Read the King-Crane Commission Report of Mandates in Turkey (1919) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Monday, 3 October 2022
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus PIO: Turkish Cypriot and Turkish Media Review, 21-12-01

Cyprus Press and Information Office: Turkish Cypriot and Turkish Press Review Directory - Previous Article - Next Article

From: The Republic of Cyprus Press and Information Office Server at <http://www.pio.gov.cy/>

Επισκόπηση Τουρκοκυπριακού και Τουρκικού Τύπου 232/2021 01.12.2021

[Α] Τουρκοκυπριακός Τύπος

  • [01] Έκλεισαν οι πόρτες για την ομοσπονδία στην Κύπρο, επαναλαμβάνει ο Τατάρ
  • [02] Με προέδρους κοινοβουλίων συναντήθηκε ο Σεννάρογλου στην Άγκυρα
  • [03] Στην Τουρκία μεταβαίνει ο Αμτζάογλου
  • [04] Το Κόμμα του Έθνους προσχωρεί στο UBP ? Υποψήφιος «βουλευτής» ο Ζάρογλου
  • [05] Επιβάλλουν περιορισμούς στις πωλήσεις αγαθών ? Η ακρίβεια καλά κρατεί
  • [06] Τζαναλτάι: Αναγκαστήκαμε να αναβάλουμε επενδύσεις λόγω της πανδημίας
  • [07] Ακόμα ένας θάνατος από Covid-19 στα κατεχόμενα
  • [Β] Τουρκικός Τύπος

  • [01] Ο Ερντογάν ανακοίνωσε το νέο οικονομικό μοντέλο της Τουρκίας
  • [02] Νέα πτώσης της ΤΛ μετά τις δηλώσεις Έρντογαν για την οικονομία
  • [03] Τουρκικό ΥΠΑΜ: «Η Τουρκία θα συνεχίσει να αποτελεί εγγύηση για την ειρήνη και την ασφάλεια στην Κύπρο»
  • [04] Επαφές Τσαβούσογλου στη Ρίγα της Λετονίας
  • [05] Στο Κατάρ μεταβαίνει ο Έρντογαν για επίσημη επίσκεψη
  • [06] «Πρωτόκολλα συνεργασίας» Τουρκίας - ψευδοκράτους έγιναν αποδεκτά
  • [07] Στις 25,216 ανήλθαν τα κρούσματα στην Τουρκία χθες

  • [Α] Τουρκοκυπριακός Τύπος

    [01] Έκλεισαν οι πόρτες για την ομοσπονδία στην Κύπρο, επαναλαμβάνει ο Τατάρ

    Η G?ne? (01.12.21) γράφει ότι ο Τουρκοκύπριος ηγέτης Ερσίν Τατάρ δήλωσε ότι η νέα λεγόμενη πολιτική που εφαρμόζουν είναι μια νέα φάση στην Κύπρο και ότι έκλεισαν οι πόρτες για το ομοσπονδιακό μοντέλο λύσης.

    Προσφωνώντας την 1η Σύνοδο της 36ης Περιόδου του Ιδρύματος Στρατηγικών και Κοινωνικών Ερευνών της Ομάδας Μαρμαρά στην Τουρκία, ο Τατάρ επανέλαβε ότι δεν πρόκειται να επιτρέψουν ποτέ να αποκοπούν οι δεσμοί τους με την Τουρκία και ισχυρίστηκε ότι η ειρήνη στην Κύπρο ήρθε με την έλευση του τουρκικού στρατού στο νησί.

    «Δεν πρόκειται να ζήσουμε κάτω από τον ζυγό κανενός», είπε και ισχυρίστηκε ότι αν θα υπάρξει συμφωνία στην Κύπρο, αυτή μπορεί να είναι στη βάση του μοντέλου των δύο κυρίαρχων ίσων κρατών που ζουν πλάι-πλάι.

    «Η ΤΔΒΚ είναι μια πραγματικότητα, μια οντότητα», ισχυρίστηκε και πρόσθεσε ότι ουδέποτε θα αποδεχτούν την απόσυρση των εγγυήσεων και του τουρκικού στρατού.

    «Πάντοτε εμπιστευόμουν την Τουρκία και θα συνεχίσω να την εμπιστεύομαι», είπε χαρακτηρίζοντας ως την χειρότερη μέρα που έζησαν οι Τουρκοκύπριοι την εγκατάλειψη του νησιού από τους Οθωμανούς και την ανάρτηση της αγγλικής σημαίας.

    «Εμείς είμαστε οι πραγματικοί ιδιοκτήτες της Κύπρου», ισχυρίστηκε. Σημείωσε ότι το νησί ενοικιάστηκε προσωρινά από τους Οθωμανούς στους Βρετανούς και υποστήριξε ότι με την Συνθήκη της Λοζάνης η Τουρκία έχει δικαίωμα λόγου στην Κύπρο.

    Επαναλαμβάνοντας ότι αντιτίθενται μέχρι τέλους στα «μηδέν στρατεύματα μηδέν εγγυήσεις», ο Τατάρ ισχυρίστηκε ότι υπάρχουν δύο χωριστά κυρίαρχα κράτη πλέον στην Κύπρο.

    Επισημαίνοντας την σημασία της «Γαλάζιας Πατρίδας», ο Τατάρ υποστήριξε ότι δεν θα καταστεί δυνατή η εκδίωξη της Τουρκίας από την Ανατολική Μεσόγειο με τη βία.

