Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 98-06-05

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Ekproswpos - Karntif - Kypriako

[02] Ban nter Pas - Basileioy

[03] Ekproswpos - Kypriakes Aerogrammes

[04] Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias

[05] Xristofias - Berolino - omilia

[06] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[07] Proedros Boylhs - Sygxarhthria - Ntalaras

[08] Neos Ypatos Armosths Kyproy - Pakistan

[09] Lenas Kakkoyras- Dikasthrio Neas Yorkhs- Apozhmiwsh

[10] Proedros DHSY - epafes Aqhna

[11] Eyrwmesogeiakh Diaskech

[12] Ypoyrgos Oikonomias - Ban nter Pas

[13] 29h Diaskech Koinopoliteiakoy Koinoboyleytikoy

[01] Ekproswpos - Karntif - Kypriako

H Toyrkia prepei na antimetwpisei to Kypriako mesa sta shmerina dieqnh dedomena kai sta plaisia toy dieqnoys dikaioy kai na to anejarthtopoihsei apo opoiesdhpote alles ejelijeis aforoyn thn idia kai alles strathgikes ths epidiwjeis.

Ayto tonise shmera o Kybernhtikos Ekproswpos, Xrhstos Stylianidhs, erwthqeis gia tis prooptikes twn prospaqeiwn gia to Kypriako, dedomenoy oti h mh proseleysh ths Toyrkias sto Symboylio Syndeshs periorizei tis piqanothtes ths na ejasfalisei kati kalytero sto Karntif kai toy gegonotos oti oi Amerikanoi kai oi Bretanoi syndeoyn to Kypriako me tis ejelijeis sto Karntif.

O k. Stylianidhs parepemce epishs se dhlwsh toy Proedroy ths Dhmokratias, Glaykoy Klhridh, oti h Toyrkia den prepei na anamenei kati sto Karntif gia na ekdhlwsei thn proqesh ths gia diallaktikothta sto Kypriako.

Sxoliazontas ejalloy to gegonos oti sthn atzenta twn Bretanwn gia th Synodo Koryfhs sto Karntif den perilambanetai to Kypriako o k. Stylianidhs parathrhse oti to Kypriako den symperilambanetai se kaqe hmerhsia diatajh twn Synodwn Koryfhs ths EE.

Se parathrhsh oti egine prospaqeia gia syzhthsh toy Kypriakoy alla epese sto keno, o k. Stylianidhs eipe oti ean egine htan apo kapoioys poy hqelan na syndesoyn thn entajiakh mas poreia me tis ejelijeis sto politiko problhma ths Kyproy.

O Kybernhtikos Ekproswpos ypenqymise oti h qesh ths EE, h opoia diatypwqhke kai shmera apo ton Geniko Dieyqynth ths Omadas Ergasias ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia tis entajiakes diapragmateyseis, Nikolaoys Ban nter Pas, einai oti h entajiakh mas poreia einai anejarthth diadikasia.

Sxoliazontas ejalloy dhlwsh toy Amerikanoy Presbh stis Bryjelles oti den qa ginei dieyrynsh ths EE pros anatolas ektos kai an lyqei prwta to Kypriako, o Kybernhtikos Ekproswpos epeshmane oti oi kaq' ylhn armodioi ths EE miloyn gia ta qemata ayta me ton pio ajiopisto tropo.

"Exoyme polles kai safeis dhlwseis oti den exei kamia sxesh h dieyrynsh ths EE me ejelijeis se diafora alla qemata", prosqese.

Akomh anefere oti yparxoyn kai dhlwseis apo pleyras toy Ritsarnt Xolmproyk, toy Tzeims Roympin kai allwn Amerikanwn ajiwmatoyxwn "oi opoioi den htan toso kathgorhmatikoi se ayth th qesh".

Erwthqeis an anhsyxei h Leykwsia apo th dhlwsh toy Presbh twn HPA sto Loyjemboyrgo, o k. Stylianidhs apanthse oti "apo tis polles ermhnies kai anagnwseis poy exei ayth h dhlwsh yparxoyn alles poy einai qetikes kai alles poy einai arnhtikes", apofeygontas wstoso na pei poies einai aytes.

