Read the Borders, Soveignty & Stability Paper (Hellenic MOD Mirror on HR-Net) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Monday, 23 December 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 97-06-09

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] Petridhs - Yf. Gewrgias Elladas
  • [02] Proedros Klhridhs - Xanei
  • [03] Foreas gia thn eirhnh kai thn epanenwsh
  • [04] Synanthsh Kyprianoy - Xanei
  • [05] Ekproswpos - Xanei
  • [06] Ekproswpos - "Mpirlik"
  • [07] Xristofias - Anastasiadhs
  • [08] Ekproswpos - DHSY
  • [09] Ekproswpos - AMKE
  • [10] Dhlwseis Kyprianoy - Eklogh Anastasiadh
  • [11] Dhlwseis Kyprianoy - Kasoylidhs
  • [12] Klhridhs - Yfypoyrgos Gewrgias Elladas

  • [01] Petridhs - Yf. Gewrgias Elladas

    Leykwsia,Kypros,09/06/1997 (KYPE)

    Gia prwth fora to epipedo synergasias metajy twn Ypoyrgeiwn Gewrgias ths Kyproy kai ths Elladas einai toso chlo, epeshmane shmera o Ypoyrgos Gewrgias, Fysikwn Porwn kai Periballontas, Kwstas Petridhs.

    Milwntas ystera apo synanthsh poy eixe me ton Elladith Yfypoyrgo Gewrgias, Basilh Geranidh, o k. Petridhs anefere pws to pentaetes programma synergasias twn dyo ypoyrgeiwn efarmozetai me "poly grhgoroys ryqmoys", tonizontas pws h synergasia ayth qa synexistei, "dioti me ayto ton tropo qa exoyme ofelh kai emeis kai oi adelfoi mas Ellhnes", alla kai epeidh h synergasia ayth "exei kai kapoia eqnikh diastash".

    O k. Geranidhs anefere pws "h adelfosynh twn dyo lawn kinhtopoiei" th synergasia metajy toys, kai gi' ayto h symfwnia toys gia synergasia, proxwrei epakribws basei toy programmatos.

    H agrotikh politikh exei idiaiterh shmasia gia thn "aderfh Kypro", opws eipe, dedomenhs ths epidiwjhs ths gia entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh, opoy h agrotikh politikh einai "h monh koinh politikh twn xwrwn melwn", epeshmane.

    Apo thn pleyra ths h Ellada, anefere o Elladiths Yfypoyrgos, endiaferetai gia orismenoys tomeis stoys opoioys h Kypros "prwtoporei", opws ths diaxeirishs toy ydatinoy dynamikoy.

    Epomenws, synexise, h symfwnia synergasias einai pros ofelos kai twn dyo kratwn.

    (KYPE/GG/GP)

    [02] Proedros Klhridhs - Xanei

    Leykwsia,Kypros,09/06/1997 (KYPE)

    O Eidikos Antiproswpos ths Bretanias gia to Kypriako Ser Nteibint Xanei dhlwse shmera oti yparxei sygklish apocewn metajy twn dyo koinothtwn se basika qemata, dieykrinizontas etsi ti ennooyse me tis xqesines toy dhlwseis oti yparxei koino edafos sto Kypriako.

    Milwntas ystera apo synanthsh me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh, o Ser Nteibint anefere sygkekrimena oti "einai poly jekaqaro ti qa zhthqei apo toys dyo hgetes na syzhthsoyn stis diapragmateyseis" kai eipe oti ta qemata ayta aforoyn "th dikoinotikh, dizwnikh omospondia, h opoia qa kalyptei thn politikh isothta, opws kaqorizetai apo to GG twn Hnwmenwn Eqnwn, kai tis pronoies gia thn asfaleia kai twn dyo pleyrwn".

    O antiproswpos ths Bretanias sto Kypriako tonise oti ayta einai ta qemata "sta opoia yparxei sygklish" kai anefere oti den symfwnei me ton oro "koino edafos", giati, opws ejhghse, "to koino edafos afhnei na nohqei oti yparxei symfwnia".