    Σημειώνοντας ότι γνωρίζει τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν στο θέμα της αναγνώρισης του καθεστώτος, ο Τατάρ υποστήριξε ότι οι Τουρκοκύπριοι εκδιώχθηκαν με την βία των όπλων από την Κυπριακή Δημοκρατία και δεν είχαν άλλη επιλογή από το να ιδρύσουν κράτος.

    Αναφέροντας ότι θα συνεχίσουν τον αγώνα τους διεθνώς στην βάση της κυριαρχικής ισότητας, ο Τατάρ είπε ότι η Τουρκία στηρίζει αυτή την νέα πολιτική.

    «Θα συνεχίσει αυτή η υπόθεση», ανέφερε επισημαίνοντας την σημασία της οικονομικής ενίσχυσης του «κράτους», του ανοίγματος της περίκλειστης Αμμοχώστου, του τουρισμού και της ανώτατης εκπαίδευσης.

    Επισημαίνοντας τη σημασία επενδύσεων στα κατεχόμενα και της ανάπτυξης της Τουρκίας, ο Τατάρ σημείωσε ότι ο Πρόεδρος Έρντογαν ανέφερε ότι πρέπει να παρέχεται στήριξη στην υπόθεση του τουρκοκυπριακού «λαού».

    Υποστηρίζοντας ότι οι Τουρκοκύπριοι είναι ένας χωριστός λαός, ο Τατάρ αντέδρασε κατά όσων λένε ότι «η Κύπρος ανήκει στους Κυπρίους» και είπε ότι υποχρεούνται να υπερασπιστούν την ιστορία τους.

    Χαρακτηρίζοντας λανθασμένη την «ιστορία της αντίληψης» που παρουσιάζει την Τουρκία ως κατοχική δύναμη στην Κύπρο, ο Τατάρ επανέλαβε ότι «τελείωσε το παραμύθι της ομοσπονδίας» και πρόσθεσε ότι μετά το 1974 υπάρχει μια μεγάλη ανάπτυξη στην «ΤΔΒΚ».

    Σημειώνοντας ότι θα υπερασπιστούν μέχρι τέλους την «ΤΔΒΚ», ο Τατάρ είπε: «Δεν θα μπούμε κάτω από τον ζυγό κανενός. Είμαστε τόσο κυρίαρχοι όσο και οι Ελληνοκύπριοι, έχουμε τόσα δικαιώματα όσα και οι Ελληνοκύπριοι».

    Ισχυριζόμενος ότι οι Τουρκοκύπριοι είναι «ένα τουρκικό κράτος στην Ανατολική Μεσόγειο», είτε αναγνωρίζεται αυτό είτε όχι, ο Τατάρ επεσήμανε ότι φοιτητές από 144 χώρες σπουδάζουν στα κατεχόμενα και ότι σε συνεργασία με τις τουρκογενείς χώρες θα υπάρξει μια πιο ισχυρή «ΤΔΒΚ» στα επόμενα χρόνια.

    (Ι/Τσ.)

    [02] Με προέδρους κοινοβουλίων συναντήθηκε ο Σεννάρογλου στην Άγκυρα

    Ο παράνομος Bayrak (01.12.21, brtk.net) μεταδίδει ότι ο λεγόμενος πρόεδρος της «βουλής», Οντέρ Σεννάρογλου συμμετείχε σε δείπνο στο πλαίσιο της 4ης Διάσκεψης με τίτλο «Η Ιερουσαλήμ είναι κόκκινη γραμμή για εμάς» που διοργανώνεται στην Άγκυρα εκ μέρους της Διακοινοβουλευτικής Πλατφόρμας για την Ιερουσαλήμ.

    Στο δείπνο συμμετείχε και ο Τούρκος Αντιπρόεδρος Φουάτ Οκτάι, ο οποίος προσφώνησε τους παρευρισκόμενους.

    Κατά τη διάρκεια του δείπνου, ο Σεννάρογλου συναντήθηκε με τον Οκτάι καθώς και τους Προέδρους των Κοινοβουλίων της Υεμένης και του Τζιμπουτί και με άλλους βουλευτές.

    (Ι/Τσ.)

    [03] Στην Τουρκία μεταβαίνει ο Αμτζάογλου

    Η K?br?s Postas? (01.12.21, kibrispostasi.com) γράφει ότι ο λεγόμενος υπουργός παιδείας, Ολγκούν Αμτζάογλου μεταβαίνει σήμερα στην Άγκυρα για να συμμετάσχει στο 20ο Εθνικό Εκπαιδευτικό Συμβούλιο.

    Σύμφωνα με ανακοίνωση του «υπουργείου» του, το συμβούλιο θα λάβει χώρα στο Προεδρικό Μέγαρο στην Άγκυρα και στην τελετή έναρξής του θα παρίσταται και ο Τούρκος Πρόεδρος Ρετζέπ Ταγγίπ Έρντογαν.

    Ο Αμτζάογλου θα συνοδεύεται από τον «υφυπουργό παιδείας», Αϊτούντς Σιρκέτ και θα επιστρέψει στα κατεχόμενα απόψε μετά την ολοκλήρωση των επαφών του.

    (Ι/Τσ.)

