Cyprus News Agency: News in Greek, 96-08-15

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: "HR-Net News Distribution Manager" <dist@hri.org>

PERIEXOMENA

[01] Maten: De qetoyme se ish moira ola ta peristatika

[02] Ekqesh twn HE epibebaiwnei th symmetoxh twn "Gkrizwn Lykwn"

[03] Nea poreia diamartyrias sto Londino

[04] Staqerh h katastash ths Gewrgias Andreoy

[05] TOYRKIKH ANTIDRASH STHN EPISKECH SHMITH: Aifnidia episkech Tsiler sta katexomena

[06] O YPEJ aperrice isxyrismoys toy kaqestwtos oti oi Eirhneytes ktyphqhkan apo E/k pyra kai oti rifqhkan proeidopoihtikoi pyrobolismoi prin dolofonhqei o Solwmoy

[07] Synathseis Feisel me Klhridh kai Ntenktas

[08] Diamartyria SAE ston Gkali - H AXEPA katadikazei

[09] Kamia anhsyxia gia toys Bretanoys Eirhneytes poy traymatisthkan apo toyrkika pyra

[10] ENW TO PRWI H NEKROCIA: Ayrio to apogeyma h khdeia toy Solwmoy

[11] Amerikanoi boyleytes katadikazoyn tis dolofonies E/K

[12] Dhlwseis Rokozefski gia tis synanthseis Feisel

[13] To katoxiko kaqestws afhse eleyqeroys toys dyo apaxqentes

[01] Maten: De qetoyme se ish moira ola ta peristatika

O k. Maten miloyse meta th synanthsh twn presbeytwn twn pente monimwn melwn toy Symboylioy Asfaleias sth Leykwsia me ton Ypoyrgo Ejwterikwn Aleko Mixahlidh, o opoios proebh se parastaseis anaforika me th shmerinh deyterh dolofonia Ellhnokyprioy diadhlwth apo ta toyrkika katoxika strateymata.

Sygkekrimena, o k. Maten apantoyse se erwthsh ean h Bretania ejiswnei th xrhsh oplwn apo ta toyrkika strateymata kai th dieisdysh Ellhnokypriwn diadhlwtwn sth nekrh zwnh.

Stis dhlwseis toy o k. Maten tonise epishs oti prepei na "ejakribwqoyn ta gegonota" basei twn opoiwn qa yparjei antidrash.

"Kaneis den prospaqei na ejiswsei prajeis, oi opoies apo fysh toys den einai omoies", eipe o Bretanos Ypatos Armosths, prosqetontas oti h xwra toy qa qesei entona to qema ton katallhlo xrono. Opws eipe, qa ginei kai diamartyria.

Afoy aphyqyne ekklhsh gia aytosygkrathsh, o k. Maten anefere oti prepei na katablhqoyn prospaqeies wste h katastash na mh xeirotereysei.

O Bretanos Ypatos Armosths katadikase th dolofonia toy Solwmoy Spyroy Solwmoy, enw xarakthrise ton traymatismo dyo Eirhneytwn apo Toyrkoys ws "mh anekth" prajh.

(KYPE/MA/GP)

[02] Ekqesh twn HE epibebaiwnei th symmetoxh twn "Gkrizwn Lykwn"

H epibebaiwsh ths OYNFISYP periexetai se ekqesh ths Dynamhs gia ta gegonota ths Kyriakhs, 11 Aygoystoy, kata ta opoia exase th zwh toy meta apo agrio jylodarmo o Tasos Isaak. H ekqesh ths Dynamhs toy OHE apokalyptei oti "ariqmos T/K diadhlwtwn, perilambanomenwn triwn T/K legomenwn "astynomikwn", ton ktyphsan mexri qanatoy.

H ekqesh anaferei oti o Isaak ktyphqhke mesa sth nekrh zwnh poy elegxoyn ta Hnwmena Eqnh, peripoy 95 metra apo th zwnh katapayshs toy pyros ths Eqnikhs Froyras kai 32 metra apo ayth twn katoxikwn dynamewn.

