Compact version |
|
Sunday, 22 December 2024 | ||
|
Anadolu Agency: News in English, 98-05-08Anadolu Agency: News in English Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Anadolu Agency Home Page at <http://www.anadoluajansi.gov.tr/>08 APRIL 1998CONTENTS
[01] BAHATTIN YUCEL JOINS THE MOTHERLAND PARTY - MOTHERLAND'S NUMBER OF DEPUTIES INCREASES TO 140ANKARA, May 8 (A.A)- Bahattin Yucel, the Independent Deputy from Istanbul, joined the Motherland Party (ANAP) on Thursday. The number of the Motherland Party's deputies increased to 140 and the number of the independent deputies decreased to 15.Yucel served as the Minister of Tourism in the coalition government formed by the Welfare Party (RP), which was closed by the Constitutional Court, and the True Path Party (DYP). The distribution of seats in the Parliament after the Yucel's joining the Motherland Party is as follows: FP..........142 [02] NEW ISRAELI AMBASSADOR'S STATEMENT TO THE A.A - AMBASSADOR BAR NER: ''OUR COOPERATION IN OTHER FIELDS IS INDEPENDENT FROM THE DEFENCE COOPERATION''JERUSALEM, May 8 (A.A) - Uri Bar Ner, the new Israeli Ambassador to Turkey, said on Thursday that he aims to develop economic and social relations between Turkey and Israel.Responding to the questions of the A.A correspondent before he left Jerusalem, Bar Nar who presented his letters of credence to President Suleyman Demirel today, noted ''our cooperation with Turkey in the other fields is independent from the defence cooperation''. Bar Ner told the A.A correspondent that both countries have domestic and foreign problems, but these should be solved by the governments without influencing the relations between the two countries. -ECONOMIC COOPERATION ''A short while ago officials from the two leading Turkish banks came to Israel to hold talks on possible cooperation opportunities with Israeli banks. I think that there are important things to be done in the fields of agriculture and the medical equipment trade. Turkey and Israel have the most powerful democracies in the region, therefore both countries have significant roles for the balance and stability of the region. Only democratic countries can make peace and protect it''. [03] THE OUTCOMES OF THE 11 YEARS STRUGGLE AGAINST TERRORISM - GOVERNOR ARSLAN: - ''25,654 TERRORISTS RENDERED INEFFECTIVE''DIYARBAKIR, May 8 (A.A) - Aydin Arslan, the Governor of the State of Emergency Region, said on Thursday that a total of 25,654 terrorists have been rendered ineffective since 1987.Addressing the meeting with the Southeasthern Journalists' Association, Arslan said that activities of the separatist terrorist PKK organization increased in the 1990s because of some developments in Northern Iraq and the migration which was caused by the Iran-Iraq war, but terrorism was reduced with the new arrangements in 1994. Arslan noted that the terrorist organization has no action force in the city centers any more, but still didn't end, although it became controllable. He added, ''the PKK organization obtains aid from Turkey's close neighbours, which we described as our allies. The Turkish nation has a great role in the success of the struggle against terrorism. Terrorism lost its first priority. We believe that the economic and social activities should be started''. Arslan pointed out that 20,379 terrorists have been killed, 2,576 terrorists have been captured and 2,128 terrorists surrendered since 1987, adding that 4,268 civilians and 4,501 security forces lost their lives during the clashes. Noting that the efforts are underway to overcome the educational and health problems, Arslan said that economic investments in the region continue to create new job opportunities for the local people. -MURAT OPERATION [04] TURKISH-GERMAN FRIENDSHIP ASSOCIATION'S CALL FOR DIALOGUEBONN (A.A) - Hans Stercken, the General Director of the Turkish German Friendship Association (HUR-TURK) which is based in Bonn, Germany, called on Thursday for ''more dialogue'' to remove the tension in the relations between Turkey and Germany.Addressing a press conference with Hasan Tekin, the Secretary General of HUR-TURK, Stercken said that the relations between Turkey and the European Union should be kept separate from the relations between Turkey and Germany and stressed that the Turkish-German