Compact version |
|
Sunday, 22 December 2024 | ||
|
Anadolu Agency: News in English, 98-05-25Anadolu Agency: News in English Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Anadolu Agency Home Page at <http://www.anadoluajansi.gov.tr/>25 MAY 1998CONTENTS
[01] DEATH TOLL IN HATAY PROVINCE INCREASES TO EIGHT AFTER FLOODANTAKYA, May 25 (A.A) - The number of people who died in the recent flood disaster affecting northern Hatay Province increased to eight on Sunday when the dead bodies of two people, who were reported missing, were recovered.The dead bodies of Sinan Ugur (43) and his daughter Zeliha Ugur (10) were found in the Asi River. These people were lost on May 21. Gulcan Keskin (32), her children Mehmet Keskin (12) and Hasan Keskin (4), and Feride Korkmaz (35) drowned in the flood in Antakya, and Maime Gulenc (22) and Halit Kahraman (51) died in Samandag County of Antakya Province. Meanwhile, the Antakya-Samandag motorway, which was partly destroyed by the flood, will be reopened to traffic on May 26. [02] TURKEY AND THE US TO STAGE AN OPERATION IN THE EASTERN MEDITERRANEAN BETWEEN MAY 26-29ANKARA, May 25 (A.A) - Turkey and the US will carry out joint search and rescue exercises and submarine defense battle techniques in international waters and airspace of the Eastern Mediterranean and territorial waters and airspace of Turkey, it was reported on Monday.The Secretariat of the General Staff said that the Turkish Naval Forces and the Sixth Fleet of the US Navy will participate in the operation in the Mediterranean with two destroyer-frigates, one submarine, one helicopter and two marine patrol aircraft. The operation will be staged between May 26- 29. The operation will start on Tuesday with the navigation conference at Aksaz. [03] TURKEY-PRESS REVIEW (1)These are brief summaries of some of the leading stories in Turkey's press on May 25, 1998. The Anadolu Agency does not verify these stories and does not vouch for their accuracy.(Derived from the Newsspot of the Turkish General Directorate of Press and Information.) FLOODS CAUSE ENORMOUS DAMAGE Eryilmaz said that they had warned the local people of more heavy rainfall, and added, that 78 percent of Bartin was flooded with water levels reaching four meters at one point. Telephone communications with nearby cities were cut off and transportation was impossible. Military units, officials and volunteers are working in the area. /All papers/ ROMANIAN PRIME MINISTER TO VISIT TURKEY HRA CHAIRMAN BIRDAL IDENTIFIES ASSAILANTS ECEVIT VISITS SOUTHEAST ANATOLIA SECURITY FORCES KILL 23 PKK TERRORISTS [04] TURKEY-PRESS REVIEW (2)These are brief summaries of some of the leading stories in Turkey's press on May 25, 1998. The Anadolu Agency does not verify these stories and does not vouch for their accuracy.(Derived from the Newsspot of the Turkish General Directorate of Press and Information.) ENERGY CONFERENCE IN ISTANBUL TURKISH-KAZAKH COOPERATION MILLER IN CYPRUS SEAWOLF EXERCISE IN AEGEAN ATV REPORTER ATTACKED INCREASE IN FOREIGN TRADE TURKISH-ISRAELI AGREEMENT STATE ALLOCATIONS FOR THE SOUTHEAST [05] BOMB ATTACK ON ISTANBUL BUS TERMINAL - BOMB LEFT IN FRONT OF CAGLAR TRAVEL AGENCY EXPLODES - ONE PERSON INJUREDISTANBUL, May 25 (A.A) - The bomb, which was left in front of the Caglar Travel Agency's office in the Istanbul Bus Station, exploded at midnight, injuring one person. The bomb exploded at the time when the bus terminal was crowded due to the dispatching of soldiers to their military units.It was reported that an unidentified person left the bomb in the flowerpot in front of the office at 12.30 a.m. on Monday. Vedat Eker (30) working at the office was wounded when shrapnel hit his leg after the explosion. The windows of the office were broken and there was a minor damage to a passenger bus parked near the office. The investigation related to the incident is underway. [06] 27TH REGULAR CONVENTION - DENIZ BAYKAL RE-ELECTED AS LEADER OF THE CHP - BAYKAL WIN 875 VOTES OF THE 1,169 PARTY DELEGATESANKARA, May 25 (A.A) - Deniz Baykal, the Antalya Deputy from the Republican People's Party (CHP), was