Athens News Agency: Press Review in Greek, 03-04-02

Browse through our Interesting Nodes on the Middle East Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)

Compact version

Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)

Friday, 19 April 2024

News

Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
Announcements
World Press
News Archives

Web Sites

Hosted
Mirrored
Interesting Nodes

Documents

Special Topics
Treaties, Conventions
Constitutions
U.S. Agencies
Cyprus Problem
Other

Services

Personal NewsPaper
Greek Fonts
Tools
F.A.Q.

Athens News Agency: Press Review in Greek, 03-04-02

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

PERIEXOMENA

[01] EPISKOPHSH TYPOY THS 02/04/2003
[02] Titloi Efhmeridwn
[03] ND- Synaspismos
[04] Dhmosioi ypallhloi - Syntajiodothsh
[05] Diwjh - ALTEC- Koyrhs
[06] HPA- Papantwnioy
[07] HPA- Ellada -Anqrwpina dikaiwmata
[08] Ellhnotoyrkikes sxeseis
[09] Ellada - EE - Polemos
[10] EE- Ellada
[11] Kypriako
[12] ND-Agrotikh politikh
[13] Proslhceis
[14] Ellhnikh oikonomia
[15] PASOK
[16] Dikh 17N
[17] OIKONOMIKOS TYPOS
[18] Irak-Kataskeyastikes etairies

[01] EPISKOPHSH TYPOY THS 02/04/2003

O polemos sto Irak, oi sxeseis HPA- EE, oi ellhnotoyrkikes sxeseis, to Kypriako kai h dikh ths 17N einai apo ta basika qemata ths eidhseografias toy shmerinoy Typoy.

[02] Titloi Efhmeridwn

ADESMEYTOS TYPOS (Mhtshs): Pws qa paroyn reyma ta ayqaireta. Poies kathgories idiokthtwn eynooyntai.

ADESMEYTOS TYPOS (Rizos): ''Mageireyoyn'' eklogiko nomo sta metra toys. Panikoblhtoi PASOK-kybernhsh apo ta gkalop.

APOGEYMATINH:Den exoyn ton Qeo toys. Baryshmanth parembash toy Arxiepiskopoy Anastasioy.

H APOFASH:110.000 proslhceis. Qa anakoinwnontai se...doseis apo ta ypoyrgeia kaqe ebdomada. Chfoforoi se omhria me proeklogiko sxedio Shmith.

H AYGH:Sto stoxastro twra oi amaxoi. Ekatombh qymatwn sth Bagdath apo toys astamathtoys bombardismoys.

AYRIANH:Kleftes apatewnes kai paraxaraktes. Mhnysh gia ta plasta repos kateqese kai h Emporikh Trapeza. Katarreei o Omilos ths ALTEC.

TO BHMA:Pws qa moirasoyn to Irak. Protoy teleiwsei o polemos arxisan oi diamaxes twn isxyrwn.

H BRADYNH:Ta deka SOS gia th forologikh dhlwsh. Apofygete skoteina shmeia kai pagides.

EQNOS:Foyl gia syntajh 30.000 dhmosioi ypallhloi.

ELEYQERH WRA:Skotwnoyn o,ti kineitai kai den milaei sthn ''glwssa'' toys! Oi egklhmaties kata ths Anqrwpothtas, Mpoys kai Mpler, den exoyn pia kanena alloqi gia thn frikh poy skorpoyn sto istoriko Irak.

ELEYQEROS:Diples ekloges proanhggeile o Laliwths. Systrateyetai anoikta me ton K. Shmith o Grammateas toy PASOK.

ELEYQEROS TYPOS: Akinhta: Nea tajh me ptwsh timwn. Ereyna: Giati h paratash toy polemoy eynoei thn kthmatagora.

ELEYQEROTYPIA:Paidoktonia. Fonika xtyphmata kata amaxwn-Antidroyn EE , Eryqros Stayros.

ESTIA: O pistos filos twn HPA. Epishmh diakhryjis toy Tagip Erntogan.

Espresso:Nea proklhsh twn Toyrkwn sta Imia. Perierges kinhseis ths Agkyras.

H KAQHMERINH:Gefyra Paoyel sthn Eyrwph. Epidiwkei kai sthrijh apo thn Toyrkia.

O LOGOS:Aqwo aima. Epidromes, maxes ki anelehtoi bombardismoi.

TA NEA:Toy skotwsan 6 paidia, goneis, adelfia.

NIKH:Tzixant kai kamikazi o fobos twn Amerikanwn. O Santam jeshkwnei toys Arabes.

RIZOSPASTHS:Sygkentrwsh toy KKE ayrio stis 7.30 to apogeyma. Oloi sthn plateia Syntagmatos.

Traffic News:Epaqe emfragma pianontas ton andra ths se orgia...me andres. Synebh sth Qessalonikh.

