Athens News Agency: Press Review in Greek, 04-06-30

Read the US State Department's Country Reports on Human Rights Practices Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)

Compact version

Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)

Sunday, 22 December 2024

News

Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
Announcements
World Press
News Archives

Web Sites

Hosted
Mirrored
Interesting Nodes

Documents

Special Topics
Treaties, Conventions
Constitutions
U.S. Agencies
Cyprus Problem
Other

Services

Personal NewsPaper
Greek Fonts
Tools
F.A.Q.

Athens News Agency: Press Review in Greek, 04-06-30

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

PERIEXOMENA

[01] EPISKOPHSH TYPOY THS 30/6/2004
[02] Titloi Efhmeridwn
[03] Eklogh proedroy ths Eyrwpaikhs Epitrophs
[04] BEkqesh OOSA gia Lekanopedio meta toys Olympiakoys
[05] Apofash gia thn AEK
[06] Epikriseis PASOK gia kybernhtikh aprajia
[07] Olympiakoi Agwnes - Asfaleia
[08] Diakhryjh PASOK-Papandreoy
[09] Kthmatologio
[10] Monimopoihsh symbasioyxwn
[11] Epikindyna trofima - Estiatoria
[12] Ayjhseis epitokiwn
[13] Epidothsh enoikioy
[14] Apergia- Adeia
[15] EPISKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY
[16] Anelegktes ypoqeseis

[01] EPISKOPHSH TYPOY THS 30/6/2004

H eklogh neoy proedroy ths Eyrwpaikhs Epitrophs, h ekqesh toy OOSA gia to Lekanopedio meta toys Olympiakoys Agwnes, oi Olympiakoi Agwnes toy 2004 kai h asfaleia, h diakhryjh toy PASOK apo ton Giwrgo Papandreoy kai h monimopoihsh twn symbasioyxwn twn KEP einai apo ta basika qemata ths eidhseografias toy shmerinoy Typoy.

[02] Titloi Efhmeridwn

ADESMEYTOS TYPOS (Mhtshs): Epidothseis mexri kai 100% se mikromesaioys. Anoixta deka programmata gia kaqe anagkh.

ADESMEYTOS TYPOS (Rizos): Sto sfyri ta proswpika dedomena twn Ellhnwn! Mpate, skyloi, aleste...Ti apokalyptei h epishmh ekqesh ths Arxhs Prostasias.

APOGEYMATINH: Bale plath Kwsta...O Shmiths parakalese ton Karamanlh na toy brei qesh sthn Eyrwph. Aifnidiasmos sto PASOK. Agnoia apo Papandreoy.

H APOFASH: Poioi kerdizoyn me th metafora toy syntelesth domhshs. 70.000 ayqairetes kataskeyes nomimopoioyntai.

H AYGH: Apo tis Azores sthn Komision...Sth skia toy Atlantismoy h Eyrwph. O Portogalos prwqypoyrgos Mparozo, melos ths "symmaxias twn 4" ston polemo toy Irak, epelegh gia proedros ths Komision.

AYRIANH: Qyella sto PASOK gia thn "katarghsh " toy kommatos. Entones antidraseis kai anhsyxia twn stelexwn gia to mellon ths Paratajhs.

TO BHMA: Teleytaia eykairia gia thn Aqhna to 2004. Ekqesh toy OOSA gia to Lekanopedio meta toys Agwnes. Oi apeiles: ghransh toy plhqysmoy, ypobaqmish toy periballontos, ychlh anergia, xwrotajikes anisothtes.

H BRADYNH: Monimopoioyntai 3.500 symbasioyxoi twn KEP. Anoigei o dromos kai gia nees proslhceis.

EQNOS: Trofima dhlhthrio se estiatoria, keteringk, jenodoxeia. Ston eisaggelea esteile 265 epixeirhseis to EFET.

ELEYQERH WRA: Shmeron....krematai epi jyloy to PASOK toy Andrea. O gios toy idryth arxizei th diadikasia jhlwmatos toy Kinhmatos poy eftiaje o pateras toy. Paei peripato h diakhryjh ths 3hs Septembrh.

ELEYQEROS: Ediwxnan ependyseis oi kybernhseis toy PASOK. H Ellada proteleytaia metajy twn xwrwn -melwn toy OOSA opws apokalyptei ereyna.

ELEYQEROS TYPOS: H apergia plhrwnetai kanonika! Areios Pagos: Apofash - staqmos gia ergodotes kai ergazomenoys.

