagoreyshs pthsewn panw apo thn Kypro, an ayto prokeitai na apotelesei meso poy qa symbalei sth meiwsh ths entashs, h opoia exei dhmioyrghqei apo thn agora twn antiaroporikwn pyraylwn S - 300.

H "Defence News" epishmainei oti para to gegonos oti h dhmioyrgia mias tetoias zwnhs qa epibarynei ta kaqhkonta ths eirhneytikhs apostolhs toy OHE sthn Kypro, opoiodhpote bhma pros thn kateyqynsh ths apostratikopoihshs einai protimotero apo thn ayjhsh ths entashs.

Prosqetei de oti me thn efarmogh ths zwnhs apagoreyshs pthsewn, "h Toyrkia qa petyxei to stoxo ths akyrwshs ths symfwnias gia toys S - 300 kai oi dyo pleyres qa apotrecoyn thn epikeimenh piqanothta polemikhs syrrajhs".

Oloklhrwnontas thn analysh ths, h epiqewrhsh tonizei oti h yioqethsh zwnhs apagoreyshs pthsewn enexei qetika apotelesmata kai gia tis dyo pleyres sthn Kypro, anaferontas xarakthristika oti h efarmogh ths zwnhs, h opoia qa odhghsei sth mh promhqeia twn S - 300, ikanopoiei tis anhsyxies poy ekfrazei h Toyrkia gia thn asfaleia ths kai taytoxrona den epiferei kammia oysiastikh metabolh sthn isorropia stratiwtikwn dynamewn sthn Kypro, h opoia einai safws yper ths Toyrkias.

Qa prepei na tonistei oti h analysh den ypeiserxetai se leptomereies oson afora to poios qa eggyhqei th zwnh kai periorizetai sthn anafora oti apo th dhmioyrgia ths, qa epibarynqoyn ta kaqhkonta ths eirhneytikhs apostolhs twn Hnwmenwn Eqnwn.

(KYPE/DA/GG/GP)

[02] Times Synallagmatos Opening

Symfwna me to deltio synallagmatos ths 14/07/98, kata to anoigma ths agoras h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis akoloyqes times synallagmatos gia prajeis ameshs paradoshs:

-----------------------------------------------------------------
                     Thlegrafika embasmata       Epitages
                      Pwlhsh        Agora    Pwlhsh     Agora
-----------------------------------------------------------------
Ellhnikh Draxmh      564,1800    566,4300   564,1800   569,0300
Eyrwp. Nom. Monada     1,7211      1,7279     1,7211     1,7319
Dolario HPA            1,8902      1,8977     1,8902     1,9017
Sterlina               1,1534      1,1580     1,1534     1,1605
Germ. Marko            3,4008      3,4144     3,4008     3,4184

-----------------------------------------------------------------

Stis synallages me to koino mexri LK 10.000, oi Trapezes einai ypoxrees na efarmozoyn times poy na mhn einai xeiroteres apo tis pio panw.

(KYPE/GG/GP)

[03] Sxesh jenwn nomismatwn me Kypriakh Lira

-----------------------------------------------------------------
                             |     Pwlhsh     |     Agora
-----------------------------------------------------------------
      Gen Iapwnias               266,1014         268,2302
      Dol. Aystralias              3,0477           3,0720
      Dol. Kanada                  2,7908           2,8131
      Eskoydos Portogallias      347,0929         349,8696
      Korones Danias              12,9081          13,0113
      Korones Norbhgias           14,4225          14,5378
      Korones Soyhdias            15,1372          15,2582
      Lires Irlandias              1,3484           1,3591
      Liretes Italias          3.340,6744       3.367,3997
      Marka Finlandias            10,2985          10,3808
      Pesetes Ispanias           287,4929         289,7928
      Selinia Aystrias            23,9424          24,1339
      Fiorinia Ollandias           3,8196           3,8501
      Fragka Belgioy              69,8619          70,4207
      Fragka Gallias              11,3645          11,4554
      Fragka Elbetias              2,8616           2,8844
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/GG/GP)

[04] Ntenktas - Kypriako

O T/K hgeths Raoyf Ntenktas isxyristhke oti "h Kypros einai poly megalh gia na filojenhsei ta 'dyo krath', poy idrysan oi 'dyo laoi'," kata thn ekfrash toy.

