Subscribe to our Personal NewsPaper (Free Custom News Service) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Monday, 23 December 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 96-10-08

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: "HR-Net News Distribution Manager" <dist@hri.org>


PERIEXOMENA

  • [01] Alejiptwtistes kai rwsika armata T80-U sthn askhsh
  • [02] O Dhmos Pafoy sto sxedio "Ta Chfidwta ths Mesogeioy"
  • [03] Klhridhs: H EF qa synexisei na enisxyetai
  • [04] Dhlwseis Arxhgoy EF gia thn askhsh
  • [05] Dhlwseis politikwn hgetwn gia thn askhsh "Nikhforos"
  • [06] Ploia toy Ellhnikoy Polemikoy Naytikoy sthn Kypro
  • [07] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy
  • [08] Yp. Amynas: h paroysia ths Elladas den einai symbolikh
  • [09] Omilia Moysioytta gia atoma me nohtikh ysterhsh
  • [10] Dialejh Iakwbidh gia thn amerikanikh ejwterikh politikh
  • [11] Ekdhlwsh gia thn Kypro sto Mejiko

  • [01] Alejiptwtistes kai rwsika armata T80-U sthn askhsh

    Leykwsia, 8/10/1996 (KYPE) -- Idiaitera entypwsiakh einai h shmerinh kyria fash ths askhshs "Nikhforos '96", logw ths symmetoxhs gia prwth fora Elladitwn alejiptwtistwn, rwsikwn armatwn maxhs T80-U, ta opoia agorasthkan prosfata gia enisxysh ths Eqnikhs Froyras, kai th xrhshs pragmatikwn pyrwn kai pyraylwn.

    Thn askhsh, poy diejagetai katw apo synqhkes megistoy dynatoy realismoy, sthrijan dyo F16 kai dyo A7 Corsair ths Ellhnikhs Polemikhs Aeroporias, ta opoia petajan ston oyrano ths Kyproy gia deyterh synexh mera, sto plaisio toy dogmatos toy Eniaioy Amyntikoy Xwroy, ayth th fora kanontas xrhsh pragmatikwn pyrwn.

    Ta tessera aeroskafh, afoy ektelesan me epityxia thn apostolh toys, perasan panw apo to parathrhthrio twn epishmwn gia ton kaqierwmeno xairetismo kai apoxwrhsan gia na epistrecoyn stis baseis toys, en mesw xeirokrothmatwn.

    Ejalloy, sth qalassia perioxh briskontai ploia toy Ellhnikoy Polemikoy Naytikoy.

    To senario problepei antepiqesh gia anakatalhch ycwmatwn poy katexei o exqros, meta thn anagnwrish kai thn plhjh twn stoxwn apo thn aeroporia. Prohghqhke h rich alejiptwtistwn apo metagwgika C-130.

    Thn askhsh parakoloyqoyn o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs, o Ypoyrgos Amynas Kwstas Hliadhs, o Ypoyrgos Ejwterikwn Alekos Mixahlidhs, o Kybernhtikos Ekproswpos Giannakhs Kasoylidhs, o Proedros ths Boylhs Spyros Kyprianoy, o presbhs ths Elladas Alejandros Sandhs, o Arxhgos ths Eqnikhs Froyras Antistrathgos Nikolaos Borbolakos, oi arxhgoi twn kommatwn, boyleytes ki alloi epishmoi.

    Symfwna me plhrofories thn askhsh parakoloyqei epishs klimakio toy GEEQA Elladas, kaqws kai arketoi polites poy phgan sthn perioxh Kaloy Xwrioy.

    (KYPE/MA/GP)

    [02] O Dhmos Pafoy sto sxedio "Ta Chfidwta ths Mesogeioy"

    Pafos, 8/10/1996 (KYPE) -- O Dhmos Pafoy qa symmetasxei sto sxedio "Ta Chfidwta ths Mesogeioy", poy aposkopei sthn idrysh enos diktyoy mesogeiakwn polewn poy exoyn shmantikh istorikh klhronomia, me stoxo thn anadeijh twn chfidwtwn toys ws tmhmatos ths koinhs politistikhs klhronomias ths Mesogeioy.

    To sxedio egkriqhke sto plaisio toy programmatos "Ecos-Ouverture" ths Eyrwpaikhs Enwshs.

    To programma ylopoihshs toy sxedioy problepei thn episthmonikh katagrafh kai ajiologhsh twn chfidwtwn twn emplekomenwn forewn kai thn organwsh ekpaideytikwn seminariwn gia ekpaideytes kai neoys texnites stoys tomeis ths synthrhshs kai ths paragwghs antigrafwn.

