Visit our archive of Documents on The Cyprus Problem Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Monday, 26 September 2022
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus PIO: Turkish Cypriot and Turkish Media Review, 21-12-10

Cyprus Press and Information Office: Turkish Cypriot and Turkish Press Review Directory - Previous Article - Next Article

From: The Republic of Cyprus Press and Information Office Server at <http://www.pio.gov.cy/>

Επισκόπηση Τουρκοκυπριακού και Τουρκικού Τύπου 239/2021 10.12.2021

[Α] Τουρκοκυπριακός Τύπος

  • [01] Διαδηλώσεις για το κατέβασμα της σημαίας της «ΤΔΒΚ» στο Λονδίνο
  • [02] Ενέκριναν «νομοσχέδιο» για την «Επιτροπή Ακίνητων Περιουσιών»
  • [03] Διαμαρτυρία εκπαιδευτικών για την οικονομική κρίση ? Προτείνουν 27 μέτρα
  • [04] Μετάβαση στο Ευρώ ζητά και ο Όζγιγιτ
  • [05] Σύλληψη Ελληνοκυπρίου στην κατεχόμενη Αμμόχωστο
  • [06] Μποϊκοτάρει τις «εκλογές» το Κίνημα Ομοσπονδιακή Κύπρος
  • [07] O Χαρμαντζί συναντήθηκε με τον Δήμαρχο της Άγκυρας
  • [08] Αύξηση κατά 4% στον αριθμό των σπιτιών προς πώληση στα κατεχόμενα
  • [09] Τριψήφιος συνεχίζει να είναι ο αριθμός κρουσμάτων Covid-19
  • [Β] Τουρκικός Τύπος

  • [01] Για παράνομες αξιώσεις και διεκδικήσεις κατηγορεί ο Τατάρ τους Ελληνοκύπριους
  • [02] Έκκληση Σιεντόπ για τερματισμού της «απομόνωσης» της «ΤΔΒΚ»
  • [03] Επαναπροσέγγιση με αφρικανικές και αραβικές χώρες με τα TB2 Bayraktar
  • [04] Δημοσκόπηση Metropoll: Σοβαρή πτώση AKP, άνοδος του ?yi Parti
  • [05] Αρθρογράφος: Πιθανή η προσάρτηση της Αλεξανδρέττας από τη Συρία
  • [06] Στις 19,696 ανήλθαν τα κρούσματα στην Τουρκία χθες

  • [Α] Τουρκοκυπριακός Τύπος

    [01] Διαδηλώσεις για το κατέβασμα της σημαίας της «ΤΔΒΚ» στο Λονδίνο

    H K?br?s Postas? (10.12.21) γράφει ότι Τουρκοκύπριοι που ζουν στο Ηνωμένο Βασίλειο διαμαρτυρήθηκαν ενάντια στη δήμαρχο Γκρέις Γουίλιαμς, η οποία, μετά τις αντιδράσεις των Ελληνοκυπρίων, διέταξε το κατέβασμα της σημαίας της «ΤΔΒΚ» που είχε αναρτηθεί στον δήμο Waltham Forest στις 15 Νοεμβρίου.

    Όπως αναφέρει η εφημερίδα, οι διαμαρτυρόμενοι συγκεντρώθηκαν μπροστά από το Δημαρχείο Waltham Forest στο Λονδίνο, κρατώντας τουρκικές σημαίες και σημαίες της «ΤΔΒΚ» και φωνάζοντας συνθήματα όπως: «Θέλουμε δικαιοσύνη», «Κάτω τα χέρια από τη σημαία μας», «Υπάρχουμε. Είμαστε Τουρκοκύπριοι» , «Όχι στον ρατσισμό».

    Οι Τουρκοκύπριοι που συμμετείχαν στη διαδήλωση ζήτησαν την παραίτηση της δημάρχου Ουίλιαμς.

    Η Λεϊλά Κεμάλ, μια από τις συμμετέχουσες στη διαδήλωση, είπε ότι συγκεντρώθηκαν «για να διαμαρτυρηθούν για την αδικία και την ανισότητα σε βάρος των Τουρκοκυπρίων». Δηλώνοντας ότι «οι σημαίες τους κατέβηκαν με το σκεπτικό ότι η Βρετανία δεν αναγνωρίζει επίσημα την ΤΔΒΚ», είπε: «Μπορεί να μην αναγνωρίζεται η πατρίδα μας, αλλά είμαστε Τουρκοκύπριοι. Έτσι ορίζουμε τους εαυτούς μας και αυτή η σημαία είναι η ταυτότητά μας. Κανείς δεν μπορεί να μας πει να κρύψουμε την ταυτότητά μας».

    Επισημαίνοντας ότι πολλές εθνοτικές ομάδες ζουν στην περιοχή και ότι οι σημαίες αυτών των ομάδων αναρτώνται σε ειδικές περιστάσεις, η Κεμάλ είπε ότι και οι Τουρκοκύπριοι υπέβαλαν αίτημα να κυματίσουν τη «σημαία» τους και αυτό έγινε δεκτό, αλλά η σημαία κατέβηκε αργότερα. Η Κεμάλ δήλωσε επίσης ότι δεν τους ζήτησαν με κανέναν τρόπο συγγνώμη μετά το κατέβασμα της σημαίας της «ΤΔΒΚ» και ότι, αντί αυτού, ζήτησαν συγγνώμη από όσους ζήτησαν να κατέβει.

    «Σε δήλωσή της για το περιστατικό, η Ουίλιαμς ζήτησε συγγνώμη από τους Ελληνοκύπριους για την κατάσταση που προκλήθηκε από την έπαρση της σημαίας της βόρειας Κύπρου, επικαλούμενη την άρνηση της Βρετανίας να αναγνωρίσει την ΤΔΒΚ για το κατέβασμα της σημαίας», γράφει η εφημερίδα.

    Εξάλλου η εφημερίδα σημειώνει πως άρχισε διαδικτυακή εκστρατεία για συλλογή υπογραφών στην διεύθυνση https://www.change.org/p/resignation-of-grace-williams-leader-of-waltham-forest-council-for-racism με σκοπό την παραίτηση της δημάρχου και ότι μέχρι στιγμής έχουν μαζευτεί 2.800 υπογραφές. Την ίδια στιγμή οι Τουρκοκύπριοι καλούνται και να υποβάλουν καταγγελία στη διεύθυνση http://north-cyprus-exists.com/walthamforestcouncil.html.

