Compact version |
|
Friday, 22 November 2024 | ||
|
Anadolu Agency: News in English, 98-03-09Anadolu Agency: News in English Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Anadolu Agency Home Page at <http://www.anadoluajansi.gov.tr/>CONTENTS
[01] 09 MARCH 1998[02] TURKEY-FOREIGN POLICY - FOREIGN MINISTER CEM RETURNS TO TURKEY - CEM: ''TURKEY IS VERY SENSITIVE ON THE ISSUE OF KOSOVO''ANKARA, March 9 (A.A) - Ismail Cem, the Foreign Minister who was in Belgrade to convey President Suleyman Demirel's message to Slobodan Milosevic, the President of Yugoslavia, returned to Turkey on Sunday.Addressing a press conference at the Esenboga Airport, Cem told the reporters that Turkey is extremely sensitive on the issue of Kosovo and gave information about his negotiations with President Milosevic. Cem said that the hot clashes in Kosovo can conclude at three levels. Cem pointed out that the first level of this process is the ending of the continuous violence, the second level is the application of the education agreement signed in 1996 between the Yugoslav administration and the Albanians in Kosovo. Cem said that the last level is the reinstating of the rights of the Albanians which were suspended by Yugoslavia in 1989. Pointing out that this three-level peace plan should be applied within the national integrity of the country. Cem said that Kofi Annan, the Secretary General of the United Nations shares the same ideas with him. Stating that the bloodshed in Kosovo should be stopped, and he had positive impressions from his meeting with Milosevic to this end, Cem said that he also had the same positive impression concerning the solution of the problems on education between the sides. ''Some developments may occur in the coming days concerning this issue. This will not solve the problem totally, but will help to ease the tension,'' he said. Reminding that the Balkan Summit with the participation of the foreign ministers from the Balkan countries will be held in Turkey in June, Cem said that he went to Belgrade for the planning of this Summit. Underlining the fact that there are more than 40 thousand Turkish minority and more than 200 thousand people who understand Turkish in Yugoslavia, Cem said that he also discussed the situation of the Turkish minority in Yugoslavia during his visit, and added that the Balkan Declaration, which was being prepared by four Balkan countries including Turkey, Greece, Bulgaria and Romania, could not be realized because of the problems caused by the Bulgarian administration. After the conference Cem made a phone call to his British counterpart Robin Cook and discussed the results of his visit to Belgrade. [03] TURKEY-INTERNAL - NEARLY 100 SOLDIERS POISONED IN ALASEHIRALASEHIR, March 9 (A.A) - Nearly 100 soldiers at the town of Alasehir in Manisa Province, who showed symptoms of poisoning, were taken to the nearby hospitals, it was reported on Monday.Officials told the A.A correspondent that the privates in the Second Battalion of Private Training-Transportation were taken to hospitals in Alasehir, Salihli and İzmir provinces. Officials said that the health of the soldiers is getting better and they are investigating what caused the poisoning. [04] TURKEY-WOMEN'S DAY - FIVE POLICEMEN AND MANY DEMONSTRATORS INJURED AT TAKSIM SQUARE, ISTANBULISTANBUL, March 9 (A.A) - Many demonstrators and five policemen were injured at Taksim Square in Istanbul on Sunday, which was Women's Day.A group of approximately 2,000 people, members of the Democratic Peoples' Party (HADEP), held an illegal demonstration on Women's Day. The clashes erupted when the police blocked a march by the demonstrators, bearing on their outfits and banners the green, red and yellow colours of the separatist terrorist organization, PKK. The Police used tear gas and truncheons to break up the crowd, who in retaliation threw stones and sticks from the banners they carried. Many demonstrators and five policemen were injured in the riot. Meanwhile, the demonstrators, fleeing from the police, smashed the windows of 43 businesses and police cars along central Istiklal Street. The group also tried to smash the windows of the Beyoglu Police Station, but it was not damaged. One of the demonstrators took a gun from one policeman and started to shoot, but fortunately nobody was injured. Officials said that twenty-eight people were taken into custody. Responding to questions of journalists, Kutlu Savas, the Istanbul Governor said that the demonstrations were