H ekqesh epibebaiwnei epishs oti o ariqmos twn Toyrkwn poy symmeteixan jepernoyse kata poly ton ariqmo twn Ellhnokypriwn. Sygkekrimena, anaferei oti sthn "anti-diadhlwsh symmeteixan peripoy 2.500 atoma, perilambanomenoy shmantikoy ariqmoy melwn twn Gkrizwn Lykwn, poy eixan erqei apo thn Toyrkia".

H ekqesh anaferetai leptomerws sta gegonota, apo th skopia ths OYNFISYP kai arxizontas apo thn ekklhsh toy G.G. toy OHE na mhn parabiastei h nekrh zwnh.

Anaferetai epishs sto gegonos oti meta th mataiwsh ths poreias omades atomwn efygan pros diafores kateyqynseis, kaqistwntas dyskolh thn apostolh ths mikrhs dynamhs toy OHE.

Se arketes anafores ths h OYNFISYP epikrinei thn kypriakh astynomia oti den katafere na sygkrathsei toys diadhlwtes, enw yposthrizei oti ston palio dromo pros thn Ammoxwsto h astynomia paramerise to syrmatomplegma gia na eiselqoyn oi diadhlwtes sth nekrh zwnh.

Sthn ekqesh anaferetai oti ta pio sobara epeisodia shmeiwqhkan sth Deryneia otan peripoy 300 motosikletistes kai peripoy 700 grammh katapayshs toy pyros ths Eqnikhs Froyras, omws afhsan to odofragma aparathrhto, epitrepontas stoys diadhlwtes na eiselqoyn sth nekrh zwnh twn Hnwmenwn Eqnwn anenoxlhtoi".

H OYNFISYP anaferei oti ta toyrkika katoxika strateymata epetrecan se peripoy 1.000 atoma, se lewforeia, na eiselqoyn sth grammh katapayshs toy pyros toy toyrkikoy stratoy kai oti sth synexeia toys epetrecan na eiselqoyn sth nekrh zwnh toy OHE me jyla kai siderenioys lostoys.

Epishs anaferei oti oi T/K diadhlwtes, mazi me T/K legomenoys "astynomikoys" katadiwjan toys E/K "kai anelehta ktypoysan oloys ekeinoys poy mporoysan na arpajoyn".

H ekqesh katalhgei me mia paragrafo anaforika me to rolo ths OYNFISYP sthn opoia shmeiwnetai oti meta thn akyrwsh ths poreias oi diadhlwtes "diaspasthkan se polles mikres monades poy jekinhsan pros agnwstes kateyqynseis".

Ws apotelesma, prosqetei, oi kinhseis toys den mporoysan na problefqoyn, kaqistwntas dyskolo to ergo ths eirhneytikhs dynamhs na enisxysei ek twn protairwn piqana shmeia. Parallhla anaferei oti h OYNFISYP eprepe na kalycei krisima shmeia sth nekrh zwnh kai taytoxrona na diathrhsei elaxisth kalych allwn perioxwn.

Opws anaferei h ekqesh ths OYNFISYP h efedrikh dynamh eprepe na metakineitai se terasties apostaseis me poly syntomh proeidopoihsh gia na antapokriqei stis katastaseis poy ejelissontan ragdaia.

"Me dedomenh thn katastash poy epikratoyse", katalhgei h ekqesh, "oi dynameis ths OYNFISYP anaptyxqhkan sto epakron".

(KYPE/MA/GP)

[03] Nea poreia diamartyrias sto Londino

Thn poreia diamartyrias, poy qa arxisei apo thn perioxh "Goyiatxol" stis 6 to apogeyma wra Kyproy, organwnei h Eqnikh Kypriakh Omospondia Megalhs Bretanias.