O Ntenktas, poy miloyse sto katexomeno xwrio Sinta, epanelabe oti den prokeitai oi T/K na entaxqoyn stn Eyrwpaikh Enwsh apo thn opoia apoysiazei h Toyrkia kai isxyristhke oti h aithsh ths Kyproy gia entajh sthn EE einai ena "byzantino texnasma" to opoio "aposkopei sto na apomakrynei toys T/K apo thn Toyrkia".

Se allo shmeio ths omilias toy o Ntenktas eipe oti h pleyra toy "epiqymei thn eirhnh kai einai enantion toy polemoy" kai prosqese oti h eirhnh sto nhsi "qa epiteyxqei mono me thn apodoxh twn 'dyo kratwn' kai twn 'dyo kyriarxiwn', me th synexish ths isorropias dynamewn Elladas - Toyrkias kai twn eggyhsewn ths Toyrkias sto nhsi".

Sto metajy, o T/K hgeths dexqhke xqes thn eikosamelh antiproswpeia toy toyrkikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn, h opoia pragmatopoihse tetrahmero tajidi sta katexomena.

O Ntenktas ejefrasse th xara toy epeidh neoi diplwmates episkeptontai ta katexomena kai enhmerwnontai epi topoy gia to Kypriako.

Anaferomenos sto qema twn S300, o Ntenktas eipe oti h Toyrkia exei diamhnysei oti to problhma den thn afora kai oti h pleyra poy poy prepei na to lysei einai ayth poy to dhmioyrghse. "Aplws, h Toyrkia pairnei ta metra ths", eipe.

Anaferomenos sth synanthsh toy Proedroy Glaykoy Klhridh me ton Proedro ths Rwsias Mporis Geltsin, eipe oti oi energeies toys mporoyn na xarakthristoyn "ws energeies poy aposkopoyn sth diasaleysh ths pagkosmias isorropias. H dikh mas qesh einai pws o,ti kanete qa antapodwsoyme", apeilhse o Ntenktas.

Telos, isxyristhke pws atoma, opws o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Italias Lampernto Ntini kai kaqhghtes dieqnoys kyroys, antilambanotai molis twra ta osa gia xronia dhlwnei o idios kai prosqese oti qa synexisei thn idia poreia.

(KYPE/SA/AA/GP)

[05] Toyrkikh lira - Katolisqhsh

Gia prwth fora xqes mia lira Kyproy pwlhqhke sta katexomena gia miso ekatommyrio lires Toyrkias.

H T/k efhmerida "Kipris", h opoia dhmosieyei thn plhroforia, grafei oti h toyrkikh lira synexizei thn katolisqhsh ths enanti twn jenwn nomismatwn.

To dolario pwleitai pros 269.600 toyrkikes lires kai h sterlina pros 44.000 toyrkikes lires.

(KYPE/SA/AA/GP)

[06] Ellhnoamerikaniko Institoyto - Dhlwseis Roympin

Thn entonh dysareskeia toy gia tis prosfates dhlwseis toy Ekproswpoy toy Steit Ntipartment, Tzeims Roympin me tis opoies shmeiwnei oti h paradosh toy antipyraylikoy systhmatos S - 300, prepei na mataiwqei, ejefrase me epistolh toy stis 10 Ioylioy pros thn Amerikanida Ypoyrgo Ejwterikwn Mantlin Olmprait, o Proedros toy Ellhnoamerikanikoy Institoytoy Eygenios Rwssidhs.

Opws tonizei sthn epistolh, h qesh ths amerikanikhs kybernhshs erxetai se antiqesh me to dieqnes dikaio, enw ekfrazetai problhmatismos gia th diplwmatikh taktikh poy akoloyqoyn oi HPA epi toy qematos.

H stash twn HPA, qetei to qema twn paraxwrhsewn pros thn Kypriakh Dhmokratia anti sthn Toyrkia, poy apotelei thn pragmatikh phgh toy problhmatos, enw ekfrazetai h aporia giati oi HPA den paroysiazoyn ta gegonota ws exoyn, oti dhladh h Kypros apeileitai apo ta toyrkika katoxika strateymata kai tis kata poly anwteres stratiwtikes dynameis, enw exei kaqe dikaiwma na labei metra gia na amynqei.