    Τατάρ: «Η σημαία της ΤΔΒΚ είναι το σύμβολο της ταυτότητας και της κυριαρχίας μας»

    Εξάλλου, η K?br?s Postas? (10.12.21) γράφει επίσης ότι ο Τουρκοκύπριος ηγέτης Ερσίν Τατάρ εξέφρασε την υποστήριξη του προς τους διαδηλωτές αναφέροντας: «Η σημαία της ΤΔΒΚ είναι σύμβολο της ταυτότητας και της κυριαρχίας μας».

    Ο Τατάρ υποστήριξε επίσης ότι η δράση που πραγματοποιήθηκε έγινε για να ζητήσουν οι Τουρκοκύπριοι τα δικαιώματα τους και δικαιοσύνη. Είπε πως είναι δίπλα στους ακτιβιστές «που προστατεύουν τη σημαία της ΤΔΒΚ».

    (ΚΣ)

    [02] Ενέκριναν «νομοσχέδιο» για την «Επιτροπή Ακίνητων Περιουσιών»

    Η K?br?s (10.12.21) γράφει ότι ομόφωνα ενέκρινε χθες η ολομέλεια της «βουλής» «νομοσχέδιο» που αφορά την αποζημίωση, ανταλλαγή και επιστροφή ακίνητων περιουσιών που εμπίπτουν στο πλαίσιο της «υποπαραγράφου (b)» της «παραγράφου (1)» του «άρθρου 159» του λεγόμενου συντάγματος, που ρυθμίζει την λειτουργία της «Επιτροπής Ακίνητων Περιουσιών». Η εφημερίδα αναφέρει ότι με πλειοψηφία εγκρίθηκε επίσης και το «τροποποιητικό νομοσχέδιο» του περί «εκλογών και δημοψηφισμάτων νόμου».

    Αρικλί: Η μεγαλύτερη επιτυχία μετά το 1974 η «Επιτροπή»

    Η Vatan (10.12.21) γράφει ότι αναφερόμενος στην «Επιτροπή Ακίνητων Περιουσιών» κατά τη διάρκεια της συζήτησης, ο πρόεδρος του Κόμματος της Αναγέννησης (YDP) των εποίκων, Ερχάν Αρικλί είπε ότι με την κατάληξη των αιτήσεων στην «Επιτροπή» θα λυθούν σε μεγάλο βαθμό τα περιουσιακά προβλήματα.

    Υποστήριξε ότι η αποδοχή της «Επιτροπής» από το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων (ΕΔΑΔ) αποτελεί την μεγαλύτερη επιτυχία που κατάφεραν μετά την εισβολή του 1974, όμως στο σημείο που έφτασαν, η Τουρκία σταμάτησε την αποστολή πόρων και δεν μπορούν να πληρώνονται αποζημιώσεις.

    Έρχουρμαν: «Εμείς συστήσαμε την Επιτροπή»

    Αναφερόμενος στο θέμα, ο πρόεδρος του Ρεπουμπλικανικού Τουρκικού Κόμματος (CTP), Τουφάν Έχρουρμαν είπε ότι κατά την θητεία του στην «πρωθυπουργία», είχε συζητηθεί με την Τουρκία το θέμα επιβολής φόρου λόγω της αύξησης της αξίας της περιουσίας και η φορολόγηση σε περίπτωση πώλησης της περιουσίας.

    «Εμείς είμαστε εκείνοι που συνέστησαν την Επιτροπή Ακίνητων Περιουσιών. Εμείς είμαστε και εκείνοι που λένε ότι πρέπει να ανανεώνεται μία φορά κάθε δύο χρόνια», σημείωσε ο Έρχουρμαν.

    Ακάνσοϊ: «Θεσμός στο πλαίσιο της λύσης του Κυπριακού»

    Ο «βουλευτής» του CTP, Ασίμ Ακάνσοϊ ανέφερε ότι η «Επιτροπή Ακίνητων Περιουσιών» είναι σημαντική από την άποψη της αξιοπρέπειας των Τουρκοκυπρίων και την χαρακτήρισε έναν «θεσμό» στο πλαίσιο της λύσης του Κυπριακού και όχι μιαν επιτροπή που θα μπορούσε να συμπεριληφθεί στη θέση για «δύο κράτη».

    Σύμφωνα με τον Ακάνσοϊ, αν δεν μπορεί να λειτουργήσει σε ικανοποιητικό επίπεδο η «Επιτροπή», ο βασικός λόγος γι’ αυτό είναι το γεγονός ότι η τουρκοκυπριακή πλευρά, δηλαδή ο Τουρκοκύπριος ηγέτης Ερσίν Τατάρ υπερασπίζεται την θέση περί «δύο χωριστών κρατών».

    Σημειώνοντας ότι αν οι «θεσμοί» θέλουν να τυγχάνουν σεβασμού στον χώρο του διεθνούς δικαίου, πρέπει να προστατεύεται το πλαίσιο, ο Ακάνσοϊ ανέφερε ότι δεν πρέπει να ξεχνιέται ότι το 80% των περιουσιών στα κατεχόμενα είναι ελληνοκυπριακές.

    Χασίπογλου: Απαράδεχτη η μεταβίβαση του Βαρωσιού στα ΗΕ

    Ο «βουλευτής» του Κόμματος Εθνικής Ενότητας (UBP), Ογουζχάν Χασίπογλου δήλωσε ότι ανανεώνεται τακτικά για δύο χρόνια η θητεία της «Επιτροπής» και υπενθυμίζοντας ότι η «Επιτροπή» λειτουργεί εδώ και 16 χρόνια, υποστήριξε ότι δεν πρέπει να παραβιαστεί η λειτουργία της ως ένα αποτελεσματικό και πρακτικό εσωτερικό ένδικο μέσο.

    Σύμφωνα με τον Χασίπογλου, η «Επιτροπή» έχει αρμοδιότητα να λαμβάνει αποφάσεις και για το Βαρώσι και μετατράπηκε σε ένα σημαντικό εργαλείο στο άνοιγμα του Βαρωσιού. Χαρακτηρίζοντας ως «απαράδεχτη» την άποψη για μεταβίβαση του Βαρωσιού υπό την διοίκηση των Ηνωμένων Εθνών, ο Χασίπογλου είπε ότι με την νέα πολιτική τους για λύση έχει πάψει να υπάρχει η σκέψη να δοθούν πίσω εδάφη.

