Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 98-04-09

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Proedros Klhridhs - Aqens - Papanikolaoy

[02] Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias

[03] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[04] Galanos - "Kinhsh Eyrw-Dhmokratikhs Ananewshs"

[05] Boyleyths Prasinwn - Kypriako

[06] Kyb. Ekproswpos - Episkech Stefanopoyloy

[07] 99h Diaskech Diakoinoboyleytikhs Enwshs

[08] Bretanikes Baseis - Epitroph Boylhs

[09] Israhlina aeroskafh - parabiash - epibebaiwsh

[10] Presbhs Israhl - parabiaseis (2)

[11] Kasoylidhs - Rwsia - SA - Syskech Aqhnwn

[01] Proedros Klhridhs - Aqens - Papanikolaoy

Synanthsh me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh eixan shmera sto Proedriko Megaro, o Proedros toy Symboylioy Apodhmoy Ellhnismoy Antrioy Aqens, o Proedros ths Kypriakhs Omospondias Amerikhs Panikos Papanikolaoy kai o synekdoths ths omogeneiakhs efhmeridas "Prwinh" Tsiarls Maragkoydakhs.

Se dhlwseis toy, o k. Aqens anefere oti kata th synanthsh egine antallagh apocewn me ton Proedro Klhridh toso gia thn prosfath episkech poy pragmatopoihse o Amerikanos apestalmenos gia to Kypriako Ritsiarnt Xolmproyk alla kai enocei ths epomenhs episkechs toy sto nhsi.

Opws eipe o k. Aqens, "antallajame apoceis me ton Proedro Klhridh, wste na mporoyme na epistrecoyme sthn Amerikh gia na bohqhsoyme thn kybernhsh ths Kyproy kai na briskomaste sthn idia grammh. H grammh ayth", shmeiwse, "einai h ejeyresh swsths lyshs gia thn Kypro".

Apo thn pleyra toy o k. Papanikolaoy anefere oti me ton Proedro syzhthsan diafora qemata kai kyriws tis energeies ths ellhnoamerikanikhs paroikias sto diasthma, apo twra mexri thn epomenh episkech Xolmproyk.

Erwthqeis kata poson eystaqoyn oi plhrofories poy feroyn ton Ritsiarnt Xolmproyk na organwnei synanthsh typoy Kamp Nteibint metajy twn dyo pleyrwn, o k. Papanikolaoy eipe oi prospaqeies toy k. Xolmproyk, alla kai oi proqeseis ths amerikanikhs ejwterikhs politikhs "einai oti ean proxwrhsoyme se lysh toy Kypriakoy, opwsdhpote ta dyo merh prepei na mpoyn se synomilies".

(KYPE/RM/GP)

[02] Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias

1. Stis 13.20 h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis pio katw times (fixing) poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages toys peran twn L.K. 10.000, an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

------------------------------------------------------------------
                     Thlegrafika embasmata        Epitages
                      Pwlhsh        Agora     Pwlhsh     Agora
------------------------------------------------------------------
Ellhn. Draxmh        593,3200     595,6900   593,3200  598,2900
Eyrwp. Nom. Monada     1,7221       1,7289     1,7221    1,7329
Dolario HPA            1,8724       1,8798     1,8724    1,8838
Sterlina               1,1210       1,1254     1,1210    1,1279
Germ. Marko            3,4138       3,4274     3,4138    3,4314
------------------------------------------------------------------

2. Times synallagmatos proqesmias - Oi times gia synallagma proqesmias htan ws akoloyqws:

------------------------------------------------------------------
                 Dolaria HPA          |            Sterlines
------------------------------------------------------------------
               Periqwria    |Hm. Lhjhs|     Periqwria    |Hm. Lhjhs
            Pwlhshs  Agoras |         | Pwlhshs  Agoras  |
--------------------------------------|---------------------------
01 Mhna     0,0090   0,0000 |15.05.98 | 0,0040   0,0010  |15.05.98
02 Mhnes    0,0130   0,0000 |15.06.98 | 0,0040   0,0020  |15.06.98
03 Mhnes    0,0170   0,0000 |15.07.98 | 0,0050   0,0030  |15.07.98
06 Mhnes    0,0280   0,0000 |15.10.98 | 0,0070   0,0060  |15.10.98
09 Mhnes    0,0400   0,0000 |15.01.99 | 0,0080   0,0090  |15.01.99
12 Mhnes    0,0510   0,0000 |15.04.99 | 0,0100   0,0120  |15.04.99
15 Mhnes    0,0660   0,0000 |15.07.99 | 0,0150   0,0140  |15.07.99
18 Mhnes             0,0000 |15.10.99 |          0,0160  |15.10.99
21 Mhnes             0,0000 |18.01.00 |          0,0170  |18.01.00
24 Mhnes             0,0000 |17.04.00 |          0,0180  |17.04.00
------------------------------------------------------------------