    "Gnwrizoyme oti den epiteyxqh symfwnia, gi' ayto paei kaneis se diapragmateyseis, omws yparxei sygklish kai ena jakaqaro plaisio", symplhrwse. Taytoxrona, o Ser Nteibint tonise oti stis apeyqeias synomilies qa prepei na teqoyn ta "pragmatika qemata", opws ta xarakthrise, "kai na gefyrwqoyn" oi diafores metajy twn dyo koinothtwn.

    O Bretanos ajiwmatoyxos jekaqarise epishs tis xqesines toy dhlwseis oti h ek peritrophs proedria brisketai sthn trapeza twn diapragmateysewn, epishmainontas oti prokeitai gia aithma ths toyrkikhs pleyras.

    "Den syzhthqhke ayto to qema shmera, alla gnwrizw oti oi kyrioi Klhridhs kai Basileioy, den eixan apodexqei to aithma ths allhs pleyras gia ek peritrophs proedria," eipe. Anefere epishs oti apo th stigmh poy o T/K hgeths apodidei megalh shmasia sto qema ayto anamenei oti qa teqei se kapoia fash twn diapragmateysewn, omws jakaqarise oti "den einai to monadiko qema kai oyte kat' anagkh to pio shmantiko".

    O Ser Nteibint anefere oti me ton Proedro Klhridh syzhthsan toys tropoys me toys opoioys oi diapragmateyseis gia to Kypriako qa epiferoyn kapoio apotelesma "wste na apodeixqei h egkyrothta ths diadikasias kai na arxisoyn ta pragmata na proxwroyn apo to shmeio sto opoio eixan meinei gia polla xronia".

    Apefyge na apokalycei leptomereies gia ta qemata poy syzhthse me ton Proedro Klhridh. Wstoso, o Ser Nteibint kalwsorise to gegonos oti h kypriakh kybernhsh qewrei poly shmantikh thn epiteyjh proodoy stis apeyqeias synomilies. "Twra h proklhsh gia ta Hnwmena Eqnh kai toys ypoloipoys einai pws qa to petyxoyme ayto, me toys dyo hgetes", prosqese.

    O Bretanos ajiwmatoyxos anefere oti sth synanthsh den syzhthqhke o rolos twn eggyhtriwn dynamewn kai shmeiwse oti "ta Hnwmena eqnh qa kaqorisoyn th morfh twn diapragmateysewn".

    Se erwthsh ean einai etoimh h hmerhsia diatajh twn synomiliwn, o Ser Nteibint anefere oti qa kaqoristei sth synanthsh toy Proedroy Klhridh kai toy Raoyf Ntenktas me to G.G. toy OHE, kai epanelabe oti yparxei sygklish se arketa qemata wste na mhn yparxei anagkh na syzhthqoyn apo thn arxh oi kyries ptyxes.

    Se allh erwthsh ean qa enhmerwsei ton eidiko symboylo toy G.G. toy OHE gia to Kypriako, Ntiegko Gkorntobez, o Ser Nteibint apanthse oti brisketai se epafh "me oloys osoi prospaqoyn na broyn lysh" kai epanelabe oti oloi oi jenoi parathrhtes ergazontai ws omada gia na sthrijoyn tis prospaqeies toy G.G. toy OHE.

    Telos, anefere oti "h drasthriothta" toy Apestalmenoy toy Amerikanoy Proedroy gia to Kypriako, Ritsarnt Xolmproyk, "qa einai kaqola xrhsimh".

    Meta th synanthsh me ton Proedro Klhridh, o Ser Nteibint eixe synomilies me ton Ypoyrgo Ejwterikwn Giannakh Kasoylidh. Sth synexeia metebh sth Boylh gia synanthsh me ton Proedro toy Swmatos Spyro Kyprianoy.

    Stis 4.00 to apogeyma o Bretanos Apestalmenos qa exei synanthsh sta katexomena me to Royf Ntenktas.

    Ayrio qa synanthqei kai pali me ton Proedro Klhridh, ayth th fora sto skafos toy "KAITH II" kai to brady qa exei deipno sta katexomena me ton Ntenktas.