O k. Stylianidhs klhqhke ejalloy na sxoliasei dhlwseis toy Amerikanoy Proedrikoy Apestalmenoy gia to Kypriako, Ritsarnt Xolmproyk ston T/k Typo.

Stmfwna me ta dhmosieymata o k. Xolmproyk feretai na rixnei thn eyqynh gia to adiejodo sthn toyrkikh pleyra kai sthn apaithsh toy Raoyf Ntenktas gia anagnwrish toy ceydokratoys, shmeiwnontas oti oi HPA den prokeitai na to anagnwrisoyn alla qewroyn orqo na anagnwristei oti oi T/K askoyn kapoio politiko elegxo kai synistoyn politikh ontothta, kati gia to opoio mporei na peisqei h kypriakh kybernhsh.

Tonizontas oti h toso h kypriakh kybernhsh oso kai o k. Xolmproyk kai oi ekproswpoi ths amerikanikhs kybernhshs exoyn diasafhnisei th qesh toys oti den dexontai toys oroys poy qetei o Ntenktas, o k. Stylianidhs eipe epishs oti h kypriakh kybernhsh den exei plhrofories gia ta osa anaferontai ston T/k Typo.

Parallhla proqese oti den prepei na ypotimatai h ajia twn dhmosiwn dhlwsewn, giati opws parathrhse "oi paraskhniakes dhlwseis h oi diaproswpikes synomilies polles fores kryboyn polles skopimothtes oi opoies isws na mhn apotypwnoyn plhrws kai th dhmosia qesh kapoioy".

Ejalloy klhqeis na sxoliasei to gegonos oti h antikatastatria Anaplhrwth Eidikoy Antiproswpoy toy GG toy OHE sthn Kypro, Gkoystab Feisel, An Xerkoys, qa exei epafes me to legomeno antiproswpo twn T/K sta HE, o k. Stylianidhs eipe oti den exei enhmerwsh poioys qa dei h k. Xerkoys.

Oi antiproswpoi twn HE kanoyn diafores epafes "gia na exoyn kata thn apoch toys plhrh gnwsh toy qematos", prosqese.

O k. Stylianidhs eipe telos oti den yparxei plhroforhsh gia thn akribh hmeromhnia poy qa erqei h k. Xerkoys sthn Kypro.

(KYPE/MK/MX)

[02] Ban nter Pas - Basileioy

To dyskolo zhthma ths eleyqerhs diakinhshs twn proiontwn, qa syzhthqei syntoma metajy ths Omadas Ergasias ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia tis entajiakes diapragmateyseis kai ths diapragmateytikhs omadas ths Kyproy.

O Genikos Dieyqynths ths Omadas Ergasias ths EE, Nikolaoys Ban nter Pas, se dhlwseis toy meta apo synanthsh me ton epikefalhs twn entajiakwn diapragmateysewn Kyproy - EE, Giwrgo Basileioy, eipe oti anamenei to zhthma ths eleyqerhs diakinhshs proiontwn na einai to prwto gia to opoio qa emfanistoyn kapoies dyskolies, oxi mono gia thn Kypro, alla gia oles tis ypochfies xwres.

O k. Ban nter Pas, o opoios synodeyotan apo ton Diapragmateythths Omadas Ergasias gia thn Kypro, Leopolnt Morer, anefere epishs oti sth synexeia qa syzhthqoyn kai alla dyskola qemata, opws h gewrgia kai to periballon.

Wstoso eipe oti exei thn entypwsh pws "h Kypros einai diateqeimenh na petyxei mia grhgorh proodo", diabebaiwnontas oti "qa sas yposthrijoyme oso mporoyme".

O ajiwmatoyxos ths EE xarakthrise th synanthsh toy me ton k. Basileioy "poly kalh", epeidh, opws ejhghse, einai shmantiko na symfwnoyme me ton tropo poy qa proxwrhsoyme sthn proetoimasia twn entajiakwn diapragmateysewn.

Ejefrase ejalloy ikanopoihsh gia thn empistosynh ths opoias tygxanei o k. Basileioy sthn Eyrwpaikh Epitroph.

Apo thn pleyra toy, o k. Basileioy xarakthrise epishs th synanthsh me toys Ban nter Pas kai Morer, "poly kalh", prosqetontas oti syzhthsan praktika zhthmata poy aforoyn thn entajh ths Kyproy sthn EE.