    Τόρος: «Ανθρώπινο δράμα το Βαρώσι»

    Ο «βουλευτής» του CTP, Φικρί Τόρος χαρακτήρισε το περίκλειστο Βαρώσι ως «ένα ανθρώπινο δράμα το οποίο προκάλεσε το Κυπριακό» και σημείωσε ότι ένδειξη γι’ αυτό αποτελεί το γεγονός ότι πολλοί άνθρωποι στερήθηκαν των περιουσιακών δικαιωμάτων τους.

    Υπενθυμίζοντας την άποψη του Τουρκοκύπριου ηγέτη Ερσίν Τατάρ και του UBP ότι τα ψηφίσματα του Συμβουλίου Ασφαλείας έχουν συμβουλευτικό χαρακτήρα, ο Τόρος είπε ότι πέρα από συμβουλευτικά, τα ψηφίσματα αυτά είναι και δεσμευτικά.

    Επισημαίνοντας το UBP ανέφερε ότι «η ομοσπονδιακή λύση είναι νεκρή» και ότι μέσα στην ίδια ομιλία έκανε λόγο για πιο αποτελεσματική «Επιτροπή Ακίνητων Περιουσιών», ο Τόρος υποστήριξε ότι υπάρχει «σοβαρή αντίφαση» εντός του UBP.

    Εκφράζοντας την άποψη ότι ο φόρος για την αυξημένη αξία της περιουσίας δεν θα μπορούσε να εκπορεύεται από την πώλησή της, ο Τόρος ανέφερε ότι για οποιανδήποτε ακίνητη περιουσία καθορίζεται μια αξία σύμφωνα με τις συνθήκες της αγοράς και ότι η αγορά αυτή στα κατεχόμενα είναι πολύ εύθραυστη.

    Σύμφωνα με τον Τόρος, η «Επιτροπή Ακίνητων Περιουσιών» πρέπει να λειτουργεί αποτελεσματικά πριν την συνολική λύση του Κυπριακού και σε περίπτωση που δεν λειτουργεί αποτελεσματικά οι αιτήσεις μπορεί να χρειαστεί να μεταφερθούν στο Στρασβούργο πλέον, γεγονός από το οποίο το κόστος για την «ΤΔΒΚ» και την Τουρκία μπορεί να φτάσει σε «σοβαρά επίπεδα».

    Ουλούτσαϊ: «Πρέπει να συνεχίσει να λειτουργεί η Επιτροπή»

    Ο «βουλευτής» του CTP, Τεμπερρουκέν Ουλούτσαϊ είπε ότι ο «νόμος» που αφορά την αποζημίωση, ανταλλαγή και επιστροφή ακίνητων περιουσιών πρέπει να εγκρίνεται κάθε δύο χρόνια και πρόσθεσε ότι η «Επιτροπή Ακίνητων Περιουσιών» συστάθηκε για να μπορούν να ξεπεραστούν τα περιουσιακά προβλήματα μέχρι την επίλυση του Κυπριακού και να αξιολογούνται οι περιουσίες. Υπενθύμισε ότι η «Επιτροπή» συστάθηκε κατά την «διακυβέρνηση» των κομμάτων CTP-DP και υποστήριξε ότι η λειτουργία της πρέπει να συνεχίσει με την ίδια «ευαισθησία».

    Τορέ: «Να συζητήσει και τις τουρκοκυπριακές περιουσίες στον νότο»

    Ο «βουλευτής» του UBP Ζορλού Τορέ ανέφερε ότι το κόμμα του είχε συναινέσει κάποτε στην συζήτηση της ομοσπονδιακής λύσης και υποστήριξε ότι η «Επιτροπή Ακίνητων Περιουσιών» πρέπει να φέρει στην ημερήσια διάταξη και τις περιουσίες που άφησαν οι Τουρκοκύπριοι στον «νότο», όπως αποκάλεσε τις ελεγχόμενες από την Δημοκρατία περιοχές του νησιού.

    (Ι/Τσ.)

    [03] Διαμαρτυρία εκπαιδευτικών για την οικονομική κρίση ? Προτείνουν 27 μέτρα

    Η K?br?s (10.12.21) γράφει ότι οι συντεχνίες των Τουρκοκυπρίων δασκάλων και καθηγητών, KT?S και KTOE?S αντίστοιχα, διοργάνωσαν κοινή εκδήλωση διαμαρτυρίας μπροστά από την «βουλή» και ανέγνωσαν κοινή δήλωση για την μείωση της αγοραστικής δύναμης του «λαού» και την ακρίβεια. Οι αξιωματούχοι των συντεχνιών έφεραν πανό που έγραφαν «Έγνοια σας οι εκλογές, έγνοια μας να ζήσουμε», «1 στερλίνα 18 ΤΛ», «Τον Ιανουάριο η στερλίνα 10,11, τον Δεκέμβριο η στερλίνα 18,09. Τι κάνατε για τον πολίτη;»

    Μιλώντας κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης, ο γενικός γραμματέας της KT?S, Σενέρ Ετλτσίλ αναφέρθηκε σε οικονομική κατάρρευση λόγω της υποτίμησης της τουρκικής λίρας και είπε ότι δεν είναι δυνατόν να διορθωθεί η οικονομική δομή στα κατεχόμενα ενόσω χρησιμοποιούν την τουρκική λίρα. Υποστήριξε ότι υπάρχουν πόροι και πρέπει να χρησιμοποιηθούν σωστά.

    Ο πρόεδρος της KTOE?S, Οζχάν Ελμαλί μίλησε για «αστρονομικές αυξήσεις» τιμών καθημερινά και σημείωσε ότι με την μείωση της αγοραστικής δύναμης πολλοί άνθρωποι στα κατεχόμενα άρχισαν να ζουν κάτω από το όριο της φτώχειας.