illegal. Noting that the ones who applied for holding a demonstration were permitted within the framework of the law, Aktas added that ''we permitted people to demonstrate at Abide-i Hurriyet Square, but the demonstration held at Taksim Square was outlawed. If people invade the streets, then anarchy arises.'' [05] TURKEY-INTERNAL - DEPUTY PRIME MINISTER SEZGIN: - ''WE DID NOT MANAGE TO DECREASE INFLATION'' - ''THE ISSUE OF AN 'EARLY ELECTION' IS NOT ON THE GOVERNMENT'S AGENDA''EREGLI, March 9 (A.A) - Ismet Sezgin, the Deputy Prime Minister and Minister of National Defense, said on Sunday that they, as the government, did not manage to decrease inflation in the last nine month period. ''However, there have been positive economic developments in the first three months of this year,'' Sezgin said.Responding to the questions of reporters in Eregli County of northern Zonguldak Province, Sezgin said that the reason for not decreasing inflation was related to too many people having a say on the matter. Stressing that there was a need for determination in the economy, Sezgin said, ''people should believe and rely on the authorities on the economy.'' ''We see that there have been very positive developments in the budget, borrowing and the Central Bank's monetary policy. We believe we will reach our targets for the economic programme by the end of this year, but this requires time,'' Sezgin said. Sezgin stated that the issue of an ''early election'' was not on the agenda of the 55th government. Pointing out that the 55th government displayed a considerable performance in the last nine months, Sezgin said, ''we, as the coalition partners, are working in harmony.'' [06] TURKEY-KOSOVO-YUGOSLAVIA - TURKISH CITIZENS OF ALBANIAN ORIGIN LAY A BLACK WREATH IN FRONT OF THE YUGOSLAVIAN CONSULATE IN ISTANBULISTANBUL, March 9 (A.A) - The Turkish citizens of Albanian origin laid black wreath in front of the Yugoslavian Consulate in Istanbul on Sunday to protest the massacre at Kosovo.Nearly two thousand people gathered at the Vali Konagi Street in the Nisantasi district and marched to the Yugoslavian Consulate, chanting the slogans ''we are backing up Kosovo'' and ''Kosovo is independent and will remain so''. Fahri Turkler, the Chairman of the Kosovonians' Association and Halil Mete, the Chairman of the Turkish Citizens of Albanian Origin Association laid a black wreath in front of the Yugoslavian Consulate. The protesters dispersed peacefully. [07] TURKISH PRESS REVIEW (1)These are brief summaries of some of the leading stories in Turkey's press on March 9, 1998. The Anadolu Agency does not verify these stories and does not vouch for their accuracy.(Derived from the Newsspot of the Turkish General Directorate of Press and Information.) FM CEM CONVEYS DEMIREL'S MESSAGE TO MILOSEVIC Asked by reporters on Saturday about the content of the message to Milosevic, Demirel said that he had warned his Yugoslav counterpart that nothing similar to the terrible strife in Bosnia between 1992-95 should be permitted to happen again. Alev Kilic, the Turkish Ambassador to Yugoslavia, told the Turkish reporters that the presidential message had expressed Turkey's concerns about the recent developments at Kosovo. Kilic said that Cem also voiced Ankara's concern about the possible spread of the conflict into other Balkan countries. Meanwhile, it was also reported that Yugoslavia has invited all the ambassadors in Belgrade to visit Kosovo in order to soften the international reaction. Following his meeting with Milosevic, Cem attended a meeting between the Turkish and Yugoslav missions headed by the two foreign ministers of the two sides. Meanwhile, following his arrival at Ankara's Esenboga Airport Cem held a press conference during which British Foreign Minister Robin Cook telephoned him. It is reported that Cook, who will head the London Contact Group to be held in London today, wanted to learn about the impressions he had at Kosovo. /Sabah/ BULGARIA AND TURKEY CALL FOR PEACEFUL SOLUTIONS Yilmaz urged all the Balkan states to support a Bulgarian proposal for Bulgaria, Greece, Romania and Turkey to sign a joint declaration that the Kosovo crisis be solved peacefully and without any change of borders. Meanwhile, about 6,000 Turks, mainly of Albanian origin, protested in Istanbul yesterday calling for an end to ethnic violence at Kosovo. /All papers/ WORLD WOMEN'S DAY CELEBRATED GREECE WANTS TO PURCHASE S-300 MISSILES TURKEY-GERMANY CRISIS Ankara stressed on Sunday that the statement of Yilmaz has been misinterpreted and that he had no intention of drawing parallels between Hitler and the present German government. (Milliyet, Hürriyet) (To be continued) [08] TURKISH PRESS REVIEW (2)These are brief summaries of some of the leading stories in Turkey's press on March 9, 1998. The Anadolu Agency does not verify these stories and does not vouch for their accuracy.