    [04] Το Κόμμα του Έθνους προσχωρεί στο UBP ? Υποψήφιος «βουλευτής» ο Ζάρογλου

    Η Avrupa (01.12.21) γράφει ότι το Κόμμα του Έθνους (Milletin Partisi) προσχωρεί στο Κόμμα Εθνικής Ενότητας (UBP) και ότι ο ιδρυτής του κόμματος, έποικος Μπερτάν Ζάρογλου θα κατέλθει υποψήφιος με το UBP στις επικείμενες «βουλευτικές εκλογές» στις 23 Ιανουαρίου 2022.

    Το μέλος της κεντρικής επιτροπής του Κόμματος του Έθνους, Αχμέτ Γιονλούερ δήλωσε ότι τους υπέβαλε σχετική πρόταση ο πρόεδρος του UBP και λεγόμενος πρωθυπουργός, Φαϊζ Σουτζούγλου, αξιολόγησαν την πρόταση αυτή και αποφάσισαν ομόφωνα να ενταχθούν στο UBP.

    Ο Γκιονλούερ σημείωσε ότι ο Ζάρογλου θα κατέλθει υποψήφιος 6ος στην λίστα του UBP στην επαρχία της κατεχόμενης Λευκωσίας και ότι το Κόμμα του Έθνους θα διαλυθεί.

    Έτσι διήρκεσε πολύ λίγο η ζωή του Κόμματος του Έθνους που ιδρύθηκε υπό την ηγεσία του Ζάρογλου και παρουσιάστηκε ως το κόμμα με την πρώτη γυναίκα πρόεδρο, την Ρουγιάμ Καράτζια, αναφέρει το δημοσίευμα.

    (Ι/Τσ.)

    [05] Επιβάλλουν περιορισμούς στις πωλήσεις αγαθών ? Η ακρίβεια καλά κρατεί

    Κάτω από τον τίτλο «Άρχισε λιμός», η Avrupa (01.12.21) γράφει ότι παρατηρήθηκε πως άρχισαν να επιβάλλονται περιορισμοί στις πωλήσεις ορισμένων αγαθών στα κατεχόμενα, όπως συμβαίνει και στην Τουρκία.

    Η εφημερίδα αναφέρει ότι μετά τα καπνικά προϊόντα και το αλκοόλ, περιορισμοί άρχισαν να επιβάλλονται στις πωλήσεις προϊόντων όπως η ζάχαρη, το ηλιέλαιο, το χαλλούμι και το τυρί κασέρι.

    Εξάλλου, επικαλούμενη πληροφορίες της ιστοσελίδας Haber K?br?s, η Avrupa γράφει επίσης ότι εξαντλούνται και τα καύσιμα στα κατεχόμενα όπως συνέβη κατά την κρίση που είχε ξεσπάσει τον περασμένο μήνα. Σε μερικά πρατήρια βενζίνης έχει τελειώσει το μαζούτ, ενώ επίκειται εξάντληση και των αποθεμάτων βενζίνης. Ορισμένα πρατήρια επιβάλλουν περιορισμούς στις πωλήσεις καυσίμων εδώ και ένα μήνα, ενώ κάποια αναγκάζονται να κλείσουν το σαββατοκύριακο λόγω εξάντλησης των αποθεμάτων τους, σημειώνεται στο δημοσίευμα.

    Οι εταιρείες που προμηθεύουν την αγορά με καύσιμα αγοράζουν τα προϊόντα τους πιο ακριβά λόγω της υποτίμησης της τουρκικής λίρας και υποστηρίζουν ότι όταν υπάρχει υποτίμηση της ΤΛ πρέπει να αυξάνονται και οι τιμές των καυσίμων, όπως συμβαίνει στην Τουρκία και στις ελεγχόμενες από τη Δημοκρατία περιοχές της Κύπρου.

    Η Yeni D?zen (01.12.21) δημοσιεύει συνεντεύξεις με απλούς πολίτες σε σχέση με το συνάλλαγμα και την ακρίβεια. Κάτω από τον τίτλο «Μέχρι πού με αυτή την ακρίβεια;» η εφημερίδα γράφει ότι από τη μια η απώλεια της αξίας της τουρκικής λίρας έναντι των ξένων νομισμάτων, η ακρίβεια που επικρατεί στα κατεχόμενα και η μείωση της αγοραστικής τους δύναμης και από την άλλη οι καιροσκόποι καταπόνησαν τους «πολίτες».

    Σημειώνοντας ότι προσπαθούν να ζήσουν με αυτή την ακρίβεια, οι «πολίτες» δηλώνουν ότι σε κανέναν δεν απέμεινε δύναμη να αντέξει πλέον και νιώθουν «πολύ ανήμποροι».

    Ένας «πολίτης» δήλωσε χαρακτηριστικά: «Πηγαίνουμε στην αγορά, αγοράζουμε μόνο τα είδη καθημερινής ανάγκης, αλλά πάλι δίνουμε 400-500 ΤΛ και φεύγουμε. Μέχρι πού θα συνεχίσουμε με αυτή την ακρίβεια;»

    Η Halk?n Sesi (01.12.21) γράφει ότι συνεχίζονται οι αυξήσεις που γίνονται με την υποτίμηση της τουρκικής λίρας, ότι η τιμή του γάλακτος αυξήθηκε κατά 48 γρόσια και αναμένεται νέα αύξηση εντός 15 ημερών. Οι αυξήσεις έφεραν σε δυσχερή θέση και τους παραγωγούς, οι οποίοι δηλώνουν ότι θα χρεοκοπήσουν και θα αναγκαστούν να μεταναστεύουν.