O Proedros toy Ellhnoamerikanikoy Institoytoy dierwtatai epishs, giati oi HPA den dhlwnoyn pws efoson h toyrkikh kybernhsh aisqanetai na apeileitai apo to amyntiko ayto systhma, den proteinei ena realistiko diapragmateytiko sxedio gia lysh toy Kypriakoy.

"Ejalloy", synexizei h epistolh, "o Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias Glaykos Klhridhs exei epaneilhmmena diakhryjei oti h agora twn S - 300 qa akyrwqei, ean h Toyrkia parei tetoia metra, opws h apostratikopoihsh, poy qa kaqhsyxasoyn tis anhsyxies ths Kyproy anaforika me to qema ths asfaleias".

Anaferei ejalloy, oti gia to qema twn S - 300, oi HPA pairnoyn to meros ths Toyrkias, h opoia einai o qyths se baros ths Kyproy, h opoia einai to qyma, kai shmeiwnei oti aytos einai o logos poy h Toyrkia antidra me nees apeiles kai qetei aparadektoys oroys stis diapragmateyseis, kati poy paradexqhke kai o Amerikanos Proedrikos Apestalmenos gia to Kypriako, Ritsarnt Xolmproyk.

Telos, sthn epistolh askeitai kritikh sxetika me thn anafora toy Roympin se "ellhnikh pleyra sthn Kypro", ennowntas th nomimh kai dieqnws anagnwrismenh kybernhsh ths Kyproy.

(KYPE/RM/GP)

[07] Diakhryjh AKEL - Epeteios prajikophmatos

"O sebasmos ths mnhmhs twn hrwwn ths antistashs einai elaxisth proypoqesh kai aparabath arxh", anaferei to AKEL se diakhryjh toy gia th mayrh epeteio toy fasistikoy prajikophmatos.

To AKEL anaferei oti "oi eyqynes twn ntopiwn akrodejiwn fasistikwn dynamewn poy symmeteixan kai sthrijan to prajikophma einai ashkwtes."

Anaferei oti "kaqe prospaqeia apo pleyras ths kybernshhs kai ths hgesias toy DHSY na paragrafoyn aytes oi eyqynes, na ejagnistei h EOKA B kai na hrwpoihqei o Gribas einai aparadekth kai katadikastea, synista proklhsh sta aisqhmata toy kypriakoy laoy kai ybrh sth mnhmh twn hrwwn ths dhmokratikhs antistashs".

Sth diakhryjh toy to AKEL yposthrizei pws "den noeitai lhqh" oyte "afesh amartiwn sto onoma taxa ths eqnikhs enothtas."

To AKEL symplhrwnei, enanti allwn, pws h enothta "gia na einai pragmatikh den mporei para na sthrizetai se arxes kai proypoqeseis".

Epikrinei aytoys "oi opoioi sthrizoyn kai symmetexoyn sthn kybernhsh Klhridh" giati "eite to paradexontai eite oxi, kalyptoyn me tis epiloges toys tis prospaqeies paraxarajhs ths istorias kai dikaiwshs twn enoxwn".

"To AKEL den qa koyrastei pote na agwnizetai gia na krathqei zwntanh h mnhmh kai swsth h antilhch gia to ti pragmatika egine sthn Kypro to mayro Ioylh toy '74 kai gia ola osa eixan prohghqei".

Ekfrazei sebasmo kai eygnwmosynh sth mnhmh olwn osoi qysiasthkan yperaspizomenoi th dhmokratia kai pananqrwpines ajies kai idanika. To AKEL tima oloys osoi phran meros sth dhmokratikh antistash kata toy prajikophmatos, anejarthta kommatikhs kai ideologikhs topoqethshs.

Aytwn twn hrwikwn nekrwn einai poy prepei h mnhmh na krathqei "zwntanh kai alwbhth" me thn emmonh mas ston "agwna enantia sthn toyrkikh katoxh gia eirhnikh epanenwsh ths Kyproy", katalhgei h diakhryjh.