(Derived from the Newsspot of the Turkish General Directorate of Press and Information.) POSSIBLE PKK WITHDRAWAL FROM NORTHERN IRAQ GERMAN PKK TERRORIST KILLED OECD ADVICE FOR SOCIAL SECURITY INSTITUTIONS The OECD made the following proposals: The three institutions should convert their assets into cash. They should then establish fund management units and invest in stocks, bonds and other financial means. The OECD could provide $400,000 in financial aid and expertise to help establish the necessary infrastructure. /Sabah/ 340.6 TRILLION TL WORTH OF INCENTIVES IN JANUARY FEDERATION NOT REALISTIC [09] TURKEY-INTERNAL - AN ISTANBUL AIRLINES AIRPLANE MAKES A FORCED LANDING AT THE BUDAPEST AIRPORTISTANBUL, March 9 (A.A) - The Istanbul Airlines Boeing 747 airplane, on a flight from Frankfurt to Istanbul on Sunday made a forced landing at the airport in Budapest, Hungary after a passenger became ill.Officials from Istanbul Airlines told the A.A correspondent that Klaus Hentschke (54), one of the 169 German tourists on board, suddenly became ill. The pilot Erdinc Vardı called the Budapest flight control tower and asked permission for landing. The passenger was taken to the hospital and the airplane continued its flight to Istanbul. [10] TURKEY-MACEDONIA - SECOND TERM TURKISH-MACEDONIAN JEC MEETING HELD IN SKOPJEANKARA, March 9 (A.A) - The Second Term meeting of the Turkish-Macedonian Joint Economic Commission (JEC) meeting is being held in Skopje, it was reported on Monday.The two delegations are headed by Rustu Kazım Yucelen, the Minister of State and Boris Bikalovski, the Macedonian Economy Minister. The Undersecretariat of Foreign Trade said in a written statement that Yucelen will be received by the Macedonian Prime Minister Crvankovski and will meet with Tome Trombev, the Macedonian Minister of Reconstruction, Housing and the Environment. The problems of Turkish exporters at the Macedonian customs, the existing relations between the two countries in the field of banking, standardization and improvement of cooperation between the free zones will be taken up during the meetings. The two delegations will also exchange views regarding the Trade Promotion Center of the Balkan Countries, which it has been decided to be constructed in Turkey. After the end of the JEC meetings, which will last for four days, the Second Term JEC Meeting Protocol will be signed. [11] TURKEY IN BRIEF - MARCH 9, 1998ANKARA - Foreign Minister Ismail Cem met with Said Bin Mustafa, Tunisian Foreign Minister at the Foreign Ministry on Monday.After the meeting, the interdelegationary negotiations started. ISTANBUL - Naksagin Bagabandi, the Mongolian President will pay a visit to Turkey between March 16 and 18 as the official guest of President Suleyman Demirel, it was reported on Monday. The Foreign Economic Affairs Committee said that the guest President Bagabandi and the accompanying businessmen delegation would meet with Turkish businessmen in Istanbul on March 18 within the framework of the visit. CHICAGO - Tuncer Kuzay, a Turkish scientist working at the American Argon laboratories in Chicago, was rewarded with the ''Special Award of 1997'' of the Midwest American Award Committee, it was reported on Monday. Kuzay received the award at a reception organized in his honour at the Turkish Consulate General in Chicago. SEUL - South Korean businessmen will visit Turkey towards the end of May to further improve commercial relations with the two countries, it was reported on Monday. It was reported that nearly 15 South Korean businessmen would firstly hold contacts in Istanbul and then in Ankara during their visit to Turkey, which was organized by the Korean Trade Agency (KOTRA). GAZIANTEP - The exports of grain-cereals from the Southeastern Anatolia Region in the first two months of this year decreased 41.9 percent from 45.7 million US dollars to 26.6 million US dollars in comparison with the same period last year, it was reported on Monday. Sahin Batalli, the Chairman of the Southeastern Anatolia Grain-Cereals Exporters' Union, told the A.A correspondent that they exported 26.6 million US dollars