    Problepei, epishs, thn idrysh enos protypoy peiramatikoy ergasthrioy gia thn kataskeyh ychlhs poiothtas antigrafwn kai thn efarmogh meqodoy gia thn ektypwsh se yfasma.

    O proypologismos toy sxedioy, poy egkriqhke sto plaisio toy programmatos ths Eyrwpaikhs Enwshs, anerxetai stis 500.000 ECU, apo ta opoia oi 300.000 qa kalyfqoyn me epixorhghsh ths EE.

    (KYPE/RAG/GP)

    [03] Klhridhs: H EF qa synexisei na enisxyetai

    Leykwsia, 8/10/1996 (KYPE) -- H Eqnikh Froyra einai mia ajiomaxh dynamh kai qa synexisei na enisxyetai mexri na fygei o Attilas apo thn Kypro, tonise shmera o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs.

    Milwntas meta th deyterh fash ths stratiwtikhs askhshs ths Eqnikhs Froyras "Nikhforos", o Proedros Klhridhs ejefrase qerma sygxarhthria pros ton Arxhgo ths Eqnikhs Froyras Nikolao Borbolako, to epiteleio toy kai se osoys elaban meros sthn askhsh.

    H askhsh ayth, eipe o Proedros Klhridhs, apedeije oti h Eqnikh Froyra einai mia ajiomaxh dynamh, qa parameinei ajiomaxh kai qa synexisei na enisxyetai mexri o Attilas fygei apo thn Kypro.

    Klhqeis na anaferei poia qa einai ta epomena bhmata sto plaisio toy dogmatos toy Eniaioy Amyntikoy Xwroy, o Proedros Klhridhs eipe oti synexizetai h efarmogh toy kai to dogma qa yfistatai, ektos ean apofasisei o Attilas na apoxwrhsei eirhnika apo thn Kypro.

    Se erwthsh ean alhqeyoyn oi plhrofories oti oi Amerikanoi qeloyn na arxisei o stratiwtikos dialogos san prwto bhma gia prooptikh lyshs toy Kypriakoy, o Proedros Klhridhs eipe oti oi plhrofories aytes epanalambanoyn kati poy eixe lexqei otan briskotan sthn Kypro h Monimh Antiproswpos twn HPA ston OHE Mantlen Olmprait.

    Dieykrinise, ejalloy, oti ektote den exei epanelqei ayth h qesh.

    Telos, klhqeis na sxoliasei thn ptwsh twn alejiptwtistwn apo metagwgika ths Ellhnikhs Aeroporias, o Proedros Klhridhs eipe xarakthristika: "Para thn hlikia moy, toys zhleca".

    (KYPE/RAG/GP)

    [04] Dhlwseis Arxhgoy EF gia thn askhsh

    Leykwsia, 8/10/1996 (KYPE) -- H fetinh askhsh "Nikhforos '96" apedeije oti to dogma toy Eniaioy Amyntikoy Xwroy (EAX) einai mia pragmatikothta kai oti yparxei synepeia gia oloklhrwsh toy. Taytoxrona, empedwse pepoiqhsh stoys efedroys.

    Ayto dhlwse o Arxhgos ths Eqnikhs Froyras, Antistrathgos Nikolaos Borbolakos, meta thn oloklhrwsh ths deyterhs fashs ths askhshs ths Eqnikhs Froyras "Nikhforos '96" to meshmeri, h opoia pragmatopoihqhke me th sthrijh ths aeroporias kai toy naytikoy twn Ellhnikwn Enoplwn Dynamewn. Ayrio qa diejaxqei h parelash olwn twn askhqentwn, sth Larnaka, to xairetismo ths opoias qa dexqei o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs.

    O Antistrathgos Borbolakos tonise oti gia thn EF kai toys efedroys h askhsh de lhgei ayrio. Opws eipe, qa synexistei me plhrh ajiopoihsh twn empeiriwn gia th beltiwsh ths ekpaideyshs, twn sxediwn, twn meqodwn kai twn diadikasiwn, opws apaitei to dogma toy EAX, gia megistopoihsh ths maxhtikhs isxyos ths dynamhs, mexri h Kypros na ginei eleyqerh, eniaia kai me plhrh kyriarxia, asfalh kai eyhmeroysa gia oloys toys katoikoys.