ELEYQEROTYPIA: Sok gia AEK alla kai gia Eqnikh. Apofash katadikhs prin ton agwna me Tsexia. Odhgeitai se ptwxeysh kai D'Eqnikh o dikefalos ektos an...

ESTIA: Kati allazei sthn Eyrwph. H eklogh Mparoso ws Proedroy ths Komision.

ESPRESSO: Zhnobia Garmph: Peqane meta thn plastikh! Arxise xqes h dikh toy xeiroyrgoy. Ths ekanan lipoanarrofhsh 8 litrwn, enw to orio einai 3.

H KAQHMERINH: Mparozo sto timoni ths Eyrwphs. Symfwnhsan oi "25" gia ton atlantisth Portogalo. Epitroph Syntagmatos me symmetoxh toy K. Shmith.

O LOGOS: Ayjhseis epitokiwn ...synistoyn oi kentrikoi trapezites. Qa ayjhqei to kostos daneismoy;

TA NEA: 12 kathgorw gia kybernhtikh aprajia. Sklhrh epiqesh apo to PASOK.

H NIKH: Sto arma twn HPA. "Tafoplaka" Mparoso sth xeirafethsh ths EE. Phran antallagmata Gallia, Germania, Ispania.

RIZOSPASTHS: EE kai NATO polemwn syndikatwn. Synodoi- Antisynodoi kai mazikes diadhlwseis.

TRAFFIC NEWS: To jespasma toy Mikroytsikoy. Giati eklace o Andreas sto finale. Osa eginan pisw apo tis kameres.

H XWRA: Lysh gia ta ktismata ektos sxedioy. Telos sthn peripeteia xiliadwn idiokthtwn poy glitwnoyn tis perioysies toys. Tropologia sth Boylh gia na synexistei h syntajh toy Kthmatologioy.

City Press: Pio konta sthn ptwxeysh h AEK. To Efeteio aperrice thn ypagwgh ths yperxrewmenhs PAE sto arqro 44.

Metro: Shmantika ayjhmenh h epidothsh enoikioy. Apo 100 ews 180 eyrw mhniaiws qa eisprajoyn oi dikaioyxoi toy OEK.

AGGELIOFOROS: 'Oloi ....Porto. Ellada vs Tsexia. Eqnikh Elladas: Exoyme agwna ayrio.

MAKEDONIA: Problhma No 1: Ta narkwtika. Dyo tojikomaneis dolofonhqhkan sth Qessalonikh.

TYPOS QESSALONIKHS: Papas-Patriarxhs : Istorikh synanthsh. Xqes sth Rwmh, eorth Petroy kai Payloy. Epiqymia Barqolomaioy na proxwrhsei o dialogos.

[03] Eklogh proedroy ths Eyrwpaikhs Epitrophs

H KAQHMERINH yposthrizei oti "o atlantisths Portogalos prwqypoyrgos Zoze Manoyel Noyrao Mparozo, einai o diadoxos toy Romano Pronti sto timoni ths Eyrwpaikhs Enwshs th neosystaqeisa qesh toy ypoyrgoy Ejwterikwn katalambanei o Ispanos Xabie Solana, enw me th lhjh ths ektakths synodoy koryfhs o proedreywn toy symboylioy, Irlandos prwqypoyrgos k. Mperti Axern, metefere protash toy prwhn prwqypoyrgoy k. K. Shmith gia th dhmioyrgia epitrophs syntonismoy twn prospaqeiwn epikyrwshs toy eyrwsyntagmatos, h opoia yposthrixqhke enqermws apo ton Ellhna prwqypoyrgo k. K. Karamanlh".

H AYGH anaferei oti "me akraia adiafaneis diadikasies h irlandikh proedria katorqwse na prowqhsei thn ypochfiothta toy Portogaloy prwqypoyrgoy Mparoso, 48 etwn, gia th diadoxh toy R. Pronti. Xqes oi 25 Eyrwpaioi hgetes epelejan omofwna ton Mparoso sth qesh toy proedroy ths Eyrwpaikhs Epitrophs. Xreiasthke mono mia wra kai ena tetarto gia na symfwnhsoyn oloi".