(KYPE/NG/GP)

[08] Diakhryjh DHKO - Didymo egklhma

Se egrhgorsh kai agwnistikh antistash twn Kypriwn gia apotroph ths monimopoihshs kai nomimopoihshs twn apotelesmatwn toy prodotikoy prajikophmatos kai ths toyrkikhs eisbolhs, kalei se diakhryjh toy to DHKO, eikositessera xronia meta to didymo egklhma se baros ths Kyproy.

Epanabebaiwnei thn yposxesh oti "qa synexisei na yperaspizetai apofasistika thn istorikh alhqeia kai na mhn apodexetai thn amesh h emmesh anagnwrish twn synepeiwn toy didymoy egklhmatos toy Ioylh toy 1974".

Diakhryssei oti "h morfh toy Eqnarxh Makarioy paramenei symbolo enothtas kai dhmokratias, symbolo agwna mexri th telikh dikaiwsh".

To DHKO stellei to mhnyma "ths staqerhs proshlwshs toy kommatos sth dhmokratia kai toys qesmoys ths kai apotioyn foro timhs sth mnhmh toy aeimnhstoy Eqnarxh Makarioy kai olwn osoi agwnisthkan gia thn proaspish ths dhmokratias sthn Kypro".

To DHKO kalei ta stelexh toy na dwsoyn to parwn toys stis ekdhlwseis katadikhs "ths megalyterhs prodosias sth sygxronh istoria toy ellhnismoy" kai eidikotera ta kalei na parastoyn sthn ekdhlwsh "Mera Mnhmhs, Timhs kai Agwna" poy diorganwnei to komma sto Amfiqeatro ths PASYDY thn Tetarth. Qa milhsei o Proedros toy DHKO, Spyros Kyprianoy.

(KYPE/NG/GP)

[09] Proedros Klhridhs - Dhlwseis

Thn plhrh ikanopoihsh toy, ejefrase o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs gia tis epafes toy sth Mosxa me to Rwso Proedro Mporis Geltsin kai ton Ypoyrgo Ejwterikwn Gebgkeni Primakof.

Milwntas se diaskech Typoy prin apo thn anaxwrhsh toy gia thn Kypro, o Proedros Klhridhs epanelabe tis qeseis toy gia to Kypriako, tis prospaqeies epilyshs toy problhmatos, kaqws kai thn protash toy gia apostratikopoihsh.

Anaferomenos sto qema ths agoras twn rwsikwn pyraylwn S - 300, o Proedros Klhridhs apekalyce oti to systhma S - 300 den eprokeito na erqei sthn Kypro ton Aygoysto kai tonise oti h Kypriakh Dhmokratia qa plhrwsei gia thn agora twn pyraylwn eite aytoi erqoyn sthn Kypro, eite oxi se periptwsh ikanopoihshs twn proypoqesewn poy qetei h kypriakh kybernhsh gia mh eleysh twn pyraylwn.

O Proedros Klhridhs tonise parallhla thn arnhtikh kai adiallakth qesh ths Toyrkias stis prospaqeies epilyshs toy Kypriakoy, shmeiwnontas oti h Agkyra exei aporricei thn protash gia apostratikopoihsh kai thn protash gia dieqnh diaskech.

Stis eisagwgikes toy dhlwseis, o Proedros anaferqhke stis "para poly stenes sxeseis" Kyproy - Rwsias kai thn amoibaia epiqymia twn dyo kybernhsewn gia dieyrynsh toys, gia to kalo twn dyo xwrwn.

Anaferomenos stis synanthseis toy me ton Proedro Geltsin kai ton YPEJ Primakof, o Proedros Klhridhs eipe oti "yphrje plhrhs synantilhch", prosqetontas oti "feygw poly ikanopoihmenos me tis synomilies me ton Geltsin kai ton Primakof".

"Epanelaba sto Rwso Proedro se genikes grammes tis qeseis mas kai oti epimenoyme sthn ejeyresh lyshs me eirhnika mesa, xrhsimopoiwntas tis kales yphresies toy GG toy OHE", eipe, ypogrammizontas thn anagkh gia apoxwrhsh "olwn twn jenwn strateymatwn kai thn egkatastash gia mia periodo dieqnoys dynamhs ypo ta HE, h opoia qa prepei na epiqewrhsei thn apoxwrhsh twn jenwn strateymatwn".