    Στην κοινή δήλωση των συντεχνιών αναφέρεται ότι από τον Ιούνιο μέχρι σήμερα η βενζίνη αυξήθηκε κατά 71%, από τον Ιούλιο το γάλα αυξήθηκε κατά 45% και από τον Αύγουστο το υγραέριο αυξήθηκε κατά 56% και το ψωμί κατά 78%. Επισημαίνεται επίσης ότι από την 1η Σεπτεμβρίου η αξία του δολαρίου ανέβηκε κατά 66% έναντι της τουρκικής λίρας.

    Στον κατάλογο με τα 27 μέτρα που προτείνουν οι δύο συντεχνίες συμπεριλαμβάνονται, μεταξύ άλλων, τα εξής:

    - Υιοθέτηση του ευρώ που είναι σταθερή νομισματική μονάδα.

    - Μείωση του αριθμού των «βουλευτών» από 50 σε 30 σύμφωνα με τους «επίσημους» αριθμούς για τον πληθυσμό στα κατεχόμενα προκειμένου να εξοικονομηθούν χρήματα.

    - Μείωση του αριθμού των «δήμων».

    - Μείωση των μισθών των υψηλά αμειβόμενων αρχίζοντας από τους υψηλόβαθμους «κρατικούς αξιωματούχους» για να στηριχθούν οι χαμηλόμισθοι και οι συνταξιούχοι.

    - Κατάργηση των εξόδων «επίσημων αντιπροσωπειών» που έρχονται από την Τουρκία με πρόφαση τη συμμετοχή σε εορτασμούς και συζητήσεις για «πρωτόκολλα».

    - Απαίτηση επιπρόσθετου φόρου για την υγεία και την παιδεία από εργοδότες σε περίπτωση που εκτός από τους εργαζόμενους με «άδεια εργασίας» φέρνουν στα κατεχόμενα και τις οικογένειες αυτών των εργαζόμενων.

    - Κατάργηση της εξαίρεσης από την φορολογία για 15 χρόνια που ισχύει για εταιρείες προερχόμενες από την Τουρκία και φορολόγηση των εν λόγω εταιρειών.

    - Φορολόγηση καλλιτεχνών από την Τουρκία και ξένων καλλιτεχνών που έρχονται σε ξενοδοχεία Τούρκων που βρίσκονται στην κατεχόμενη Κύπρο.

    - Έλεγχος των εξόδων που γίνονται για εμπορικές εταιρείες που ανοίγουν σε χώρες του εξωτερικού και ονομάζονται «αντιπροσωπείες».

    - Φορολόγηση των «βαρόνων των πανεπιστημίων» και των «πανεπιστημίων» που με τις φοροαπαλλαγές και τα κίνητρα που τους δίνονται συγκαταλέγονται ανάμεσα στους πλουσιότερους του κόσμου.

    - Εφαρμογή αυστηρών νομισματικών πολιτικών για έλεγχο της εξόδου συναλλάγματος και παρεμπόδιση του αθέμιτου ανταγωνισμού και διοχέτευση χρημάτων εκτός κατεχομένων από υποκαταστήματα τουρκικών τραπεζών.

    - Άνοιγμα περισσότερων σημείων διέλευσης μεταξύ ελεύθερων και κατεχόμενων περιοχών και αύξηση των οικονομικών και κοινωνικών σχέσεων των δύο κοινοτήτων.

    - Τερματισμός της ανάρτησης τεράστιων σημαιών και της φωταγώγησής τους.

    (Ι/Τσ.)

    [04] Μετάβαση στο Ευρώ ζητά και ο Όζγιγιτ

    Η Vatan (10.12.21) γράφει ότι ο ηγέτης του Κόμματος Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας (ΤDP) Τζεμάλ Όζγιγιτ, μιλώντας στη λεγόμενη βουλή, υποστήριξε ότι όσο δεν αλλάζει το καθεστώς στην Τουρκία, η κατάσταση του νομίσματος δεν θα αλλάξει.

    Αναφερόμενος στις συζητήσεις για τη μετάβαση στο ευρώ, είπε ότι είναι αποφασισμένοι να μιλήσουν για τη μετάβαση στο ευρώ και να κάνουν τα απαραίτητα βήματα.

    Σημείωσε ότι οι ιδιοκτήτες επιχειρήσεων και οι έμποροι είναι ικανοποιημένοι με τις καθημερινές διελεύσεις από το «νότο», όπως αποκάλεσε την Κυπριακή Δημοκρατία.

    Επικρίνοντας την έκκληση του «πρωθυπουργού», Φαϊζ Σουτζούογλου να μην παρέχονται καύσιμα σε όσους έρχονται από το «νότο», ο Όζγιγιτ είπε πως ο Σουτζούογλου «επανέλαβε αυτά που είχαν πει το ΕΛΑΜ και ο Αρχιεπίσκοπος», κατά την έκφρασή του.

    Αναφερόμενος στην κατάσταση σε σχέση με την πανδημία, σημείωσε ότι δεν είναι καλή. «Η κυβέρνηση δεν ενδιαφέρεται για την υγεία, την οικονομία και το μέλλον των ανθρώπων», είπε.

    Πρόσθεσε επίσης ότι ο «πρωθυπουργός» ενεργεί σαν να μην είχε καμία σχέση με τις «προηγούμενες κυβερνήσεις», την στιγμή που το Κόμμα Εθνικής Ενότητας (UBP) «ήταν στις τρεις τελευταίες κυβερνήσεις και ο Σουτζούογλου ήταν υπουργός».

    (ΚΣ)

    [05] Σύλληψη Ελληνοκυπρίου στην κατεχόμενη Αμμόχωστο

    Η Vatan (10.12.21) γράφει ότι συνελήφθη χθες στην κατεχόμενη Αμμόχωστο Ελληνοκύπριος, ο οποίος επιχείρησε να αναρτήσει την ελληνική σημαία στο λεγόμενο «Μνημείο της Νίκης» που βρίσκεται στον ομώνυμο κυκλικό κόμβο.

    Σύμφωνα με αυτόπτες μάρτυρες, το γεγονός συνέβη γύρω στις 12.00 το μεσημέρι. Οι μάρτυρες ανέφεραν ότι Ελληνοκύπριος άνδρας στάθμευσε το όχημά του μπροστά στο μνημείο και επιχείρησε να αναρτήσει την ελληνική σημαία. Μετά από αντιδράσεις διερχόμενων «πολιτών» άφησε την σημαία εκεί και απομακρύνθηκε με το όχημά του.