(KYPE/GG/GP)

[03] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

    Genikos Deikths Timwn Metoxwn           91,27  ( 0,21)

    Deiktes Timwn Ana Klado

    Trapezikoi Organismoi                  104,97 ( 0,17)
    Egkekrimenoi Ependytikoi Organismoi     67,51 (-0,22)
    Asfalistikoi Organismoi                 66,31 (-0,15)
    Biomhxanikes Etaireies                  84,18 ( 1,86)
    Toyristikes Epixeirhseis                75,25 (-2,32)
    Emporikes Etaireies                     53,62 ( 0,79)
    Alles Etaireies                         79,60 ( 0,09)

    Synoliko Poso Synallagwn           LK  2.749.278

(KYPE/AP)

[04] Galanos - "Kinhsh Eyrw-Dhmokratikhs Ananewshs"

H Kinhsh einai edw kai qa parameinei, symplhrwnei ena keno poy yparxei kai qa diadramatisei to rolo ths sthn politikh zwh, dhlwse shmera o Alejhs Galanos, milwntas se diaskech Typoy sthn opoia anakoinwqhke epishma h idrysh ths neas politikhs kinhshs me thn epwnymia "Kinhsh Eyrw - Dhmokratikhs Ananewshs" (ED.A).

Taytoxrona, den apekleise to endexomeno h Kinhsh na metajelixqei eite se aytonomo komma eite na synenwqei me alles dynameis toy kentroy, ypo thn skeph enos neoy kommatos.

O k. Galanos tonise idiaitera, oti h Kinhsh ED.A den einai anti - DHKO, enw apekleise kaqe endexomeno epistrofhs twn melwn ths Kinhshs sto DHKO, ypo tis shmerines synqhkes.

"Kanenas den einai etoimos na epistrecei sto DHKO me tis shmerines synqhkes, den prepei na yparxei aytos o fobos" prosqese o k. Galanos, anaferomenos se foboys poy ekfrazoyn synergates toy.

Apantwntas se sxetikh erwthsh, eipe oti sthn Kinhsh den pisteyoyn sta anti-DHKO, alla sthn ananewsh toy kentroy.

"To DHKO me th shmerinh nootropia kai hgesia, exei xrewkophsei. Epomenws, to anti-DHKO qa einai allh mia xrewkophmenh katastash", prosqese o k. Galanos.

"Emeis miloyme gia kati poly diaforetiko, poy symperilambanei kai to DHKO, nooymenoy oti qa metejelixqei se kapoio komma pragmatika dhmokratiko", opws eipe.

O k. Galanos apefyge na prosdiorisei thn pistwsh xronoy poy dinei h Kinhsh (ED.A) stis diadikasies ananewshs kai synenwshs twn dynamewn toy Kentroy, protoy apofasisei th metejelijh ths se komma h th synenwsh ths me alles dynameis, ypo thn skeph enos neoy kommatos.

"Qa htan laqos na qesoyme twra xronika oria, ayto qa ejarthqei apo tis ejelijeis", prosqese.

An mas piesoyn, eipe o k. Galanos anaferomenos se alla kommata, tote qa proxwrhsoyme sth metatroph ths Kinhshs se Komma.

Antidraseis

Otan klhqhke na sxoliasei tis antidraseis apo alla stelexh toy DHKO ta opoia proeklogika ton yposthrijan, eipe oti oi stoxoi einai koinoi kai oti oi diafwnies aforoyn th xronikh epilogh gia thn ejaggelia ths Kinhshs.

Gia ton Ypoyrgo Eswterikwn, Ntino Mixahlidh, eipe oti h proseggish einai diaforetikh dioti o k. Mixahlidhs qewrei eayton Antiproedro toy DHKO kai oti apeblhqh antikatastatika, qeseis me tis opoies kai o k. Galanos symfwnhse oti isxyoyn.

"Den shmainei oti, epeidh synergasthkame se enan koino agwna, se ena epomeno stadio qa prepei oloi, poy sto telos breqhkame mazi (proedrikes ekloges), na jekinhsoyme mazi", eipe o k. Galanos.

Shmeiwse, malista, oti plhrwqhke kai politiko kostos dioti arketa stelexh ths Kinhshs tassontan yper ths dhmioyrgias kinhshs h kommatos poly enwritera.

