|Tuesday, 27 October 2020|
Anadolu Agency: News in English, 99-01-03
Anadolu Agency: News in English Directory - Previous Article - Next Article
From: The Anadolu Agency Home Page at <http://www.anadoluajansi.gov.tr/>
03 JAN 1998
 TURKEY-PRESS SCANThese are some of the major headlines and their brief stories in Turkey's press on Jan 3, 1998. The Anadolu Agency does not verify these stories and does not vouch for their accuracy.
HURRIYET (LIBERAL) 16 MILLION PEOPLE WORKED FOR SIX PEOPLE
THREE TARGETS OF AKTAS
MILLIYET (LIBERAL)VOTING WILL BE COMPLICATED
There will be 21 political parties that will be held in April 18, 1999 and 35 million Turks will cast their votes in 760 districts, chosing between 21 parties and this will last for eight minutes.
DON'T MAKE MOTHERS CRY
SABAH (LIBERAL)JOINT CANDIDATE
The Motherland Party (ANAP) will form an alliance with the Democratic Left Party (DSP) for local elections scheduled to be held on April 3. The two parties have agreed on joint candidates to run for leadership of major cities.
CINDORUK SUPPORTS EREZ
CUMHURIYET (LEFT)CALL FOR AID FROM ARDAHAN
Eastern Ardahan province is flowing out due to unemployment and poverty. The governor gave the start for a nation-wide campaign.
Ayhan Nasuhbeyoglu, the Governor of Ardahan, said the unemployment, education, health and potable water problems became very serious and due to those reasons, a total of 74 thousand people escaped from the province in last 12 years.
IMPORTANT DAY FOR EREZ
The destiny of the 56th government will become clear after today's talks with Recai Kutan, the leader of the Virtue Party (FP), and Deniz Baykal, the leader of the Republican People's Party (CHP).
RADIKAL (LEFT)EREZ'S DAY OF DESTINY
Prime Minister-Designate will meet with Recai Kutan, the leader of the Virtue Party (FP) and Deniz Baykal, the leader of the Republican People's Party (CHP) today and determine the government model.
GREEK CYPRIOTS FIGHT WITH GREECE
YENİ YÜZYIL (LIBERAL)CELEBI: ''WE SHOULDN'T MISS THE CHANCE OF 1999''
Isin Celebi, the Minister of State responsible for economy, said that it was possible to adjust the income distribution by decreasing the inflation in the economy.
''Turkey proved that she can decrease the inflation. It was seen that the economic spine of Turkey is strong. Turkey has chance to fairly adjust the income distribution in 1999 by decreasing the inflation,'' he said.
ELECTION ALLIANCE BETWEEN ANAP AND DSP
When the two-round model for local elections wasn't found practicable, Yilmaz and Ecevit decided to determine joint candidates in cities.
LOTTO BREAKS RECORD
Six people, who chose the six winning numbers out of 49, shared the big prize of 1.5 trillion TL.
TÜRKİYE (RIGHT)EREZ EREZ IS SURE OF HIMSELF
Yalım Erez, the Minister of Industry and Trade who was assigned by President Suleyman Demirel to form the government seems sure of himself concerning the formation of the government. Erez will give its final form to the list of the council of ministers he will submit to President Demirel according to his meeting with Deniz Baykal, the leader of the Republican People's Party (CHP).
BANKS WAIT FOR THE GOVERNMENT
ZAMAN (CONSERVATIVE)HALFHEARTED HAKAN SUKUR
Everybody knows that Hakan Sukur, who will convey his final decision to Italy's Juventus on 6 January, doesn't want to go to Italy and play for Juventus.
His coach Fatih Terim also doesn't want him to leave Galatasaray. In short, Hakan Sukur is unwilling to go to Italy.
 ELECTION PERIOD STARTS ON MONDAY - SUPREME ELECTION BOARD WARNS ALL THE CONCERNED SIDES ABOUT THE PROHIBITIONS DURING THE ELECTION PERIODANKARA, Jan 3 (A.A) - The period for the general and local elections will start from Monday, it is reported on Sunday.
The political parties will notify the methods of determining their candidates for the elections to Supreme Election Board till January 8 and the deadline for civil cervants who want to run for candidacy is January 11, they have to resign from their jobs the same day.
The Supreme Board of Elections said that the date of the commencement of the election period is January 4 and warned all the concerned sides about the prohibitions that will be applied in this period.
 THREE CONSORTIUMS BIDDING FOR AKKUYU NUCLEAR POWER PLANT EXTEND THEIR CREDIT OPTIONS BY ONE YEARANKARA, Jan 3 (A.A) - The selection of the company to construct the nuclear power plant, which has been in Turkey's agenda since 1970s, will be made this year, it was reported on Sunday.
The German, Canadian and French consortiums, of which bids are still evaluated, applied to the Turkish Electricity Production and Transmission Corp (TEAS) and extended their credit options by one year.
The consortiums submitted their credit options for the Akkuyu Nuclear Power Plant on 15 October 1997.