    Κατόπιν καταγγελιών εκ μέρους «πολιτών», η «αστυνομία» συνέλαβε τον Ελληνοκύπριο και τον ανέκρινε στην «αστυνομική διεύθυνση» της κατεχόμενης Αμμοχώστου.

    (Ι/Τσ.)

    [06] Μποϊκοτάρει τις «εκλογές» το Κίνημα Ομοσπονδιακή Κύπρος

    Η Avrupa (10.12.21) γράφει ότι το Κίνημα Ομοσπονδιακή Κύπρος ανακοίνωσε ότι αποφάσισε να μποϊκοτάρει τις «εκλογές» που θα διεξαχθούν στις 23 Ιανουαρίου 2022 στα κατεχόμενα, επισημαίνοντας ότι παρά τις προσπάθειες που κατέβαλε δεν κατέστη δυνατόν να ενωθεί η αριστερά κάτω από μία στέγη και να κατέλθει ενωμένη στις «εκλογές».

    Σε δήλωση που εξέδωσε χθες, το κίνημα αναφέρει ότι διαπίστωσε πως δεν θα μπορέσουν να αποτελέσουν λύση στα προβλήματα της κοινωνίας με αυτό τον τρόπο και ότι ο μόνος δρόμος είναι να μην μεταβούν στην κάλπη.

    Επισημαίνει ότι ο μόνος δρόμος να σωθούν από τον αφανισμό περνά μέσα από την λύση του Κυπριακού και ότι θα εξηγήσουν ότι είναι δική τους ανάγκη η λύση και η ειρήνη που δεν πρέπει να έρχεται στην ημερήσια διάταξη σύμφωνα με τα συμφέροντα άλλων χωρών. Αναφέρει και τα εξής το Κίνημα:

    «[?] Λέγοντας ναι στο Σχέδιο Ανάν, η Τουρκία επιθυμούσε να ενισχύσει την δική της θέση εντός των διεθνών σχέσεων. Και τα κατάφεραν. Ενώ εκείνοι τα κατάφεραν, οι Τουρκοκύπριοι συνεχίζουν να είναι απομονωμένοι στον κόσμο. Και η Τουρκία, μετατρέποντας υπέρ της αυτή την κατάσταση, άνοιξε τον δρόμο για να είναι πιο εξαρτημένη από την Τουρκία η ΤΔΒΚ.

    Δεν θα ψηφίσουμε τα κόμματα που αποφάσισαν να πάνε μόνα τους στις εκλογές. Δεν θεωρούμε το μποϊκοτάρισμα των εκλογών ως μη μετάβαση στην κάλπη. Τα οικονομικά, κοινωνικά, πολιτιστικά προβλήματα μας οδηγούν στον αφανισμό. Θα εξηγήσουμε ότι ο μόνος δρόμος της σωτηρίας από τον αφανισμό περνάει από την λύση [?]».

    (Ι/Τσ.)

    [07] O Χαρμαντζί συναντήθηκε με τον Δήμαρχο της Άγκυρας

    Η Vatan (10.12.21) γράφει ότι ο δήμαρχος της κατεχόμενης Λευκωσίας Μεχμέτ Χαρμαντζί συναντήθηκε με τον Δήμαρχο του μητροπολιτικού δήμου της Άγκυρας Μαχσούρ Γιαβάς.

    Όπως γράφει η εφημερίδα, ο Χαρμαντζί συναντήθηκε με τον Γιαβάς πριν από την «3η Σύνοδο Κορυφής των Δημάρχων - Συνυπάρχοντας» που διοργανώνεται από τον Δήμο της Σμύρνης.

    Κατά τη συνάντηση που πραγματοποιήθηκε στον Μητροπολιτικό Δήμο της Άγκυρας, «που συγκαταλέγεται στις αδελφές πόλεις του Τουρκικού Δήμου Λευκωσίας», Χαρμαντζί και Γιαβάς αντάλλαξαν ιδέες για την ανάπτυξη των αδελφικών τους σχέσεων.

    (ΚΣ)

    [08] Αύξηση κατά 4% στον αριθμό των σπιτιών προς πώληση στα κατεχόμενα

    Η Halk?n Sesi (10.12.21) γράφει ότι αυξήθηκε ο αριθμός των αγγελιών για κατοικίες προς πώληση στα κατεχόμενα. Στα τέλη Οκτωβρίου ο αριθμός αυτός ήταν 13,719 όπως απεικονίζεται στις αγγελίες ακινήτων, ενώ στο τέλος Νοεμβρίου ο αριθμός αυτός αυξήθηκε κατά 614 (4,48%) και ανήλθε στις 14,333.

    Στην αγορά υπάρχουν επίσης 162 ημιτελή κτίρια, εγκαταλελειμμένα κτίρια και ακίνητα χρονομεριστικής μίσθωσης. Έχει υπολογιστεί ότι υπάρχουν τουλάχιστον 14.495 κατοικίες διαφόρων καταστάσεων που είναι προς διάθεση στην αγορά.

    Υπάρχουν τουλάχιστον 5,217 βίλες, δίδυμες βίλες και μονοκατοικίες προς πώληση και τουλάχιστον 9,116 διαμερίσματα, στούντιο και ρετιρέ στις έξι «επαρχίες».

    Τον Οκτώβριο οι μονοκατοικίες προς πώληση ήταν 5.041 και τα προς πώληση διαμερίσματα 8.678.

    Σύμφωνα με τα στοιχεία των ιστοσελίδων ακινήτων, ο αριθμός των προς πώληση μονοκατοικιών αυξήθηκε κατά 3,99% και ο αριθμός των προς πώληση διαμερισμάτων αυξήθηκε κατά 5,05%.

    Ενώ στη Λευκωσία και στη Λεύκα μειώθηκε ο αριθμός των κατοικιών προς πώληση μέσα σε ένα μήνα, αυξήθηκε αυτός ο αριθμός στην Κερύνεια, στην Αμμόχωστο, στο Τρίκωμο και στην Μόρφου.

    Σύμφωνα με τα στοιχεία που συγκεντρώθηκαν από τις κορυφαίες ιστοσελίδες ακίνητης περιουσίας, ο αριθμός των προς πώληση κατοικιών στο κέντρο και στην περιφέρεια της κατεχόμενη Κερύνειας, αγγίζει το 59,70% των πωλήσεων σε όλα τα κατεχόμενα. Με άλλα λόγια, 3 στα 5 σπίτια που πωλούνται βρίσκονται εντός των ορίων της επαρχίας Κερύνειας, γράφει η εφημερίδα.