    Afoy shmeiwse oti ta symperasmata qa ejaxqoyn argotera, o Antistrathgos Borbolakos tonise oti "o Nikhforos '96 apedeije kata ton pleon peistiko tropo th synexeia kai synepeia ths politikhs boylhshs twn kybernhsewn Elladas kai Kyproy gia thn oloklhrwsh toy dogmatos toy EAX". Prosqese oti to dogma "einai prajh, oxi logia".

    O Arxhgos ths EF tonise epishs oti h askhsh apedeije oti o EAX "einai pleon mia pragmatikothta" kai oti eginan kai qa synexisoyn na ginontai koines askhseis, me eyreia ekaterwqen synergasia. Shmeiwse th symmetoxh ploiwn kai aeroplanwn twn Ellhnikwn Enoplwn Dynamewn, ta opoia qa janarqoyn "otan kai oso xreiazetai".

    "O Nikhforos '96", eipe o Antistrathgos Borbolakos, "kai oi parallhles kai en syzeyjei me Aqhna askhseis twn Ellhnikwn Enoplwn Dynamewn empedwsan se stelexh kai stratiwtes ths EF thn pepoiqhsh oti ean xreiastei na polemhsoyn s' ayton kai gi' ayton ton topo, de qa einai monh".

    "H Ellada qa einai mazi toys. H Kypros einai konta", eipe xarakthristika o Arxhgos ths EF.

    Telos, eyxaristhse ton Proedro Klhridh gia thn paroysia toy se oles sxedon tis kyries faseis ths askhshs kai diabebaiwse ek meroys olwn oti h EF "qa ekplhrwnei me synexeia kai synepeia" to xreos ths.

    Prin apo thn anaxwrhsh toy Proedroy Klhridh apo to xwro ths askhshs, o Arxhgos ths EF toy dwrhse forma armatistoy, dioti, opws eipe, "toses fores poy exete parakoloyqhsei (thn askhsh) sas qewroyme ws ton prwto epilekto armatisth".

    (KYPE/MA/GP)

    [05] Dhlwseis politikwn hgetwn gia thn askhsh "Nikhforos"

    Leykwsia, 8/10/1996 (KYPE) -- Thn ellhnikh kybernhsh gia thn symbolh ths sth stratiwtikh askhsh "Nikhforos", eyxaristhse o Proedros ths Boylhs Spyros Kyprianoy, klhqeis na sxoliasei th shmerinh hmera twn askhsewn.

    O k. Kyprianoy ejhre epishs thn hgesia ths Eqnikhs Froyras "gia to pragmatika megalo ergo to opoio epitelei".

    O Proedros toy DHSY Giannakhs Matshs ejefrase ikanopoihsh gia th symplhrwsh ths amyntikhs mas prospaqeias me ypersygxrona opla kai akomh megalyterh ikanopoihsh gia th syndyasmenh paroysia twn triwn ellhnikwn oplwn kai symmetoxh toys sthn askhsh.

    H paroysia ayth sthn askhsh, prosqese o k. Matshs, "ypogrammizei thn pragmatikothta ths pisths oloklhroy toy Ellhnismoy oti den mporoyn na yparjoyn xamena edafh, oti h Kypros prepei na epanenwqei mesa sto synolo ths enwmenhs Eyrwphs".

    O k. Matshs ekane idiaiterh anafora sto neo Ypoyrgo Amynas ths Elladas Akh Tsoxatzopoylo toy opoioy, opws eipe, h afosiwsh kai agaph pros thn Kypro einai dedomenh.

    To megalytero oplo toy Kypriakoy Ellhnismoy, tonise o k. Matshs, einai h cyxikh dynamh kai apofasistikothta poy prepei na symporeyontai me ta nea apokthmata ths Eqnikhs Froyras.

    Apo thn pleyra toy o Proedros ths EDEK Basos Lyssaridhs dhlwse oti prokeitai gia ena shmantiko bhma pros thn orqh kateyqynsh apo pleyras texnikoy ejoplismoy kai ejaskhshs twn efedrwn kai twn klhrwtwn.

    "To gegonos oti para tis pieseis poy legetai pws den askhqhkan, den ypekyce h Ellada, gia na dwsei to parwn ths s'ayth thn askhsh alla kai ta mhnymata oti oyte pieseis oyte opoiasdhpote allhs morfhs ekbiasmoi qa apotrecoyn th symporeysh Elladas kai Kyproy gia thn prostasia toy Kypriakoy Ellhnismoy", shmeiwse o k. Lyssaridhs.

    To epomeno bhma, dhlwse o k. Lyssaridhs, einai h epiteyjh ths enarmonishs twn politikwn prooptikwn me to laiko fronhma kai me to fronhma ths askhshs.