H XWRA:Peftoyn oi times sta akinhta. Ektimhseis ths Eqnikhs Trapezas gia ta epomena xronia.

AGGELIOFOROS:Eides h anergia; DEH:15.000 ypochfioi gia 675 qeseis.

MAKEDONIA:Fonoi aqwwn kata syrrohn. Mono xqes 70 amaxoi nekroi kai 400 traymaties.

TYPOS QESSALONIKHS:Dysmenhs o antiktypos toy polemoy sthn ellhnikh oikonomia. Mas proideazei gia ta xeirotera o Dioikhths ths Trapezas ths Ellados.

[03] ND- Synaspismos

TA NEA yposthrizoyn oti ''metwpo me ton SYN kindyneyei na anoijei h ND meta thn htta kai sta tria proedreia twn syllogikwn organwn ths Topikhs Aytodioikhshs. Orgh exei prokalesei sthn Koymoyndoyroy h epiqesh poy dexetai to komma toys apo stelexh ths ND gia thn epilogh toy na mh sthrijei thn ypochfiothta ths k. Ntoras Mpakogiannh stis ekloges gia to proedreio ths Enwshs Dhmwn (KEDKE)''.

[04] Dhmosioi ypallhloi - Syntajiodothsh

TO EQNOS anaferei oti ''meiwnontai kata pente xronia ta oria hlikias gia th syntajiodothsh peripoy 30.000 dhmosiwn ypallhlwn, poy qa entaxqoyn sto eidiko kaqestws twn barewn kai anqygieinwn epaggelmatwn''.

[05] Diwjh - ALTEC- Koyrhs

H KAQHMERINH grafei oti ''sobarotates poinikes diastaseis lambanei h antiparaqesh twn megalometoxwn toy ALTER kaqws xqes o eisaggeleas Prwtodikwn Aqhnwn k. Dhm. Asprogerakas proxwrhse sthn askhsh poinikhs diwjhs gia ta kakoyrghmata ths apaths, ths plastografias kai ths ypejaireshs kata twn basikwn metoxwn ths ALTEC Aqanasoylh , Balsamidh kai allwn. Epishs mhnythrio anafora kateqese kai h Emporikh Trapeza epibebaiwnontas thn ypejairesh apo ta tameia toy ALTER titlwn repos poy h idia eixe ekdwsei. Diwjh askhqhke kai kata toy ekdoth k. G. Koyrh gia ekbiash''.

[06] HPA- Papantwnioy

O ADESMEYTOS TYPOS (Rizos) isxyrizetai oti ''se klima entonhs dysareskeias kata ths Toyrkias poy epikratei sto amerikaniko Pentagwno pragmatopoihqhke xqes h synanthsh toy Ellhna ypoyrgoy Eqnikhs Amynas k. Giannoy Papantwnioy me ton omologo toy kai isxyro andra ths Oyasigkton k. Nt. Ramsfelnt. Ta qemata poy teqhkan sth synomilia poy eixan oi dyo andres htan akrws shmantika gia th xwra mas. O Ellhnas ypoyrgos meta to telos ths synanthshs edeije na einai ikanopoihmenos an kai den apokomise kamia yposxesh ektos toy oti h Toyrkia den qa steilei dynameis sto Boreio Irak''.

[07] HPA- Ellada -Anqrwpina dikaiwmata

H APOGEYMATINH shmeiwnei oti ''qetikh gia thn Ellada einai h ethsia ekqesh toy Steit Ntipartment gia ta anqrwpina dikaiwmata. Sthn ekqesh, poy kykloforhse xqes kai afora to etos 2002, ypogrammizetai oti h ''Ellada einai mia syntagmatikh, polykommatikh dhmokratia poy sebetai ta anqrwpina dikaiwmata twn politwn ths. Shmeiwnetai epishs oti sthn Ellada to 2002 den yphrje kanenas qanatos apo tromokratikh drasthriothta kai oti h Ellhnikh Astynomia exei syllabei 19 melh ths tromokratikhs omadas 17 Noembrh''.

[08] Ellhnotoyrkikes sxeseis

Symfwna me thn ESPRESSO,''h proklhtikothta twn Toyrkwn xtypaei pleon kokkino! ayth th fora erxetai mesw ths qalassias odoy kaqws to prwi ths perasmenhs Kyriakhs ektylixqhke ena pragmatiko qriler sthn anatolikh perioxh twn Imiwn. Ellhnikes kai toyrkikes naytikes dynameis eftasan sto ''para pente'' enos sobaroy epeisodioy me aprobleptes ejelijeis kai o efialths toy 1996 zwntanece kai pali''.