elected for the third time as the leader of the CHP at the 27th Regular Convention of the party in Ankara on Sunday.A total of 875 of 1,169 party delegates voted for Baykal at the Convention. The number of blank votes was 294. Addressing the Convention, Deniz Baykal said, ''we held a convention that is an example for Turkey and of which everybody will be proud with its technology, aesthetics, political essence and content.'' Baykal said that the Convention was very important for the CHP and also for the political life in Turkey. Pointing out that Turkey is seeking a new method, democracy, social justice and contemporary state of law, Baykal said that their duty is to meet the requirements of the whole country. [07] PRIME MINISTER YILMAZ: ''TURKEY LOST NEARLY 100 TRILLION TURKISH LIRAS IN WESTERN BLACK SEA REGION'' - ''WE AIM TO HAVE 8 PERCENT INFLATION FOR THE SECOND QUARTER OF 1998''ANKARA, May 25 (A.A) - Prime Minister Mesut Yżlmaz said on Sunday that telecommunications have been provided in all of the settlement units where the flood disaster occurred, adding ''Turkey lost nearly 100 trillion Turkish Liras in the Western Black Sea region due to the flood.''Addressing the state-run channel TRT-1, Prime Minister Yżlmaz stated, ''there is very significant damage to the infrastructure of the cities and croplands. The citizens have expectations from the state and we will try to overcome their difficulties. The needs of the citizens have been met to a considable extent. Electricity has been restored to all regions except for several isolated places.'' Responding to a question on the economy, Prime Minister Yżlmaz said that the government reached its target for the first quarter of 1998 concerning inflation, adding that the government aims to decrease inflation to 8 percent for the second quarter of 1998. Yżlmaz stressed that inflation will definitely decrease to 50 percent at the end of this year. Asked about the tax law, Yżlmaz stated that Turkey can't continue to have half of her economy unregistered, adding that we are planning to decrease the tax portions with the new law. ''The most important aim of the tax regulation is to register the economy,'' Yżlmaz said. Prime Minister Yżlmaz added, ''our target is adoption of the draft law on tax reform by the Parliament during the first half of June.'' Noting that the Law on the Wholesale Food Market is the other important draft law which aims to decrease inflation, Yżlmaz said that Turkey aims to have an inflation rate like the ones in the European Union (EU) countries in 2000. Yżlmaz stressed that the foreign exchange reserves of Turkey have increased by 60 percent and have exceeded 25 billion US dollars during his term in office. Responding to another question about the Republican People's Party (CHP), Yżlmaz said that the CHP assumed an important mission, which isn't seen very often in Turkish politics. ''the CHP will become stronger, when it continues to extend support to the government without bargaining and in a stable manner. If the CHP sometimes withdraws its support and other times extends support to the government, then it will lose its reliability and support,'' said Yżlmaz. Prime Minister Yżlmaz said, ''if any political party acts in the same manner like the Welfare Party (RP), which was closed by the Constitutional Court, then the Turkish judicial organs will act in the same manner and it can ban that party.'' Responding to another question asked about whether or not the attack against Akżn Birdal, the Chairman of the Human Rights Association, is a part of Susurluk scandal, Yżlmaz said that the state can't commit a crime in a legal order and the attack against Birdal is carried out by a gang. ''Is there any possibilty that Turkey can join the EU,'' asked the correspondent and Yżlmaz said ''we will join the EU if this is to our benefit.'' Noting that he told his European counterparts before the Luxembourg Summit that if Turkey was kept outside of the EU enlargement process, then this would cause important consequences in Turkish-EU relations, Yżlmaz said that the EU made two important mistakes at the summit. ''The EU both isolated Turkey from the mechanism that would carry Turkey to the EU membership and it also decided to start full membership negotiations with the Greek Cypriot side, which is contrary to the 1959-1960 Treaties,'' he added. [08] TURKEY-PRESS REVIEW (3)These are brief summaries of some of the leading stories in Turkey's press on May 25, 1998. The Anadolu Agency does not verify these stories and does not vouch for their accuracy.