of grain-cereals to Iraq, Iran, Azerbaijan, Germany, Uzbekistan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Romania, Jordan, Russia, Syria, Egypt, Saudi Arabia and Sri Lanka. ANKARA - The Ministry of Industry and Trade officials told the A.A correspondent that they were implementing different studies to support the production of silkworm cocoons and mohair. Officials said that the production of silkworm cocoons decreased from 217 tonnes to 150 tonnes and the production of mohair decreased from 400 tonnes to 300 tonnes in last eight years. The proposal for the support with a premium system of the production of silkworm cocoons and mohair will be presented to the Higher Planning Council in a short period of time. GAZIANTEP - Celal Dogan, the Mayor of Gaziantep, said on Monday that they would construct a modern meat exchange in the city with an expenditure of 500 billion Turkish Liras. Dogan told the A.A correspondent that the new meat exchange site will include 98 business places, social facilities, an administration building, a veterinary room and a cold storage warehouse. ALANYA - Fahri Yigit, the Chairman of the Turkish-German Friendship Association, said on Monday that a ''Christian Graveyard'' should be established by allocating a burial ground in the town of Alanya of Antalya Province for the foreigners most of whom are German citizens living in that town. Pointing out that they asked the German officials to establish a ''Muslim Graveyard'' for the Muslims living in Germany, Yigit said that the German officials had given a positive response to them. ISTANBUL - The ''Third National Water Symposium'' will take place at the Sabanci Center in Istanbul on March 18, it was reported on Monday. The mistakes in the production and consumption of healthy water, which has a considerable importance for the public health, and the measures to be taken will be discussed at the symposium. ANKARA - The final declaration of the ''Women Workers' Fourth General Assembly'' organized by the Turkish Metal Union was announced on Monday. The Turkish Metal Union said that the final declaration stated that the right of employment of the women should be approved as a basic right. MERSIN - Narcotics officials seized 4.5 kg of hashish after an operation in northern Mersin Province, it was reported on Monday. The Icel Provincial Directorate of Security said that the narcotics officials found 4.5 kg of hashish in the hidden compartments of a car. BERLIN - Ibrahim Gurdal, the Tourism Minister, said on Sunday that the construction of the foreign terminal at the Antalya Airport, where approximately three million tourists arrive every year, will be completed on March 31, 1998. Addressing a press briefing, Ibrahim Gurdal, who is representing Turkey at the 32nd International Berlin Tourism Fair, said that the environmental project, to which Turkey attributes great importance, has started to be implemented at the western and southern shores of Turkey. Gurdal pointed out that the project includes implementations in the fields of water, sewage, waste water, collection of rubbish and incineration facilities. Noting that tourism is an important factor for a country's tourism, Gurdal added that the representatives of the German tourism sector whom he met in Germany are interested in the tourism of Turkey. ''We expect foreign investors this year. Turkey perfectly implements the build-operate-transfer system and it is open to foreign credits,'' Gurdal said. [12] TURKEY-QUAKE - EARTHQUAKE IN MUGLA PROVINCEANTALYA, March 9 (A.A) - An earthquake measuring 4.8 on the Richter scale, shook Mugla and its surroundings at 13:21 (GMT 11:21) on Monday.The epicenter of the quake was Koycegiz County of Mugla Province, but it was also felt in Antalya and Burdur Provinces. No casualties or financial damages have been reported. [13] TURKEY-TUNISIA - TURKISH-TUNISIAN EIGHTH TERM JEC MEETING - MINISTER OF STATE OZKAN: ''THE PRIVATE SECTOR AND BUSINESSMEN HAVE SOME RESPONSIBILITIES FOR INCREASING THE TRADE VOLUME BETWEEN TURKEY AND TUNISIA'' - TUNISIAN FM MUSTAFA: ''OUR COUNTRY GOT RID OF THE RADICAL DANGER WITH THE HELP OF GIANT DEVELOPMENT IMPLEMENTATIONS''ANKARA, March 9 (A.A) - Husamettin Ozkan, the Minister of State, said on Monday that the private sector and businessmen had some responsibilities for increasing the trade volume between Turkey and Tunisia.Addressing the Turkish-Tunisian Eighth Term Joint Economic Commission (JEC) Meeting at the Undersecretariat of Foreign Trade, Ozkan