The names of the three consortiums are as follows:
-''Westinghouse - Mitsubishi Consortium'': Westinghouse (the US), Raytheone and Duke (the US), Mitsubishi Heavy Int. (Japan), Enka Construction (Turkey), MNG (Turkey).
-''AECL Consortium'': AECL (Canada), Hitachi (Japan), Itochu (Japan), Gama Industry (Turkey), Guris Construction (Turkey), Bayindir Construction (Turkey).
-''NPI Consortium'': Siemens (Germany), Hochtief (Germany), Framatom (France), Gec-Alsthom (France), Campenon Bernard (France), Garanti-Koza Construction (Turkey), Tekfen Construction (Turkey)''.
 MALATYA CHIEF PROSECUTION STARTS AN INVESTIGATION CONCERNING NAZLI ILICAKMALATYA, Jan 3 (A.A) - The Chief Prosecution in southeastern province of Malatya started an investigation about Nazlı Ilıcak, a journalist and a member of the Virtue Party Administration Council (FP) due to one of her speech.
The Chief Prosecution stated that it started the investigation about Ilıcak due to her speech issued on December 13, 1998 in a panel held by the Virtue Party (FP) on ''Human Rights and Women's Rights'' at Malatya People's Education Centre.
The Chief Prosecution accuses Ilıcak of ''ofeending the military forces of the state'' in her speech.
 AN INTERNATIONAL TENDER TO BE PUT OUT FOR ANKARA-ISTANBUL RAILWAY FOR ITS REHABILITATIONANKARA, Jan 3 (A.A) - An international tender will be put out for the rehabilitation of Ankara-Istanbul railway, it is reported on Sunday.
Investment permission has been taken from the State Planning Organization (DTP) for the project described as ''Fast Train'' which will contruct two- way railway lines between big cities of Istanbul and Ankara. The project is carried out by the Ministry of Transportation.
Ministry officials pointed out that the project will decrease the transportation between Istanbul and Ankara by railway to 4,5 hours, adding the railway cars will be imported from abroad.
Approximately 235 million dollars are expected to be spent for the project and the railway line is expected to be completed within two years at the latest.
 BORROWING PROGRAMME FOR Q1 OF 1999ANKARA, Jan 3 (A.A) - The Treasury will arrange the first tender of the new year on 5 January 1999 within the framework of the Cash Administration and Borrowing Programme for January-March 1999 Period, it was reported on Sunday.
Treasury said the two-year term bond issue's value date was 6 January 1999 and the maturity was 6 January 2000.
Treasury planned to realize 2.8 quadrillion Turkish Liras (TL) in revenues excluding privatization incomes, and spend three quadrillion TL excluding interest in the first three months of 1999.
The deficit was programmed to be between 150-200 trillion TL excluding interest as the considerable portion of the first installment of the Value Added Tax (VAT) and the income tax will be paid in April.
The ready money deficit is expected to be 2.5 quadrillion TL as the interest payments will be almost 2.3 quadrillion TL. Within this context, the Treasury planned to borrow 4.5-5.5 quadrillion TL from the markets.
Treasury will arrange four tenders in domestic markets. The first tender will have a two-year term; the second tender will be arranged on 12 January and will have a 13-month term and the third tender will be arranged on 15 January and will have a 14-month term and the fourth tender will take place on 26 January and will have a term of five months.
The Treasury will arrange three tenders both in February and March.
Between Janaury and March 1999, the Treasury will repay 5 quadrillion 246.4 trillion TL in domestic borrowing.
Meanwhile, the Treasury will realize 439.1 million US dollars in foreign debt repayment in January 1999. The foreign debt repayment in February 1999 will be 476.2 million US dollars and 513.9 million US dollars in March 1999.
 WORLD BANK DECIDES TO GIVE A CREDIT WORTH OF 100 MILLION DOLLARS FOR SEVEN SEPARATE PROJECTS IN GAPSANLIURFA, Jan 3 (A.A) - Sahabettin Harput, the governor of southeastern province of Sanlıurfa said on Sunday that a credit worth of 100 million dollars will be provided from the World Bank for seven projects that will be carried out in Sanlıurfa and Harran plains where the Southeastern Project (GAP) is carried out.
Harput stated that the projects will be prepared by the Oklahoma State University in Japan in line with the norms of the World Bank.
Noting that seven separate projects will be carried out in Sanlıurfa and Harran plains, Harput said the cost of the projects is 175 million dollars.
''The aim of the project is to realize a sustainable agricultrual model in 152.3 hectares of field which will be open to irrigation in Sanlıurfa and Harran plains by advanced agricultural technics. Morover the projects aim to construct village roads, to provide drinking water and to support agriculture. 200,000 people who are living in villages in plains will benefit from the projects. 45 percent of the population lives in rural areas and 70 percent of them earn their living by agriculture in the two plains,'' said Harput, adding Japan will donate 300,000 dollars to carry out the preliminary preparations.
The Japanese firm at Oklahoma State University will complete and present the projects till February 28, 1999.
 THOUSANDS OF ASSASINATION BULLETS SEIZED IN SOUTHEASTSANLIURFA, Jan 3 (A.A) - Security forces seized thousands of rounds including anti-aircraft and armor-piercing assasination bullets hidden in 5- kg plastic oil-barrels on a lorry in Siverek county of southeastern Sanliurfa province, it was reported on Sunday. Officials detained three persons.