    Ο πρόεδρος της ένωσης κτηνοτρόφων, Μουσταφά Ναϊμογλουλαρι δήλωσε ότι οι κτηνοτρόφοι βρίσκονται σε πολύ δύσκολη θέση και ότι μερικοί από αυτούς άρχισαν να πουλούν τα ζώα τους.

    Σύμφωνα με την εφημερίδα, το δολάριο ανήλθε χθες στις 13,95 ΤΛ, το ευρώ στις 15,89 ΤΛ και η στερλίνα στις 18,41 ΤΛ.

    (Ι/Τσ.)

    [06] Τζαναλτάι: Αναγκαστήκαμε να αναβάλουμε επενδύσεις λόγω της πανδημίας

    Κάτω από τον τίτλο «Αναγκαστήκαμε να αναβάλουμε κάποιες επενδύσεις λόγω της πανδημίας», η K?br?s (01.12.21) γράφει ότι η λεγόμενη υπουργός συγκοινωνιών και έργων, Ρεσμιγιέ Τζαναλτάι δήλωσε ότι από τον Φεβρουάριο του 2021 έκαναν σημαντικά βήματα σε διάφορα κεφάλαια που εμπίπτουν στους τομείς ευθύνης του «υπουργείου» της και κυρίως στην ανάπτυξη του οδικού δικτύου στα κατεχόμενα.

    Σε γραπτή δήλωση, η Τζαναλτάι ανέφερε ότι «ενώ με την στήριξη της Τουρκίας υλοποιήσαμε επενδύσεις υποδομής και κυρίως δρόμους, με απόφαση της κυβέρνησης αναγκαστήκαμε να αναβάλουμε κάποιες επενδύσεις επειδή μεγάλο μέρος των κονδυλίων πηγαίνουν σε έξοδα για την υγεία λόγω της πανδημίας».

    Σημείωσε ότι άρχισαν τις εργασίες ανανέωσης οδικού δικτύου μήκους 322 χιλιομέτρων και ολοκληρώθηκε το 71,11% του νέου «αεροδρομίου» στην Τύμπου.

    Η Yeni D?zen (01.12.21) γράφει ότι σε παρέμβασή της σε τηλεοπτική εκπομπή του Kanal Sim, η Τζαναλτάι δήλωσε ότι η τελευταία προσφορά για το νέο νοσοκομείο στην κατεχόμενη Κερύνεια ακυρώθηκε λόγω «νομικών προβλημάτων» και της ανόδου του ξένου συναλλάγματος έναντι της τουρκικής λίρας.

    Ο πρόεδρος της «επιτροπής προσφορών», Χαλίς Ουρεσίν δήλωσε στην εφημερίδα ότι προς το παρόν δεν έχει ακυρωθεί η προσφορά, όμως λόγω της μεταβολής της ισοτιμίας της τουρκικής λίρας, «άλλαξαν οι προσδοκίες» των εργολάβων και γι’ αυτό μπορεί να υπάρξει ακύρωση.

    (Ι/Τσ.)

    [07] Ακόμα ένας θάνατος από Covid-19 στα κατεχόμενα

    Η Halk?n Sesi (01.12.21) γράφει ότι η 39χρονη Ακιλέ Μπουλμπουλτζιού είναι το νέο θύμα της πανδημίας στα κατεχόμενα. Η Μπουλμπουλτζιού, που νοσηλευόταν στο «νοσοκομείο επειγόντων περιστατικών», έχασε την ζωή της ψες εξαιτίας της Covid-19, χωρίς να πάσχει από κάποιο υποκείμενο νόσημα. Με τον θάνατο της 39χρονης, ο αριθμός των θανάτων στα κατεχόμενα με τελική αιτία τον Covid-19 ανήλθε στους 102.

    Η Vatan (01.12.21) γράφει ότι το λεγόμενο υπουργείο υγείας ανακοίνωσε ότι κατά το τελευταίο εικοσιτετράωρο διενεργήθηκαν 21,350 εργαστηριακές εξετάσεις και εντοπίστηκαν 278 νέα επιβεβαιωμένα περιστατικά της Covid-19, από τα οποία τα 234 είναι εγχώριες μολύνσεις, το 1 αφορά άτομο που έφτασε στα κατεχόμενα από το εξωτερικό και τα 43 προέρχονται από επαφές επιβεβαιωμένων κρουσμάτων που βρίσκονταν σε καραντίνα.

    Οι εγχώριες μολύνσεις βρέθηκαν στις εξής περιοχές: Λευκωσία 71, Κερύνεια 83, Αμμόχωστος 42, Μόρφου 13, Τρίκωμο 17 και Λεύκα 8.

    Χθες αποθεραπεύτηκαν και πήραν εξιτήριο 187 άτομα.

    Μέχρι τις 30 Νοεμβρίου 2021 διενεργήθηκαν συνολικά 4,119,172 δειγματοληπτικοί έλεγχοι στα κατεχόμενα και εντοπίστηκαν συνολικά 28,871 κρούσματα Covid-19, ενώ 25,547 ασθενείς αποθεραπεύτηκαν και έλαβαν εξιτήριο. Εξάλλου, συνεχίζεται η θεραπεία 3,225 ασθενών, 74 ασθενείς νοσηλεύονται στο κέντρο πανδημίας, 3,127 ασθενείς βρίσκονται υπό παρακολούθηση σε ξενοδοχεία για την πανδημία και 24 άτομα βρίσκονται στη μονάδα εντατικής φροντίδας.