"Egine enas symbibasmos", tonise, ejhgwntas oti yphrxe enas poly megalos ariqmos stelexwn ta opoia tassontan amesa yper ths dhmioyrgias kommatos, alla h kaqysterhsh ofeileto se anabolh poy zhthqhke enocei ths Syndiaskechs toy DHKO.

Toso o k. Galanos, oso kai o k. Antwnhs Pasxalidhs aperrican th qesh oti h dhmioyrgia ths Kinhshs qa leitoyrghsei ws stoixeio syspeirwshs gia thn hgesia toy DHKO.

Antiqetws, kai oi dyo ejefrasan thn ektimhsh oti osoi yposthrijan ton Alejh Galano kai osoi tolmhsan proeklogika na diafwnhsoyn me thn hgesia toy DHKO, "aytoi" edwsan to dikaiwma kai edeijan to dromo, se osoys shmera diafwnoyn, na ekfrazoyn th diafwnia toys kai, parallhla, toys enisxyoyn shmera sthn prospaqeia gia ananewsh.

Sxeseis me kybernhsh

Apantwntas se erwthsh gia th stash ths "Kinhshs ED.A" enanti ths kybernhshs, o ek twn idrytikwn melwn Antwnhs Pasxalidhs eipe oti qa einai "qetikh kai epoikodomhtikh" kai o k. Galanos symplhrwse oti (h Kinhsh) qa leitoyrgei ws sympoliteysh, enw den qa distazei na diafwnei, otan yparxei qema.

Parembaseis - Epanaproseggish me DHKO

O k. Galanos eipe oti yphrjan poikiles pieseis, tis opoies - apo thn pleyra toy - o k. Pasxalidhs xarakthrise "filikes", wste na apotrapei h dhmioyrgia ths Kinhshs.

Apo to DHKO den yphrjan "epishmes antidraseis", prosqese o k. Galanos, "alla oti yphrjan pieseis poikilotropes, apo diaforoys filoys, apestalmenoys k.l.p. na mhn amfiballete".

Apantwntas se allh erwthsh, epeshmane oti "opoiadhpote epanaproseggish" me to DHKO kai ton k. Kyprianoy, "qa prepei na ginei panw se baseis arxwn kai oxi panw sth bash toy roysfetioy".

Ejalloy, anefere oti den yparxei kammia pikria me ton Proedro ths Dhmokratias (gia mesolabhsh na mhn idryqei Kinhsh), alla symplhrwse oti "kapoies prospaqeies poy ginontai, prepei na ginontai panw se swsth bash".

Idrytikh Dhlwsh

Sthn tetraselidh Idrytikh Dhlwsh, thn opoia ypografoyn 79 melh, anaferetai oti stoxos kai skopos ths Kinhshs einai na synenwsei oles tis kentrwes kai kentrodejies dynameis poy den ekfrazontai apo ta yfistamena sxhmata toy eyryteroy Kentroy.

Yposthrizetai oti h periqwriopoihsh twn dynamewn toy kentroy epibebaiwqhke stis prosfates proedrikes ekloges kai shmeiwnei oti apwteros stoxos ths Kinhshs Eyrw - Dhmokratikhs Ananewshs, einai h epanenwsh ths kentrwas paratajhs, "s' ena neo, eniaio politiko sxhma".

Anaferei epishs oti to stigma ths exei safes kentrwo, eyrwdhmokratiko ideologikopolitiko stigma kai prosanatolismoys kai oti diasfalizei thn proshlwsh ths stis arxes kai th filosofia ths eleyqerhs oikonomias, koinwnikhs dikaiosynhs kai toy kratoys Dikaioy.

Epishmainetai emfantika oti h Kinhsh Eyrw - Dhmokratikhs Ananewshs den apotelei, sto paron stadio, ypallaktikh lysh stoys shmerinoys kommatikoys sxhmatismoys.

Filodojia ths einai na leitoyrghsei katalytika, prostiqetai, na analabei prwtoboylies kai na apotelesei ton moxlo pieshs twn kentrwwn politwn gia thn ananewsh, anasygkrothsh kai synenwsh twn dynamewn toy kentroy kai gia thn ejaleich parwxhmenwn kai xreokophmenwn nootropiwn kai katastasewn.

Wstoso, yparxei h proeidopoihsh oti, an ta kommatika kai alla katesthmena den epitrecoyn thn ylopoihsh twn stoxwn ths, h Kinhsh qa proxwrhsei sth metejelijh ths se politiko komma.