Symfwna me to RIZOSPASTH, "h stenh synergasia twn imperialistikwn kentrwn HPA-EE- NATO, sto fonto panta twn endoimperialistikwn antiqesewn, brhke thn ekfrash ths kai sthn epilogh sth synexeia, gia th qesh toy proedroy ths Eyrwpaikhs Epitrophs, toy "parakoimwmenoy" twn Mpoys-Mpler- Aqnar ston polemo kata toy Irak Portogaloy "kentrodejioy" Xose Mparozo, enw gia th qesh toy ypoyrgoy Ejwterikwn ths EE etoimazetai to allo NATOiko geraki, gnwstos ston polemo kata ths Gioygkoslabias "sosialisths" Xabie Solana".

O ELEYQEROS shmeiwnei oti "meta th symfwnia gia to Eyrwsyntagma, h irlandikh proedria me thn Ektakth Synodo koryfhs poy sygkalese stis Bryjelles katafere na epilysei kai to deytero megalo qema poy klhqhke na diaxeiristei ayto toy antikatastath toy Romano Pronti sthn proedria ths Eyrwpaikhs Epitrophs".

H NIKH grafei oti "me thn epilogh toy synthrhtikoy filoatlantisth Portogaloy prwqypoyrgoy Zoze Manoyel Ntoyrao Mparoso sth qesh toy epomenoy proedroy ths Eyrwpaikhs Epitrophs kai toy Xabie Solana ws mellontikoy ypoyrgoy Ejwterikwn ths EE apo toys "25" ths Enwmenhs Eyrwphs xqes, apodexthke kai epishma na paijei to rolo toy oyragoy twn HPA, anti na akoloyqhsei mia aytonomh poreia".

O ADESMEYTOS TYPOS (Mhtsh) prosqetei oti "omws eyrwpaiko rolo kai ston prwhn Ellhna prwqypoyrgo Kwsta Shmith fainetai oti epifylassoyn oi "25". Xqes sto Symboylio syzhthqhke h protash na analabei o k. Shmiths syntonistiko rolo metajy ths Eyrwpaikhs Epitrophs kai toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy poy qa afora thn efarmogh toy Eyrwpaikoy Syntagmatos".

H APOGEYMATINH tonizei oti "me epistolh toy pros ton prwqypoyrgo o Kwstas Shmiths zhthse thn parembash toy gia thn yposthrijh ths eyrwpaikhs toy ypochfiothtas ws mesolabhth gia to eyrwsyntagma. O Kwstas Karamanlhs thn yposthrije enqermws sthn Kwnstantinoypolh".

Kata thn ESTIA, "mono to PASOK den katalabe giati oi Eyrwpaioi hgetes ejelejan xqes ton Portogalo prwqypoyrgo k. Mparoso ws neo proedro ths Eyrwpaikhs Epitrophs. Kai kat'epektasin giati ton yperchfise h Ellhnikh Kybernhsis. Oloi oi ypoloipoi Eyrwpaioi exoyn arxisei na antilambanwntai oti kati allazei sthn Eyrwph. H eswstrefeiapoy odhghse thn Eyrwph se oikonomikh stasimothta paramerizetai siga -siga apo nees antilhceis".

[04] BEkqesh OOSA gia Lekanopedio meta toys Olympiakoys

TO BHMA epishmainei oti "enw h proetoimasia twn Olympiakwn Agwnwn eiserxetai oysiastikws sthn telikh eyqeia, o problhmatismos gia tis metaolympiakes prooptikes arxizei twra na jeproballei. "Oi ependyseis gia toys Olympiakoys Agwnes apoteloyn mia monadikh proklhsh prokeimenoy h prwteyoysa na anadeixqei se kyriarxo "paikth" oxi mono twn Balkaniwn, alla oloklhrhs ths Anatolikhs Eyrwphs" anaferei prosfath ekqesh toy OOSA. Allwste, yposthrizei o dieqnhs organismos, oloklhros o epixeirhmatikos kosmos alla kai oi aploi polites anamenoyn mesoproqesma ta pollaplasiastika ofeloy poy qa prokycoyn apo thn epityxhmenh diejagwgh twn Olympiakwn Agwnwn".

[05] Apofash gia thn AEK

H ELEYQEROTYPIA grafei oti "apognwsh sthn AEK kai isxyro sok gia toys dieqneis paiktes ths ena 48wro prin to krisimo paixnidi ths Elladas me thn Tsexia ,afoy to Efeteio aperrice to aithma ths "Enwshs" na ypaxqei sto arqro 44. O epidojos proedros Ntemhs Nikolaidhs kai oi pente dieqneis paiktes ths, opws o arxhgos Qodwrhs Zagorakhs arnhqhkan na kanoyn dhlwseis, alla kata plhrofories toys apasxoloyn ta nea dramatika dedomena".