Sto metajy, o nearos poy synelhfqh apo th bretanikh astynomia kata thn proxqesinh poreia twn omogenwn, gia katadikh ths dolofonias toy Tasoy Isaak, afeqhke eleyqeros to idio brady.

(KYPE/KT/MA/GP)

[04] Staqerh h katastash ths Gewrgias Andreoy

Opws anefere sto KYPE o qerapwn iatros sto Nosokomeio Larnakas, Mixalhs Taliadwros, h katastash epishs toy Fwth Fwtioy, 20 xronwn apo th Larnaka, o opoios ferei trayma apo sfaira sthn koiliakh xwra, einai ikanopoihtikh kai ektos kindynoy.

Ejalloy, plhrofories anaferoyn oti h nekrocia sth soro toy Solwmoy Spyroy Solwmoy, 26 xronwn apo to Paralimni, o opoios dolofonhqhke en cyxrw xqes apo Toyrkoys stratiwtes sthn prospaqeia toy na anebei se isto kai na katebasei thn toyrkikh shmaia, qa ginei mallon ayrio.

H nekrocia eprokeito na ginei shmera alla anablhqhke. H soros toy Solwmoy brisketai sto nekrotomeio Larnakas.

(KYPE/AXR/GP)

[05] TOYRKIKH ANTIDRASH STHN EPISKECH SHMITH: Aifnidia episkech Tsiler sta katexomena

Opws anaferei to Galliko Praktoreio Eidhsewn, symfwna me to grafeio ths k. Tsiler, h episkech qa einai syntomh. H Toyrkala Ypoyrgos, h opoia ektelei xreh Prwqypoyrgoy sthn apoysia toy Prwqypoyrgoy Netsmetin Ermpakan, o opoios brisketai se periodeia se asiatikes xwres, anamenetai na synanthqei me ton katoxiko hgeth Raoyf Ntenktas.

H kinhsh Tsiler apotelei antidrash sthn ejaggelia xqes apo ton Ellhna Prwqypoyrgo Kwsta Shmith oti prokeitai na episkefqei thn Kypro meta ta xqesina aimathra gegonota sth nekrh zwnh.

O k. Shmiths erxetai to Sabbato kai qa parastei se synedria toy Eqnikoy Symboylioy to apogeyma ths idias hmeras.

(KYPE/AXR/GP)

[06] O YPEJ aperrice isxyrismoys toy kaqestwtos oti oi Eirhneytes ktyphqhkan apo E/k pyra kai oti rifqhkan proeidopoihtikoi pyrobolismoi prin dolofonhqei o Solwmoy

Se synenteyjh toy sto BBC World Service, o k. Mixahlidhs eipe oti oi isxyrismoi aytoi den eystaqoyn kai yparxei katagrammenh martyria apo kinhmatografiko yliko kai apo martyres poy htan sthn perioxh.

O Rasint probale thn pagia qesh toy katoxikoy kaqestwtos oti oi proklhseis "prohlqan" apo thn ellhnokypriakh pleyra kai thn ekklhsiastikh hgesia toy topoy. Ellhnokyprioi, eipe, eixan enqarrynqei na eiselqoyn sth nekrh zwnh kai otan kapoios prospaqhse na katebasei thn toyrkikh shmaia, oi dynameis mas, opws eipe xarakthristika, proeidopoihsan to Solwmoy prwta proforika kai meta me proeidopoihtikoys pyrobolismoys.

Kata th diarkeia aytwn twn pyrobolismwn, prosqese proklhtika o Rasint, "to atomo ayto epese sto edafos kai meta maqame oti peqane".

Se erwthsh an h katastash dikaiologoyse th xrhsh pragmatikwn pyrwn, o Rasint yposthrije oti rixqhkan mono proeidopoihtikoi pyrobolismoi kai synexise, proklhtika, na leei oti oi stratiwtes den pyrobolhsan enantion toy plhqoys.