(Derived from the Newsspot of the Turkish General Directorate of Press and Information.) TURKEY REPORT TO IPI BIR IN ISRAEL KUANGYI: ''TURCO-CHINESE RELATIONS ARE AT A GOOD LEVEL'' ERDOGAN IN TOKYO TURKISH BOXERS RANK THIRD As a team, the Turkish boxers ranked third during the championship. /Hurriyet/ [09] TURKEY IN BRIEF - MAY 25, 1998ISTANBUL - The Turkish Hoca Ahmed Yesevi Foundation organized ''The Republic of Kyrgyzstan Day'' celebration at which several activities reflecting the Kyrgyz culture were performed, on Sunday at the Foundation's Cultural Center.Cholpan Boyekova, the Chief Prosecutor of Kyrgyzstan; Dilde Beyshenova, the Consul General of Kyrgyzstan in Istanbul and several Turkish officials attended the ceremony. ISTANBUL - Recep Tayyip Erdogan, the Mayor of Istanbul, left on Sunday for Osaka, Japan, to participate in the ''Metropolitans Summit'' in which environmental problems will be discussed. Recep Tayyip Erdogan will return to Turkey on May 28. ISTANBUL - The 80th anniversary of the foundation of the Republic of Azerbaijan was celebrated on Sunday with a ceremony organized at the Muammer Karaca Theatre in Istanbul by the ''Young Intellectuals Movement'' group established by the Azerbaijani students studying in Turkey. The Republic of Azerbaijan was founded on May 28, 1918 with the name of the ''Azerbaijan Democratic Republic'', but Soviet Russia put an end to it in 1920. Azerbaijan became an independent state in 1991. ANKARA - The Turkish tourism agency Oger Tours prepared a television programme on ''Turkey Journal'' for the German tourists, it was reported on Sunday. The programme will be broadcast by the DTPA News Agency in both Turkish and German. BOLU - A total of 38 settlements and 621 houses are still inundated in Bolu Province affected by the flood disaster, it was reported on Sunday. The Bolu Governor's Office said that a total of 68 streams overflowed, 52 bridges were totally destroyed and the roads to 80 settlements were closed to traffic due to the flood destruction, adding that 12 settlements and 589 houses were evacuated. It said that a total of six people drowned in the flood. Meanwhile, the Governor's Office tries to take the necessary measures against epidemics and that it has asked for 200 doses of typhoid fever vaccine and ten kg of chlorine. [10] EU COUNCIL OF MINISTERS' MEETING STARTSBRUSSELS, May 25 (A.A) - The monthly European Union (EU) Council of Ministers' meeting, which brings together the foreign ministers of the member states, started on Monday.The EU seems tense about the fact that the Turkish-EU Association Council meeting, which was foreseen to be held on the same day, won't be held. The press, which is observing the meeting, gives attention to the issues of the ''Turkish-EU relations'' and the ''negative effects of Greece within the EU'' in Brussels. The Council of Ministers is expected to discuss the relations with Turkey in detail during the meeting. Addressing a briefing held to inform the press before the meeting, the EU Term Presidency Spokesman said that ''the 14 EU countries will launch efforts to overcome the very serious and negative point reached by putting pressure on Greece.'' The Spokesman stressed that the Greek veto should be lifted in order to free the financial cooperation for Turkey, giving the message that the ''14 countries have also worked on other formulas.'' On the other hand, Greece threatens the EU by saying that she will apply to the judiciary organs if her veto is overcome by distorting the EU legal rules. While Turkey welcomes the isolation of Greece due to the recent developments and pressure of the 