O k. Basileioy eyxaristhse ton k. Ban nter Pas gia thn yposthrijh poy exei h Kypros apo thn Eyrwpaikh Epitroph kai gia thn ejairetikh ergasia ths Komision kata th diarkeia ths ejetashs ths diadikasias enarmonishs ths nomoqesias ths Kyproy me to eyrwpaiko kekthmeno (screening).

(KYPE/AA/MX)

[03] Ekproswpos - Kypriakes Aerogrammes

H kybernhsh meleta thn ejigyansh toy dhmosioy tomea wste na mhn spatalwntai xrhmata se dapanes poy den ejyphretoyn to koinwniko synolo.

Ayto tonise shmera o Kybernhtikos Ekproswpos, Xrhstos Stylianidhs, apantwntas se erwthsh gia to endexomeno metoxopoihshs ths etairias twn Kypriakwn Aerogrammwn.

O k. Stylianidhs eipe oti stoxos einai na enisxyqoyn oikonomika oi tomeis poy ejyphretoyn to koinwniko synolo, opws ths paideias, toy politismoy kai ths ygeias, kai dinoyn thn eikona enos kratoys koinwnikhs pronoias.

Ejalloy erwthqeis an ejigyansh shmainei metoxopoihsh o k. Stylianidhs eipe oti "meletwntai oles oi lyseis oi opoies qa einai oi kalyteres dynates gia to dhmosio symferon".

Epeshmane epishs oti h kybernhsh qa diathrhsei ton elegxo twn KA me pososto 51%.

(KYPE/MK/MX)

[04] Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias

1. Stis 13.20 h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis pio katw times (fixing) poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages toys peran twn L.K. 10.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

------------------------------------------------------------------
                     Thlegrafika embasmata        Epitages
                      Pwlhsh        Agora     Pwlhsh     Agora
------------------------------------------------------------------
Ellhn. Draxmh        574,6300     576,9200   574,6300  579,5200
Eyrwp. Nom. Monada     1,7198       1,7266     1,7198    1,7306
Dolario HPA            1,9138       1,9214     1,9138    1,9254
Sterlina               1,1679       1,1725     1,1679    1,1750
Germ. Marko            3,3877       3,4012     3,3877    3,4052
------------------------------------------------------------------

2. Times synallagmatos proqesmias Oi times gia synallagma proqesmias htan ws akoloyqws:

------------------------------------------------------------------
                 Dolaria HPA          |            Sterlines
------------------------------------------------------------------
               Periqwria    |Hm. Lhjhs|     Periqwria    |Hm. Lhjhs
            Pwlhshs  Agoras |         | Pwlhshs  Agoras  |
--------------------------------------|---------------------------
01 Mhna     0,0090   0,0000 |10.07.98 | 0,0040   0,0010  |10.07.98
02 Mhnes    0,0130   0,0000 |10.08.98 | 0,0040   0,0020  |10.08.98
03 Mhnes    0,0170   0,0000 |10.09.98 | 0,0050   0,0030  |10.09.98
06 Mhnes    0,0280   0,0000 |10.12.98 | 0,0060   0,0070  |10.12.98
09 Mhnes    0,0390   0,0000 |10.03.99 | 0,0080   0,0090  |10.03.99
12 Mhnes    0,0490   0,0000 |10.06.99 | 0,0090   0,0140  |10.06.99
15 Mhnes    0,0640   0,0000 |10.09.99 | 0,0150   0,0160  |10.09.99
18 Mhnes             0,0000 |10.12.99 |          0,0170  |10.12.99
21 Mhnes             0,0000 |10.03.00 |          0,0180  |10.03.00
24 Mhnes             0,0000 |12.06.00 |          0,0190  |12.06.00
------------------------------------------------------------------

(KYPE/GG/MX)

[05] Xristofias - Berolino - omilia

Kritikh enantion ths kybernhshs askhse shmera o Genikos Grammateas toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias, milwntas kata th diarkeia twn ergasiwn ths synanthshs twn hgetwn kommatwn ths Aristeras apo xwres ths Eyrwphs, poy arxise shmera sto Berolino.