O Proedros Klhridhs anefere oti "syzhthqhkan h synexish ths synergasias gia qemata ejoplismwn ths Kyproy" kai tonise thn epiqymia ths Kyproy na agorasei "orismenoys typoys oplwn apo th Rwsia opws hdh exoyme agorasei diafora eidh armatwn maxhs".

Opws eipe o Proedros Klhridhs, kata th synanthseis toy me ton Proedro Geltsin kai ton k. Primakof, tonise oti "h toyrkikh pleyra den epideiknyei qelhsh gia lysh, zhtei anagnwrish toy ceydokratoys, kaqorismo synorwn metajy twn dyo pleyrwn, antallagh perioysiwn kai oysiastikh paroysia toyrkikwn strateymatwn sto boreio tmhma".

"Diapistwsame oti ola ayta einai enantia sta chfismata twn HE kai oti h dieqnhs koinothta aporriptei tetoioy eidoys apaithseis kai katalhjame oti den yparxei periptwsh anagnwrishs toy ceydokratoys", prosqese o Proedros Klhridhs.

Se erwthsh an syzhthqhke qema anabolhs ths afijhs twn S - 300, o Proedros apanthse "oi S - 300 den eprokeito na erqoyn sthn Kypro ton Aygoysto, ena tmhma toy systhmatos twn pyraylwn eprokeito na erqei ton Aygoysto, alla lhfqhke apofash sthn Kypro na erqei to olo systhma mazi".

H apofash ayth, ejhghse, diabibasthke sth Rwsia kai eipe stoys dhmosiografoys oti den qa apokalycei thn hmeromhnia afijhs gia eynohtoys logoys.

Apantwntas se sxetikh erwthsh gia to endexomeno akyrwshs ths afijhs twn S - 300, o Proedros Klhridhs tonise oti h basikh epidiwjh ths Kypriakhs Dhmokratias gia lysh toy Kypriakoy htan na symfwnhqei h apostratikopoihsh.

"Proteiname sthn toyrkikh pleyra na arxisoyme syzhthsh gia apostratikopoihsh edw kai twra kai an oi dyo pleyres odhgoymeqa se mia symfwnia, qa arxize h symfwnia me meiwsh twn stratiwtikwn dynamewn kai ejoplismwn twn dyo pleyrwn kai qa proxwroyse sto xronodiagramma gia apoxwrhsh twn jenwn strateymatwn", dieykrinise o Proedros Klhridhs.

"An fqaname s'ayto to shmeio prin thn hmeromhnia afijhs twn S - 300, den qa fername toys pyrayloys, alla qa plhrwname thn etaireia giati qa htan paralogo na katalhgame se meiwsh ejoplismwn kai na eisagoyme opla", prosqese.

O Proedros Klhridhs eipe akoma oti h afijh twn pyraylwn qa anablhqei an yparjei oysiastikh proodos gia lysh toy Kypriakoy, poy qa perilambanei kai symfwnia gia apostratikopoihsh.

Se erwthsh ean egkatalhfqh h protash gia dieqnh diaskech, anefere oti parolo poy h E/k pleyra den thn exei aporricei, h toyrkikh pleyra den apodexqh ayth thn protash.

Klhqeis na anaferei kata poso h kybernhsh lambanei ypoch tis amerikanikes protaseis poy entassontai stis prospaqeies gia lysh toy Kypriakoy (p.x. zwnh apagoreyshs pthsewn), o Proedros Klhridhs eipe oti h kybernhsh melethse oles tis eishghseis ths amerikanikhs pleyras, h opoia, ypogrammise, den amfisbhtei to dikaiwma ths Kypriakhs Dhmokratias na apofasizei to eidos toy oplismoy poy xreiazetai gia thn amyna ths, qesh poy ejefrasqh kai proforika kai graptws.

"Ekeino poy proeidopoihsan einai oti o synexhs antagwnismos se ejoplismoys qa symbalei sth synexish ths entashs metajy twn dyo pleyrwn", ejhghse o Proedros Klhridhs.