14 countries on Greece by proposing different formulas, she still expects to see ''concrete results.'' If positive and constructive results are obtained at the EU Council meeting today, then the Turkish-EU Association Council meeting can be held on June 8 in Luxembourg. Meanwhile, the European press accuses Britain of ''not bringing any concrete and new proposals to Turkey and of not overcoming the unconstructive attitude of Greece.'' [11] NAMI CAGAN, MINISTER OF LABOR IN GERMANY - CAGAN: ''I BELIEVE MY VISIT WILL CONSTITUTE A STEP FOR DIALOGUE''BONN, May 25 (A.A) - Nami Cagan, the Minister of Labor and Social Security, arrived on Sunday in Bonn, Germany, as the official guest of Norbert Blum, the German Minister of Labor and Social Order. The Labor Ministers of the two countries will hold a meeting for the first time in the last six years.Addressing the press conference he held at the Cologne Airport, Minister Cagan said that he believes his visit will constitute a step for dialogue between the two countries. Pointing out that a total of 2.1 million Turkish citizens are living in Germany, Cagan said, ''our citizens living in Germany have several problems stemming from both Turkey and Germany. Our Ministry pays attention to most of these problems. However, I'm sorry to say that there has been a definite stagnation in the relations between the Labor Ministries of Turkey and Germany in recent years.'' Cagan said that they decreased the one-day borrowing price from 2.5 US dollars to two US dollars that the Turkish citizens living abroad are paying to the Social Security Administration and to the other social security organizations. Nami Cagan will meet with Norbet Blum on Monday. [12] SEVKI YILMAZ, FORMER RP DEPUTY, SENTENCED TO TWO YEARS FOR INSULTING THE PARLIAMENTRIZE, May 25 (A.A) - The Penal Court in Rize sentenced Sevki Yżlmaz, a former deputy of the Welfare Party (RP) to two years for insulting the Parliament.Hamdi Yaver Aktan, the Chief Prosecutor said that the Rize Court sentenced Sevki Yżlmaz to two years in a session held on May 22 under Article 159 of the Turkish Penal Code. Yżlmaz was found guilty of insulting the Parliament in his speech broadcast on a local television channel in Rize in 1994. Sevki Yżlmaz had told the television channel, ''I declare all the members of the Parliament who hand over Southeastern Turkey, who let our young people be shot and who feed the terrorist PKK, as traitors.'' Sevki Yżlmaz is still abroad. [13] STATE MINISTER GUREL: ''OUR POLITICAL RELATIONS WITH EU ARE ALMOST THE SAME TODAY AS ON THE MORNING OF DECEMBER 14''ANKARA, May 25 (A.A) - The European Union (EU) Coordination Committee submitted its document on the ''Strategy to Improve Turkish-EU Relations'' to Sukru Sina Gurel, the Minister of State, who is responsible for relations with the EU, after the European Commission prepared the document on the ''EU Strategy for Turkey,'' it was reported on Monday.Addressing a speech at the meeting with the members of the Committee, Gurel said that if the EU changes its discriminatory attitude against Turkey, the latter will revise her own status. ''The Turkish-EU relations concerning politics, is almost the same today as on the morning of December 14,'' Gurel said. Recalling that his mission is to provide the coordination between the state units, which are concerned with the EU, Gurel described the document on the ''Strategy to Improve Turkish-EU Relations'' prepared by the Coordination Committee as the ''first effort of the Turkish government.'' Gurel said that this document searches the problematic areas and the method of their solutions concerning the Turkish-EU relations, adding that Turkey was contented with making preparations in response to strategies which were proposed to Turkey in the past till this document was prepared. Gurel stressed that the pre-condition to improve the existing relations between Turkey and EU depends on the fulfillment of obligations by the EU towards Turkey. Pointing out that the Strategy document prepared by the European Commission hasn't been formalized and hasn't been