Ean ktyphqhkan Eirhneytes, tote oi pyrobolismoi prepei na prohlqan apo thn E/k pleyra, giati, opws ceydws isxyristhke, merikoi polites kratoysan opla.

Se parathrhsh oti polloi thleqeates de qa pistecoyn oti o Solwmoy den pyrobolhqhke apo Toyrkoys stratiwtes, o Rasint isxyristhke oti "to gegonos exei katagrafei kai se kinhmatografiko yliko."

Apantwntas stoys isxyrismoys toy Rasint, o k. Mixahlidhs eipe oti "prepei eite na oneireyetai eite na parakoloyqei kinhmatografikes tainies". Tonise oti ta gegonota htan poly kaqara kai martyroyntai apo polloys, perilambanomenwn kai Eirhneytwn poy briskontan sth skhnh ths dolofonias toy Solwmoy.

O YPEJ shmeiwse oti to synqhma gia na arxisoyn oi pyrobolismoi apo thn toyrkikh pleyra htan mia fwtobolida poy rixthke apo toys Toyrkoys stratiwtes kai prosqese oti an den pyroboloysan oi Toyrkoi h katastash qa ejomalyneto.

Se parathrhsh oti h kybernhsh ferei eyqynh gia thn eisodo twn diadhlwtwn sth nekrh zwnh, o YPEJ anefere oti h astynomia eprepe na epiblepei apostash peripoy triwn xiliometrwn kai ejhghse oti se tetoies periptwseis, kamia astynomikh dynamh den mporei na diabebaiwsei oti kanenas diadhlwths de qa perasei ton astynomiko kloio.

Epanelabe th qesh ths kybernhshs oti den mporei na ejiswnetai energeia opws h eisodos sth nekrh zwnh me thn politikh poy efarmozoyn oi Toyrkoi na pyroboloyn me skopo na skotwnoyn atoma poy parabiazoyn th nekrh zwnh.

Apantwntas se sxetikh erwthsh gia to stratiwtiko dialogo, opws exei protaqei apo tis HPA, o k. Mixahlidhs tonise oti h E/k pleyra apanthse qetika sthn protash gia stratiwtiko dialogo alla mexri shmera den pragmatopoihqhke logw ths allaghs sth stash ths T/k pleyras. Eipe epishs oti den exei diabibastei kamia prosklhsh mexri shmera gia tetoio dialogo.

(KYPE/MM/GP)

[07] Synathseis Feisel me Klhridh kai Ntenktas

Th synanthsh, h opoia pragmatopoihqhke sto Proedriko Megaro kai den eixe anakoinwqei prohgoymenws, epibebaiwse sto KYPE o Ekproswpos ths OYNFISYP Baltemar Rokozefski.

Ayth th stigmh o k. Feisel synantatai me ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas sthn katexomenh Leykwsia.

To periexomeno twn synanthsewn den egine gnwsto alla ginetai antilhpto oti aforoyse ta epeisodia twn teleytaiwn hmerwn sth nekrh zwnh kata ta opoia dyo E/K dolofonhqhkan en cyxrw apo ta toyrkika katoxika strateymata kai koybalhtoys toy Ntenktas.

Sto metajy, metadidetai apo thn Agkyra oti oi presbeis twn pente monimwn melwn toy Symboylioy Asfaleias twn Hnwmenwn Eqnwn klhqhkan shmera sto Ypoyrgeio Ejwterikwn ths Toyrkias gia synomilies me Toyrkoys ajiwmatoyxoys sxetika me thn entash poy dhmioyrghqhke sthn Kypro.

Opws anakoinwqhke nwritera, h Ypoyrgos Ejwterikwn ths Toyrkias Tansoy Tsiler qa pragmatopoihsei shmera syntomh episkech sta katexomena gia na syzhthsei thn katastash me to Ntenktas.

To Sabbato qa episkefqei thn Kypro o Prwqypoyrgos ths Elladas Kwstas Shmiths gia na parakaqhsei se synedria toy Eqnikoy Symboylioy.