(KYPE/KK/AP)

[05] Boyleyths Prasinwn - Kypriako

Thn yposthrijh toy sthn entajiakh poreia ths Kyproy pros thn Eyrwph kai thn anagkh epanenwshs toy nhsioy, kaqws kai sthn eirhnikh symbiwsh E/K kai T/K, ejefrase o Germanos boyleyths twn Prasinwn Kristian Sbartsenxolz se shmerinh dhmosiografikh diaskech.

O k. Sbartsenxolz, o opoios einai epikefalhs dekameloys yperkommatikhs apostolhs apo thn perioxh Mpraoynsbeigk - toy omospondoy kratidioy ths Katw Sajonias, ejefrase thn hqikh allhleggyh toy apenanti ston kypriako lao kai thn elpida gia apostratikopoihsh kai epanenwsh toy nhsioy.

"Se kamia periptwsh den mporei h Kypros na ginei omhros ths Toyrkias kai gi' ayto qa prospaqhsoyme na ephreasoyme ta pragmata, wste na allajoyme thn adiallakth stash ths Toyrkias, h opoia einai enantia sthn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh (EE)", shmeiwse.

Anaferomenos sto qema tis egkatastashs twn pyraylwn S - 300, o Germanos boyleyths anefere oti den prepei na xrhsimopoieitai apo thn toyrkikh pleyra ws propaganda gia na dyskolecei thn entajiakh poreia ths Kyproy, tonizontas oti h Kypros exei to anafaireto nomiko dikaiwma na amynqei.

"Emeis qa yposthrijoyme thn entajiakh poreia ths Kyproy pros thn EE kai th blepoyme san katalyth sth lysh toy kypriakoy problhmatos", shmeiwse.

"H lysh toy kypriakoy problhmatos den prepei na apotelei proypoqesh gia thn entajiakh poreia ths Kyproy, alla proypoqesh ths entajiakhs poreias ths Toyrkias sthn EE", tonise xarakthristika.

Anaferomenos sto qema ths apaithshs toy katoxikoy hgeth Raoyf Ntenktas gia anagnwrish toy ceydokratoys, o k. Sbartsenxolz anefere oti einai adynato na ginei apodekto tetoio aithma.

Ayto ejhghse, qa apotelei apodoxh ths politikhs toy eqnikoy diaxwrismoy, ths politikhs toy jerizwmoy, ths sterhshs ths perioysias kai ths eleyqerhs diakinhshs, enw epeshmane oti einai kai antiqeto me to eyrwpaiko Dikaio.

"H anagnwrish aytoy toy paranomoy kratoys qa einai mia proklhsh gia ola ta stratiwtika kaqestwta na kataktoyn mikres xwres kai den prepei na dextoyme ayth th diadikasia se kammia periptwsh", tonise.

"Par' ola ayta, eimai pepeismenos oti toylaxiston sto prwto diasthma den mporei na epelqei h idia katastash, opws prin to 1974, alla mia dikoinotikh lysh kai qa prepei na exei sto periexomeno ths oti qa epistrecoyn oi prosfyges sta spitia toys kai stis perioysies toys", shmeiwse,

"Sthn Eyrwph, h eleyqerh diakinhsh einai aytonohth kai an qelei h Toyrkia na ginei melos ths EE den qa mporei tote na ejhghsei stoys Eyrwpaioys thn katastash poy epikratei sthn Kypro ayth th stigmh", shmeiwse.

O Germanos boyleyths eishghqhke opws h kypriakh kybernhsh, gia na dwsei ta swsta mynhmata pros toys T/K, toys proskalesei na epistrecoyn stis perioysies toys kai sta xwria toys. "Ayto qa htan ena poly qetiko bhma gia toys Eyrwpaioys kai qa etygxane shmantikhs yposthrijhs apo thn Eyrwph, enw qa apomonwne perissotero to kaqestws toy Ntenktas", eipe.

Se erwthsh gia thn kataskeyh pyrhnikoy staqmoy sto Akkioygioy ths Toyrkias, o boyleyths twn Prasinwn apanthse oti einai mia poly epikindynh katastash. Prosqese oti ola ta eyrwpaika kommata twn Prasinwn einai enantia sthn kataskeyh toy kai exoyn bohqhsei tis toyrkikes organwseis poy agwnizontai wste na ayto na apotrapei.

"H Toyrkia den einai ena dhmokratiko kaqestws kai gi' ayto einai poly epikindyno gia toys anqrwpoys poy antidroyn sta sxedia ths gia dhmioyrgia pyrhnikwn staqmwn", tonise.