Sthn omilia toy, o k. Xristofias anefere oti "h yparjh isxyroy laikoy kinhmatos sthn Kypro, me epikefalhs to AKEL, synebale ta megista sth sxetika orqologikh oikonomikh anaptyjh toy topoy kai sthn epiteyjh pollwn koinwnikwn kai oikonomikwn katakthsewn gia toys ergazomenoys".

Tonise, wstoso, oti "h anodos ths dejias kai akrodejias sthn ejoysia to 1993 exei dhmioyrghsei mian antiqeth dynamikh", prosqetontas oti "me prosxhma thn entajiakh poreia ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, kai kaqodhgoymenh apo tis odhgies twn Bryjellwn, h Kybernhsh toy Proedroy Klhridh epidiwkei na enarmonisei thn kypriakh oikonomia me toys deiktes toy Maastrixt".

Eipe, epishs, oti "h lhch metrwn arxise protoy kan arxisoyn oi entajiakes diapragmateyseis" kai kataggeile oti "to xeirotero ap' ola einai oti h kypriakh Kybernhsh, me th sthrijh ths dejias, ths akrodejias kai ths oikonomikhs oligarxias toy topoy, antigrafei dogmatika th neofileleyqerh politikh kai thn koinwnikh kai oikonomikh filosofia".

Sth synexeia, o k. Xristofias eipe oti "ston antipoda ths neofileleyqerhs, neosynthrhtikhs politikhs" brisketai "to kommoynistiko, to ergatiko, to aristero proodeytiko kinhma, sto opoio oi laoi sthrizoyn tis elpides toys gia na protajei thn enallaktikh epilogh, poy qa exei orama kai prooptikh kai qa janadinei thn elpida gia ena kalytero mellon sthn anqrwpothta".

O k. Xristofias epeshmane thn anagkh "sygxronhs antilhchs apo pleyras kommoynistikwn, aristerwn ki eyryterwn proodeytikwn dynamewn", kaqws kai "diapistwsh kai stash se oti afora thn oysia toy kapitalismoy".

Eipe, telos, oti gia na antimetwpistei h nea tajh pragmatwn, epiballetai anabaqmish ths synergasias twn aristerwn kommatwn, diatypwsh protasewn kai syntonismenh drash.

(KYPE/RAG/MX)

[06] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

    Genikos Deikths XAK                     85.05  ( 0.95)

    Synoliko Poso Synallagwn   £1,274,740

    Deiktes Timwn Ana Klado

    Trapezikoi Organismoi      £  626,095   99.07 ( 0.84)
    Egkekrimenoi Ependytikoi
    Organismoi                 £   29,883   61.66 ( 1.28)
    Asfalistikoi Organismoi    £  100,580   62.73 ( 0.67)
    Biomhxanikes Etaireies     £   42,949   76.56 ( 1.14)
    Toyristikes Epixeirhseis   £   38,107   67.80 ( 1.91)
    Emporikes Etaireies        £  108,853   46.33 ( 0.22)
    Alles Etaireies            £  115,492   71.08 ( 1.82)

(KYPE/MX)

[07] Proedros Boylhs - Sygxarhthria - Ntalaras

Ta qerma kai eilikrinh toy sygxarhthria ekfrazei o Proedros ths Boylhs, Spyros Kyprianoy pros ton Ellhna kallitexnh, Giwrgo Ntalara, me thn eykairia ths apodoshs pros ayton ths kypriakhs yphkoothtas.

Sto sygxarhthrio thlegrafhma toy, o k. Kyprianoy ekfrazei ektimhsh gia thn prosfora kai th symbolh toy Giwrgoy Ntalara stoys agwnes toy kypriakoy ellhnismoy gia leyteria kai dikaiwsh.

"Ws Kyprios pleon synexiste ton wraio agwna sas pros ofelos toy nhsioy mas kai epomenws oloklhroy toy ellhnismoy", katalhgei o Proedros ths Boylhs.

(KYPE/MX/MM)

[08] Neos Ypatos Armosths Kyproy - Pakistan

Ta diapisteythria toy epedwse o neos Ypatos Armosths ths Kyproy sto Pakistan, k. Spanos ston Proedro ths Islamikhs Dhmokratias toy Pakistan, Moxamet Rafik Tarar.