    Στις 30 Νοεμβρίου 2021 διενεργήθηκαν 8,617 εμβολιασμοί κατά της Covid-19.

    (Ι/Τσ.)


    [Β] Τουρκικός Τύπος

    [01] Ο Ερντογάν ανακοίνωσε το νέο οικονομικό μοντέλο της Τουρκίας

    Υπό τον τίτλο «Στόχος είναι η ανακούφιση του λαού μας με χαμηλά επιτόκια», η φιλοκυβερνητική εφημερίδα Sabah (01.12.21) γράφει ότι ο Τούρκος Πρόεδρος Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν δήλωσε ότι έχουν ετοιμαστεί δύο πακέτα για τη στήριξη της απασχόλησης και της παραγωγής, υποστηρίζοντας ότι στόχος τους είναι να ανακουφίσουν το λαό και τους εμπόρους με χαμηλά επιτόκια και να εξασφαλίσουν περισσότερες επενδύσεις.

    Σε κοινή συνέντευξη Τύπου εφ’ όλης της ύλης, στο κρατικό κανάλι TRTHaber και στον ανταποκριτή της εφημερίδας Σαμπάχ στην Άγκυρα, ο Ερντογάν εξέφρασε τη γνώμη ότι η ανάπτυξη της οικονομίας τους κατά 7,4% το τρίτο τρίμηνο της χρονιάς εξέπληξε αρκετούς που ανέμεναν «σαν πεινασμένοι λύκοι», επαναλαμβάνοντας ότι με το να χαμηλώνουν τα επιτόκια, οι επενδύσεις, η απασχόληση, η παραγωγή και οι εξαγωγές θα τους φέρουν την ανάπτυξη.

    Στη συνέχεια, ανέφερε το μοντέλο που κάνει τους πλούσιους πλουσιότερους είναι η τοκογλυφία, σημειώνοντας ότι οι τόκοι κάνουν πλουσιότερους τους πλούσιους και φτωχότερους τους φτωχούς.

    «Είμαστε αντιμέτωποι με την κερδοσκοπία των συναλλαγματικών ισοτιμιών»

    Ο Ερντογάν είπε στη συνέχεια τα εξής:

    «Ήθελαν να παγιδέψουν τη χώρα μας με αυτό τον τρόπο. Εμείς το εμποδίσαμε. Δεν θα το επιτρέψουμε. Το παιγνίδι εδώ είναι ότι είμαστε αντιμέτωποι με αυτή την κερδοσκοπία των συναλλαγματικών ισοτιμιών και μόνο εμείς μπορούμε να αποτρέψουμε αυτή την κατάσταση. Υπάρχουν παγκόσμια κεφάλαια που εισέρχονται στη χώρα. Αυτοί οι πόροι μπορούν να μειώσουν προσωρινά τη συναλλαγματική ισοτιμία. Αλλά αυτό δεν είναι το ιδανικό για εμάς. Μετά από λίγο, ενώ αυτοί οι πόροι [τα κεφάλαια] θα έχουν κέρδη με υψηλό επιτόκιο και θα τα επιστρέψουν σε συνάλλαγμα από χαμηλή ισοτιμία, η ισοτιμία θα ανέβει πάλι. Για να μειωθεί η αύξηση της συναλλαγματικής ισοτιμίας, πρέπει να πληρωθούν υψηλότερα επιτόκια κάθε φορά. Αυτή η συνεχώς επαναλαμβανόμενη διαδικασία είναι ένα φαύλος κύκλος που μεταφέρει τους πόρους της χώρας στο παγκόσμιο κεφάλαιο και καθιστά την οικονομία εξαρτημένη. Έτσι έχουμε μπλέξει με τον κύκλο της συναλλαγματικής ισοτιμίας. Λέμε ότι ‘δε θα ζήσουμε σε έναν κύκλο συναλλαγματικής ισοτιμίας, τόκων, επιτοκίων, πληθωρισμού και δεν θα τους επιτρέψουμε να εμποδίσουν τις επενδύσεις και την παραγωγή’. Δε θα τους επιτρέψουμε να αποσταθεροποιήσουν την ανάπτυξη και θα βγούμε από αυτό τον κυκλώνα [?]. Οι βασικοί δείκτες της οικονομίας δείχνουν ότι η οικονομία της Τουρκίας είναι ισχυρή. Τα οικονομικά μας δεδομένα δεν είναι αδύνατα. Είναι σε αρκετά καλή κατάσταση. Η χώρα μας έχει φθάσει στο σημείο να σπάσει αυτό το φαύλο κύκλο και δεν έχει επιστροφή».

    Η οικονομική ασφάλεια είναι μέρος της εθνικής ασφάλειας, τόνισε ο Ερντογάν, σημειώνοντας εκ νέου ότι η οικονομία της Τουρκίας είναι ισχυρή και οι δείκτες δείχνουν ότι ο ρυθμός ανάπτυξης είναι αρκετά καλός.

