Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 98-04-25

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Dhmoy - Hgesia EF

[02] Roympin - Episkech Xolmproyk

[03] Eqnofroyros - krisimh katastash

[04] Prwtaqlhma podosfairoy - 24h agwnistikh

[05] Ntenktas - dhlwseis

[06] Ypoyrgos Amynas - eqnofroyros

[07] Katexomena - Toyrkia - nero

[08] Kypriako - Ejelijeis

[09] Katexomena - Arxaiothtes

[10] Synenteyjh GD Israhlinoy YPEJ

[11] EDEK - Symposio - "O Dhmokratikos Sosialismos"

[12] Koinoboyleytikh Epitroph - dikh Koyrdoy

[13] Dhmoy - Borbolakos - Teleth paradoshs

[01] Dhmoy - Hgesia EF

O Antistrathgos Dhmhtrhs Dhmoy analambanei shmera thn hgesia ths Eqnikhs Froyras, se diadoxh toy Antistrathgoy Nikolaoy Borbolakoy.

H teleth paradoshs qa pragmatopoihqei stis 12 to meshmeri, sto proaylio toy GEEF.

(KYPE/MA/KK)

[02] Roympin - Episkech Xolmproyk

Sta telh ths epomenhs ebdomadas qa episkefqei thn Kypro o Amerikanos Proedrikos Apestalmenos gia to Kypriako, Ritsarnt Xolmproyk, symfwna me ton ekproswpo toy Steit Ntipartment, Tzeims Roympin.

Apantwntas xqes se sxetikh erwthsh, o k. Roympin anefere oti o Ritsarnt Xolmproyk qa parameinei sthn Kypro "gia arketes hmeres kai qa exei syzhthseis me toys armodioys ajiwmatoyxoys me stoxo thn epiteyjh eirhnhs sthn problhmatikh ayth perioxh".

O Ekproswpos toy amerikanikoy YPEJ apefyge na apokalycei opoiesdhpote leptomereies, legontas oti h xwra toy "den pisteyei oti bohqa thn apostolh toy Ritsarnt Xolmproyk h leptomerhs syzhthsh toy ti protiqetai na syzhthsei me toys armodioys sthn Kypro".

O k. Roympin kalese ola ta merh sthn Kypro na antimetwpisoyn thn episkech Xolmproyk "san mia shmantikh eykairia na synanthqoyn me ena poly ikano diplwmath, poy qa prospaqhsei me epoikodomhtiko tropo na epilysei ta problhmata".

Ta kalese, epishs, "na mh xasoyn ayth thn eykairia".

(KYPE/DA/KK/MA)

[03] Eqnofroyros - krisimh katastash

Krisimh paramenei h katastash toy eqnofroyroy Grhgorh Tziogkoyroy, o opoios epese apo ton 13o, ston ebdomo orofo, toy ktirioy Magklh, to chlotero ktirio ths odoy Lhdras, sth Leykwsia, arga xqes to apogeyma.

O Tziogkoyros, ypeblhqh se polywrh xeiroyrgikh epembash sto Geniko Nosokomeio Leykwsias, afoy ypesth kranioegkefalikh kakwsh kai pollapla katagmata.

Kata thn ptwsh toy, o Tziogkoyros anakophke ston ebdomo orofo toy ktirioy. O atyxos eqnofroyros, yphretoyse se fylakio ths perioxhs.

(KYPE/MA/KK)

[04] Prwtaqlhma podosfairoy - 24h agwnistikh

Me epta agwnes poy qa ginoyn shmera gia thn 24h agwnistikh, synexizetai to prwtaqlhma podosfairoy.