relations should be revived. Criticising the European Union's decisions which were taken at the Luxembourg Summit, Stercken reminded that Turkey has been in partnership relations with the EU since the 1960s and became a member of the Customs Union, adding ''Turkey as the right to know what the EU thinks about her''. Stercken told the reporters that the offer of the EU ''strategy for making Turkey closer to Europe'' is an accurate method and should be supported by all the civil organizations, noting ''as the HUR-TURK we believe that the Turkish-German relations should be effective in the EU's decisions about Turkey''. [05] WORLD BANK TURKEY DIRECTOR CHIBBER IN ANKARAANKARA, May 8 (A.A) - Ajay Chibber, the World Bank Turkey Director, arrived in Ankara on Thursday evening to hold talks and contacts about the projects to which the World Bank (WB) extended support to Turkey.The World Bank officials said that Chibber is expected to meet with Yener Dincmen, the Undersecretary of the Treasury, on Friday. Chibber will proceed to Trabzon Province on Saturday to observe the projects supported on the spot and will stay in the Black Sea province until Monday. Chibber will later return to Ankara and will sign an agreement at the Treasury foreseeing giving a World Bank loan to a project to provice potable water and sewerage to Alacata, Cesme. Chibber will go to Istanbul afterwards to participate at the Turkish World Economy and Industry Summit that will be staged between May 11-12 by Marmara Group Social and Strategical Research Foundation. Chibber will also meet with Hikmet Ulugbay, the Minister of National Education and Halil Ibrahim Ozsoy, the Minister of Health. Chibber is expected to depart from Turkey on May 14 after attending the Energy Conference. [06] CEM, FOREIGN MINISTER, MEETS WITH NORWEGIAN PARLIAMENT FOREIGN RELATIONS COMMISSION MEMBERSOSLO, May 8 (A.A) - Ismail Cem, the Foreign Minister, currently carrying out contacts in Norway, said on Thursday that the concept of race isn't essential in Turkey as it is in Western Europe, adding ''I told them that Turkey shouldn't be evaluated with this concept, as this understanding is not basic in Turkey and we aren't in a position to create it by force.''Cem told the Foreign Relations Commission members of the Norwegian Parliament, with whom he met within the framework of his contacts, that the concept of race wasn't dominant in Turkey. Responding to the questions of the Turkish journalists after the meeting, Cem said that some of the Norwegian members have accurate and some of them have wrong ideas and pointed out, ''I prefer to discuss these thoughts and assumptions one by one.'' Cem stressed that the models of Western Europe couldn't be implemented in Turkey as it is and that no outcome could be reached by doing this and added that the concept of race and racism has a very important place in the history of Western Europe. ''There is no such situation in our history, especially in the implementation of Islam in the Ottoman Empire. Minority and majority are specified according to religion'' Cem said. Noting that Norway was an important country, Cem said his visit was positive and that this will be reflected in bilateral relations. Diplomatic sources said that human rights was discussed during Cem's contacts and that Cem conveyed Turkey's European identity to the Commission members. [07] REPRESENTATIVES OF THE BUSINESS WORLD IN ANKARAANKARA, May 8 (A.A) - Zekeriya Temizel, the Minister of Finance, met on Thursday with a delegation including Okan Oguz, the Chairman of the Turkey Exporters' Assembly, Husamettin Kavi, the Chairman of the Istanbul Chamber of Industry, and Mehmet Yildirim, the Chairman of the Istanbul Chamber of Trade.Addressing the journalists after the meeting, Temizel said that a great change is being experienced in Turkey, adding, ''there are no sides any more, unity starts to occur in the business world. One of the most important problems in Turkey is obtaining information to make the necessary decision at the right time''. Okan Oguz told the reporters that they conveyed the problems and offers of the sector to the Minister of Finance and Temizel told them that the Ministry will provide the required support. The delegation visited Isin Celebi, the Minister of State, after