Security forces acting on a tip-off stopped the lorry on the Siverek- Diyarbakir motorway Selim Pinar region.
Security forces found 49 cannisters in 20 each five-liter plastic barrels hidden in the five-ton diesel oil tank of the lorry.
A total of 3,080 incendiary and armour-piercing bullets, 21,180 bixi rifle bullets, 80 anti-aircrafts and 15,785 Kalashnikov rounds were confiscated.
Officials said the bullets were to be brought to southern Mersin province.
Investigation into the incident is underway.
 OCALAN, THE TERRORIST CHIEF CAUSES PROBLEMS FOR THE ITALIAN GOVERNMENTROME, Jan 3 (A.A) - The staying of Abdullah Ocalan, the chief of the separatist terrorist organization PKK continues to cause problems for the Italian government, it is reported on Sunday.
Enrico Baselli, the leader of the Italian Social Democrat Party, which is one of the coalition parties of the Italian government told Italian newspaper Il Giornale that the terrorist chief has to be deported as soon as possible and he critized the policy of the Italian government concerning the terrorist chief.
Baselli pointed out that the Italian government has not done what was necessary for the ideal solution of the crisis that erupted after the arrest of Ocalan in Italy, adding ''Ocalan has never created an impression of a peaceful leader for me and his message for the new year also confirms my view.''
Basselli stressed that the most appropriate solution for Italy is to remove the terrorist chief from Italy in order to prevent a possible conflict or to deport him.
Noting that he has never considered seriously the idea of establishment of an international court to put Ocalan on trial, Baselli said that it was not a realist idea.
Baselli added that the unwillingness of Germany which did not request the extradition of Ocalan caused the problem to be more complicated.
 WHOLESALE PRICES INCREASE 54.3 PERCENT AND CONSUMER PRICES RISE 69.7 PERCENT IN 1998ANKARA, Jan 3 (A.A) - The State Institute of Statistics (DIE) announced on Sunday that the inflation in wholesale prices was 54.3 percent and the inflation in consumer prices was 69.7 percent in 1998.
The inflation rate in December 1998 for wholesale prices bacame 2.5 percent while the inflation in the consumer prices was 3.3 percent.
Meanwhile, according to 12-month averages as of December 1998, the annual inflation in wholesale prices was 71.8 percent while the annual inflation in consumer prices was 84.6 percent.
 PRIME MINISTER-DESIGNATE EREZ MEETS WITH BAYKAL, THE LEADER OF CHP - BAYKAL: ''EREZ CONTINUES TO LAUNCH EFFORTS WITH DETERMINATION, WE HOPE HE WILL BE SUCCESSFUL''ANKARA, Jan 3 (A.A) - Deniz Baykal, the leader of the Republican People's Party (CHP), who met on Sunday with Prime Minister-Designate Yalım Erez, said that ''we are not holding a negotiation with Mr. Erez.''
Addressing a statement after the meeting, Baykal said that Yalım Erez informed him about his earlier contacts, adding he may come together with Erez again in the coming days.
''Erez met with other party leaders a short time ago, but we could not meet each other. I think I will have the opportunity to meet with Erez again. Mr. Erez continues to launch efforts with determination, we hope his efforts will be successful,'' said Baykal.
Responding to a question asking whether or not he has the impression that Erez will be able to form a government, Baykal stated that ''it can be possible and it has to be. This is Turkey's need, Turkey seeks a government. We extend support to Erez's efforts to this end and all of us have to help him.''
 CORNIERE DELLA SERRA, THE ITALIAN NEWSPAPER: ''LAST DAYS OF OCALAN IN ROME'' - IL GIORNALE: ''OCALAN PROBLEM CAPTURES D'ALEMA''ROME, Jan 3 (A.A) - The Italian press covered on Sunday the crisis emerged by the chief terrorist's staying in Rome.
Corniere Della Serra newspaper said in an article with the headline ''Last Days of Ocalan In Rome'' that Abdullah Ocalan, the chief of the separatist terrorist PKK organization, made a bargaining late on Saturday at his dwelling near Rome with the officials from a country of which name was not announced.
The newspaper claimed that the country was ready to fulfil the chief terrorist's demands and conditions.
It said terrorist chief Ocalan was getting prepared to leave Rome secretly for a third country and later he would announce the situation.
The newspaper claimed that the lawyers of Ocalan said he would go to one of the former Soviet Union countries.
It said Ocalan might also leave for the Netherlands, Belgium, Libya, Austria but the Austrian government had informed Rome that it was unwilling to accept the terorist in question.
Meanwhile, Il Giornale daily said in its news titled ''Now Ocalan Captured Premier D'Alema'', that Ocalan's staying in Rome continued to cause troubles for the Italian government.
It said that the chief terrorist wanted to stay in Italy, mentioning Ocalan's threat saying, ''if you don't make us comfortable, Europe will face an invasion of refugees.''
Anadolu Agency: News in English Directory - Previous Article - Next Article