Ta dyo ntermpi, Anorqwshs - Apollwna kai Enwshs Newn Paralimnioy - Omonoias arxizoyn stis 7 m.m. Ta ypolipa pente, poy arxizoyn stis 4.45 m.m., einai:

AEL - Nea Salamina Alkh - Eqnikos Assias

Eqnikos Axnas - AEK APOEL - Anagennhsh Deryneias

APOP - Eyagoras

(KYPE/GG/MA)

[05] Ntenktas - dhlwseis

Ton oro gia anagnwrish toy ceydokratoys prokeimenoy na proselqei se synomilies gia epilysh toy Kypriakoy, epanelabe kai pali o Raoyf Ntenktas.

Symfwna me ton T/K Typo, o Ntenktas epestrece xqes sta katexomena, apo thn Agkyra, opoy ypegrace nea diakhryjh me ton Proedro ths Toyrkias, Soyleiman Ntemirel.

Sto paranomo aerodromio Tympoy, o Ntenktas ejefrase thn ikanopoihsh toy apo tis epafes poy eixe, epanalambanontas oti qa proselqei se synomilies an anagnwristei h ontothta toy ceydokratoys.

O Ntenktas dhlwse, akomh, oti oi Ellhnokyprioi den prokeitai na askoyn kyriarxia epi toy synoloy toy nhsioy.

Se erwthsh sxetika me to xrono pragmatopoihshs ths episkechs Ntemirel sta katexomena, o Toyrkokyprios hgeths anefere oti o Toyrkos Proedros qa erqei sta katexomena otan qa fqasoyn kai oi prwtes posothtes neroy.

Xqes, o Ntenktas synanthqhke me ton Ypoyrgo Ejwterikwn ths Toyrkias, Ismail Tzem, me ton opoio syzhthse tis teleytaies ejelijeis sto Kypriako kai toys xeirismoys toy problhmatos sthn parapera poreia toy.

(KYPE/SA/KK/MA)

[06] Ypoyrgos Amynas - eqnofroyros

Dyo fores epeskefqhke o Ypoyrgos Amynas, Giannakhs Omhroy, ton eqnofroyro Grhgorh Tzogkoyro, o opoios epese xqes apo to 13o ston 7o orofo ths polykatoikis Magklh sth Leykwsia.

O k. Omhroy epeskefqh ton Tzogkoyro xqes to brady kai shmera to prwi. H katastash toy eqnofroroyroy, o opoios einai syndedemenos me anapneysthra, ejakoloyqei na einai krisimh.

(KYPE/GG/MA)

[07] Katexomena - Toyrkia - nero

H T/k efhmerida "Kipris" afierwnei to shmerino prwtoselido ths dhmosieyma sth metafora neroy apo ta notia paralia ths Toyrkias sta katexomena.

Symfwna me to dhmosieyma, to prwto mpaloni me nero qa apopleysei apo thn Attaleia stis 28 Aprilioy.

Gia to skopo ayto, exoyn programmatistei diafores ekdhlwseis sthn toyrkikh ayth polh, stis opoies qa symmetasxei o Ypoyrgos Energeias kai Fysikwn Porwn, Tsoymxoyr Erzoymer.

Ta mpalonia qa metaferontai sta katexomena me T/k rymoylka, kai ton prwto xrono anamenetai h metafora triwn ekatommyriwn kybikwn metrwn neroy.

(KYPE/SA/GG/MA)

[08] Kypriako - Ejelijeis

Aytosygkrathsh mexri thn episkech sthn Kypro toy Apestalmenoy toy Amerikanoy Proedroy, Ritsarnt Xolmproyk, oson afora sto endexomeno na yparjoyn h oxi ejelijeis sto Kypriako, systhnoyn kybernhtikes phges.

Me aformh th xqesinh syntomh synanthsh toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh, me ton Syntonisth toy amerikanikoy Steit Ntipartment, Tomas Miler, sto aerodromio toy Ellhnikoy, oi kybernhtikes phges dhlwsan sto KYPE oti "prepei na yparjei aytosygkrathsh mexri na epibebaiwqoyn oi kapoies endeijeis".