submitted in an entirety, Gurel said that the document prepared by the Coordination Committee proposes establishment of a ''Consultation Mechanism.'' Gurel said this mechanism, which is foreseen to be set up, tries to realize the participation of Turkey in the common decisions of the EU, adding that this document will gain a political identity by its submission to Prime Minister Mesut Yżlmaz and Deputy Prime Minister Bulent Ecevit. [14] PROJECT FOR TUBE TUNNEL IN ISTANBUL - OZDEN, UNDERSECRETARY OF THE TREASURY: ''WE PLAN TO OPEN A TENDER FOR PROJECT IN JUNE''ANKARA May 25 (A.A) - Sureyya Yucel Ozden, the Undersecretary of the Treasury, said on Monday that they are planning to open a tender for the ''Bosphorus Tube Tunnel Project'' in June.Sureyya Yucel Ozden told the A.A correspondent that nearly 30 bids were submitted and that the preparations for the tender are continuing, adding that there is a 168-volume project and feasibility study. Pointing out that they are carrying out the last studies for the built- operate-transfer model and the credit model, Ozden said that they will specify a method open to all kinds of proposals in the construction process. Noting that they decided to lay the foundation this summer of the tube tunnel that has been planned to be built as a tube railway and will cost 1 billion 250 million US dollars, Undersecretary Ozden said that the capacity of the tunnel will be 100 thousand passengers per hour and the number of the railways will be three, adding that the tunnel part will be constructed within four years and rails will be laid within two years. [15] ARMENIAN CRISIS IN RELATIONS WITH FRANCE - THE ARMENIAN DRAFT AT THE FRENCH PARLIAMENT ON TUESDAYPARIS, May 25 (A.A) - The draft on the so-called Armenian genocide, which has created a diplomatic problem between France and Turkey, will be discussed for the first time by the French Parliament, it was reported on Monday.The draft will be discussed separately by the French Parliamentary Commission of Foreign Relations and the Chairmenship. A vote will be held on Friday to decide whether or not the draft will be taken onto the agenda of the Parliament. The draft law, which was prepared with the initiatives of Rene Rouquet, a French Socialist parliamentarian, foresees the recognition in France of the so-called Armenian genocide. Prime Minister Mesut Yżlmaz and Hikmet Cetin, the Speaker of the Parliament, expressed the uneasiness of Turkey about the draft law by sending letters to their French counterparts last week. Yżlmaz and Cetin stressed in their letters that the existing good relations between Turkey and France would be damaged, if the draft law were recognized. Meanwhile, Sonmez Koksal, the Turkish Ambassador to France has been taking initiatives to prevent the adoption of the draft. [16] INCREASE IN IMPORTS OF MOTOR VEHICLES CONTINUESBURSA, May 25 (A.A) - The increase in the imports of the automotive industry continued also in April, 1998, it was reported on Monday. The share of automobiles within the motor vehicles imported in the first four months of the year was 33 percent and the share of light commercial vehicles increased to 51 percent.The Automotive Industry Association (OSD) data showed that the imports of automobiles in the January-April 1998 period increased 19 percent to 28,539 compared to the imports in same period last year which was 24,037. The imports of automobiles from the European Union (EU) countries increased by 39 percent while the expectation of a ''boom'' in the imports of automobiles from the Far Eastern countries didn't happen. The imports of the automobiles of South Korean origin increased by only two percent due to the economic crisis. The imports of the automobiles from the Eastern Bloc countries decreased by six percent. The Turkish industry produced 57,969 automobiles in the first four months of 1998. The increase in the imports of light commercial vehicles (minibuses and vans) in the same period was 36 percent. The number of the imported light commercial vehicles increased to 16,479. [17] WATER TRANSFER TO THE TRNC WITH BALLOONS TO