    Στην περιοχή της Κερύνειας στεγάζεται το 73,30% του συνόλου των μονοκατοικιών προς πώληση και το 52,08% των διαμερισμάτων στα κατεχόμενα.

    (ΚΣ)

    [09] Τριψήφιος συνεχίζει να είναι ο αριθμός κρουσμάτων Covid-19

    Η Vatan (10 .12.21) γράφει ότι το λεγόμενο υπουργείο υγείας ανακοίνωσε ότι κατά το τελευταίο εικοσιτετράωρο διενεργήθηκαν 14,469 εργαστηριακές εξετάσεις και εντοπίστηκαν 208 νέα επιβεβαιωμένα περιστατικά της Covid-19, από τα οποία τα 167 είναι εγχώριες μολύνσεις, τα 40 προέρχονται από επαφές επιβεβαιωμένων κρουσμάτων που βρίσκονταν σε καραντίνα και το 1 αφορά κρούσμα που έφτασε από το εξωτερικό.

    Ο αριθμός των θανάτων εξαιτίας του Covid-19 παρέμεινε στους 116.

    Οι εγχώριες μολύνσεις βρέθηκαν στις εξής περιοχές: Λευκωσία 48, Κερύνεια 66, Αμμόχωστος 34, Μόρφου 9, Τρίκωμο 9 και Λεύκα 1.

    Χθες αποθεραπεύτηκαν και πήραν εξιτήριο 400 άτομα.

    Μέχρι τις 9 Δεκεμβρίου 2021 διενεργήθηκαν συνολικά 4,286,632 δειγματοληπτικοί έλεγχοι στα κατεχόμενα και εντοπίστηκαν συνολικά 31,271 κρούσματα Covid-19, ενώ 28,358 ασθενείς αποθεραπεύτηκαν και έλαβαν εξιτήριο. Εξάλλου, συνεχίζεται η θεραπεία 2,799 ασθενών, 74 ασθενείς νοσηλεύονται στο κέντρο πανδημίας, 2,701 ασθενείς βρίσκονται υπό παρακολούθηση σε ξενοδοχεία για την πανδημία και 24 άτομα βρίσκονται στη μονάδα εντατικής φροντίδας.

    Στις 9 Δεκεμβρίου 2021 διενεργήθηκαν 3,847 εμβολιασμοί κατά της Covid-19.

    (ΚΣ)


    [Β] Τουρκικός Τύπος

    [01] Για παράνομες αξιώσεις και διεκδικήσεις κατηγορεί ο Τατάρ τους Ελληνοκύπριους

    Σύμφωνα με τον τουρκικό κρατικό τηλεοπτικό σταθμό TRT Haber (09.12.21), ο Τουρκοκύπριος ηγέτης Ερσίν Τατάρ, σε αποκλειστική του συνέντευξη στον ανταποκριτή του TRT στα κατεχόμενα, Σεφά Καράχασαν, προτού συναντηθεί με το νέο Ειδικό Αντιπρόσωπο του ΓΓ του ΟΗΕ και Επικεφαλής της Ειρηνευτικής Δύναμης του ΟΗΕ στην Κύπρο (ΟΥΝΦΙΚΥΠ), Κόλιν Στιούαρτ, υποστήριξε ότι η τουρκοκυπριακή πλευρά δεν ήταν ποτέ η πλευρά που απόφευγε τις συνομιλίες και επανέλαβε τον ισχυρισμό του ότι «στο νησί υπάρχουν δυο κράτη».

    Υπογραμμίζοντας ότι στη συνάντηση του με τον Στιούαρτ θα του εξηγήσει για πρώτη φορά τις «πραγματικότητες» στην Κύπρο, ο Τατάρ πρόσθεσε και τα εξής: «Έχουμε αναφέρει για πρώτη φορά στη Γενεύη στις 27-29 Απριλίου, αλλά θα συνεχίσουμε να εξηγούμε σε κάθε πλατφόρμα και με κάθε ευκαιρία ότι για να μπορέσουμε να περάσουμε σε επίσημες διαπραγματεύσεις θα πρέπει να γίνει αποδεκτή η κυριαρχική μας ισότητα και το ίσο καθεστώς εκπροσώπησής μας».

    Δίνοντας έμφαση στο θέμα της κυριαρχικής ισότητας, ο Τατάρ τόνισε την ανάγκη για οικοδόμηση μιας σωστής βάσης προκειμένου να μπορέσουν να επαναρχίσουν οι συνομιλίες.

    Υποστηρίζοντας ότι η στήριξη που τους παρέχει η Τουρκία τους δίνει δύναμη, ο Τατάρ είπε ότι τα τελευταία χρόνια διεξάγουν έναν πολύ μεγάλο αγώνα με πρωτεργάτη τον Τούρκο Πρόεδρο Ρετζέπ Ταγγίπ Έρντογαν και την τουρκική κυβέρνηση και έχουν καταφέρει να στείλουν σε ολόκληρο τον κόσμο όλα τα αναγκαία μηνύματα.

    Αναφερόμενος στην Ανατολική Μεσόγειο, ο Τατάρ κατηγόρησε το Ελληνικό-Ελληνοκυπριακό δίδυμο για παράνομες αξιώσεις και διεκδικήσεις, οι οποίες δεν συνάδουν, όπως ισχυρίστηκε, με το διεθνές δίκαιο. Ισχυρίστηκε και το εξής:

    «Σε αυτή τη γεωγραφική περιοχή πρέπει να έχουμε πολύ περισσότερο δικαιώμα λόγου και όσον αφορά στο θέμα του διαμοιρασμού στη Γαλάζια Πατρίδα, η πλειοψηφία αυτών που λένε το Ελληνικό-Ελληνοκυπριακό δίδυμο δεν είναι τίποτε άλλο παρά φωνασκίες και αξιώσεις που δεν συνάδουν με την πραγματικότητα».

    Υπενθυμίζοντας στη συνέχεια ότι στις 14 Δεκεμβρίου θα συναντηθεί στη νεκρή ζώνη με τον Πρόεδρο Νίκο Αναστασιάδη, ο Τατάρ ισχυρίστηκε ότι ως «ΤΔΒΚ» ποτέ δεν αρνήθηκαν τις επαφές ή τις συνομιλίες.

