|
|
|
The Voice of America (VOA): News in Greek, 03-08-22
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
[01] Σε αντίποινα προβαίνει η Χαμάς
[02] Πάουελ: Νέο ψήφισμα για το Ιράκ ετοιμάζουν οι ΗΠΑ.
[01] Σε αντίποινα προβαίνει η Χαμάς
22 Aug 2003, 01:10 UTC
Ισμαήλ Αμπού Σανάμπ
Η Χαμάς έριξε ρουκέτες μέσα στο νότιο Ισραήλ υλοποιώντας τις απειλές
της ότι θα εξαπολύσει σκληρά αντίποινα για την χθεσινή δολοφονία του
Ισμαήλ Αμπού Σανάμπ, ανώτερου ηγετικού της στελέχους. Το Ισραήλ
δηλώνει ότι απ τις ρουκέτες υπέστη ζημιές ένα σπίτι, αλλά δεν υπήρξαν
τραυματίες ή θύματα. Η επίθεση με πύραυλο χθες στη Γάζα κατά του Αμπού
Σανάμπ αποτελούσε αντίποινα στην βομβιστική επίθεση της Τρίτης στη
Ιερουσαλήμ με 20 νεκρούς. Η Χαμάς και η Ισλαμική Τζιχάντ ανήγγειλαν
ότι αποσύρονται απ την εκεχειρία στις επιθέσεις κατά του Ισραήλ και οι
ΗΠΑ προειδοποιούν και τις δύο πλευρές να μην εγκαταλείψουν τον λεγόμενο
«οδικό χάρτη» για την επίτευξη ειρήνης στη Μέση Ανατολή.
[02] Πάουελ: Νέο ψήφισμα για το Ιράκ ετοιμάζουν οι ΗΠΑ.
22 Aug 2003, 01:16 UTC
Ο Αμερικανός Υπουργός Εξωτερικών, Κόλιν Πάουελ, δήλωσε ότι οι Ηνωμένες
Πολιτείες ετοιμάζονται να υποβάλουν στα ΗΕ νέο ψήφισμα που θα αποβλέπει
στο να ενθαρρύνει όσο γίνεται περισσότερα μέλη του Διεθνούς Οργανισμού
να βοηθήσουν το έργο των συμμαχικών δυνάμεων στο Ιράκ. Μιλώντας,
παρουσία του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ, Κόφφι Αννάν, χθες στη Νέα
Υόρκη, ο κ. Πάουελ είπε πως αμερικανοί διπλωμάτες θα αρχίσουν σύντομα
συνομιλίες με άλλα κράτη-μέλη του ΟΗΕ, σχετικά με την φραστική
διατύπωση του προτεινόμενου ψηφίσματος. Επίσης ο κ. Πάουελ εξέφρασε
ικανοποίηση για την απόφαση του κ. Αννάν να παραμείνει ο ΟΗΕ στο Ιράκ
παρά την βομβιστική επίθεση της Τρίτης. Πάντως ο γ.γ. δήλωσε ότι τα ΗΕ
δεν σκοπεύουν να στείλουν ειρηνευτικές δυνάμεις στο Ιράκ και τόνισε ότι
ενδεχόμενη διεύρυνση του ρόλου τους θα επικεντρωθεί αποκλειστικά στους
τομείς της οικονομικής και πολιτικής ανοικοδόμησης της χώρας.
|