    (KYPE/KN/GP)

    [06] Ploia toy Ellhnikoy Polemikoy Naytikoy sthn Kypro

    Leykwsia, 8/10/1996 (KYPE) -- Mesa sta plaisia ths askhshs "Nikhforos-96" exoyn katapleysei sta Limania Lemesoy kai Larnakas ta pio katw ploia toy Ellhnikoy Polemikoy Naytikoy:

    Sth Lemeso to TPK (Torpillopyraylakatoi)

    "Laskos" "Shmitzopoylos"

    Sth Larnaka, to ypobryxio "Poseidwn", to antitorpilliko "Qemistoklhs" kai h fregata "Aigaio".

    Symfwna me anakoinwsh toy Ypoyrgeioy Amynas, to koino mporei na episkefqei ta ploia ayta shmera Trith kai ayrio, 9 Oktwbrioy, apo tis 5.00m.m.-7.00m.m.

    Ejalloy, to Ypoyrgeio Amynas anakoinwse epishs oti qa pragmatopoihqei ayrio Tetarth h stratiwtikh parelash twn mhxanokinhtwn kai pezoporwn tmhmatwn ths Eqnikhs Froyras poy symmeteixan sthn askhsh "Nikhforos".

    To xairetismo ths parelashs qa dexqei stis 11 p.m. o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs apo eidikh ejedra poy qa sthqei sth Lewforo Griba Digenh sth Larnaka. O Proedros Klhridhs qa plaisiwnetai apo ton Ypoyrgo Amynas, Kwsta Hliadh, kai ton Arxhgo ths Eqnikhs Froyras, Antistrathgo Nikolao Borbolako.

    (KYPE/AXR/MM)

    [07] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

    Leykwsia, 8/10/1996 (KYPE) -- O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:
         Genikos Deikths Timwn Metoxwn          83.73 (+1.47)
    
         Deiktes Timwn ana Klado
    
         Trapezikoi Organismoi                  91.30 (+1.58)
         Egkekrimenoi Ependytikoi Organismoi    75.03 (+3.01)
         Asfalistikoi Organismoi                62.28 (+1.19)
         Biomhxanikes Etaireies                 81.05 (+2.08)
         Toyristikes Epixeirhseis               76.98 (+0.38)
         Emporikes Etaireies                    68.12 (+2.19)
         Alles Etaireies                        79.63 (-0.93)
    
         Ogkos Synallagwn                       LK 682807.443
    
    * H diafora stis parenqeseis antiproswpeyei thn posostiaia ayjhsh (+) h th meiwsh (-) toy deikth apo thn prohgoymenh xrhmatisthriakh synanthsh.
    (KYPE/MM)

    [08] Yp. Amynas: h paroysia ths Elladas den einai symbolikh

    Leykwsia, 8/10/1996 (KYPE) -- H askhsh "Nikhforos '96" edwse mia kainoyrgia sfragida me thn emprakth symmetoxh kai th leitoyrgikh emfanish ths synergasias twn aeronaytikwn dynamewn ths Elladas kai ths Eqnikhs Froyras ths Kyproy.

    Sth dhlwsh ayth proebh o Ypoyrgos Amynas Kwstas Hliadhs, o opoios prosqese oti me thn emprakth emfanish, egine emfanes oti h paroysia twn ellhnikwn dynamewn den htan symbolikh.

    Yphrje, prosqese syntonismos, kalos sxediasmos kai kalh synergasia sthn praktikh ths askhshs kai ayto htan megalh ikanopoihsh gia mas.

    Ejefrase de thn pepoiqhsh oti h Eqnikh Froyra apotelei shmera apotreptikh dynamh kai h anabaqmish ths qa synexizetai mexri thn ejeyresh eirhnikhs lyshs sto Kypriako.

    Me thn eykairia, o k. Hliadhs ejhre thn symbolh twn alejiptwtistwn apo thn Ellada, oi opoioi elaban meros sthn askhsh.

    (KYPE/KN/MM)

    [09] Omilia Moysioytta gia atoma me nohtikh ysterhsh

    Leykwsia, 8/10/1996 (KYPE) -- H kybernhsh, mesw toy toy Ypoyrgeioy Ergasias, qa synexisei na prosferei olh thn anagkaia bohqeia kai symparastash pros thn Epitroph Prostasias Atomwn me Nohtikh Ysterhsh.