    (ΑΚ)

    [02] Έκκληση Σιεντόπ για τερματισμού της «απομόνωσης» της «ΤΔΒΚ»

    Ο Πρόεδρος της Τουρκικής Εθνοσυνέλευσης Μουσταφά Σιεντόπ δήλωσε ότι γνωρίζουν ότι όταν είναι ενωμένοι και ενεργούν μαζί διασφαλίζεται η πνευματική και υλική τους δύναμη, προσθέτοντας ότι οι ισχυρότερες αξίες που ενώνουν τον κόσμο βρίσκονται ανάμεσα στους μουσουλμάνους, μεταδίδει το τουρκικό κρατικό πρακτορείο ειδήσεων Anadolu (10.12.21).

    Προσφωνώντας το 16ο συνέδριο της Ένωσης Κοινοβουλίων των κρατών μελών της Οργάνωσης Ισλαμικής Συνεργασίας (?S?PAB), ο Σιεντόπ είπε ότι πιστεύει πως πρέπει να διατηρήσουν στην ατζέντα τους και να συζητήσουν προβλήματα που μπορούν να επιλυθούν με κοινά βήματα, όπως είναι το παλαιστινιακό ζήτημα.

    Στη συνέχεια, ο Σιεντόπ είπε ότι είναι σημαντικό να τερματιστεί η «απομόνωση» που υπόκειται η «ΤΔΒΚ» και να προστατεύσουν τα θεμελιώδη δικαιώματα της μουσουλμανικής τουρκικής μειονότητας, που ζει στη δυτική Θράκη καθώς και των Ουιγούρων μουσουλμάνων.

    (ΔΨ)

    [03] Επαναπροσέγγιση με αφρικανικές και αραβικές χώρες με τα TB2 Bayraktar

    Σύμφωνα με τη Yeni Akit (10.12.21), τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, που έχουν ανοίξει μιαν νέα σελίδα με την Τουρκία, έχουν πρόθεση να αγοράσουν τα τουρκικά TB2 Bayraktar (drones).

    Εξάλλου, στο δημοσίευμα αναφέρεται ότι το Μαρόκο έχει ήδη παραγγείλει τα εν λόγω τουρκικά TB2 Bayraktar για να αντιμετωπίσει «εσωτερικούς και εξωτερικούς κινδύνους».

    Αναφερόμενη σε άρθρο του Intelligence Online, η εφημερίδα γράφει ότι τα εξοπλισμένα μη επανδρωμένα αεροσκάφη (S?HA) έχουν γίνει η αφορμή για την επαναπροσέγγιση ανάμεσα στα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα και την Τουρκία.

    Τα εξοπλισμένα μη επανδρωμένα αεροσκάφη (S?HA), που είναι η κόρη οφθαλμού της Τουρκίας στην παγκόσμια αμυντική βιομηχανία, συνεχίζουν να εμφανίζονται σε διεθνή ΜΜΕ, σημειώνει το δημοσίευμα.

    Εξάλλου, σύμφωνα με την Ak?am (10.12.21), τα ΜΜΕ προβάλλουν το γεγονός ότι τα S?HA χρησιμοποιούνται σε ένα ευρύ πεδίο από την άμυνα μέχρι την διπλωματική επαναπροσέγγιση.

    Η ειδησεογραφική ιστοσελίδα Africa Intelligence (02.12.21) γράφει ότι ο Μαροκινός βασιλιάς Μοχάμεντ Στ’, για να αντιμετωπίσει από την μια την Αλγερία και να τερματίσει από την άλλη την κυριαρχία του Μετώπου Πολισάριο, αποφάσισε να παραγγείλει για δεύτερη φορά εξοπλισμένα μη επανδρωμένα αεροσκάφη (S?HA).

    (ΔΨ)

    [04] Δημοσκόπηση Metropoll: Σοβαρή πτώση AKP, άνοδος του ?yi Parti

    Η ειδησεογραφική ιστοσελίδα T24 (09.12.21) δημοσιεύει τα αποτελέσματα έρευνας που διενεργήθηκε στην Τουρκία τον Νοέμβριο, χωρίς να αναφέρεται ωστόσο στο δείγμα και στη μέθοδο με την οποία έγινε.

    Σύμφωνα με τα ευρήματα της έρευνας, οι συμμετέχοντες, απαντώντας στην ερώτηση «Αν διεξάγονταν βουλευτικές εκλογές αυτή την Κυριακή ποιο κόμμα θα ψηφίζατε;», απάντησαν ως εξής: Κόμμα Δικαιοσύνης και Ανάπτυξης (AKP) 34,3%, Ρεπουμπλικανικό Λαϊκό Κόμμα (CHP) 22,6%, Καλό Κόμμα (?yi Parti) 14,9%, Κόμμα Δημοκρατίας των Λαών (HDP) 12,8%, Κόμμα Εθνικιστικής Δράσης (MHP) 6,6%. Τα ποσοστά αυτά δόθηκαν μετά την κατανομή της ψήφους των αναποφάσιστων.

    Η εφημερίδα σημειώνει ότι σε σχέση με τα επίσημα αποτελέσματα των Βουλευτικών Εκλογών του 2018, το AKP σημειώνει σοβαρή πτώση στα ποσοστά του, αφού είχε εξασφαλίσει 42,56%, ενώ το CHP είναι σταθερό στα ποσοστά του, αφού το 2018 εξασφάλισε 22,65%. Από την άλλη, το ?yi Parti φαίνεται να σημειώνει σοβαρή άνοδο στα ποσοστά του μέχρι και 5 ποσοστιαίες μονάδες, αφού το 2018 είχε εξασφαλίσει ποσοστό της τάξεως του 9,96%. Σοβαρή μείωση σημειώνεται ωστόσο στα ποσοστά του MHP, το οποίο το 2018 είχε εξασφαλίσει 11.10%.