Anaferomenos sthn protash toy gia apostratikopoihsh, h opoia ypoblhqhke pros to GG twn HE, ypo morfh epistolhs, ejhghse toys oroys poy pareqese sthn epistolh toy, me eidikh anafora sthn pronoia gia diaqesh twn xrhmatwn gia ta ejoplistika programmata, se erga ypodomhs pros toys T/K me stoxo na anabaqmistei to kata kefalhn eisodhma toys. "Ayth h protash aporrifqhke", eipe o Proedros Klhridhs enw anaferqhke kai sthn prosfath epistolh toy pros to GG twn HE.

Ejalloy, anaferomenos sto qema toy moratorioym pthsewn ellhnikwn kai toyrkikwn aeroskafwn panw apo thn Kypro, o Proedros ths Dhmokratias eipe "den to briskw ikanopoihtiko giati h swreia chfismatwn toy OHE parabiazetai apo thn Toyrkia, xwris na ypostei synepeies".

(KYPE/MM/RM/AA/GP)

[10] Ekproswpos - Israhl - S300

Den yparxei israhlitikh "diastash" sto qema twn pyraylwn S - 300, tonise shmera o Kybernhtikos Ekproswpos, Xrhstos Stylianidhs, prosqetontas oti oi Israhlinoi proebhsan se safeis diaceyseis twn dhmosieymatwn ston toyrkiko Typo.

Se erwthsh kata poso yparxei israhlitikh diastash sto qema twn pyraylwn S - 300, o k. Stylianidhs apanthse arnhtika.

Prosqese oti "exoyme th diaceysh apo ton ekproswpo toy israhlinoy YPEJ se o,ti afora ta dhmosieymata ths "Xoyriet" kai ths "Milliet" kai einai mia safhs diaceysh thn opoia h kypriakh kybernhsh, pisteyei oti den prepei na amfisbhthsei".

(KYPE/GG/GP)

[11] EDH - Epeteios prajikophmatos

H epeteios toy prodotikoy prajikophmatos qa prepei na prosferei, para thn tragikothta ths, mia aformh gia aytognwsia kai problhmatismo, anaferoyn se mhnyma toys me aformh thn epeteio toy prodotikoy prajikophmatos, oi Enwmenoi Dhmokrates (EDH).

Sthn anakoinwsh shmeiwnetai oti "qa prepei na poyme thn alhqeia kai na fronimatisoyme tis nees genies, gia na apofygoyn paromoio egklhma, me ayto poy diapraxqhke sth dikh mas epoxh", kai ypogrammizetai oti "dystyxws den legetai h alhqeia".

"Qa prepei na poyme xwris kanena distagmo oti thn tragwdia ths Kyproy, prokalese prwtistws, to kataptysto prodotiko prajikophma ths 15hs Ioylioy, to opoio organwsan epiorkoi ajiwmatikoi toy ellhnikoy stratoy me th synergasia kai symmetoxh orismenwn egkaqetwn ths Xoyntas sths Kypro kai twn melwn ths egklhmatikhs symmorias EOKA B, poy idryse sthn Kypro o Gewrgios Gribas", anaferetai sthn anakoinwsh twn EDH.

Tonizetai oti "h eisbolh toy barbaroy Attila poy akoloyqhse stis 20 Ioylioy htan to apotelesma toy egklhmatos ths 15hs Ioylioy" kai ypogrammizetai oti "dystyxws shmera yparxoyn arketoi, poy miloyn mono gia thn toyrkikh eisbolh kai apofeygoyn na milhsoyn gia to prajikophma".

"Exoyme ypoxrewsh pros tis xiliades twn prosfygwn mas pros toys nekroys mas poy epesan yperaspizomenoi th dhmokratia kai thn patrida kai pros toys agnooymenoys mas, na ergasqoyme gia thn epenenwsh ths patridas mas sthn opoia na zhsoyme eirhnika kai armonika sto mellon mazi me toys sympatriwtes mas T/K", anaferetai sthn anakoinwsh twn EDH.

(KYPE/AA/GP)

[12] Ekproswpos - zwnh apagoreyshs pthsewn

H protash gia dhmioyrgia zwnhs apagoreyshs pthsewn panw apo thn Kypro einai poly shmantikh kai h kypriakh kybernhsh elpizei na synexistoyn oi diereynhseis gyrw apo to qema, dhlwse o Kybernhtikos Ekproswpos, Xrhstos Stylianidhs.