    (KYPE/MM/MA/GP)

    [03] Foreas gia thn eirhnh kai thn epanenwsh

    Leykwsia,Kypros,09/06/1997 (KYPE)

    Me stoxo thn allhlosthrijh, to syntonismo kai th koinh drash organwsewn poy qeloyn na palecoyn enantia stis prospaqeies dhmioyrgias polemikoy klimatos kai yper ths politikhs ths epanaproseggishs, systaqhke o "Foreas gia thn eirhnh kai thn epanenwsh, enantia sto sobinismo".

    Sto neosystaqenta forea, symmetexoyn synolika 18 organwseis ths politikhs, koinwnikhs kai politistikhs zwhs toy topoy.

    Se dhmosiografikh diaskech poy doqhke shmera gia anakoinwsh ths dhmioyrgias toy Forea, o Stefanos Stefanoy, G.G. ths EDON kai melos ths Syntonistikhs Epitrophs toy Forea, anefere oti h dhmioyrgia toy Forea apotelei ena mhnyma pros tis toyrkokypriakes organwseis, oi opoies synesthsan antistoixo Forea yper ths epanaproseggishs, meta ta gegonota toy perasmenoy Aygoystoy sth Deryneia.

    Opws anaferqhke sth diaskech Typoy, o Foreas brisketai se epafes me antistoixoys foreis sthn Ellada.

    Se grapth diakhryjh toy o Foreas, shmeiwnei oti h politikh ths epanaproseggishs, einai shmantiko stoixeio ston agwna toy kypriakoy laoy, gia arsh ths dixotomhshs, twn katoxikwn dedomenwn kai gia epanenwsh ths Kyproy.

    Tonizei ejalloy oti h epanaproseggish dhlwnei th diaqesh twn dyo kypriakwn koinothtwn, na symbiwsoyn sthn koinh toys patrida, kati poy yposkaptei th dixotomikh politikh ths Toyrkias kai toy kaqestwtos toy Ntenktas.

    Sth diakhryjh, o Foreas kalei osoys pisteyoyn sthn yparjh ths Kyproy ws anejarthtoy kratoys, koinhs patridas E/K kai T/K, na agwnistoyn gia thn epanenwsh toy nhsioy.

    Sto "Forea gia thn eirhnh kai thn epanenwsh enantia sto sobinismo", symmetexoyn oi organwseis, Aristerh Pteryga, GOED, EDON, EKA, Enwsh Logotexnwn Kyproy, Ergatikh Dhmokratia, Idryma Ixsan Alh, Kentro Eirhnhs, Neokypriakos Syndesmos, Neolaia E.DH, Pagkyprio Symboylio Eirhnhs, Periballontikh Kinhsh Kyproy, PEO, POGO, Proodeytikh Kinhsh Foithtwn, Syndesmos Gynaikwn Episthmonwn, Syndesmos Dhmokratikwn Antistasiakwn Lemesoy kai Foroym E/K kai T/K gia th filia kai th synergasia.

    Th syntonistikh epitroph toy Forea apartizoyn oi Stefanos Stefanoy G.G. ths EDON, Andreas Axilleidhs ths Periballontikhs Kinhshs Kyproy, Ntinos Agiomamiths ths Ergatikhs Dhmokratias kai Impraim Aziz.

    O Foreas programmatizei seira diaforwn ekdhlwsewn, tis opoies qa anakoinwsei argotera.

    (KYPE/RM/GP)

    [04] Synanthsh Kyprianoy - Xanei

    Leykwsia,Kypros,09/06/1997 (KYPE)

    Xrhsimh xarakthrisan th shmerinh toys synanthsh toso o Bretanos apestalmenos gia to Kypriako Ser Nteibint Xanei oso kai o Proedros ths Boylhs Spyros Kyprianoy.

    Oi dyo antres dhlwsan meta th synanthsh toys, h opoia krathse gyrw sta 45 lepta, pws den qa hqelan na proboyn se dhlwseis epi twn sygkekrimenwn ptyxwn toy kypriakoy qematos tis opoies syzhthsan.

    "Syzhthsame ola ta basika qemata kai th genikh katastash kai symfwnhsame na mhn anaferqoyme se eidika qemata", dhlwse o k. Kyprianoy.