"Anamenoyme sygkekrimenes endeijeis oi opoies qa fanoyn kai qa epibebaiwqoyn me thn kaqodo toy Xolmproyk", eipan, symplhrwnontas oti "allwste einai gnwsth h kykloqymikothta ths toyrkikhs pleyras".

Oson afora de sth xqesinh synanthsh toy Proedroy Klhridh me ton Prwqypoyrgo Kwsta Shmith, oi idies phges apefygan na apokalycoyn o,tidhpote epikaloymenes thn empisteytikothta.

Jekaqarisan, omws, oti h syntomh paroysia sth synanthsh toy Yfypoyrgoy Ejwterikwn kai toy Anaplhrwth Ypoyrgoy Ejwterikwn ths Elladas, Giannoy Kranidiwth kai Giwrgoy Papandreoy, ofeilotan sthn metaqesh ths wras ths synanthshs toy Proedroy Klhridh me ton Ellhna Prwqpoyrgo.

Opws aneferan, h synanthsh synepese me prokaqorismenh syskech, stis 9.00 mm, ths hgesias toy ellhnikoy YPEJ me ton k. Shmith, sto Megaro Majimoy.

(KYPE/MA/MM)

[09] Katexomena - Arxaiothtes

H T/k efhmerida "Abroypa", anaferetai shmera sthn adiaforia twn legomenwn "armodiwn arxwn" toy katoxikoy kaqestwtos gia thn prostasia twn arxaiothtwn kai sygkekrimena gia thn Monh ths Agias Anastasias, sth Laphqo, sthn opoia arxisan ergasies gia metatroph ths se kazino.

Symfwna me thn efhmerida, gia tis ergasies den einai enhmeres oi legomenes "armodies" yphresies toy ceydokratoys.

To oloselido dhmosieyma exei titlo: "Synexizoyme to reziliki me tis arxaiothtes".

Ypenqymizetai oti gyrw stis 500 ekklhsies sta katexomena exoyn katastrafei, egkataleifqei h xrhsimopoioyntai gia alloys skopoys.

(KYPE/SA/KK/MA)

[10] Synenteyjh GD Israhlinoy YPEJ

Kypros kai Israhl epejergazontai protaseis poy ypebalan ekaterwqen gia dieyqethsh toy qematos twn pthsewn israhlinwn stratiwtikwn aeroskafwn sthn perioxh elegxoy pthsewn (FIR) Leykwsias.

Ayto apokalyce sto KYPE o Genikos Dieyqynths toy israhlinoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn, Eitan Mpentsoyr, o opoios eipe oti oi ideee sto trapezi twn synomiliwn, epi toy qematos, poy ypoblhqhsan kata th xqesinh synanthsh twn antiproswpeiwn twn dyo Ypoyrgeiwn sth Leykwsia, einai panomoiotypes.

Twra, shmeiwse, enapokeitai stoys empeirognwmones na epejergastoyn tis leptomereies gia dieyqethsh toy qematos.

Se synenteyjh toy sto KYPE, o k. Mpentsoyr, o opoios anaxwrei argotera shmera, ejefrase thn ikanopoihsh ths israhlinhs kybernhshs me th symbolh ths Kyproy sthn eirhneytikh diadikasia gia th Mesh Anatolh kai epanelabe oti h symfwnia gia stratiwtikh synergasia ths xwras toy me thn Toyrkia den ephreazei kaqoloy thn Kypro.

"Hrqame edw me kapoies idees, h kypriakh kybernhsh exei kapoies idees kai twra qa prospaqhsoyme na tis diamorfwsoyme wste na ejeyreqei enas mhxanismos, me ton opoio qa symfwnhsoyn kai oi dyo pleyres, kai o opoios qa lysei to problhma", eipe.

Se erwthsh ean to Israhl eishghqhke sygkekrimenh formoyla epi toy qematos, o k. Mpentsoyr apanthse "asfalestata. Syzhthsame to qema se baqos kai twra miloyme gia dieyrymenoys mhxanismoys."