the meeting with Temizel. Responding to the questions of the journalists before the meeting, Husamettin Kavi said that their aim is to ''convey the problems of foreign trade to the government''. [08] TURKEY IN BRIEF - MAY 8, 1998BUCHAREST, May 8 (A.A) - Murat Basesgioglu, the Minister of the Interior, who came to Romania for an official visit on Thursday, held talks with the Romanian officials.Basesgioglu met with Andrei Plesu, the Romanian Foreign Minister. Delegations from both countries also attended the meeting. He was received by Radu Vasile, the Romanian Prime Minister, and President Emil Constantinescu. No statement has been made about the meetings. ISTANBUL - Ahat Andican, the Minister of State, who was in Tatarstan as the official guest of the Tatar Prime Minister, returned to Turkey on Thursday after concluding his contacts in this country. Addressing the journalists at the Ataturk Airport, Andican said that his visit was the first visit to Tatarstan at the ministerial level. Pointing out that the relations between Turkey and Tatarstan developed continuously, Andican told the reporters that he discussed economic, political and cultural issues with the Tatar officials during his visit. Andican noted that Turkey wants to develop economic and touristic relations with Tatarstan, which is rich in oil and petroleum industry products. BONN - A delegation lead by Hasan Korkmazcan, the Chairman of the Inter- parliament Accord Commission and the Acting Speaker of the Parliament, met in Bonn on Thursday with Edzard Schmidt Jortzig, the Federal Justice Minister. Korkmazcan told the A.A correspondent that the law which foresees that the Turkish people living abroad, will be able to vote in the elections in Turkey, will be issued during this legislative year. ANKARA - The Swedish Air Forces Band will give a concert on May 10 in the framework of the Ankara Music Festival, it was reported on Thursday. The concert will be held at the stadium of the Middle East Technical University. Works such as Leidzen's ''First Swedish Rhapsody'', Mozart's ''Abduction from the Palace'', Nevit Nodalli's ''Telli Turna'' and August Soderman's ''Swedish Folk Dances'' will be played at the concert. [09] TURKEY-PRESS REVIEW (1)These are brief summaries of some of the leading stories in Turkey's press on May 8, 1998. The Anadolu Agency does not verify these stories and does not vouch for their accuracy.(Derived from the Newsspot of the Turkish General Directorate of Press and Information.) CEM'S CONTACTS IN NORWAY BULGARIA HIGHLIGHTS THE IMPORTANCE OF CEM'S VISIT TURKEY WINS 15 MORE ''BLUE FLAG'' AWARDS TURKISH CLOTHING EXPORTS TO US RISE FORESTRY COOPERATION WITH US IMF EXECUTIVE DIRECTOR TO VISIT TURKEY Meanwhile, Martin Hardy, the Chief of the Turkish Desk for the IMF, who is also making contacts in Turkey, said that Turkey had made a good start in reducing the rate of inflation and added, ''I hope this will continue also in the forthcoming months''. Hardy met with Isin Celebi, the Minister of State and Zekeriya Temizel, the Minister of Finance separately yesterday. The IMF delegation is expected to leave Turkey on Tuesday. /Hurriyet-Sabah FOREIGN EXCHANGE RESERVES INCREASE [10] TURKEY-PRESS REVIEW (2)These are brief summaries of some of the leading stories in Turkey's press on May 8, 1998. The Anadolu Agency does not verify these stories and does not vouch for their accuracy.(Derived from the Newsspot of the Turkish General Directorate of Press and Information.) UN SHOCKS GREEK CYPRIOTS CETIN: ANTI-TURKISH LOBBIES ARE STRONG Cetin also made a statement at the Turkish House in New York and said, ''Turkey may have some problems, but there are also some positive aspects. I believe that we will overcome our problems. Turkey is trying to reach the level in 50 years' time which the Western countries reached in 200 years''. /Hurriyet/ PKK STRIKE KILLS SOLDIER HEROIN WORTH TWO TRILLION TL SEIZED THE SPIRIT OF 68 SAKIK FOUND GUILTY OF 254 CRIMES CLINTON WANTS MORE SUPPORT FOR TURKEY'S EU MEMBERSHIP EUROPEAN EXPERT COMMENTS ON THE CYPRUS PROBLEM [11] TURKEY-PRESS REVIEW (3)These are brief summaries of some of the leading stories in Turkey's press on May 8, 1998. The Anadolu Agency does not verify these stories and does not vouch for their accuracy.