    Klhqeis na sxoliasei tis xqesines kai shmerines dhlwseis toy Ser Nteibint peri koinoy edafoys kai sygklishs apocewn, o Proedros ths Boylhs arkesthke na epanalabei th diafwnia toy me tis qeseis toy Bretanoy Antiproswpoy.

    Apo thn pleyra toy, o Ser Nteibint anefere pws oi qeseis toy k. Kyprianoy, ton opoio xarakthrise "antra me megalh peira", einai poly xrhsimes se ayton gia to ergo poy exei na epitelesei.

    "Elpizw", anefere, "apo kairoy eis kairon na mporw na toy epishmainw kapoia xrhsima shmeia".

    (KYPE/MK/GP)

    [05] Ekproswpos - Xanei

    Leykwsia,Kypros,09/06/1997 (KYPE)

    O Kybernhtikos Ekproswpos Manwlhs Xristofidhs dieykrinise shmera oti yparxei sygklish apocewn sthn apariqmish kai toys titloys twn basikwn ptyxwn toy Kypriakoy alla oxi sto periexomeno toys.

    Eipe epishs oti, parolo poy akoma h kybernhsh den exei parei thn prosklhsh twn Hnwmenwn Eqnwn gia apeyqeias synomilies, ek prwths ocews fainetai oti yparxei kat' arxhn hmerhsia diatajh gia tis synomilies.

    "Yparxei sygklish apocewn panw sthn apariqmish h toys titloys basikwn ptyxwn toy Kypriakoy, den yparxei omws sygklish apocewn panw sto periexomeno twn titlwn aytwn," dhlwse o Ekproswpos, sxoliazontas sxetikes dhlwseis toy eidikoy antiproswpoy ths Bretanias Ser Nteibint Xanei epi toy qematos.

    Meta thn prwinh synanthsh toy me ton Proedro Klhridh, o Ser Nteibint anaferqhke se sygklish apocewn kai oxi se koino edafos, opws eixe prajei se dhlwseis kata thn afijh toy. Th qesh ayth ejeqese o Proedros Klhridhs sto Bretano ajiwmatoyxo, o opoios, opws eipe o Ekproswpos, symfwnei me ayth.

    Epejhgwntas th dhlwsh toy, o k. Xristofidhs eipe oti yparxei sygklish apocewn ws pros to qema ths asfaleias twn dyo koinothtwn kai ws pros thn isotimia alla den yparxei sygklish oyte ws pros to pws ejasfalizetai h asfaleia ayth oyte ws pros to ti shmainei isotimia.

    O k. Xanei, eipe, den mas "paroysiase oyte periegrace opoiodhpote allo koino edafos apo ayto poy exw anaferei".

    "H qesh ths kybernhshs einai oti qa prepei na yparjei proodos sth morfh sygklishs apocewn panw se basika qemata kai basikes ptyxes toy Kypriakoy kai stoys titloys kai sto periexomeno", ypedeije o Kybernhtikos Ekproswpos, tonizontas oti h kybernhsh den epiqymei "qewrhtikologies alla prosblepei se praktikes proseggiseis kai lyseis poy na synadoyn me to dikaio kai na ejyphretoyn thn Kypro kai ton kypriako lao."

    "Den yparxei qema sto opoio na yphrje sygklish apocewn kai sto titlo kai sto periexomeno," symplhrwse emfantika.

    Se erwthsh an yparxoyn mystikes symfwnies, o Ekproswpos tonise oti "den yparxoyn mystikes symfwnies", shmeiwnontas oti h sygklish apocewn "yparxei apo polloy panw stis basikes ptyxes toy Kypriakoy" gia tis opoies ginetai syzhthsh se diaforoys kykloys synomiliwn xwris na katalhgoyn se symperasma.

    O Ekproswpos dieykrinise oti den yparxei symfwnia ws pros thn ierarxish twn qematwn alla yparxei sygklish oti mia omada qematwn qa prepei na dieykrinistoyn, h opoia afora stis basikes ptyxes toy problhmatos.

    Apantwntas sxetikh erwthsh, o k. Xristofidhs eipe oti fainetai oti "ek prwths ocews yparxei mia hmerhsia diatajh poy qa prepei na prohghqei, na dwsei kapoia wqhsh poy na apotelei oysiastikh proodo."