START IN MID-JUNEANKARA, May 25 (A.A) - The ''fresh water transfer with balloons'' to the Turkish Republic of Northern Cyprus (TRNC) from Turkey will start from the middle of June while the trials are encouraging, it was reported on Monday.Responding to the questions of the A.A correspondent, Dogan Altinbilek, the General Director of the State Water Works (DSI) said that they will give the start for the transfer with a ceremony which will also be attended by President Suleyman Demirel, adding that two more balloons will come from Norway, in addition to the existing balloons. ''There is a second 10 thousand cubic meter balloon in Norway. There is a possibility to bring it to Turkey, and that the number of balloons would increase to three. The balloons can be transported to Turkey within 9-10 days. All of the balloons will come from Norway,'' Altinbilek said. Pointing out that the water transfer project had been delayed after the first trial, Altinbilek said that the postponement was stemming from the approval of an international organization for the construction of a Sea Platform in Kumkoy, TRNC. Noting that this request came from the Norwegians, Altinbilek said that the products will be automatically insured during the loading and unloading. ''The work on the platform will finish in the near future. Then we will fill the balloon and send it. Then the real operation to the TRNC will start. I hope the water transfer with three balloons will begin in the winter. We will deliver 7 million cubic meters of potable water to the TRNC annually. However, I assume we can't reach this amount this year. This project was prepared to relieve the years of drought in the TRNC,'' he added. [18] DEPUTY PRIME MINISTER SEZGIN: - ''CAPTURE OF ATTACKERS WHO SHOT AND SERIOUSLY INJURED BIRDAL, WILL BRING TO LIGHT SEVERAL OTHER INCIDENTS'' - ''DEPLOYMENT OF S-300 MISSILES TO THE GREEK CYPRIOT SIDE WILL BE MADNESS''ANKARA, May 25 (A.A) - Ismet Sezgin, the Deputy Prime Minister and Minister of National Defense said on Monday that the capture of the attackers who shot and seriously injured Akżn Birdal, the Chairman of the Human Rights Association, will bring to light other incidents.Responding to a question of journalist about the news claiming that the S- 300 missiles have been deployed on the Greek Cypriot side, Sezgin stated that this isn't true, ''this means madness and it's also contary to the principles of the mind,'' Sezgin added. Meanwhile, Oltan Sungurlu, the Minister of Justice said the same day that the attackers, who shot and injured Birdal were captured, but it isn't possible to say that the incident has been fully solved. ''We don't know who is behind the incident and whether or not it has any connections. We also don't know whether or not the attack is connected with the Susurluk scandal,''Sungurlu said. [19] PRIVATIZATION OF THE TURKISH TELEKOM - SEVEN COMPANIES TO SUBMIT THEIR BIDS ON TUESDAY FOR BEING MEDIATOR CONSULTING COMPANYANKARA, May 25 (A.A) - The bids of the seven companies, which were sent letters of invitation for the selection of the consulting company to mediate in the privatization of the Turkish Telekom, will be submitted on Tuesday.The Privatization Administration Board (OIB) said that the name of the consulting company will be announced after the evaluation of the bids this week. The draft law foreseeing the establishment of an ''independent arranging organization'' should be approved by the Parliament by the end of September 1998 for the privatization of the Turkish Telekom in the fourth quarter of the year. In accordance with the concerned law, only a 49 percent share of the Turkish Telekom will be privatized. Ten percent of these shares to be privatized will be given to the Postal Service free of charge. Five percent of the company will be sold to the workers of the company and 20 percent to the consortium including the Telekom operators. A total of 14 percent of the company shares will be opened for public sales in the domestic and foreign capital markets. Anadolu Agency: News in English Directory - Previous Article - Next Article |