(Derived from the Newsspot of the Turkish General Directorate of Press and Information.) INTERIOR MINISTER IN ROMANIA Later Basesgioglu was received by the Romanian Foreign Minister, Prime Minister and President. /Milliyet/ ''THE TURKISH WORLD WRITERS' AND ARTISTS' FOUNDATION AWARDS'' US DETERMINED ON CYPRUS ISSUE NEW ISRAELI AMBASSADOR TO TURKEY TURKEY REACTS TO SYRIAN STATEMENT The Turkish Foreign Ministry, however, hasn't taken seriously El-Muallim's statement, saying that Turkey doesn't have a Hatay problem. Prime Minister Mesut Yilmaz also said that the statement was so obviously misguided that it didn't deserve an answer. /Milliyet/ [12] REACTION TO SYRIA'S AMBASSADOR TO THE US - AYDINER, HATAY GOVERNOR: ''THE TURKISH STATE IS CAPABLE OF REPRIMANDING THOSE WHO ARE AFTER DREAMS''ANTAKYA, May 8 (A.A) - Gokhan Aydiner, the Hatay Governor, criticized the words of Velid al-Muallim, Syria's Ambassador to the US that Syria would come to Turkey to take Hatay after taking the Golan Heights from Isreal. Aydiner said that the Turkish state was capable of reprimanding those who are after dreams.In a written statement Aydiner recalled that the great leader Mustafa Kemal Ataturk, Founder of the modern Republic of Turkey, speaking about Hatay said that it has been Turkish territory for 40 years. Aydiner said ''I want to make the public know that we don't take into consideration the words of Syrian Ambassador which are distant from good manners.'' [13] PRESIDENT DEMIREL RECEIVES ROMAN, THE BSECPA TERM PRESIDENTANKARA, May 8 (A.A) - President Suleyman Demirel received on Friday Petre Roman, the Romanian Senate Chairman and Term President of the Black Sea Economic Cooperation Parliamentarian Assembly (BSECPA) who came to Turkey to participate at the BSECPA meeting. Demirel also received Faik Kaytanci, the BSECPA Secretary General.Addressing the meeting with Roman, Demirel said that relations with Romania were positive and that high level bilateral visits had taken place recently. Demirel said Turkey was one of the main countries investing in Romania and added that new investments will take place in this country. [14] TEMIZEL, THE MINISTER OF FINANCE: - ''SOCIAL SECURITY IS TURKEY'S NATIONAL ISSUE''ANKARA, May 8 (A.A) - Zekeriya Temizel, the Minister of Finance, said on Thursday that social security is Turkey's national issue and that she doesn't need the prescriptions of some organizations regarding the issue.Speaking to reporters after meeting with the International Monetary Fund (IMF) delegation led by Martin Hardy, the Chief of the Turkish Desk, Temizel said that the IMF observed the implementations of Turkey and that it realized the changes according to the preceding meetings. ''We discussed in detail the measures in the stability programme. They saw that we had achieved the budget targets and there won't any difficulty in the targets for revenues until the end of the year. Besides they realized that the necessary discipline had been made for the public expenditures,'' Temizel said. Finance Minister Temizel said the IMF experts always put the social security issue on the agenda, adding that social security is a national issue of Turkey. ''Turkey definitely doesn't require the specific prescriptions of some organizations. Turkey will absolutely find a solution to her national issue of social security,'' he added. Responding to the question ''whether or not the IMF has concern about the tax reform?'', Temizel said, ''you can yield a higher level of income when the draft enters into force. The aim of every good arrangement is to decrease the budget deficit of 3.9 quadrillion Turkish Liras.'' [15] MULTILATERAL INVESTMENT AGREEMENT PANEL DISCUSSIONANKARA, May 8 (A.A) - Ferhat Emil, the Deputy Undersecretary of the Treasury, said on Friday that Turkey's foreign capital potential was in a position to increase to the very highest levels.Addressing the ''Multilateral Investment Agreement Panel Discussion'' jointly staged by the Turkish Union of Chambers and Commodity Exchanges (TOBB) and the Undersecretariat of the Treasury, Emil said that developing countries meet their source needs from foreign capital investments. He said that foreign capital investments bring capital, technology, administrative power and export experience and opportunities. Noting