(KYPE/MM/GP)

[08] Diamartyria SAE ston Gkali - H AXEPA katadikazei

O Proedros toy SAE, Antrioy Aqens, ekfrazei th baqia anhsyxia toy gia th xqesinh dolofonia sthn Kypro enos aoploy diadhlwth kai to sobaro traymatismo allwn.

O k. Aqens anaferei oti h agria parabiash twn anqrwpinwn dikaiwmatwn enos Ellhna einai kai parabiash twn politikwn dikaiwmatwn olwn twn Ellhnwn.

"Paraklhsh moy", prosqetei, "einai na kanete o,ti mporeite, k. Genike Grammatea gia na prostateysete toys aqwoys polites sthn Kypro apo tis ayjanomenes periptwseis exqroprajiwn kai thn parabiash twn anqrwpinwn dikaiwmatwn".

Epishs, h organwsh AXEPA me anakoinwsh ths katadikazei thn en cyxrw dolofonia toy Solwmoy Spyroy Solwmoy kai ton traymatismo 11 allwn atomwn.

"Katadikazoyme kai ekfrazoyme lyph gia ayth thn prwtofanh kai adikaiologhth energeia twn toyrkikwn dynamewn", eipe o Proedros ths AXEPA, Dr. Spyros Makrhs, kai kalese thn amerikanikh kybernhsh na "analabei drash kai na xrhsimopoihsei ola ta dynata mesa gia na termatistei h paranomh kai banaysh katoxh ths Kyproy".

(KYPE/AXR/GP)

[09] Kamia anhsyxia gia toys Bretanoys Eirhneytes poy traymatisthkan apo toyrkika pyra

Anamenetai oti kai oi dyo stratiwtes qa apoqerapeyqoyn plhrws afoy ta traymata poy ypesthsan apo tis sfaires twn Toyrkwn eisbolewn den htan sobara.

O enas Eirhneyths, o Nil Emeri, 29 xronwn, ktyphqhke apo toyrkikh sfaira sto aristero xeri kai o allos, o 20xronos Tzefri Xatson, ktyphqhke sta opisqia, eipe o ekproswpos. Kai oi dyo andres anhkoyn sth 39h Moira toy Basilikoy Pyrobolikoy alla yphretoyn sthn OYNFISYP.

Epafietai sthn OYNFISYP na apofasisei gia to ti qa prajei oson afora sta kaqhkonta twn dyo andrwn, ejhghse o ekproswpos twn basewn.

(KYPE/MM/GP)

[10] ENW TO PRWI H NEKROCIA: Ayrio to apogeyma h khdeia toy Solwmoy

Prosqese oti gia to skopo ayto qa metebaine se ligo sto spiti toy 26xronoy neoy apo to Paralimni.

H nekrocia sth soro toy Solwmoy, o opoios dolofonhqhke en cyxrw xqes apo Toyrkoys stratiwtes, qa ginei ayrio stis 9 to prwi sto nosokomeio Larnakas, prosqese.

O k. Blitths anefere sto KYPE oti sto Paralimni epikratei twra hremia, an kai sthn kwmopolh yparxei ena diaxyto aisqhma penqoys kai aganakthshs.

(KYPE/AXR/GP)

[11] Amerikanoi boyleytes katadikazoyn tis dolofonies E/K

Opws anaferei anakoinwsh ths Pagkosmias Syntonistikhs Epitrophs Kypriakoy Agwna, (PSEKA), o Repoymplikanos boyleyths Mpen Gkilman, Proedros ths Epitrophs Dieqnwn Sxesewn ths Boylhs, xarakthrise eidexqh th dolofonia dyo nearwn E/K.

"Aytes oi paraloges tragwdies," eipe, "tonizoyn peraiterw thn anagkh gia meiwsh ths entashs kai grhgorh epanalhch enos synolikoy dialogoy gia mia eirhnikh epilysh ths diaireshs ths Kyproy".