O LOGOS prosqetei oti ''synanthsh koryfhs metajy ths ellhnikhs kai ths toyrkikhs politikhs hgesia gia to Kypriako qa diejaxqei stis 8 Aprilioy sto Beligradi. Sth synanthsh qa symmetasxoyn kai oi prwqypoyrgoi kai oi ypoyrgoi Ejwterikwn twn dyo xwrwn , dhlwse o prwqypoyrgos ths Toyrkias kanontas logo gia ''nea anoigmata me thn prwtoboylia ths Toyrkias '' gia thn epilysh toy Kypriakoy''.

[09] Ellada - EE - Polemos

H ELEYQEROTYPIA grafei oti ''anoixta to Berolino kai oi Bryjelles, pio diplwmatika to Parisi, symfwnoyn me thn proeidopoihsh toy K. Shmith, oti osoi jekinhsan ton polemo sto Irak exoyn stoxo thn Eyrwpaikh Enwsh kai qeloyn na th xtyphsoyn. Ypoyrgoi epikrinoyn, sth grammh Shmith, ton Kolin Paoyel gia osa eipe gia Syria kai Iran. Oi apeiles toy krinontai epieikws yperfiales''.

Symfwna me th NIKH ''nea troph, me aprobleptes diastaseis pairnei h epembash twn HPA sto Irak, meta thn khryjh Ieroy Polemoy apo ton Santam Xoysein, poy kalese to lao na ylopoihsei to logo toy Qeoy kai na peqanei sth maxh antimetwpizontas ton exqro opoy kai opws mporei''.

O RIZOSPASTHS yposthrizei oti ''oi epiplokes sthn amerikano-bretanikh ekstrateia eisbolhs kai katoxhs toy Irak, ejanagkazoyn ton ypoyrgo Ejwterikwn twn HPA, Kolin Paoyel, na ejelqei gia prwth fora apo thn enarjh toy polemoy me 'politiko' aeroplano apo th xwra toy, gia 'episkech' shmera sthn Toyrkia kai ayrio stis Bryjelles, opoy 'epiqymei' na synanthqei me 'omologoys ths Eyrwpaikhs Enwshs kai toy NATO' sthn edra ths Symmaxias 'gia logoys asfaleias'''.

H ELEYQERH WRA anaferei oti ''to aithma toys pros thn kybernhsh gia peripolies dyo aktaiwrwn sta ellhnika xwrika ydata epanaferoyn oi HPA. Oi Amerikanoi epiqymoyn na yparxei synodeia sta aeroplanofora kai ypobryxia kata thn eisodo h ejodo toys apo th bash ths Soydas''.

H XWRA tonizei oti ''gia na 'xryswsei to xapi' h ellhnikh kybernhsh, kaqws se mia tetoia periptwsh qa exoyn eyqeia katapathsh twn kyriarxikwn mas dikaiwmatwn se o,ti afora sta xwrika mas ydata, qetei ws mia akomh proypoqesh th xrhsimopoihsh miktwn plhrwmatwn Ellhnwn kai Amerikanwn ajiwmatikwn sta peripolika''.

[10] EE- Ellada

TO BHMA yposthrizei oti ''thn prwtoboylia toy Belgioy, ths Germanias, ths Gallias kai toy Loyjemboyrgoy gia thn enisxysh ths koinhs ejwterikhs politikhs kai politikhs asfaleias ths EE prokeitai na qesei ypoch toy Symboylioy Genikwn Ypoqesewn toy Maioy h ellhnikh proedria. Kala plhroforhmenes phges anaferoyn oti h Rwmh exei hdh zhthsei thn parembash ths ellhnikhs proedrias gia na diasfalisqei h symmetoxh sth synanthsh kai allwn eyrwpaikwn xwrwn''.

[11] Kypriako

O ELEYQEROS TYPOS yposthrizei oti "pentamerh diaskech gia thn epilysh toy Kypriakoy problhmatos, me th symmetoxh twn dyo pleyrwn sthn Kypro kai twn triwn eggyhtriwn dynamewn, protiqetai na proteinei h Agkyra pros epideijh kalwn proqesewn thn teleytaia stigmh prin apo thn epishmopoihsh ths entajhs ths Kyproy sthn EE".

H BRADYNH anaferei oti "to Kypriako qa apotelesei kai antikeimeno syskechs poy qa exei thn Paraskeyh o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths me ton ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Papandreoy, en ocei ths kataqeshs ths sxetikhs ekqeshs toy genikoy grammatea toy OHE Kofi Annan sto Symboylio Asfaleias".

[12] ND-Agrotikh politikh

H AYRIANH ektima oti "epiqesh sthn kybernhsh gia adraneia sta problhmata toy Agrotikoy dynamikoy ths xwras, oso kai gia plhmmelh ajiopoihsh twn eykairiwn poy dinei h Eyrwpaikh Enwsh ston tomea ayto ejapelyse o proedros ths ND Kwstas Karamanlhs kata thn synedriash twn syntonistwn polemoy toy kommatos poy egine xqes sthn Rhgillhs, me qema thn koinh Agrotikh politikh".