    Ayto diabebaiwse shmera o Ypoyrgos Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn, Andreas Moysioyttas, se xairetismo toy se seminario me qema "To Nohtika kaqysterhmeno atomo kai h oikogeneia".

    O k. Moysioyttas anaferqhke se deigmata antapokrishs ths kybernhshs pros thn Epitroph. Opws anefere, olos o proypologismos ths Epitrophs, o opoios to 1996 anhlqe stis 90.000 lires, kalyptetai apo to kratos, h epixorhghsh 24 programmatwn eqelontikhs prwtoboylias, kaqws kai oloklhros o proypologismos toy Idrymatos Xristoy Stelioy Iwannoy ycoys 80.000 lirwn kai alla.

    O Ypoyrgos Ergasias tonise oti einai kairos na strafoyme pros thn oikogeneia kai na ths prosferoyme polyqematikh sthrijh oso ginetai se prwima stadia, wste na bgei ygihs kai dynath ap' ayth thn traymatikh empeiria, alla kai etoimh na diasfalisei mia poiotikh zwh sto melos poy ysterei nohtika.

    (KYPE/AXR/AP)

    [10] Dialejh Iakwbidh gia thn amerikanikh ejwterikh politikh

    Leykwsia, 8/10/1996 (KYPE) -- Oi Hnwmenes Politeies (HPA) briskontai se mia monadikh qesh gia na bohqhsoyn sto qema ths Kyproy, afoy einai h monh enapomeinasa yperdynamh me zwtika symferontai kai epirroh sthn perioxh, anefere o Presbhs ths Kyproy stis HPA Andreas Iakwbidhs.

    O Presbhs miloyse thn Kyriakh se dialejh, kata th diarkeia ekdhlwshs gia thn Kypro sthn Ellhnikh Panepisthmiakh Lesxh toy Oyilminkton Ntelaoyer, me qema "To kypriako problhma kai oi epiptwseis toy sxetika me thn ejwterikh politikh twn HPA sthn Anatolikh Mesogeio".

    Afoy ejefrase thn ektimhsh ths kybernhshs gia tis epaneilhmmenes ekdhlwseis endiaferontos toy Proedroy Mpil Klinton gia to Kypriako, o k. Iakwbidhs shmeiwse oti apaitoyntai epiprosqetes ekdhlwseis toy endiaferontos kai ths yposthrijhs twn HPA, me thn askhsh ths epirrohs toys epi ths Toyrkias.

    Ejalloy, o Dhmarxos toy Oyilminkton, epedwse ston k. Iakwbidh to kleidi ths polhs. Nwritera, o Kyprios presbhs paresth se epimnhmosynh dehsh gia toys dolofonhqentes apo toys Toyrkoys Taso Isaak kai Solwmo Solwmoy, ston Iero Nao ths Agias Triadas sto Oyilminkton.

    (KYPE/AXR/AP)

    [11] Ekdhlwsh gia thn Kypro sto Mejiko

    Leykwsia, 8/10/1996 (KYPE) -- Ekdhlwsh gia thn Kypro pragmatopoihqhke to Sabbato sto Eqniko Moyseio Laikwn Politismwn toy Mejikoy, me thn eykairia ths epeteioy ths Anejarthsias ths Kyproy kai ths kykloforias teyxoys toy periodikoy "Memoria", to opoio einai afierwmeno sthn Kypro.

    Se omilia toy, o Presbhs ths Kyproy sto Mejiko Alejandros Bikhs, anaferqhke sta tragika gegonota ths Deryneias, tis dieqneis prwtoboylies gia epilysh toy Kypriakoy kaqws kai tis prooptikes entajhs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh.

    "Stoxos mas", eipe, "einai na diasfalisoyme thn armonikh symbiwsh olwn twn Kypriwn se synqhkes eirhnhs, eyhmerias kai anaptyjhs, s'ena dhmokratiko omospondiako systhma poy na diasfalizei ta anqrwpina dikaiwmata kai tis basikes eleyqeries twn politwn, anejarthtws qrhskeytikhs h eqnikhs katagwghs".

    Ejalloy, o arxisyntakths toy mhniaioy istorikopolitikoy periodikoy "Memoria", Xose Angkel Leiba, anefere oti me thn afierwsh gia thn Kypro, antapokrinetai se mia apo tis kentrikes toy anhsyxies, na plhroforei toys anagnwstes gia th diakinhsh idewn, th sygxronh skech kai th shmerinh dieqnh politikh.

    (KYPE/AXR/AP)

    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kype2html v1.02 run on Tuesday, 8 October 1996 - 17:34:18