    O. k. Xristofidhs eipe oti o Ser Nteibint "den exei ferei sygkekrimenes protaseis gia qemata oysias alla syzhthse toys kalyteroys tropoys meqodologias kai proseggishs gia epiteyjh proodoy sto Kypriako."

    Sxoliazontas dhlwsh toy Bretanoy antiproswpoy oti h ek peritrophs proedria qa brisketai sto trapezi twn synomiliwn, o Ekproswpos eipe oti to qema tiqetai sto trapezi twn diapragmateysewn apo ton T/K hgeth alla o Proedros Klhridhs exei aporricei thn idea ayth.

    Anaferomenos sto skopo ths episkechs toy Bretanoy antiproswpoy, o k. Xristofidhs eipe oti deixnei "tis sobares prospaqeies mias xwras dia toy eidikoy antiproswpoy ths, deixnei epiqymia prowqhshs lyshs toy Kypriakoy kai gia ejyphrethsh twn dikwn ths symferontwn kai gia prowqhsh lyshs toy problhmatos."

    Klhqeis na pei an o Ser Nteibint symfwnei oti to qema ths asfaleias qa prepei na apotelei to prwto ypo syzhthsh qema, o Ekproswpos epanelabe th qesh ths kybernhshs oti "to qema ths asfaleias paramenei basiko kai qa htan kalo na arxisoyme apo ayto to qema alla den mporei na teqei oros oti an ayto den epiteyxqei den synomiloyme gia otidhpote allo."

    Apantwntas sxetikh erwthsh, o Ekproswpos eipe oti ta deka shmeia Rifkint den htan sto trapezi twn synomiliwn giati brisketai sto fakelo toy eidikoy antiproswpoy mias xwras, enw to rwsiko ypomnhma, shmeiwse, ypoblhqhke sto Symboylio Asfaleias kai kykloforhse sta melh toy SA kai o Rwsos antiproswpos qa einai parwn sto xwro twn synomiliwn me to eggrafo kai me alles idees poy einai dynato na diamorfwsoyn.

    Anaforika me th dhlwsh toy YPEJ Giannakh Kasoylidh gia "pare - dwse", o Ekproswpos eipe den exei na prosqesei otidhpote allo se o,ti exei hdh anaferei o YPEJ gia to qema ayto. Tonise parallhla oti "den syntrexei oyte dikaiologeitai oydemia anhsyxia dedomenhs ths orioqethshs toy plaisioy kinhsews toy synomilhth apo to Eqniko Symboylio."

    O Proedros ths Dhmokratias, prosqese, eyxaristhse toys arxhgoys twn kommatwn gia th "dedhlwmenh symparastash toys stis epi qyrais apeyqeias synomilies."

    (KYPE/MM/GP)

    [06] Ekproswpos - "Mpirlik"

    Leykwsia,Kypros,09/06/1997 (KYPE)

    O Kybernhtikos Ekproswpos Manwlhs Xristofidhs dieceyse kathgorhmatika dhmosieyma ths T/k efhmeridas "Mpirlik", to opoio anaferei oti oi HPA exoyn etoimasei sxedio lyshs toy Kypriakoy me dieyrymenh oydeterh nekrh zwnh kai dyo perioxes ypo thn kyriarxia twn dyo pleyrwn.

    "To dhmosieyma den mas apasxolhse afoy eimaste akoma sto stadio poy anamenoyme prosklhsh apo ta HE kai ayth th stigmh den gnwrizoyme oyte ton topo poy qa diejaxqoyn oi synomilies oyte thn hmerhsia diatajh," dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos.

    Gi' ayto to logo, ejhghse, den mporoyme na ypeiselqoyme se qemata dhmosiografikwn plhroforiwn h apocewn tritwn, idiaitera apo T/k efhmerides.

    "Ayto poy exei shmasia einai oti oi apeyqeias einai epi qyrais, exoyme xreos na anamenoyme, jeroyme oti qa yparjei prosklhsh kai xreiazetai ypomonh," katelhje o k. Xristofidhs.