[13] Proslhceis

H XWRA grafei oti "nees proslhceis sto dhmosio tomea kai malista kaqe ebdomada etoimazetai na ejaggeilei h kybernhsh, qelontas na syndyasei to terpnon ths antimetwpishs ths anergias me to wfelimo ths dhmioyrgias neas dejamenhs gia thn antlhsh chfoforwn. To sxedio einai sygkekrimeno, qa basizetai sta epidotoymena koinotika programmata".

[14] Ellhnikh oikonomia

O ADESMEYTOS TYPOS (Mhtsh) isxyrizetai oti "anodo toy plhqwrismoy, ligoteres ependyseis kai ejagwges, alla kai adynamies pollwn daneiolhptwn na antepejelqoyn stis ypoxrewseis toys gia thn agora akinhtoy, proeblece gia to trexon etos o dioikhths ths Trapezhs ths Ellados. O k. Gkargkanas proeblece oti oi times twn akinhtwn qa pesoyn meta to 2004".

[15] PASOK

O ELEYQEROS shmeiwnei oti "diples ekloges thn anoijh toy 2004 proanaggellei o K. Laliwths. Sygxronws dhlwnei th sthrijh toy ston prwqypoyrgo, tonizontas oti to PASOK qa paei stis ekloges me ton K. Shmith kai oi ekloges qa einai nikhfores gia to kybernwn komma".

H ESTIA prosqetei oti "h monh elpida toy PASOK na periorisei kapws thn htta toy stis epomenes ekloges, einai na katelqh me neo arxhgo".

[16] Dikh 17N

H Traffic news epishmainei oti "htan isws apo tis pio dyskoles kai fortismenes stigmes ths zwhs ths Ntoras Mpakogiannh. Baqytata sygkinhmenh, alla kai fanera orgismenh h dhmarxos Aqhnaiwn anagkasthke xqes na janaferei sto myalo ths, thn tragwdia poy eplhje to spiti ths stis 26 Septembrioy 1989, otan o syzygos ths, Paylos Mpakogiannhs, epefte nekros apo ta "qanathfora opla" ths "17 Noembrh", xarakthrizontas toys tromokrates ws anandroys, apisteyta deiloys kai katwtaths poiothtas anqrwpoys. Thn hdh baria atmosfaira hrqan na fortisoyn akoma perissotero oi kataqeseis twn paidiwn toy Payloy Mpakogiannh, Kwnstantinoy kai Alejias, oi opoioi xarakthrisan "anqrwpakia" kai "etaireia dolofonwn" toys ektelestes toy patera toys".

H AYGH tonizei oti "politikh htan h xroia twn oswn eipe xqes h Ntora Mpakogiannh kataqetontas sto Trimeles Efeteio Kakoyrghmatwn gia th dolofonia toy syzygoy ths Payloy apo thn 17N, para to gegonos oti amfisbhthse kathgorhmatika thn yparjh politikwn kinhtrwn sthn prajh. H idia den katafere na syneisferei oysiastika sthn akroamatikh diadikasia, afoy den htan aytopths martyras, kai h mera anamenotan na kylhsei omala an den emfanizotan enas "aytopths" martyras poy ypedeije allon kathgoroymeno apo ayton poy eixe katonomasei ws enan apo toys drastes".

[18] OIKONOMIKOS TYPOS

Oi prwtoselidoi titloi toy shmerinoy oikonomikoy Typoy einai oi ejhs:

EJPRES:''Foboi Gkargkana gia yfesh sthn eyrwzwnh. Logw ths paratashs toy polemoy".

HMERHSIA:''NATO anti OHE sto Irak qelei o Mpoys. Ti qa proteinei o K. Paoyel stoys "15".

KERDOS:''Bghkan bolta... oi "arkoydes" ths yfeshs. Arnhtika stoixeia gia th metapoihsh se Eyrwph kai HPA".

NAYTEMPORIKH:''Anhsyxies ekfrazei twra kai o k. Gkargkanas. Gia tis epiptwseis toy polemoy sthn oikonomia".

XRHMATISTHRIO:''Ellhnikes kataskeyastikes sthn anoikodomhsh toy Irak. Se megala erga ypodomhs ws ypergolaboi".

[19] Irak-Kataskeyastikes etairies

To XRHMATISTHRIO grafei oti "Me to blemma strammeno sthn epomenh mera meta th lhjh toy polemoy sto Irak, oi megaloi kataskeyastikoi omiloi ths xwras sxediazoyn ta epomena bhmata toys, me stoxo thn analhch ergwn ypodomhs ws ypergolaboi sth xwra ayth".

Athens News Agency: Press Review in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article