O boyleyths toy Dhmokratikoy Kommatos, Li Xamilton, melos ths Epitrophs Dieqnwn Sxesewn ths Boylhs, eipe oti h tetamenh katastash sthn Kypro xreiazetai apo koinoy kai ychloy epipedoy prosoxh kai thn anamijh toy Proedroy Klinton. "Den mporoyme na afhsoyme thn paroysa tetamenh katastash na jefygei apo ton elegxo", eipe.

O boyleyths Rompert Menentez, apo to idio komma, proteine thn epibolh kyrwsewn enantion ths Toyrkias kai parallhla kalese tis HPA na anaqewrhsoyn tis sxeseis toys me thn xwra ayth, ypo to fws twn prosfatwn ejelijewn. Prosqese oti qa probei se epishmh diamartyria gia tis toyrkikes barbarothtes twn toyrkikwn strateymatwn.

O Repoyplikanos boyleyths Tzon Porter eipe oti oi energeies twn Toyrkwn "apoteloyn katafwrh parabiash toy dieqnoys dikaioy kai twn polyariqmwn chfismatwn twn Hnwmenwn Eqnwn".

Oi boyleytes toy Dhmokratikoy Kommatos, Seront Mpraoyn, Karolin Maloni kai Nita Looyi, xarakthrisan ta teleytaia gegonota "katakritea" kai oti ekeinoi poy eyqynontai qa prepei na paroysiastoyn enwpion ths dikaiosynhs. Prosqesan oti h paranomh katoxh ths Kyproy den mporei na synexistei.

Thn protash toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh gia apostratikopoihsh yposthrijan oi boyleytes toy Dhmokratikoy Kommatos Eliot Eintzel kai Bik Batsio, epishmainontas oti oi teleytaies dolofonies katastoyn epitaktikh ayth thn anagkh.

(KYPE/AXR/GP)

[12] Dhlwseis Rokozefski gia tis synanthseis Feisel

O ekproswpos Typoy eipe epishs oti kata tis synanthseis, poy eginan xwris na gnwstopoihqoyn ek twn proterwn, syzhthqhke h katastash sthn Kypro opws exei diamorfwqei meta tis dyo banayses dolofonies twn E/K diadhlwtwn sth nekrh zwnh.

Ypenqymizetai oti o GG eixe kanei allh ekklhsh sthn kypriakh kybernhsh to perasmeno Sabbato kalwntas thn na empodisei thn eisodo diadhlwtwn sth nekrh zwnh.

Anaferomenos stis shmerines synanthseis, o k. Rokozefski eipe oti "syzhthqhkan epishs kai alla qemata," alla apefyge na dwsei perissoteres plhrofories gia ta qemata ayta kai gia to oysiastiko periexomeno twn dyo synanthsewn.

Klhqeis na sxoliasei thn paranomh episkech ths Ypoyrgoy Ejwterikwn ths Toyrkias Tansoy Tsiler shmera to apogeyma sthn katexomenh Kypro, o ekproswpos ths OYNFISYP perioristhke na pei oti "ta Hnwmena Eqnh qa kalwsorizan kaqe prospaqeia gia ektonwsh ths katastashs sto nhsi."

(KYPE/MM/GP)

[13] To katoxiko kaqestws afhse eleyqeroys toys dyo apaxqentes

Sto odofragma toy Lhdra Palas toys ypodexqhkan prin apo ligo syggeneis toys kai melh ths diplwmatikhs apostolhs ths Elladas.

Apefygan na proboyn se dhlwseis stoys dhmosiografoys. Perioristhkan na poyn oti arketh htan h talaipwria poy ypesthsan.

Oi Xatzhdhmoy kai Zaxaropoylos efqasan sto odofragma toy Lhdra Palas me to aytokinhto toys me th synodeia twn Hnwmenwn Eqnwn.

(KYPE/AXR/GP)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article