that Turkey needed foreign capital investments mainly in the field of energy, Emil said, ''the decrease of inflation and privatization will be welcomed by the foreign investors. The incentive regulations are very important for the foreign entrepreneur.'' [16] CONTACTS OF THE IMF DELEGATION - STATE MINISTER CELEBI: - ''TURKEY WILL ACHIEVE HER TARGET TO DECREASE THE INFLATION''ANKARA, May 8 (A.A) - Isin Celebi, the Minister of State, said on Thursday that Turkey would achieve her target to decrease the inflation.After meeting with Martin Hardy, the Chief of the Turkish Desk of the International Monetary Fund, State Minister Celebi told the A.A correspondent that we reached an agreement that the second half the year would be an important period during which the government should realize its implementations with discipline. ''We agreed that the expectations regarding our inflation target will come to a positive level as of the end of the year. We exchanged views on our determination in decreasing especially the public borrowing,'' Celebi said. ''I told the IMF delegation that the struggle against inflation is the top priority of the Turkish nation. Turkey will achieve her target to decrease the inflation. The dynamism and power of Turkey will cut the inflation within the market mechanisms and within the framework of her rules. Turkey won't implement an election policy even when she has a general election,'' he added. [17] CEM'S VISITS TO BULGARIA AND ROMANIAANKARA, May 8 (A.A) - Ismail Cem, the Foreign Minister, will pay official visits to Bulgaria and Romania between May 13 and 15, it was reported on Friday.The Foreign Ministry written statement said that Cem's visit to Bulgaria takes place at a time when bilateral relations gain a momentum, adding that bilateral relations as well as regional and international issues will be discussed during the visits. Cem will pay an official visit to Romania after concluding his contacts in Bulgaria. This visit of Cem to Romania is the first official visit at the level of Foreign Minister since 1993. The Foreign Ministry statement said further improvement of relations and exchange of views on regional and international issues are aimed at during the visit. Cem will also head interdelegational meetings during the meetings that will take place betweeen the Bulgarian and Romanian Foreign Ministers and he will hold high level contacts. [18] MAY DAY CELEBRATIONS IN ANKARA - ANKARA DGM ARRESTS 19 PEOPLE ON GROUNDS THAT THEY ARE MEMBERS OF OUTLAWED ORGANIZATIONANKARA, May 8 (A.A) - Ankara State Security Court (DGM) arrested on Friday 19 of the 27 people who were earlier taken into custody during the May Day celebrations in Ankara on grounds that they are members of an outlawed organization who wear masks and one type uniforms. Eight out of the 27 were released.Tanju Guvendiren, the standby Judge of the State Security Court No. 1 interrogated those 27 people for nearly six hours. Guvendiren decided for the arrest of 19 people according to the demand of the Prosecutor's Office and also decided for the release of eight others. The arrested ones were sent to the Ankara Central Closed Prison. [19] 30 MORE TURKISH FAMILIES FLEE FROM THE AYASUFI CAMPSIRNAK, May 8 (A.A) - Thirty Turkish familities fled from the Ayasufi camp in Northern Iraq which is under the pressure of the separatist terrorist PKK organization, it was reported on Friday.The Northern Iraqi sources told the A.A correspondent that the Turkish familities continue to flee from the Ayasufi camp near Mosul which is under the control of the separatist terrorist organization. Those people immigrated and went to the Atrush camp in 1992 which is under the UN supervision. The people immigrated as a result of the threats and tricks of the separatist organization. Recently, 30 families, composed of 90 people fled from this camp and arrived in the Kasrog region near Duhok city in Northern Iraq. Those families will enter Turkey from the Habur Border Gate next week with the help of the Iraqi Kurdish Democratic Party (KDP). Meanwhile, it was reported that 18 families who fled from these camps last month settled near their relatives in southeastern Mardin and Sirnak Provinces. Anadolu Agency: News in English Directory - Previous Article - Next Article |