H ESPRESSO ektima oti "san keraynos epese xqes sto stratopedo ths Eqnikhs omadas h apofash toy Efeteioy Aqhnwn gia thn PAE AEK. Otan "kitrinomayroi" Ellhnes dieqneis emaqan oti h etaireia den qa ypaxqei telika sto arqro 44 , "pagwsan" kai sxedon oloi toys etrejan na broyne ton Ntemh Nikolaidh kai na ton rwthsoyn "ti mellei genesqai".

H CITY PRESS prosqetei oti "to Efeteio aperrice thn ypagwgh ths yperxrewmenhs PAE sto arqro 44. Den meiwnetai to xreos ths, alla qa perioristoyn ta prostima me nomoqetikh ryqmish ths kybernhshs poy qa isxysei gia oles tis PAE. H paroxh eyxereias xronoy gia thn ejoflhsh twn ofeilwn den lynei to oikonomiko ths problhma. Anamenetai broxh prosfygwn apo paiktes poy den exoyn plhrwqei. H Enwsh konta sthn ptwxeysh kai ton ypobibasmo sth D'Eqnikh. Katalhch grafeiwn ths PAE apo filaqloys kai organwsh syllalhthrioy".

[06] Epikriseis PASOK gia kybernhtikh aprajia

TA NEA epishmainoyn oti "sklhrh epiqesh sthn kybernhsh ejapelyse xqes to PASOK me 12 kayta "kathgorw" gia aprajia, palinwdies kai ypanaxwrhseis, kyriws gia mia seira problhmatwn ths kaqhmerinothtas toy polith, me aixmh thn akribeia kai thn ayjhsh toy plhqwrismoy. Parallhla h ajiwmatikh antipoliteysh klimakwse thn epiqesh ths sthn kybernhsh gia to qema toy enaerioy xwroy toy Aigaioy, zhtwntas thn paraithsh toy ypoyrgoy Amynas k. Sp. Sphliwtopoyloy".

[07] Olympiakoi Agwnes - Asfaleia

H TRAFFIC NEWS anaferei oti " to qema ths asfaleias twn Olympiakwn Agwnwn teqhke gia allh mia fora sto trapezi twn synomiliwn, kata th xqesinh synanthsh toy ypoyrgoy Dhmosias Tajhs Giwrgoy Boylgarakh, me ton geniko grammatea ths INTERPOL k. Ronald K. Noble o opoios pragmatopoiei dihmerh episkech sthn Aqhna, sto plaisio ths dieqnoys astynomikhs synergasias".

O ADESMEYTOS TYPOS (Rizoy) prosqetei oti "kata thn polywrh synanthsh poy pragmatopoihqhke sto Megaro ths Lewforoy Katexakh, o ypoyrgos Dhmosias Tajhs enhmerwse ton k. Noble gia th leitoyrgia kai thn armonikh synergasia twn synarmodiwn forewn poy asxoloyntai me thn asfaleia twn Olympiakwn Agwnwn, gia ta seminaria, tis pragmatikes askhseis alla kai tis askhseis epi xartoy poy exoyn pragmatopoihqei me ejairetika apotelesmata".

[08] Diakhryjh PASOK-Papandreoy

H AYRIANH yposthrizei oti "kalyptomenos apo to mandya ths eqnikhs omadas podosfairoy (afoy ta matia ths koinhs gnwmhs kai oi thleoptikes kameres exoyn strafei hdh sthn ayrianh anametrhsh me thn Tsexia) o Giwrgos Papandreoy ypografei to apogeyma th lhjiarxikh prajh qanatoy toy PASOK".

[09] Kthmatologio

H XWRA grafei oti "sto nomosxedio gia thn katarghsh toy maqhmatikoy typoy qa perilhfqei piqanotata h tropologia gia thn entajh sto Kthmatologio twn ektos sxedioy ktismatwn. H kybernhsh fainetai diateqeimenh na epilysei oso to dynaton syntomotera to sygkekrimeno zhthma, afoy einai oratos o kindynos na amfisbhthqoyn ekatommyria stremmata idiokthsiwn".

H APOFASH epishmainei oti "to prasino fws gia th nomimopoihsh ayqairetwn ypogeiwn pilotwn kai hmiypaiqriwn xwrwn dinei h energopoihsh toy qesmoy ths metaforas syntelesth domhshs, ystera apo xronia adraneias. Peripoy 70.000 idiokthtes, poy paremenan egklwbismenoi, wfeloyntai apo thn eyergetikh egkyklio toy YPEXWDE".