said that the meeting would start a new era for the further improvement of the existing relations. Stressing that Turkey had realized considerably important structural, economic and social reforms in the last decade, Ozkan said, ''the protection measures were removed in the process of integration with the world. Turkey has entered the Customs Union (CU) in her integration with Europe. Turkey's exports increased from 2.9 billion US dollars to 26 billion US dollars in the last decade. Turkey realized 145 million US dollars in exports to Tunisia last year.'' Pointng out that the Turkish contracting companies had achieved great successes abroad, Ozkan said that Turkey and Tunisia would cooperate in third countries in the field of contracting. Said Ben Mustafa, the Tunisian Foreign Minister, said that they wanted to be in accord and were trying to set up a productive cooperation with Turkey. ''Tunisia has experienced a strategical period in which intense initiatives for development were realized after 1987. Tunisia got rid of the radical danger with the giant development implementations in the political, economic, social and cultural fields'', Mustafa said. Mustafa and the accompanying delegation are expected to be received by President Suleyman Demirel. Meanwhile, the JEC meetings started the same day between the Turkish and Tunisian delegations will end on Tuesday with a protocol. [14] TURKEY-EGYPT - EGYPTIAN AMBASSADOR FATHALLA: - ''WE SHOULD IMPROVE THE COMMERCIAL RELATIONS BETWEEN OUR TWO COUNTRIES''GAZIANTEP, March 9 (A.A) - Elmahdy Fathalla, Egyptian Ambassador to Turkey, said on Monday that the commercial relations between Turkey and Egypt should be further improved.Fathalla, who came to southeastern Gaziantep Province upon the invitation from the Gaziantep Chamber of Commerce, met with Germiyan Saatcioglu, the Chairman of the Turkish-Egyptian Business Council and Muammer Guler, the Governor of Gaziantep. Pointing out that they wanted the commercial relations between the two countries be improved, Fathalla said, ''the trade volume between our two countries was 600 million US dollars last year. We found this amount to be very insufficient. We want to improve the commercial and the cultural relations this year to increase the trade volume.'' Germiyan Saatcioglu said that they were acting as mediators between the Turkish and Egyptian businessmen for the commercial relations and investments. ''We organized a meeting last year in Istanbul to provide a mutual promotion service. It was a very beneficial meeting which a number of businessmen attended. We will hold a similar meeting in Cairo this year,'' Saatcioglu said. Muammer Guler, the Governor of Gaziantep Province said that the commercial relations were not improved and that he requested the Egyptian entrepreneurs to invest in Gaziantep. Fathalla and Saatcioglu then met with the Celal Dogan, the Mayor of the city of Gaziantep and later visited the Organized Industry Zone. [15] TURKEY-ALBANIA - ALBANIAN PARLIAMENT'S MEDIA COMMISSION CHAIRMAN AND DEPUTY CHAIRMAN TO VISIT TURKEY ON MARCH 11ANKARA, March 11 (A.A) - Musa Ulgini, the Chairman of the Albanian Parliamant's Media Commission, and Wili Minarolli, the Deputy Chairman of the Media Commission, will come to Ankara on March 11 to hold several official contacts, it was reported on Monday.Musa Ulgini and Wili Minarolli will meet with the deputies in the Parliament who have worked as journalists, and Mikail Korkmaz, the Chairman of the Turkish-Albanian Interparliamentary Friendship Group and the members of the Group. Ulgini and Minarolli will be received by Uluc Gurkan, the Deputy Speaker of the Parliament and will be briefed on the activities of the Parliament TV. [16] TURKEY-GERMANY - PRIME MINISTER YILMAZ'S STATEMENT TO THE FINANCIAL TIMES - FM: ''GERMANY'S EU POLICY AND HITLER'S EXPANSIONIST POLICY HAVE NOT BEEN COMPARED''ANKARA, March 9 (A.A) - Necati Utkan, the Foreign Ministry Spokesman said on Monday that Prime Minister Mesut Yılmaz did not make a comparison between the EU policy of Germany and the expansionist policy of Hitler.Necati Utkan told a press briefing that Prime Minister Yılmaz used the word ''backyard'' in its dictionary meaning while criticizing the EU policy of Germany in the Financial Times last week. Utkan stressed that Prime Minister Yılmaz did not mean the expansionist policy of Hitler by this word, adding that the reverse is not true. Anadolu Agency: News in English Directory - Previous Article - Next Article |