O Israhlinos diplwmaths apefyge epimelws na apokalycei opoiadhpote leptomereia gia tis protaseis poy ypoblhqhkan epikaloymenos texnikoys oroys, toys opoioys, opws eipe, den gnwrizei.

Anefere epishs oti kai oi dyo pleyres "exoyn orismenes protaseis sto trapezi oi leptomereies twn opoiwn qa prepei na epejergastoyn."

Klhqeis na ajiologhsei tis idees poy syzhthqhkan xqes, o k. Mpentsoyr eipe oti "qa elega oti sygklinoyn kai proseggizoyn se megalo baqmo", shmeiwnontas oti ta tmhmata politikhs aeroporias twn dyo xwrwn qa epilhfqoyn twn leptomereiwn.

"Oi syzhthseis gi' ayto to qema briskontai se kalo dromo", prosqese. Anaferomenos sto megeqos toy FIR Leykwsias, o Israhlinos ajiwmatoyxos afhse na nohqei oti den qa epiqymoyse na probalei opoiondhpote problhma sthn kypriakh kybernhsh.

"Apodexomaste to FIR Leykwsias ws exei alla epiqymoyme na apofeygoyme opoiadhpote parejhghsh sto baqmo poy einai dynaton", eipe, apantwntas sxetikh erwthsh.

Oson afora th symfwnia gia amyntikh synergasia metajy ths xwras toy kai ths Toyrkias, o k. Mpentsoyr anefere oti kata tis xqesines synomilies sto YPEJ h kypriakh pleyra den ejefrase anhsyxies gia th symfwnia ayth, giati, opws ejhghse, "dwsame toses polles diabebaiwseis epaneilhmmena kai gnwrizoyn oti h symfwnia den strefetai me kanena tropo enantion opoiasdhpote triths xwras."

Sxoliazontas tis dimereis sxeseis, o k. Mpentsoyr ejefrase thn ektimhsh oti h Kypros qa prepei na synexisei na filojenei oso to dynaton perissoteres perifereiakes synanthseis gia diafora qemata, opws politistika, epaggelmatika, politika ki alla.

Eishghqhke parallhla opws h Kypros katabalei prospaqeies wste oi perifereiakes synajeis na mhn ejelissontai se bhmata gia politiko dialogo.

"Gia to qema ayto, exoyme parei epishmh yposxesh apo thn kypriakh kybernhsh oti qa kanei o,ti mporei na empodisei thn politikopoihsh ths synanthshs poy qa pragmatopoihqei sto Palermo, sto plaisio ths diakhryjhs ths Barkelwnhs gia synergasia", prosqese.

Erwthqeis ean oi kales sxeseis poy diathrei h Kypros me ton arabiko kosmo qa mporoysan na ypobohqhsoyn tis prospaqeies toy Israhl gia epiteyjh eirhnhs me tis geitonikes toy xwres, o k. Mpenstoyr apanthse: "Elpizoyme na exoyme apeyqeias diapragmateyseis me toys etairoys mas."

Prosqese, taytoxrona, oti "ean h Kypros synexisei na enqarrynei thn pragmatopoihsh perifereiakwn synanthsewn, qa katastei h gefyra thn opoia anazhtoyme."

Eipe akoma oti to Israhl einai "apolyta ikanopoihmeno me tis prospaqeies poy kataballei h kypriakh kybernhsh pros ayth thn kateyqynsh."

Anaferomenos sthn protash toy Israhlinoy Prwqypoyrgoy, Beniamin Netaniaxoy, gia synergasia ston tomea ths ychlhs texnologias, o k. Mpenstoyr ejhghse oti h idea ejypakoyei synanthseis Kypriwn epixeirhmatiwn me Israhlinoys empeirognwmones gia syzhthsh koinhs wfeleias programmatwn.