    (KYPE/MM/GP)

    [07] Xristofias - Anastasiadhs

    Leykwsia,Kypros,09/06/1997 (KYPE)

    O Genikos Grammateas toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias, apesteile sygxarhthrio mhnyma pros to Niko Anastasiadh, me thn eykairia ths ekloghs toy sto ajiwma toy Proedroy toy Dhmokratikoy Synagermoy.

    To mhnyma anaferei sygkekrimena: "Apo meroys ths K.E. toy AKEL kai emena proswpika, apeyqynw qerma kai eilikrinh sygxarhthria gia thn eklogh soy sto chlo ajiwma toy Proedroy toy Dhmokratikoy Synagermoy. Ekfrazw thn pepoiqhsh oti ws hgeths toy DHSY, qa synexiseis na symballeis sth para pera anaptyjh toy dhmokratikoy dialogoy, metajy twn politikwn dynamewn, gia to kalo ths politikhs mas zwhs alla kai toy topoy eyrytera".

    (KYPE/RM/GP)

    [08] Ekproswpos - DHSY

    Leykwsia,Kypros,09/06/1997 (KYPE)

    H kybernhsh xairetise kai ejefrase ikanopoihsh, dia toy Ekproswpoy ths Manwlh Xristofidh, "gia thn acogh dienergeia olwn twn diadikasiwn kai th dhmokratikh leitoyrgia enos apo ta kommata poy leitoyrgoyn sth polykommatikh mas Dhmokratia."

    O Kybernhtikos Ekproswpos anaferotan sthn eklogikh diadikasia xqes sto Dhmokratiko Synagermo, kata thn opoia egine h eklogh ths neas hgesias toy DHSY.

    Xairetizoyme ayth th diapistwsh, eipe shmera o Ekproswpos. Prosqese oti "o Proedros ths Dhmokratias exei sygxarei kai toys epityxontes kai ekeinoys poy phran meros sthn eklogikh diadikasia, giati sth dhmokratia sygxaireis osoys diagwnizontai dhmokratika se ola ta ajiwmata."

    (KYPE/MM/GP)

    [09] Ekproswpos - AMKE

    Leykwsia,Kypros,09/06/1997 (KYPE)

    O Kybernhtikos Ekproswpos Manwlhs Xristofidhs synexarh shmera toys aqlhtes ths Kyproy gia th symmetoxh toys kai thn timhtikh deyterh qesh poy ejasfalise h Kypros stoys Agwnes Mikrwn Kratwn Eyrwphs, poy elhjan thn Kyriakh sthn Islandia.

    H Kypros phre th deyterh qesh me 30 xrysa, 25 argyra kai 14 xalkina metallia.

    Sthn prwth qesh termatise h diorganwtria xwra Islandia me 33 xrysa, 31 argyra kai 31 xalkina metallia.

    (KYPE/MM/GP)

    [10] Dhlwseis Kyprianoy - Eklogh Anastasiadh

    Leykwsia,Kypros,09/06/1997 (KYPE)

    Synanthsh entos twn hmerwn anamenetai na exei me to neo Proedro toy DHSY Niko Anastasiadh, o Proedros ths Boylhs kai Proedros toy DHKO Spyros Kyprianoy.

    Me shmerines toy dhlwseis, o k. Kyprianoy anefere pws diabibase shmera thlefwnikws ta sygxarhthria toy kommatos toy ston k. Anastasiadh "me ton opoio exoyme stenh epafh."

    Apantwntas se erwthsh kata poson enisxyontai twra oi prooptikes synergasias twn dyo kommatwn enocei twn proedrikwn eklogwn, o k. Kyprianoy epeshmane pws ejakoloyqei na menei h idia h katastash anaforika me tis proedrikes ekloges.

    Tonise pws "ayth thn wra qa prepei na sygkentrwqoyme oloi sto kypriako problhma" kai pws mporei na ginontai epafes alla "den nomizw oti qa prepei na synexistei aytos o qorybos gyrw apo to qema twn proedrikwn eklogwn, toylaxiston gia mian periodo na mporesoyme na sygkentrwqoyme oloi sto eqniko qema".

    Klhqeis ejalloy na pei kata poson oi diaboyleyseis qa synexistoyn dedomenhs ths dikhs toy ametaklhths ypochfiothtas, o k. Kyprianoy eipe: "H qesh moy einai dedomenh".