    (ΑΚ)

    [05] Αρθρογράφος: Πιθανή η προσάρτηση της Αλεξανδρέττας από τη Συρία

    Υπό τον τίτλο «Ο αρθρογράφος της S?zc? Όζτουρκ: Αυτή η δημογραφική δομή, που επεκτείνεται κατά μήκος των συνόρων με την Αλεξανδρέττα θα μπορούσε να ανοίξει την πόρτα για αυτονομία της τοπικής αυτοδιοίκησης στο μέλλον», η ειδησεογραφική ιστοσελίδα T24 (10.12.21) γράφει ότι «σενάρια, που θα μπορούσαν να ανοίξουν το δρόμο στην εκμετάλλευση της περιοχής έχουν στενή σχέση τόσο με την εδαφική ακεραιότητα της Συρίας όσο και της Τουρκίας».

    Ο αρθρογράφος Σαϊγκού Όζτουρκ, αναφερόμενος σε άρθρο του απόστρατου συνταγματάρχη Ουνάλ Ατάμπαϊ, επικεφαλής του ερευνητικού κέντρου Η Τουρκία τον 21ο αιώνα με τίτλο «Το όνειρο της Συρίας για την Αλεξανδρέττα», γράφει ότι σε περίπτωση αυτονομίας της τοπικής αυτοδιοίκησης της Αλεξανδρέττας μπορεί να προκληθεί η επιθυμία να συμμετάσχει η περιοχή σε μιαν πιθανή ομοσπονδία της Συρίας.

    Ο απόστρατος συνταγματάρχης αξιολόγησε την κατάσταση των συνόρων της Τουρκίας με την Συρία ως εξής:

    «Ελλοχεύει ο κίνδυνος να γίνει στρατηγικός στόχος και να δημιουργηθούν πιθανά αποσχιστικά εδάφη στην περιοχή. Μπορεί να λεχθεί ότι το Λαϊκό Συμβούλιο [κοινοβούλιο] της Συρίας ξεθάρρεψε από την δημογραφική κατάσταση στα σύνορά μας με την Αλεξανδρέττα. Στη συριακή πλευρά, που είναι ακόμη υπό τον έλεγχο της Τουρκίας, εάν στην προσεχή περίοδο δημιουργηθεί μια αυτόνομη σουνιτική τοπική αυτοδιοίκηση και η Συρία μετατραπεί σε ομοσπονδία, καραδοκεί ο κίνδυνος οι παραμεθόριες περιοχές μας, που είναι πυκνοκατοικημένες από Σύριους, να εξελιχθούν σε ένα αυτόνομο γεωγραφικό μόρφωμα και να συνδεθούν με εκείνες τις περιοχές.

    Μια τέτοια εξέλιξη, πιθανή επιλογή ή σχηματισμός, θα μπορούσε να ερμηνευτεί ως ένα αποσχιστικό μοντέλο της Τουρκίας για τις λεγόμενες διοικητικές περιφέρειες [eyalet] τύπου τοπικών αυτοδιοικήσεων. Γι’ αυτό το λόγο, η επιστροφή των πολιτικών προσφύγων δεν επιθυμείται από τα παγκόσμια κέντρα, επειδή θεωρούν την ύπαρξη αυτών των πολιτικών προσφύγων, που κάνουν άνω κάτω τη δημογραφική δομή της περιοχής, ως ένα πεδίο, που θα μπορούσαν να εκμεταλλευτούν στο μέλλον».

    Υπογραμμίζοντας ότι στο Γκαζιαντέπ [Gaziantep] ζουν γύρω στους 450 χιλιάδες Σύριους, στην Αλεξανδρέττα [Hatay] 435 χιλιάδες, στη Σανλιούρφα [?anl?urfa] 423 χιλιάδες, και στο Κιλίς [Kilis] 104 χιλιάδες, ο ‘Οζτουρκ υποστηρίζει καταληκτικά τα εξής:

    «Εντός αυτού του πλαισίου, η δημογραφική κατάσταση, που έχει διαμορφωθεί στα νότια σύνορα μας, κυρίως στην Αλεξανδρέττα, καθώς και οι ευαισθησίες που μπορεί να προκλήθηκαν λόγω μιας κοινωνικοπολιτιστικής διάβρωσης συνδεδεμένης με αυτή [τη δημογραφική κατάσταση], δεν είναι τίποτα άλλο παρά μια ψαλμωδία των μελλοντικών σεναρίων των παγκόσμιων δυνάμεων, που σιγοτραγουδά ανοιχτά το κοινοβούλιο του Άσσαντ. Τα σενάρια, που οδηγούν στην εκμετάλλευση της περιοχής, αφορούν την εδαφική ακεραιότητα τόσο της Συρίας όσο και της Τουρκίας. Όσο περνάει ο καιρός γίνεται όλο και περισσότερο επιτακτική η ανάγκη να γίνει συνεργασία / συνάντηση με την κυβέρνηση του Άσσαντ για να μην δοθεί η ευκαιρία στις ξένες δυνάμεις για εκμετάλλευση».

    (ΔΨ)

    [06] Στις 19,696 ανήλθαν τα κρούσματα στην Τουρκία χθες

    Σύμφωνα με την Ak?am (09.12.21), το Υπουργείο Υγείας της Τουρκίας ανακοίνωσε ότι το τελευταίο εικοσιτετράωρο εντοπίστηκαν 19,696 νέα επιβεβαιωμένα περιστατικά της νόσου Covid-19 στην χώρα από σύνολο 350,522 διαγνωστικών εξετάσεων, ενώ απεβίωσαν 195 άτομα και αποθεραπεύτηκαν 27,263.

    Σημειώνεται ότι 90,97% του πληθυσμού της Τουρκίας άνω των 18 ετών έχει εμβολιαστεί με την πρώτη δόση και το 81,88% με τη δεύτερη δόση.

    Μέχρι χθες στην Τουρκία έχουν γίνει 121,394,026 εμβολιασμοί.

    (ΑΚ) ΤΜΗΜΑ ΤΟΥΡΚΙΚΩΝ ΘΕΜΑΤΩΝ

    Τα πνευματικά δικαιώματα ανήκουν στο Γ.Τ.Π. και παραχωρούνται μόνο αν γίνεται αναφορά στο Γ.Τ.Π. Απαγορεύεται η αναδημοσίευση χωρίς αναφορά στο Γ.Τ.Π.


    Cyprus Press and Information Office: Turkish Cypriot and Turkish Press Review Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2022 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    tcpr2html v1.00 run on Friday, 10 December 2021 - 17:58:43 UTC