H eishghsh teqhke ston Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh se prosfath synanthsh poy eixe me ton k. Netaniaxoy, kata th diarkeia idiwtikhs episkechs toy sto Israhl.

Opws shmeiwse o GD toy israhlinoy YPEJ, o Prwqypoyrgos ths xwras toy ekane to prwto bhma gia thn enarjh epafwn, ejhgwntas oti to Israhl diathrei paromoies synergasies me alles xwres.

O k. Mpentsoyr xarakthrise thn antapokrish ths kypriakhs kybernhshs ws "poly qetikh" kai anefere oti mia tetoia synergasia qa mporoyse na kalycei "idiaiteres anagkes" ths Kyproy.

(KYPE/MM/MA)

[11] EDEK - Symposio - "O Dhmokratikos Sosialismos"

Politiko Symposio me qema "O Dhmokratikos Sosialismos" diorganwnei ayrio Kyriakh to S.K. EDEK, me stoxo thn anaptyjh enos dialogoy sthn kypriakh koinwnia kai eidikotera ston "endiameso xwro".

To Symposio qa arxisei me eisagwgikh omilia toy Proedroy ths EDEK, Basoy Lyssaridh.

To prwto meros toy Symposioy, poy qa arxisei stis 10.00 to prwi sto Synedriako Kentro sth Leykwsia, qa asxolhqei, symfwna me anakoinwsh toy Kommatos, me to koinwnikooikonomiko periexomeno toy Dhmokratikoy Sosialismoy.

Eishghtes qa einai oi panepisthmiakoi Kwstas Papanikolaoy, kaqhghths sto Panepisthmio Aqhnwn, me qema "O Dhmokratikos Sosialismos ths texnologikhs koinwnias", Panos Pasiardhs, kaqhghths sto Panepisthmio Kyproy, me qema "Poso kai ti kratos xreiazetai mia sygxronh oikonomia" kai Xaridhmos Tsoykas, kaqhghths epishs sto Panepisthmio Kyproy, me qema "Prwta h koinwnia: Kratos, agora kai dhmosio symferon".

Sto deytero meros toy Symposioy, eishghtes qa einai oi Kwstas Skandalidhs, Grammateas K.E. toy PASOK, me qema "Gia ena sygxrono kai epikairo sosialismo: orioqethsh, anatropes, prooptikes", Dhmhtrhs Tsatsos, eyrwboyleyths, me qema "Eswkommatikh dhmokratia: proypoqesh ths dhmokratias sthn politeia" kai Andreas Xristodoylidhs, Dieyqynths toy APE, me qema "Ta kommata kai h koinwnia ths plhroforikhs".

(KYPE/GG/MA)

[12] Koinoboyleytikh Epitroph - dikh Koyrdoy

H Koinoboyleytikh Epitroph Anqrwpinwn Dikaiwmatwn qa synedriasei meqayrio Deytera gia na syzhthsei thn prosagwgh Koyrdoy se dikh me thn kathgoria ths anazhthshs pelatwn, gia to periodiko "Fwnh toy Koyrdistan".

Sth synedriash klhqhkan na parastoyn ekproswpoi toy Grafeioy toy Genikoy Eisaggelea, toy Ypoyrgeioy Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajews, ths Astynomias kaqws kai ths Pagkyprias Epitrophs Allhleggyhs sto Koyrdistan.

Sto metajy, se anakoinwsh ths h Epitroph Allhleggyhs sto Koyrdistan kataggellei thn kypriakh kybernhsh, kai eidika to armodio Ypoyrgeio Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajews kai thn Astynomia, "gia thn apofash toys gia prosagwgh se dikh toy Koyrdoy agwnisth Aziz (Ramazan Tselik)".

H Epitroph yposthrizei oti "h energeia ayth egine meta apo ypodeijeis sygkekrimenhs jenhs presbeias" kai prosqetei oti "qewrei thn energeia aparadekth kai ws epembash sta eswterika toy kypriakoy kratoys".