    «Θα έχουμε τέσσερα γεωτρύπανα και δύο σεισμικά ερευνητικά πλοία»

    Ανέφερε και τα εξής:

    «Το θέμα των πλοίων είναι πολύ σημαντικό. Όταν ήρθαμε στην εξουσία, διεξαγάγαμε αυτές τις εργασίες με ναύλωση. Λέγαμε ότι ‘εάν βρείτε φυσικό αέριο, θα το μοιραστούμε 50-50%’. Φυσικά έκαναν γεωτρήσεις, έρευνες, αλλά δεν υπήρχε κανένα αποτέλεσμα. Κάναμε [συνεργασία] με τις BP, Shell και Chevron. Φυσικά δεν προέκυψε κανένα αποτέλεσμα. Όταν δεν είχε αποτέλεσμα, αποχωρούσαν. Αργότερα, προχωρήσαμε και κατά τη θητεία του Υπουργού Ενέργειας κ. Μπεράτ αγοράσαμε δύο σεισμικά ερευνητικά πλοία. Ο αριθμός των πλοίων μας αυξήθηκε σε πέντε. Τώρα έχουμε αποκτήσει και το έκτο μας πλοίο, που είναι γεωτρύπανο. Ευχόμαστε να μας το παραδώσουν σε λίγους μήνες. Με αυτό, θα έχουμε σύνολό τέσσερα γεωτρύπανα και δύο σεισμικά. Με αυτά, θα εντατικοποιήσουμε τις εργασίες μας στη Μαύρη θάλασσα, και κυρίως στην Ανατολική Μεσόγειο, με περισσότερη αυτοπεποίθηση. Αυτά ενοχλούν κάποιους».

    (ΔΨ)

    [02] Νέα πτώσης της ΤΛ μετά τις δηλώσεις Έρντογαν για την οικονομία

    Υπό τον τίτλο «Μίλησε ο Έρντογαν και το δολάριο σημείωσε νέο ρεκόρ», η Sozcu (30.11.21) γράφει ότι μετά της δηλώσεις του Τούρκου Προέδρου Ρετζέπ Ταγγίπ Έρντογαν στο TRT για την οικονομία, σημειώθηκε νέο ρεκόρ στην ισοτιμία του ξένου συναλλάγματος (ευρώ και δολαρίου) έναντι της Τουρκικής Λίρας (ΤΛ), που σημειώνει συνεχώς πτώση.

    Συγκεκριμένα, η Τουρκική Λίρα έπεσε χθες στο επίπεδο 13,95 έναντι του δολαρίου, και στο επίπεδο 15,89 έναντι του Ευρώ.

    (ΑΚ)

    [03] Τουρκικό ΥΠΑΜ: «Η Τουρκία θα συνεχίσει να αποτελεί εγγύηση για την ειρήνη και την ασφάλεια στην Κύπρο»

    Το Τουρκικό Υπουργείο Άμυνας (MSB-30.11.21) δημοσιεύει στην επίσημη ιστοσελίδα του δηλώσεις της Εκπροσώπου Τύπου του Υπουργείου Πινάρ Καρά, η οποία παρουσίασε σε διάσκεψη Τύπου το έργο και τις δραστηριότητες του Υπουργείου.

    Σε δήλωση της, η Καρά αναφερόμενη στο Κυπριακό, επανέλαβε ότι η Κύπρος αποτελεί εθνική υπόθεση για την Τουρκία και υποστήριξε ότι η χώρα της θα συνεχίσει όπως και στο παρελθόν έτσι και σήμερα αλλά και στο μέλλον, να βρίσκεται δίπλα στους αδελφούς τους στην Κύπρο στα πλαίσια των συνθηκών εγγυήσεων και συμμαχίας. «Η Τουρκία, ως εγγυήτρια δύναμη στα πλαίσια των νόμιμων δικαιωμάτων της που πηγάζουν από το διεθνές δίκαιο και τις διεθνείς συμφωνίες θα συνεχίσει να αποτελεί εγγύηση για την γαλήνη, ασφάλεια και ειρήνη στην Κύπρο», υποστήριξε.

    Η Καρά πρόσθεσε επίσης και τα εξής:

    «Ένα άλλο σημαντικό θέμα για μας είναι η κατάσταση που επικρατεί στο νησί και στην ΤΔΒΚ. Μέχρι σήμερα έχει διαφανεί ξεκάθαρα ότι δεν κατέστη δυνατόν να επιτευχθεί λύση με μεθόδους που έχουν δοκιμαστεί και δεν έχουν επιφέρει κάποιο αποτέλεσμα στο παρελθόν και έτσι όλες οι πλευρές πρέπει να αντιληφθούν ότι δεν πρόκειται να συνεχιστούν οι συνομιλίες χωρίς να γίνει αποδεκτή η ύπαρξη δύο ίσων, κυρίαρχων και ανεξάρτητων κρατών στην Κύπρο.

    Η μόνη εφικτή λύση στην Κύπρο, είναι η λύση στη βάση της κυριαρχικής ισότητας των δύο κρατών που να μπορούν να ζουν πλάι-πλάι και να συνεργάζονται. Η συναίνεση και αποδοχή αυτού του μοντέλου λύσης από την ελληνοκυπριακή διοίκηση της νότιας Κύπρου θα ήταν ωφέλιμη για την ευημερία και την γαλήνη στο νησί. Ταυτόχρονα, ο Πρόεδρος μας, στην ομιλία του που έκανε στις 28 Νοεμβρίου 2021, τόνισε τα εξής: ‘Το κλειδί της λύσης στο κυπριακό πρόβλημα είναι η κατοχύρωση της κυριαρχικής ισότητας και του διεθνούς καθεστώτος εκπροσώπησης του λαού των Τούρκων της Κύπρου’. Τόνισε επίσης την ανάγκη όλες οι φιλικές και αδελφικές χώρες να στηρίξουν κατά τρόπο αμερόληπτο το όραμα της ΤΔΒΚ για τη λύση.