    (KYPE/MK/GP)

    [11] Dhlwseis Kyprianoy - Kasoylidhs

    Leykwsia,Kypros,09/06/1997 (KYPE)

    "Atyxeis" xarakthrise tis dhlwseis toy Ypoyrgoy Ejwterikwn Giannakh Kasoylidh gia "pare - dwse" sto plaisio twn synomiliwn gia to Kypriako, o Proedros ths Boylhs Spyros Kyprianoy.

    O k. Kyprianoy tonise pws "an prokeitai na arxisoyme apo edw poy eimaste pare - dwse, yparxei problhma kai sobarh diafwnia".

    O Proedros ths Boylhs shmeiwse pws "einai periergh h antimetwpish toy qematos twn diapragmateysewn kai den mila kaneis gia ypoxwrhseis prin paei stis diapragmateyseis".

    Dierwthqhke "giati emeis na dialaloyme oti eimeqa diateqeimenoi (gia ypoxwrhseis) efoson den eidame," opws anefere, kammia diaqesh gia ypoxwrhsh apo thn toyrkikh pleyra.

    O k. Kyprianoy shmeiwse pws to "pare - dwse" einai mia fraseologia poy xrhsimopoiei kyriws o ajiwmatoyxos twn Hnwmenwn Eqnwn Gkoystab Feisel kai tonise pws prepei na dieykrinistei kata poson arxizoyme to "pare - dwse", qewria thn opoia oytws h allws o idios, opws anefere, den qewrei swsth, "apo edw poy eimaste h apo thn arxh."

    "Den mporoyn na qewrhqoyn dedomena ta osa exoyme dexqei kai na arxisei to pare - dwse apo edw kai pera", anefere o k. Kyprianoy.

    Sxoliazontas th dhlwsh toy k. Kasoylidh oti yparxei dynatothta ypoxwrhshs ths dikhs mas pleyras apo tis omofwnes apofaseis toy Eqnikoy Symboylioy toy 1989, o k. Kyprianoy tonise pws den exei ypoch toy apofash toy Eqnikoy Symboylioy h opoia na pronoei gia ypoxwrhseis.

    O k. Kyprianoy anefere pantws pws epediwje apo to prwi na epikoinwnhsei me ton k. Kasoylidh, gia na syzhthsoyn to olo qema.

    (KYPE/MK/GP)

    [12] Klhridhs - Yfypoyrgos Gewrgias Elladas

    Leykwsia,Kypros,09/06/1997 (KYPE)

    Yperkinhtikothta gyrw apo to eqniko qema ths Kyproy, diapistwse o Ellhnas Yfypoyrgos Gewrgias Basilhs Geranidhs.

    Milwntas ystera apo synanthsh me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh, o k. Geranidhs eipe logw twn diaforwn ejelijewn kai prwtoboyliwn, to eqniko qema eiserxetai se krisimh fash.

    "Emeis na eyxhqoyme ayth h ejelijh na einai qetikh, na einai isorroph kai na dikaiwsei toys adikhmenoys, poy einai h ellhnikh kai kypriakh pleyra", eipe.

    H dieqnhs piesh prepei na kateyqynqei pros thn taraxopoio pleyra, eipe, tonizontas oti "an yparxei s'ayth thn perioxh kati to astaqes, to dhmioyrgei h toyrkikh pleyra".

    Erwthqeis kata poso metefere ston Preedro Klhridh kapoio mhnyma apo ton Prwqypoyrgo ths Elladas, o k. Geranidhs apanthse arnhtika.

    Epeshmane, taytoxrona, oti "yparxei sxesh apolyths taytishs twn dyo adelfwn kybernhsewn kai adelfwn lawn shmera para pote kai o Proedros Klhridhs dhlwse oti to cyxologiko synaisqhma ths asfaleias kai ths allhleggyhs poy niwqei o kypriakos laos, einai to ychlotero dynato."

    Katelhje shmeiwnontas oti Ellada kai Kypros einai plhrws taytismenes.

    (KYPE/AZK/GP)
    KYPE TELOS
    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v1.04a run on Monday, 9 June 1997 - 12:02:58 UTC