"Prospaqoyme na ejaskhsoyme piesh sthn kybernhsh mas, sth Germania, gia na prajei akoma perissotera gi' ayto ton kindyno, alla den kamnoyn arketa", katelhje o k. Sbartsenxolz.

Sthn synexeia, milhse o k. Eyqymios Lappas melos ths Dhmotikhs Boylhs toy Mpraoynsbeigk, o opoios anefere oti h apostolh brisketai sthn Kypro apo endiaferon gia to Kypriako, alla kyriws gia na plhroforhqei kalytera panw sto problhma.

"Exoyme diapistwsei oti emeis sto ejwteriko, ta politika kommata kai h koinwnia, den exoyme arketh enhmerwsh panw sto Kypriako. Ws ek toytoy, dhmioyrghsame thn omada ayth me skopo na enhmerwnoyme kalytera ta politika kommata kai tis organwseis sth xwra mas panw sta qemata ayta", shmeiwse.

"Epistrefontas sth Germania, skopos mas einai na metaferoyme oso kalytera mporoyme aytes tis plhrofories poy qa exoyme apokomisei apo tis epafes mas", anefere o k. Lappas.

Parallhla, yposthrije thn antallagh skecewn me ta kypriaka koinoboyleytika kommata, to Kinhma twn Oikologwn kai allwn organwsewn se qemata poy aforoyn to Kypriako kai thn entajiakh poreia ths Kyproy, me skopo thn kalyterh enhmerwsh ths omadas panw sta qemata ayta.

(KYPE/DP/AP)

[06] Kyb. Ekproswpos - Episkech Stefanopoyloy

Epishmh episkech sthn Kypro qa pragmatopoihsei ton erxomeno Ioynio o Proedros ths Ellhnikhs Dhmokratias Kwsths Stefanopoylos.

Sto endexomeno ayto anaferqhke o Kybernhtikos Ekproswpos Xrhstos Stylianidhs, me apogeymatines dhlwseis toy sto RIK.

Opws eipe, an kai den exei akomh kaqorisqei sygkekrimenh hmeromhnia, entoytois h episkech Stefanopoyloy qa prepei na topoqeteitai entos Ioynioy.

Qa einai h prwth fora poy o Proedros ths Ellhnikhs Dhmokratias qa episkefqei epishma thn Kypro.

O Kybernhtikos Ekproswpos brisketai tis meres aytes sthn Aqhna, opoy mazi me ton Ypoyrgo Ejwterikwn Iwannh Kasoylidh lambanoyn meros sto epimorfwtiko seminario gia toys proistamenoys twn Grafeiwn Typoy Elladas - Kyproy gia qemata entajiakwn diapragmateysewn.

Shmera, oi kyrioi Kasoylidhs kai Stylianidhs phran meros se syskech me ton Ellhna Ypoyrgo Ejwterikwn Qeodwro Pagkalo, ton Anaplhrwth Ypoyrgo Ejwterikwn ths Elladas Giwrgo Papandreoy kai ton Yfypoyrgo Ejwterikwn ths Elladas Gianno Kranidiwth

Antikeimeno ths syskechs htan h prosfath episkech toy Amerikanoy proedrikoy apestalmenoy, Ritsarnt Xolmproyk, sth Leykwsia kai h entajiakh poreia ths Kyproy.

O k. Stylianidhs eipe oti kata th diarkeia ths syskechs egine epishmh enhmerwsh ths ellhnikhs kybernhshs gia ta diadramatizomena thn periodo ayth gyrw apo to Kypriako kai thn poreia ths Kyproy pros thn Eyrwph. Apefyge, omws, na epektaqei, epikaloymenos to empisteytiko ths syskechs.

"Egine mia enhmerwsh epishmh ths ellhnikhs kybernhshs se o,ti afora thn episkech toy k. Xolmproyk sthn Kypro, syzhthqhkan qemata poy aforoyn sthn entajiakh poreia ths Kyproy kai alla qemata poy aforoyn stis sxeseis twn dyo kybernhsewn, qemata koinhs strathgikhs toy Ellhnismoy kai o,ti allo kriqhke anagkaio", eipe o k. Stylianidhs.

Ejalloy, anefere oti syzhthqhke kai to qema ths episkechs toy k. Stefanopoyloy sthn Kypro.

Se erwthsh an sthn Aqhna syzhthqhke kai to qema ths emplokhs twn Toyrkokypriwn stis entajiakes diapragmateyseis, o k. Stylianidhs eipe oti h protash mas exei diatypwqei kai exei parei qetikotates kritikes ek meroys olwn twn ajiwmatoyxwn ths EE "gia th gennaiodwria ths kai gia th logikothta ths".