Thn epishmh teleth akoloyqhse synanthsh twn dyo andrwn kata thn opoia egine anaskophsh twn dimerwn sxesewn kai enhmerwsh toy Pakistanoy Proedroy gia tis teleytaies ejelijeis sto Kypriako.

O k. Spanos exei edra to Pekino.

(KYPE/MX/MM)

[09] Lenas Kakkoyras- Dikasthrio Neas Yorkhs- Apozhmiwsh

Thn katabolh apozhmiwsewn ycoys 17.500.000 dolariwn pros thn oikogeneia toy Kyprioy giatroy Lena Kakoyra, o opoios pyrobolhqhke kai skotwqhke to 1993 apo dyo astynomikoys, apofasise to Omospondiako Dikasthrio ths perifereias White Plains ths Neas Yorkhs.

Shmeiwnetai oti h prosfath dikh h opoia dihrkhse 4 ebdomades aforoyse adikhma astikoy diakioy enw prohgoymenh dikh poy eixe ginei amesws meta to qanato toy Kakoyra eixe aqwwsei toys dyo astynomikoys.

O adikos qanatos toy toy Kakkoyra to 1993 eixe jeshkwsei oloklhrh thn omogeneia alla kai thn koinh gnwmh ths Neas Yorkhs.

(KYPE/DP/MX)

[10] Proedros DHSY - epafes Aqhna

Ikanopoihsh ejefrase o Proedros toy Dhmokratikoy Synagermoy, Nikos Anastasiadhs, ananforika me tis synanthseis poy eixe sthn Aqhna me ekproswpoys twn ellhnikwn kommatwn.

Se dhlwseis toy stoys dhmosiografoys, o k. Anastasiadhs ejefrase idiaiterh ikanopoihsh gia ton ypeyqyno tropo me ton opoio kybernhsh kai antipoliteysh antimetwpizoyn to Kypriako, pera kai panw apo kommatikes skopimothtes kai ideolhcies.

O k. Anastasiadhs tonise oti Ellada kai Kypros me arrages to eswteriko metwpo kai adiaspath eswterikh enothta qa mporesoyn epityxws na antimetwpisoyn koinoys kindynoys kai apeiles kai na kerdisoyn ena lampro mellon mesa se mia enwmenh, isxyrh kai dhmokratikh Eyrwph.

Pro ths anaxwrhshs toy apo thn Aqhna o Proedros toy DHSY episkefqhke to Institoyto Dhmokratias Kwnstantinoy Karamanlh kai enhmerwqhke gia th leitoyrgia kai toys skopoys toy.

(KYPE/MX/MM)

[11] Eyrwmesogeiakh Diaskech

Thn anagkh anabaqmishs ths oikonomikhs bohqeias poy prosferetai apo thn Eyrwpaikh Enwsh gia thn periferikah kai polymerh synergasia twn Mesogeiakwn xwrwn me tis xwres ths Enwshs eishghqhke o Ypoyrgos Ejwterikwn, Iwannhs Kasoylidhs, shmera, teleytaia mera ths Eyrwmesogeiakhs Ypoyrgikhs Diaskechs poy diejhxqh sto Palermo ths Italias.

Ejalloy sth syzhthsh poy aforoyse th synergasia twn xwrwn ston politistiko kai koinwniko tomea, h Kypros ypebale protash gia th dhmioyrgia politistikhs prwteyoysas twn Mesogeiakwn xwrwn, h opoia kai qa synergazetai me thn antistoixh prwteyoysa ths Eyrwpaikhs Enwshs se qemata politismoy.

Kata thn diarkeia twn ergasiwn ths Synodoy o k. Kasoylidhs eixe thn eykairia gia epafes me omologoys toy me toys opoioys syzhthse to Kypriako kai alla synafh qemata.

(KYPE/DP/MX)

[12] Ypoyrgos Oikonomias - Ban nter Pas

To qema ths paroxhs oikonomikhs bohqeias sthn Kypro syzhteitai sthn Eyrwpaikh Enwsh, dhlwse shmera o Genikos Dieyqynths ths Omadas Ergasias ths EE Nikolaoys Ban nter Pas, proeidopoiwntas oti den prepei na ginetai sygkrish me thn oikonomikh bohqeia poy paraxwreitai stis xwres ths Anatolikhs Eyrwphs, dioti ekeines eixan megalh anagkh ystera apo thn ptwsh toy kommoynismoy.

