Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 98-04-26

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Podosfairo - prwtaqlhma

[02] Kalaqosfaira

[03] KEBE - enarmonish - meleth

[04] Ypoyrgos Ejwterikwn - Synenteyjh - "Kaqhmerinh"

[01] Podosfairo - prwtaqlhma

H Anorqwsh kai h Omonoia nikhsan xqes brady toys agwnes gia thn 24h agwnistikh toy podosfairikoy prwtaqlhmatos prwths kathgorias, diathrwntas th metajy toys diafora twn dyo baqmwn, dyo agwnistikes prin thn oloklhrwsh toy prwtaqlhmatos.

H Anorqwsh nikhse sthn edra ths ton Apollwna me 4 - 2, kai h Omonoia nikhse ektos edras thn Enwsh Newn Paralimnioy me 3 - 1.

Thn erxomenh ebdomada oi dyo omades qa breqoyn antimetwpes, sthn Leykwsia.

(KYPE/MA/GG)

[02] Kalaqosfaira

To APOEL katekthse xqes brady ton titlo toy prwtaqlhth Kyproy sthn kalaqosfaira.

Ston teleytaio agwna ths telikhs fashs twn prwtaqlhmatos, to APOEL nikhse ton Kerayno me 77 - 73 kai symplhrwse tesseris nikes enanti triwn toy antipaloy toy.

(KYPE/MA)

[03] KEBE - enarmonish - meleth

Thn apofygh bebiasmenwn kinhsewn "oi opoies endexetai na plhjoyn th bash ths oikonomias kai tis prooptikes twn diaforwn kladwn ths", systhnei to Kypriako Emporiko kai Biomhxaniko Epimelhthrio (KEBE), se eidikh meleth poy dienhrghse sxetika me tis epiptwseis sthn oikonomia ths Kyproy apo thn enarmonish me thn Eyrwpaikh Enwsh (EE).

Sta prokatartika symperasmata ths meleths, h opoia qa tyxei analyshs kai qa ypoblhqei sthn Kybernhsh, anaferetai epishs oti h Kypros qa prepei na zhthsei proentajiakh bohqeia apo thn EE, sto protypo ths antistoixhs poy doqhke stis xwres ths anatolikhs kai kentrikes Eyrwphs.

Eidikotera sthn meleth anaferetai oti h Kypros "prepei na diekdikhsei proentajiakh bohqeia h opoia na xrhsimopoihqei gia sthrijh twn paragwgikwn tomewn, kai idiaitera ths biomhxanias".

Oson afora sth biomhxania, anaferei oti qa prepei na dieykrinisqoyn oi opoiesdhpote nees epiptwseis kai na lhfqoyn epiprosqeta metra sthrijhs ths biomhxanias h opoia shmera dexetai ton antagwnismo ths Eyrwphs. Sth meleth toy KEBE kaqorizontai oi tropoi kai oi kladoi ths biomhxanias poy prepei na enisxyqoyn.

H meleth toy KEBE shmeiwnei, akomh, oti h apeleyqerwsh toy xrhmatopistwtikoy systhmatos "den qa prepei na ephreasei tis epixeirhseis sth drash toys".

Anaforika me thn eleyqerh diakinhsh ergazomenwn, anaferei oti "h ryqmish ayth qa prepei na labei ypoch toso to qema ths apasxolhshs oso kai thn koinwnikh domh toy ergatikoy dynamikoy ths Kyproy".

Tonizei, taytoxrona, oti h Kypros prepei na zhthsei ejaireseis wste na synexisei aproskopta th leitoyrgia toy yperakrtioy kentroy ths.

Oson afora sth naytilia, to KEBE anaferei oti qa prepei na epidiwxqei "h anaptyjh newn montelwn pronomiwn", se periptwsh poy kriqei oti den mporei na diathrhqei to shmerino montelo.