"Einai kati poy paramenei sto trapezi anoikto apo pleyras kypriakhs kybernhshs", synexise, "kai elpizoyme oti oi Toyrkokyprioi qa emfanistoyn sth diapragmateytikh omada, etsi wste apo koinoy na proxwrhsoyme se ayth thn istorikh proklhsh, gia entajh oloklhrhs ths Kyproy sthn EE".

O Kybernhtikos Ekproswpos, afoy tonise to empisteytiko ths syskechs twn Aqhnwn, anefere oti gia to periexomeno ths qa enhmerwqoyn ta melh toy Eqnikoy Symboylioy, to opoio qa synelqei toso th Megalh Ebdomada oso kai meta tis giortes toy Pasxa.

(KYPE/MK/AP)

[07] 99h Diaskech Diakoinoboyleytikhs Enwshs

Oi energeies ths Toyrkias sthn Kypro, opws kai alles parabiaseis toy dieqnoys Dikaioy ston kosmo, apoteloyn prosbolh pros ton politismo kai proklhsh pros th dieqnh koinothta na analabei tis eyqynes ths.

Ayto tonise se omilia toy sthn Epitroph Politikwn Qematwn, Dieqnoys Asfaleias kai Afoplismoy ths Diakoinoboyleytikhs Enwshs o Boyleyths toy DHKO Staqhs Kitths.

H Epitroph synhlqe sto plaisio ths 99hs Diaskechs ths Enwshs, poy pragmatopoieitai sth Namimpia, kai syzhthse to qema ths prolhchs twn sygkroysewn, ths apokatastashs ths eirhnhs kai ths epistrofhs twn prosfygwn stis xwres toys.

O k. Kitths epeshmane oti ta strateymata enos kratoys epiballoyn kai paranoma katexoyn edafos enos alloy anejarthtoy kratoys, kai h katoxikh dynamh parabiazei ta pio basika anqrwpina dikaiwmata gia dekaeties, xwris na ypostei synepeies, tote oi prooptikes gia ena kalytero kosmo einai periorismenes.

Epiprosqeta, dierwthqhke o k. Kitths, otan h xwra poy diaprattei ayta ta egklhmata ektopizei me th bia anqrwpoys apo ta spitia kai tis perioysies toys kai akoloyqei politikh eqnikoy jekaqarismatos, opws ayth poy efarmozei h Toyrkia sthn Kypro - kata parabash toy dieqnoys Dikaioy, mporoyme na miloyme realistika gia proshlwsh ths dieqnoys koinothtas sthn apokatastash ths eirhnhs;

Sthn Kypro poy paramenei diairemenh gia 24 xronia, tonise o k. Kitths, oi prosfyges empodizontai na epistrecoyn stis patrogonikes toys esties apo ton toyrkiko katoxiko strato.

Akomh, o k. Kitths epeshmane oti taytoxrona h Toyrkia, poy energei kata parabash kai ths Symbashs ths Geneyhs, diaprattei egklhmata polemoy mesw ths egkatastashs epoikwn stis katexomenes perioxes.

Ejalloy, oi Ellhnes Boyleytes Qeodwros Staqhs, Sabbas Tsitoyridhs, Gewrgios Rokos kai Spyros Danellhs, poy symmetexoyn sthn 99h Diaskech ths Diakoinoboyleytikhs Enwshs, kathggeilan se eidikh synedria ths Epitrophs Parakoloyqhshs toy Kypriakoy th synexizomenh toyrkikh adiallajia. Tonisan oti h epilysh toy Kypriakoy proypoqetei to sebasmo twn apofasewn ths Genikhs Syneleyshs kai toy Symboylioy Asfaleias toy Organismoy Hnwmenwn Eqnwn.

H ellhnikh antiproswpeia ypogrammise epishs oti to Kypriako problhma apotelei dieqnes zhthma eisbolhs, katoxhs, mazikwn kai katafwrwn parabiasewn twn anqrwpinwn dikaiwmatwn, apo ta toyrkika strateymata katoxhs.

Anaferomenoi sths ellhnotoyrkikes sxeseis, oi Ellhnes boyleytes epeshmanan oti o monos tropos antimetwpishs twn dimerwn problhmatwn einai o atalanteytos sebasmos stoys dieqneis kanones toy dieqnoys Dikaioy kai ejefrasan thn eyxh na allajei pros ayth thn kateyqynsh kai h symperifora ths Toyrkias.