O k. Ban nter Pas miloyse ystera apo synanthsh poy eixe me ton Ypoyrgo Oikonomikwn Xristodoylo Xristodoyloy, me ton opoio syzhthse thn katastash poy epikratei se diaforoys tomeis ths kypriakhs oikonomias.

Ban nter Pas

Se dhlwseis toy meta th synanthsh, o k. Ban nter Pas eipe oti diejhxqh "poly xrhsimh syzhthsh", prosqetontas oti skopos ths episkechs toy sthn Kypro einai "h syllogh plhroforiwn gia thn katastash ths proetoimasias kai gia tis proqeseis twn kypriakwn arxwn na proetoimastoyn gia entajh".

O k. Ban nter Pas eipe oti "ena apo ta krithria gia entajh einai h ikanothta antoxhs ston antagwnismo mesa se mian eswterikh agora, poy shmainei oti qa prepei na plhroi enan ariqmo oikonomikwn krithriwn".

Eipe, epishs, oti o k. Xristodoyloy ton epeise oti "ginetai megalh prospaqeia" gia na plhroi h Kypros ta krithria, ta opoia "ta krath melh ths Eyrwpaikhs Enwshs efarmozoyn" gia na mporoyn na entaxqoyn sth nomismatikh enwsh.

Epeshmane, akoloyqws, oti "h Kypros piqanon na mhn exei fqasei ekei akomh", alla shmeiwse oti apekomise thn entypwsh apo th shmerinh synanthsh oti "yparxei megalh apofasistikothta metajy twn kypriakwn arxwn, kai idiaitera toy k. Xristodoyloy, na diasfalisoyn oti ekeina ta krithria qa ekplhrwqoyn".

O k. Ban nter Pas shmeiwse oti "ayto isws odhghsei se endiaferoyses politikes syzhthseis sth xwra ayth" ki eyxhqhke ston Ypoyrgo Oikonomikwn kai toys synergates toy, kaqws kai se oloys toys Kyprioys, "kalh tyxh sth syzhthsh ayth".

"H genikh entypwsh poy pairnw mazi moy einai ayth ths megalhs apofasistikothtas na einai etoimh [h Kypros] gia entajh sthn EE, me poly qetikoys kai dynatoys oikonomikoys ariqmoys", prosqese.

Se erwthsh sxetika me thn aithsh ths Kyproy gia oikonomikh bohqeia apo thn EE, o k. Ban nter Pas eipe oti "syzhteitai to qema" kai oti qa metabibasei stis Bryjelles ta mhnymata poy exei labei gia na diapistwqei ti mporei na ginei ep' aytoy.

Tonise, wstoso, oti xreiazetai "prosoxh me tis sygkriseis" oson afora thn oikonomikh bohqeia poy parexei h EE pros tis ypochfies xwres, idiaitera oson afora tis xwres ths Anatolikhs Eyrwphs.

H bohqeia pros tis xwres ths Anatolikhs Eyrwphs, eipe, "dhmioyrghqhke poly sygkekrimena meta thn ptwsh toy kommoynismoy, ypo to fws ths terastias anagkhs poy yphrxe".

O k. Ban nter Pas tonise oti "den yphrxe tetoia anagkh gia thn Kypro". Xristodoyloy

Apo thn pleyra toy, o k. Xristodoyloy anefere oti htan mia "poly endiaferoysa synanthsh", sth diarkeia ths opoias "oi ekproswpoi ths Eyrwpaikhs Enwshs zhthsan plhrofories panw se diaforoys zwtikoys tomeis ths kypriakhs pragmatikothtas kai idiaitera se sxesh me thn poreia enarmonishs, thn prospaqeia poy kataballoyme, kai toys stoxoys poy exoyme qesei".

Eipe, epishs, oti "idiaiterh anafora egine sto qema ths proentajiakhs bohqeias - texnikhs kai oikonomikhs - poy parexetai stis alles xwres, poy mazi me thn Kypro poreyontai gia plhrh entajh sthn EE kai, opws htan fysiko, kai apo dikhs mas pleyras eteqh gia akomh mia fora to qema ths oikonomikhs bohqeias".