Klhqeis na sxoliasei sxetiko dhmosieyma ths epiqewrhshs "Defence News", o Ekproswpos eipe oti "epishmws den exoyme kapoia ejelijh, alla h protash toy k. Pagkaloy kai h episkech toy k. Tsoxatzopoyloy (stis HPA) poy eixe epikentrwqei se kapoio baqmo se ayto to shmeio, gia mas einai ena qema poy entassetai sta plaisia ths apostratikopoihshs, qewroyme oti einai poly shmantiko kai elpizoyme na einai mia diejodos gia thn apostratikopoihsh, apo th stigmh poy qa exoyme kai eggyhsh ayths ths zwnhs".

"Den exoyme wstoso mexri twra opoiadhpote qetikh ejelijh thn opoia na mporoyme na anakoinwsoyme", dieykrinise.

Se erwthsh an oi prospaqeies pros ayth thn kateyqynsh synexizontai, o k. Stylianidhs eipe oti "einai mia qesh katateqeimenh hdh sto trapezi kai emeis th qewroyme poly shmantikh kai elpizoyme na synexistoyn oi diereynhseis gyrw apo to qema".

Prosqese de, oti "toylaxiston oi dhlwseis twn Amerikanwn ajiwmatoyxwn, toy Ypoyrgoy Amynas kai toy k. Roympin, deixnoyn oti yparxei enas problhmatismos".

(KYPE/GG/GP)

[13] Ekproswpos - SEP

Synedria toy Eqnikoy Symboylioy gia na syzhthsei to qema toy Symboylioy Eqnikhs politikhs (SEP) anamenetai na pragmatopoihqei entos toy Ioylioy, anefere shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Xrhstos Stylianidhs.

Apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Stylianidhs eipe oti "yparxei problech na synelqei to Eqniko Symboylio", alla den htan se qesh na apanthsei kata poso, kata th synedria ayth ektos apo to SEP, qa syzhthqei kai to Kypriako.

Prosqese, wstoso, oti mporei na syzhthqoyn kai ta dyo qemata sthn idia synedria.

To pote akribws qa synelqei to Eqniko Synboylio, "ejartatai kai apo toys politikoys arxhgoys", dieykrinise, prosqetontas oti me bash thn protash toy Lyssaridh, o Proedros ths Dhmokratias eixe pei oti qa sygkalesei to EQniko Symboylio gia to SEP.

"Qewrw", anefere, "oti oi ejelijeis sto Kypriako isws na epibaloyn kai mia enhmerwsh gyrw apo ayto, opotan qa yparjei mia synedria poy qa perilabei kai ta dyo qemata".

Se erwthsh an blepei ylopoihsimh thn protash gia to SEP, eipe oti "h qesh toy Proedroy ths Dhmokratias paramenei h idia" kai einai dedhlwmenh.

(KYPE/GG/GP)

[14] EDEK - prajikophma

To Sosialistiko Komma EDEK katadikazei kai fetos to prajikophma ths 15hs Ioylioy 1974 ws thn koryfaia prajh prodosias ths xoyntas twn Aqhnwn kai ths EOKA B', poy odhghse sthn toyrkikh eisbolh.

Se anakoinwsh ths, h EDEK tonizei oti "h istorikh mnhmh toy egklhmatos leitoyrgei akoimhth kai h dhmokratikh syneidhsh toy laoy mas stigmatizei toys enoxoys ths prodosias gia to megalo eqniko toys anomhma".

Diakhryssei, ejalloy, oti oydepote qa anexqei thn plastografhsh ths alhqeias kai thn paraxarajh ths istorias, h opoia epixeireitai apo orismenoys, tonizontas oti oi katoxikes synqhkes epiballoyn laikh symfiliwsh ki enothta, h opoia, omws, qa prepei na sthrizetai sto sebasmo ths istorikhs alhqeias kai na qemeliwnetai sthn katadikh toy fasismoy kai thn koinh pisth olwn stoys dhmokratikoys qesmoys.

Kalei, telos, to lao se dhmokratikh enothta, gia na mhn perasei pote jana o fasismos kai gia na anoijoyme to dromo gia thn arsh twn synepeiwn toy didymoy egklhmatos.

(KYPE/RAG/GP)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article