(KYPE/MK/AP)

[08] Bretanikes Baseis - Epitroph Boylhs

H lhch nomikwn metrwn sthn Kypro kai dieqnws kata ths Bretanias kai twn arxwn twn Basewn ths, qa syzhthqei se Epitroph ths Boylhs, thn opoia qa apasxolhsei to qema ths syllhchs toy boyleyth toy DHKO Marioy Matsakh, apo tis arxes twn Bretanikwn Basewn.

To olo qema, kyriws ws pros th diadikastikh toy ptyxh, apasxolhse pro hmerhsias diatajhs thn apogeymatinh taktikh synedriash ths olomeleias ths Boylhs.

O boyleyths toy S.K. EDEK Dhmhtrhs Hliadhs hgeire prwtos to qema, epishmainontas oti apotelei proklhsh kai prosbolh h syllhch toy meloys ths Boylhs Marioy Matsakh, oxi mono gia to nomoqetiko Swma, alla kai gia thn Kypriakh Dhmokratia sto synolo ths.

Einai epipleon kairos, eipe o boyleyths ths EDEK, oi Bretanoi na katalaboyn oti h Kypros den einai apoikia.

O k. Hliadhs, o opoios enegrace to qema, yposthrije oti h energeia twn arxwn twn Bretanikwn Basewn, na syllaboyn melos th Boylhs kai na ereynhsoyn akomh kai to aytokinhto toy, xwris opoiodhpote entalma, parabiazei oxi mono to Syntagma ths Kypriakhs Dhmokratias, alla kai ayth akomh th synqhkh egkaqidryshs, h opoia sto pararthma "0" kaqorizei rhtws oti qa prepei na synadei h nomoqesia twn Basewn me ayth poy isxyei sthn kypriakh epikrateia.

Me to oti parabiazetai, ektos apo to Syntagma, kai h synqhkh egkaqidryshs, symfwnhse kai o Koinoboyleytikos Ekproswpos toy DHKO, Tassos Papadopoylos, o opoios anakoinwse sthn Olomeleia oti h Koinoboyleytikh Omada toy DHKO exei probei se sygkekrimena diabhmata.

Kataggeilame, eipe, to gegonos sto Bretano Ypato Armosth Nteibint Manten kai sto Ypoyrgeio Ejwterikwn. Taytoxrona anefere oti zhthqhke apo th Genikh Eisaggelia na ereynhsei kata poson mporei na syllhfqoyn, molis ejelqoyn twn Basewn, o stratiwtikos kai o politikos toys dioikhths.

Kata th diadikastikh syzhthsh, boyleytes diatypwsan diaforetikes apoceis ws pros to poia einai h armodia Epitroph gia na ejetasei to sygkekrimeno qema.

Yphrjan diaforetikes eishghseis gia parapomph sthn Epitroph Ejwterikwn, Eswterikwn kai Kanonismoy kai Dikaiwmatwn twn melwn toy nomoqetikoy Swmatos.

Afeqhke telika ston idio ton Proedro ths Boylhs na apofasisei, me thn taytoxronh epishmansh oti qa edideto perissoterh barythta ean proedreysei ths synedriashs ths Epitrophs ekeinhs h opoia qa to syzhthsei telika.

(KYPE/SD/AA/MA)

[09] Israhlina aeroskafh - parabiash - epibebaiwsh

Egkyres phges toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn epibebaiwsan apoce sto KYPE dhmosiografikes plhrofories oti israhlina maxhtika parabiasan xqes to meshmeri thn perioxh elegxoy pthsewn (FIR) Leykwsias.

Oi idies phges prosqesan oti arxise hdh diadikasia kai h kybernhsh qa probei ayrio se diabhma diamartyrias pros to Israhl, afoy to Ypoyrgeio Ejwterikwn labei th sxetikh ekqesh apo to Tmhma Politikhs Aeroporias.

Sth xqesinh parabiash anaferetai se shmerino dhmosieyma ths h efhmerida "Maxh".

Opws grafei h efhmerida, smhnos apo eji israhlina maxhtika typoy F-16 eishlqe xqes to meshmeri, gyrw sth 1.00, sto FIR Leykwsias aproeidopoihta, petaje se xamhlo ycos kai efqase se mikrh apostash apo to aerodromio Pafoy, to opoio htan ekeinh thn wra kleisto logw stashs ergasias.

Akomh, epishmainetai oti ta israhlina maxhtika parabiasan toys kanones enaerias kykloforias kai eqesan se kindyno tis pthseis politikwn aeroskafwn poy kateyqynonto sto dieqnes aerodromio Larnakas, logw ths apergias.