    Οι τουρκικές ένοπλες δυνάμεις θα συνεχίσουν να προστατεύουν τα δικαιώματα και τα συμφέροντα της Τουρκίας και της ΤΔΒΚ στο Αιγαίο και τη Μεσόγειο και να είναι εγγυητής της ειρήνης και της ασφάλειας στη Κύπρο σύμφωνα με τις διεθνείς εγγυήσεις και τις συμφωνίες συμμαχίας. Καταβάλλεται την ίδια στιγμή προσπάθεια έτσι ώστε όλα τα προβλήματα μας να επιλυθούν στα πλαίσια του διεθνούς δικαίου και στη βάση των σχέσεων καλής γειτονίας».

    Η Εκπρόσωπος Τύπου του Υπουργείου Άμυνας κατηγόρησε επίσης την Ελλάδα ότι συνεχίζει, παρά τις ειλικρινείς εκκλήσεις της Τουρκίας για διάλογο, τις επιθετικές τις συμπεριφορές, ενέργειες, προσεγγίσεις και δηλώσεις και ισχυρίστηκε ότι η Ελλάδα «έχει κάνει 2.321 παραβιάσεις σε αποστρατικοποιημένα νησιά με τα στρατιωτικά της θαλάσσια και αεροπορικά οχήματα από τις αρχές του 2021».

    «Η Ελλάδα συνεχίζει την προκλητική της στάση με περιττές ανακοινώσεις NAVTEX/NOTAM/NOTMAR. Με το ελληνοτουρκικό Μνημόνιο Συναντίληψης του 1988, παραβίασε 59 φορές την περίοδο μορατόριουμ, η οποία περιλαμβάνει την αποφυγή ασκήσεων και εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων κατά τη διάρκεια των εορτών/αργιών», υποστήριξε η Καρά.

    Ισχυρίστηκε ακόμη ότι η Ελλάδα, δημιουργώντας μια ψεύτικη αντίληψη περί απειλών, συνεχίζει να διοργανώνει ασκήσεις στο Αιγαίο και την Ανατολική Μεσόγειο με τη συμπερίληψη χωρών που δεν ανήκουν στην περιοχή. Η Καρά πρόσθεσε ακόμη ότι η Ελλάδα συνεχίζει να εφαρμόζει απάνθρωπες πρακτικές κατά των μεταναστών που αντιβαίνουν στις κοινές αξίες και τις παγκόσμιες αρχές που η Ευρωπαϊκή Ένωση ισχυρίζεται ότι υπερασπίζεται.

    «Η Ελλάδα, συνεχίζει να απωθεί αδίστακτα τους μετανάστες, συμπεριλαμβανομένων γυναικών και παιδιών, στο Αιγαίο. Δεν διστάζει να διαγράψει τις εικόνες και να καταστρέψει τα αρχεία και προσπαθεί να κρύψει την παρανομία που διαπράττει σε αυτό το θέμα», ισχυρίστηκε.

    (ΑΚ)

    [04] Επαφές Τσαβούσογλου στη Ρίγα της Λετονίας

    Σύμφωνα με την Aksam (30.11.21), ο Τούρκος Υπουργός Εξωτερικών Μεβλούτ Τσαβούσογλου, ο οποίος βρίσκεται στη Ρίγα της Λετονίας για τη Σύνοδο των Υπουργών Εξωτερικών του ΝΑΤΟ, συναντήθηκε χθες στο περιθώριο της συνόδου, με τον Ιταλό ομόλογό του Luigi Di Maio.

    Σύμφωνα με το πρακτορείο ειδήσεων Ανατολή, στη συνάντηση, οι Τσαβούσογλου και Di Maio συζήτησαν τις σχέσεις Τουρκίας-Ιταλίας, καθώς επίσης και τις εξελίξεις στην Λιβύη και στο Αφγανιστάν και άλλα περιφερειακά ζητήματα.

    Εξάλλου, σύμφωνα με την ειδησεογραφική ιστοσελίδα haberturk.com (01.12.21), ο Τσαβούσογλου συναντήθηκε επίσης με τη Βρετανίδα Υπουργό Εξωτερικών Liz Truss.

    Σε ανάρτηση του στον προσωπικό του λογαριασμό σε Μέσο Κοινωνικής Δικτύωσης, ο Τσαβούσογλου ανακοίνωσε ότι στη συνάντηση με την ομόλογό του της Βρετανίας συζήτησαν τη συνεργασία των δύο χωρών στην αμυντική βιομηχανία, διάφορα περιφερειακά ζητήματα και το θέμα των άτυπων μεταναστών.

    Επίσης, ο Τούρκος Υπουργός σε ανάρτηση του σε ΜΚΔ, ανακοίνωσε ότι συναντήθηκε και με τον Υπουργό Εξωτερικών της Ολλανδίας Ben Knapen, με τον οποίο συζήτησαν τις οικονομικές και εμπορικές σχέσεις των δύο χωρών και τις τρέχουσες εξελίξεις στο Αφγανιστάν.