Telos, kalei ton politiko kosmo, ta kommata, tis mazikes organwseis kai ton kaqe eleyqero polith na antidrasoyn kai na dhmosiopoihsoyn th diafwnia toys sto gegonos.

Ejalloy, to "Qeatro Texnhs", toy Londinoy, se anakoinwsh toy ekfrazei ekplhjh gia thn apofash sxetika me ton Aziz, prosqetontas pws qewrei ws aparadekth thn kathgoria enantion toy.

Ekfrazontas thn elpida gia anairesh ths apofashs gia prosagwgh toy Koyrdoy se dikh, to "Qeatro Texnhs" shmeiwnei oti o kypriakos laos, poy agwnizetai gia thn apeleyqerwsh toy katexomenoy apo ton toyrkiko strato meroys toy nhsioy toy, "to ligotero poy mporei na kanei einai na ekfrasei thn allhleggyh kai th symparastash toy pros ton koyrdiko lao", o opoios agwnizetai gia thn eleyqeria toy.

(KYPE/GG/MA)

[13] Dhmoy - Borbolakos - Teleth paradoshs

O Antistrathgos Dhmhtrhs Dhmoy anelabe shmera kai epishma ta kaqhkonta toy ws Arxhgos ths Eqnikhs Froyras, diadexomenos ton Antistrathgo Nikolao Borbolako.

Ystera apo thn teleth paradoshs ths hgesias, poy egine sto GEEF, o tews pia Arxhgos ths E.F., se entona synaisqhmatika fortismenh atmosfaira kai erwthqeis an qa brisketai se epafh me tis enoples dynameis ths Kyproy, isws apo kapoio allo posto, tonise oti paramenei "enstolos, enoplos, energos, parwn, eqnofroyros".

O k. Borbolakos eyxaristhse olh thn politikh hgesia toy topoy, thn kypriakh kai thn ellhnikh Kybernhsh, olws idiaiterws omws eyxaristhse ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh "gia thn plhrh kai ameristh empistosynh" poy toy edeije kata th diarkeia ths qhteias toy sthn hgesia ths E.F.

"Empistosynh h opoia moy edwse anesh sthn ekplhrwsh twn kaqhkontwn moy", prosqese o k. Borbolakos, o opoios den pareleice na eyxaristhsei kai toys treis ypoyrgoys amynas me toys opoioys synergasthke, dhladh ton Kwsta Hliadh, ton Giwrgo Xaralampidh kai ton Giannakh Omhroy.

O tews Arxhgos ths Eqnikhs Froyras, eyxaristhse epishs qerma to synolo toy kypriakoy Ellhnismoy kai thn Ellhnida Kypria Mana, gia "thn timh poy moy ekane, na moy empisteyqei ta paidia ths".

Anaferomenos ston diadoxo toy, o k. Borbolakos ton xarakthrise "eklekto synadelfo kai agaphto filo" kai tonise oti o k. Dhmoy "exei oles tis prodiagrafes poy apaitoyntai kai eggywntai mia ektelesh epityxh twn kaqhkontwn toy".

O k. Dhmoy, dexomenos ta sygxarhthria kai tis eyxes gia thn "ejasfalismenh epityxia", opws eixe anaferei o k. Borbolakos, apanthse eyxaristwntas ton prokatoxo toy gia to ergo toy.

O Antistrathgos Dhmoy xarakthrise thn eyqynh poy analambanei "baria kai istorikh" kai epanelabe th dhlwsh toy otan hrqe sto nhsi gia na analabei thn hgesia ths Eqnikhs Froyras, gia "periskech, doyleia kai aisiodojia".

O k. Borbolakos qa anaxwrhsei apo thn Kypro, sta mesa ths allhs bdomadas.

(KYPE/KK/MA)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article