[10] Monimopoihsh symbasioyxwn

H BRADYNH yposthrizei oti "prokrima gia th monimopoihsh peripoy 3.500 symbasioyxwn poy yphretoyn shmera sta Kentra Ejyphrethshs Politwn dinei egkyklios toy ypoyrgeioy Eswterikwn, anoigontas taytoxrona tis 'portes' twn Kentrwn kai gia nees proslhceis proswpikoy, diaforwn kladwn kai eidikothtwn".

[11] Epikindyna trofima - Estiatoria

To EQNOS tonizei oti "ston eisaggelea parapemfqhkan 265 epixeirhseis, poy dieqetan sthn agora proionta episfalh gia thn ygeia twn katanalwtwn. Trofima-dhlhthrio entopise o EFET se estiatoria, keteringk kai jenodoxeia. Oi elegxoi synexizontai me entatikoys ryqmoys se olh thn epikrateia kai kyriws stis olympiakes poleis, Aqhna, Qessalonikh, Patra, Hrakleio kai Bolo".

[12] Ayjhseis epitokiwn

O LOGOS anaferei oti "oi kentrikes trapezes prepei na ayjhsoyn, se ajioshmeiwto pososto, ta epitokia, otan einai sigoyres oti h oikonomikh anakamch einai isxyrh, kai na ta diathrhsoyn se ychla epipeda wste na apotrecoyn piqanes xrhmatooikonomikes anisorropies, synista h Trapeza Dieqnwn Diakanonismwn (BIS). Sthn ethsia ekqesh ths 'kentrikhs trapezas twn kentrikwn trapezwn' h BIS epishmainei oti twra pleon einai jekaqaro oti ta poly xamhla epitokia kai oi elleimmatikoi proypologismoi den mporoyn na synexistoyn".

[13] Epidothsh enoikioy

Symfwna me to METRO "dekta qa ginontai apo ayrio (1/7/2004) ta dikaiologhtika twn peripoy 40.000 dikaioyxwn gia epidothsh enoikioy apo ton Organismo Ergatikhs Katoikias. To pososto ths epidothshs qa ayjhqei apo 3,4% ews 15,3% kai qa katablhqei efapaj apo ton organismo mesw trapezikoy logariasmoy. Oi epidothseis kymainontai apo 100 ews 180 eyrw mhniaiws, analoga me thn kathgoria twn dikaioyxwn".

[14] Apergia- Adeia

O ELEYQEROS TYPOS ektima oti "me apofash-staqmo ths Olomeleias toy Areioy Pagoy orizetai oti h symmetoxh se apergia den synepagetai thn afairesh toy hmeromisqioy apo ton apergo mexri na khryxqei paranomh kai kataxrhstikh me telesidikh apofash dikasthrioy. To hmeromisqio qa afaireitai mono gia tis hmeres poy oi ergazomenoi apergoyn kai meta thn ekdosh ths dikastikhs apofashs poy khryssei paranomh thn apergia".

[15] EPISKOPHSH OIKONOMIKOY TYPOY

Oi prwtoselidoi titloi toy shmerinoy oikonomikoy Typoy einai oi ejhs:

EJPRES: " Anamonh gia tis ryqmiseis. Toys oroys ths peraiwshs twn anelegktwn perimenei h agora".

HMERHSIA: " Meiwste 40% th xrewsh klhsewn sta kinhta. Aysthres systaseis ths Epitrophs Thlepikoinwniwn pros tis 4 etairies".

KERDOS: " Erwthmatika gia thn tyxh 103 metoxwn ths Sofokleoys. To 1/3 toy tamplo brisketai katw kai apo tis 1.467 monades".

NAYTEMPORIKH: " Mia xamenh xronia gia idiwtikes ependyseis. Logw toy antikoinotikoy anaptyjiakoy nomoy".

[16] Anelegktes ypoqeseis

H EJPRES yposthrizei oti "se katastash anamonhs brisketai h agora en ocei ths epikeimenhs ryqmishs gia thn peraiwsh twn anelegktwn ypoqesewn kaqws ayth kai oi oroi ths qa ephreasoyn kai th reystothta alla kai thn oikonomikologistikh diaxeirish twn endiaferomenwn. To periexomeno ths ryqmishs kai o xronos dhmosiopoihshs exoyn perasei sto teliko stadio kai sta xeria ths politikhs hgesias toy ypoyrgeioy Oikonomias".

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article