    (ΑΚ)

    [05] Στο Κατάρ μεταβαίνει ο Έρντογαν για επίσημη επίσκεψη

    Σύμφωνα με τη Milliyet (01.12.21), ο Τούρκος Πρόεδρος Ρετζέπ Ταγγίπ Έρντογαν θα πραγματοποιήσει επίσημη επίσκεψη στο Κατάρ στις 6-7 Δεκεμβρίου, προκειμένου να συμμετάσχει στην 7η Σύνοδο του Ανώτερου Στρατηγικού Συμβουλίου Τουρκίας-Κατάρ.

    Στα πλαίσια της επίσκεψης του στο Κατάρ, ο Έρντογαν θα συναντηθεί με τον Εμίρη του Κατάρ, ?eyh Temim bin Hamad Al Sani, ενώ αναμένεται και οι δύο να προεδρεύσουν του Συμβουλίου.

    Επιπλέον, στη συνάντηση αναμένεται να συζητηθούν οι σχέσεις των δύο χωρών σε όλα τα επίπεδα και να δοθεί έμφαση στα βήματα που θα μπορούσαν να γίνουν για περαιτέρω ανάπτυξη της συνεργασίας τους στους τομείς της οικονομίας, του εμπορίου, των επενδύσεων, της ενέργειας και της άμυνας.

    Στη συνάντηση θα συζητηθεί η κατάσταση στο Αφγανιστάν καθώς επίσης και τα μέτρα ασφάλειας που θα ληφθούν στα πλαίσια του Παγκόσμιου Κυπέλλου της FIFA που θα διοργανωθεί στο Κατάρ από τις 21 Νοεμβρίου-18 Δεκεμβρίου 2022.

    (ΑΚ)

    [06] «Πρωτόκολλα συνεργασίας» Τουρκίας - ψευδοκράτους έγιναν αποδεκτά

    Σύμφωνα με το τουρκικό κρατικό πρακτορείο ειδήσεων Anadolu (30.11.21), η επιτροπή εξωτερικών υποθέσεων της Τουρκικής Εθνοσυνέλευσης αποδέχτηκε δέκα προτάσεις σχετικά με επικύρωση διεθνών συμφωνιών.

    Ανάμεσα στις προτάσεις είναι και η επικύρωση του «πρωτοκόλλου πολιτιστικής συνεργασίας» Τουρκίας με «ΤΔΒΚ» και η ίδρυση ερευνητικού ? εκπαιδευτικού κέντρου του Πανεπιστημίου Κοινωνικών Επιστημών της Άγκυρας στα κατεχόμενα.

    (ΔΨ)

    [07] Στις 25,216 ανήλθαν τα κρούσματα στην Τουρκία χθες

    Σύμφωνα με τη Ηurriyet (30.11.21), το Υπουργείο Υγείας της Τουρκίας ανακοίνωσε ότι το τελευταίο εικοσιτετράωρο εντοπίστηκαν 25,216 νέα επιβεβαιωμένα περιστατικά της νόσου Covid-19 στην χώρα από σύνολο 359,420 διαγνωστικών εξετάσεων, ενώ απεβίωσαν 189 άτομα και αποθεραπεύτηκαν 23,273.

    Σημειώνεται ότι το 90,64% % του πληθυσμού άνω των 18 ετών έχει εμβολιαστεί με την πρώτη δόση και το 81,29% % με τη δεύτερη δόση.

    Μέχρι χθες στην Τουρκία έχουν γίνει 120,390,651 εμβολιασμοί.

    Δεν εντοπίστηκε η μετάλλαξη ‘Όμικρον’ στην Τουρκία

    Εξάλλου, σύμφωνα με την Aksam (30.11.21), o Τούρκος Υπουργός Υγείας Φαχρεττίν Κοτζά, σε δηλώσεις του χθες μετά τη συνεδρία της κεντρικής επιτροπής του Κόμματος Δικαιοσύνης και Ανάπτυξης (AKP) ανέφερε, μεταξύ άλλων, ότι δεν έχει εντοπιστεί στην Τουρκία η νέα μετάλλαξη Όμικρον της COVID-19 και πρόσθεσε ότι στο παρών στάδιο δεν σκέφτονται τη λήψη πρόσθετων μέτρων.

    Επίσης, σύμφωνα με τη Hurriyet (01.12.21), o Κοτζά συμμετείχε χθες για πρώτη φορά στη συνεδρίαση του Ανώτατου Συμβουλίου για την Υγεία, που διεξήχθη σε ανώτατο επίπεδο μεταξύ Τουρκίας και ΕΕ.

    Σύμφωνα με την εφημερίδα, στα πλαίσια της συνεδρίας, συζητήθηκαν τα βήματα που θα μπορούσαν να γίνουν για ανάπτυξη της συνεργασίας και του διαλόγου μεταξύ Τουρκίας-ΕΕ σε θέματα υγείας και κυρίως στο θέμα της καταπολέμησης της πανδημίας.

    (ΑΚ) ΤΜΗΜΑ ΤΟΥΡΚΙΚΩΝ ΘΕΜΑΤΩΝ

    Τα πνευματικά δικαιώματα ανήκουν στο Γ.Τ.Π. και παραχωρούνται μόνο αν γίνεται αναφορά στο Γ.Τ.Π. Απαγορεύεται η αναδημοσίευση χωρίς αναφορά στο Γ.Τ.Π.


    Cyprus Press and Information Office: Turkish Cypriot and Turkish Press Review Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2022 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    tcpr2html v1.00 run on Wednesday, 1 December 2021 - 13:48:26 UTC