O Presbhs toy Israhl sthn Kypro, Semi Tzoyr, dhlwse sto RIK oti den exei ypoch toy na petajan israhlina aeroskafh oyte kai gnwrizei an egine parabiash ths symfwnias poy yparxei metajy twn yphresiwn Politikhs Aeroporias Israhl kai Kyproy.

H symfwnia, poy epiteyxqhke persi, eipe o k. Tzoyr, dialambanei pronoies gia thn eisodo kai ejodo israhlinwn aeroskafwn sthn perioxh elegxoy pthsewn Leykwsias kai h symfwnia ayth, tonise, threitai kata gramma.

(KYPE/MK/AP)

[10] Presbhs Israhl - parabiaseis (2)

O Presbhs toy Israhl sthn Kypro, Semi Tzoyr, dhlwse apoce sto KYPE oti mexri stigmhs den yphrje epishmh kataggelia apo thn kypriakh kybernhsh sxetika me tis xqesines parabiaseis ths perioxhs elegxoy pthsewn (FIR) Leykwsias apo israhlina maxhtika.

Prosqese oti o idios den exei ypoch toy na petajan israhlina aeroskafh oyte kai gnwrizei an egine parabiash ths symfwnias poy yparxei metajy twn yphresiwn Politikhs Aeroporias Israhl kai Kyproy.

H symfwnia, poy epiteyxqhke persi, eipe o k. Tzoyr, dialambanei pronoies gia thn eisodo kai ejodo israhlinwn aeroskafwn sthn perioxh elegxoy pthsewn Leykwsias kai h symfwnia ayth, tonise, "threitai kata gramma".

Se parathrhsh oti egkyres phges toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn ths Kyproy epibebaiwsan apoce sto KYPE tis plhrofories gia tis parabiaseis kai oti to YPEJ qa probei se diabhma diamartyrias, o k. Tzoyr eipe oti oi armodies israhlines arxes qa epilhfqoyn toy qematos otan kati tetoio metabibastei epishma.

Afoy epanelabe th symfwnia, o k. Tzoyr ejefrase ekplhjh giati dhmioyrghqhke "tosos qorybos" protoy oi armodies yphresies Politikhs Aeroporias Israhl kai Kyproy ejetasoyn metajy toys to olo qema.

(KYPE/AP/GP)

[11] Kasoylidhs - Rwsia - SA - Syskech Aqhnwn

O Ypoyrgos Ejwterikwn, Iwannhs Kasoylidhs, dhlwse oti h kybernhsh einai enhmerh gia tis proqeseis ths Rwsias na energopoihsei ta melh toy Symboylioy Asfaleias gia yposthrijh ths prospaqeias toy GG toy OHE.

O k. Kasoylidhs proebh sth dhlwsh ayth to apogeyma, kata thn epistrofh toy apo thn Aqhna, klhqeis na sxoliasei th dhlwsh toy Rwsoy Presbh, Gkeorgki Moyratof, gia thn proqesh ths Mosxas na proteinei syzhthsh toy Kypriakoy sto Symboylio Asfaleias.

"Asfalws synainei h kypriakh kybernhsh se opoiadhpote prospaqeia energopoihshs twn pente Monimwn Melwn toy Symboylioy Asfaleias gia yposthrijh ths apostolhs twn kalwn yphresiwn toy Genikoy Grammatea kai eimaste enhmeroi gia thn proqesh ths rwsikhs kybernhshs", eipe o k. Kasoylidhs.

O o k. Kasoylidhs den apokalyce to periexomeno ths syskechs twn Aqhnwn sthn opoia parakaqhse to prwi me thn politikh hgesia toy ellhnikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn, xarakthrizontas to ws "empisteytiko".

Perioristhke na dhlwsei oti metajy ths kypriakhs kai ths ellhnikhs kybernhshs epikratei plhrhs omognwmia.

Gia tis teleytaies dhlwseis toy Ritsarnt Xolmproyk, o Ypoyrgos Ejwterikwn eipe oti o Amerikanos diplwmaths mila allh glwssa kai emeis allh.

Ekeinos, eipe, ekfrazei thn politikh twn HPA sto Kypriako kai emeis thn politikh ths kypriakhs kybernhshs.

Sto metajy, opws metadidei to APE, oi teleytaies ejelijeis sto Kypriako kai sthn entajiakh poreia ths Kyproy syzhthqhkan kai sth diarkeia xqesinhs synanthshs toy Yfypoyrgoy Ejwterikwn ths Elladas Giannoy Kranidiwth me ton Amerikano Presbh sthn Aqhna Nikolas Mperns.

(KYPE/MK/AP)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article