Se sxetikh anakoinwsh to KEBE tonizei oti epidiwkei thn oso to dynato pio anwdynh prosarmogh ths kypriakhs oikonomias stis taseis ths pagkosmiopoioymenhs pleon oikonomias me ta dedomena ths Eyrwphs.

Ekfrazei parallhla thn pepoiqhsh oti "h enarmonish ths kypriakhs oikonomias me ta dedomena ths EE dinei sth xwra mas th monadikh eykairia gia eksygxronismo kai anamorfwsh toy kaqestwtos ths oikonomias mas".

Telos, shmeiwnei oti sth meleth ginetai anafora kai se alloys tomeis gia toys opoioys proteinontai metra omalhs prosarmoghs sta dedomena ths Eyrwphs.

(KYPE/MA/GG)

[04] Ypoyrgos Ejwterikwn - Synenteyjh - "Kaqhmerinh"

Sthn amesh emplokh twn HPA stis prospaqeies epilyshs toy Kypriakoy, ofeiletai to gegonos oti h kypriakh kybernhsh den einai pantelws apaisiodojh gia spasimo toy adiejodoy.

Ayto prokyptei apo synenteyjh toy Ypoyrgoy Ejwterikwn Iwannh Kasoylidh sthn aqhnaikh efhmerida "Kaqhmerinh".

Sygkekrimena, o k. Kasoylidhs anaferetai se "orismena dedomena poy epitrepoyn na mhn eimaste pantelws apaisiodojoi", me prwto to oti "exoyme thn amesh emplokh twn HPA, mias xwras h opoia exei omologoymenws th megalyterh epirroh epi ths Toyrkias".

"Deyteron, einai fanero oti oi HPA exoyn apofasisei na energopoihqoyn sto Kypriako, sto baqmo poy na einai ekteqeimenes gia thn piqanothta ths epityxias h apotyxias ths prwtoboylias toys", prosqetei.

Ws trito dedomeno, o YPEJ qewrei to gegonos oti o Ritsarnt Xolmproyk, Apestalmenos toy Amerikanoy Proedroy, "diakybebei" th fhmh toy enanti toy Mpil Klinton alla kai eyrytera.

Oson afora ton Xolmproyk, o k. Kasoylidhs anaferei oti den exei ginei syzhthsh epi ths oysias toy Kypriakoy kai ekfrazei thn pepoiqhsh oti o Amerikanos ajiwmatoyxos kineitai pros thn kateyqynsh kapoioy sygkekrimenoy sxedioy gia tis basikes ptyxes.

Sth synenteyjh, o k. Kasoylidhs anaferei epishs pws egine antilhpto oti prepei na yparjei proodos sto Kypriako gia na ejyphrethqei o eyrwpaikos prosanatolismos ths Toyrkias, enw tonise oti den yparxei amfibolia, oti qa yparjoyn pieseis kai pros thn pleyra mas.

Wstoso, katesthse safes oti "emeis den prokeitai na dexqoyme pote kati xeirotero apo thn paroysa katastash".

O YPEJ shmeiwse oti o Raoyf Ntenktas prepei na jakaqarisei an qa proselqei se synomilies me bash ta chfismata toy OHE kai epanelabe oti einai ektos syzhthshs h anagnwrish toy ceydokratoys.

Apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Kasoylidhs epanalambanei th qesh ths kybernhshs oti ean arxisei oysiastikos dialogos gia epilysh toy Kypriakoy, h kybernhsh den qa distasei na anabalei thn afijh toy rwsikoy antiaeroporikoy systhmatos S-300.

Taytoxrona, jekeqarizei oti ean apotyxei h prospaqeia Xolmproyk, h Leykwsia qa enteinei tis prospaqeies entajhs sthn Eyrwpaikh Enwsh kai prowqhshs toy Dogmatos toy Eniaioy Amyntikoy Xwroy, kai qa ergastei gia thn peraiterw dieqnopoihsh toy Kypriakoy.

(KYPE/MA/GG)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article