O k. Xristodoyloy eipe oti h texnikh bohqeia einai dedomenh, afoy exei zhthqei kai qa syzhthqei.

Sth synexeia, o k. Xristodoyloy eipe oti anaferqhke sth synanthsh kai stoys "deiktes ths oikonomias ths Kyproy, ekeinoys toy Maastrixt, kai alloys makrooikonomikoys deiktes, apo toys opoioys krinetai to epipedo kai o baqmos ths etoimothtas ths oikonomias mas na eiselqei kai na antagwnistei sthn eniaia agora ths megalhs Eyrwphs".

Anefere, ejalloy, oti egine "prokatarktikh antallagh apocewn kai ston tomea twn yperaktiwn etaireiwn", alla epeshmane oti "den exoyme syzhthsei ejantlhtika to qema".

Eipe, wstoso, oti toy doqhke h eykairia na dwsei "to aisqhma ths apolyths proteraiothtas apo dikhs mas pleyras gia ton yperaktio tomea" kai na ejhghsei oti "h diathrhsh toy kaqestwtos, eite ws exei eite me allages poy na mhn alloiwnoyn to xarakthria toy, einai gia thn Kypro shmantiko stoixeio".

O k. Xristodoyloy prosqese oti "apo pleyras twn ekproswpwn ths EE, egine mia anafora sthn yfistamenh pragmatikothta sthn EE", epishmainontas oti "to qema den ejantlhqhke".

Tonise, ejalloy, oti h syzhthsh "epektaqhke kai se polloys alloys tomeis", prosqetontas oti htan "mia para poly xrhsimh synanthsh", sth diarkeia ths opoias toy doqhke h eykairia na ejhghsei oti "h kypriakh oikonomia exei tis proypoqeseis, alla kai tis dynatothtes, oxi mono na entajei thn Kypro sthn EE logw twn xarakthristikwn poy th synqetoyn, alla kai na antejei kai na symperiferqei me epityxia, sta plaisia mias enwmenhs Eyrwphs, poy thn xarakthrizei h eleyqerh oikonomia kai o sklhros antagwnismos".

(KYPE/RAG/MX)

[13] 29h Diaskech Koinopoliteiakoy Koinoboyleytikoy Syndesmoy

Thn elpida gia mia eirhnikh kai eyhmeroysa Kypro opoy o toyrismos qa proodeysei akomh perissotero gia to kalo kai thn eyhmeria olwn twn Kypriwn, ejefrase shmera, o Boyleyths toy DHSY Aberwf Neofytoy, kata thn teleytaia mera twn ergasiwn ths 29hs Diaskechs toy Koinopoliteiakoy Syndesmoy, poy diejhxqh sto nhsi Gkernsei.

Kata th diarkeia ths syzhthshs toy teleytaioy qematos ths Diaskechs, poy htan o toyrismos kai h shmasia toy sthn oikonomia kaqe xwras, o k. Neofytoy shmeiwse oti "h paroysa politikh katastash sth Kypro einai phgh dystyxias kai anwmalias, toso gia toys Ellhnokyprioys oso kai gia toys Toyrkokyprioys".

O k. Aberwf anaferqhke sth synexh kai staqerh anaptyjh ths Kyproy mexri thn toyrkikh eisbolh toy 1974, h opoia opws eipe prokalese terasties katastrofes ston toyrismo, idiaitera stis anaptygmenes toyristika perioxes ths Ammoxwstoy kai ths Keryneias.

Prosqese oti "ektote h kybernhsh, oi jenodoxoi kai oloi oi alloi emplekomenoi foreis agwnisthkan sklhra gia thn anaptyjh toy toyristikoy proiontos kai thn epanafora ths Kyproy sthn toyristikh agora".

Anaferqhke epishs stis prospaqeies poy kataballontai apo thn kypriakh kybernhsh, ton OHE tis HPA, th Bretania kai thn EE gia epanenarjh twn synomiliwn gia mia enwmenh apostratikopoihmenh omospondh Kypro, opoy ta anqrwpina dikaiwmata olwn twn Kypriwn na einai sebasta.

Stis ergasies ths Diaskechs symmeteixan epishs oi boyleytes Kyriakos Tyrimos, Marios Matsakhs kai Hlias Myrianqoys.

(KYPE/DP/MX)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article